Hij is heel eerlijk en liegt nooit.  He is very honest , and never lies . (ENG ) (NL ) (1660) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mijn vader is een loyale en eerlijke soldaat.  My father is an honest and upright soldier . (ENG ) (NL ) (2086) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er zit een vogelnestje in de boom.  There is a bird's nest on the tree . (ENG ) (NL ) (2554) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij is een zeer eerlijke ambtenaar.  He is a very honest official . (ENG ) (NL ) (2734) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De zwaluwen hebben een nest gebouwd onder de dakrand.  The swallows have built a nest under the eaves . (ENG ) (NL ) (2844) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij is heel eerlijk en vrijgevig.  He is very honest and sincere . (ENG ) (NL ) (2943) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
She is an earnest student . | Ze is een serieuze student. | He must be an honest man . | Hij moet een eerlijk man zijn.
The rain is coming down in earnest . De regen komt serieus naar beneden.
I believe that he is honest . Ik geloof dat hij eerlijk is.
I doubt if he is honest . Ik betwijfel of hij eerlijk is.
This fact shows that he is honest . Dit feit laat zien dat hij eerlijk is.
I thought that he was honest . Ik dacht dat hij eerlijk was.
In short , he was too honest . Kortom, hij was te eerlijk.
Either of them is honest . Een van beiden is eerlijk.
It is honest of her to tell him the truth . Het is eerlijk van haar om hem de waarheid te vertellen.
He is far from honest . Hij is verre van eerlijk.
He gains many friends through his honesty . Door zijn eerlijkheid krijgt hij veel vrienden.
It seems to me that he is honest . Het lijkt me dat hij eerlijk is.
She is not only kind , but also honest . Ze is niet alleen aardig, maar ook eerlijk.
I like him in that he is honest and candid . Ik vind hem leuk omdat hij eerlijk en openhartig is.
It began raining in earnest . Het begon serieus te regenen.
It seems to me that he is honest . Het lijkt me dat hij eerlijk is.
He was honest in business . Hij was eerlijk in zaken.
You must answer honestly . Je moet eerlijk antwoorden.
I like him because he is honest . Ik vind hem leuk omdat hij eerlijk is.
He is so honest that he always keeps his word . Hij is zo eerlijk dat hij zich altijd aan zijn woord houdt.
Everybody regards him as honest . Iedereen beschouwt hem als eerlijk.
Honesty doesn't always pay . Eerlijkheid loont niet altijd.
He is so honest that I can count on him . Hij is zo eerlijk dat ik op hem kan rekenen.
We cannot gainsay that he is honest . We kunnen niet ontkennen dat hij eerlijk is.
An honest man would not do such a thing . Een eerlijk man zou zoiets niet doen.
She is apparently an honest woman . Ze is blijkbaar een eerlijke vrouw.
I take you for an honest man . Ik houd u voor een eerlijke man .
He is earnest for success . Hij is serieus voor succes.
We think him to be very honest . We denken dat hij heel eerlijk is.
He is kind , and , what is still better , very honest . Hij is aardig en, wat nog beter is, heel eerlijk.
I am sure that he is an honest man . Ik weet zeker dat hij een eerlijke man is.
All the boys are honest . Alle jongens zijn eerlijk.
Before the exam , he began to study in earnest . Voor het examen begon hij serieus te studeren.
I believe him honest . Ik geloof hem eerlijk.
He appeared honest . Hij kwam eerlijk over.
A man must be honest . Een man moet eerlijk zijn.
He must be an honest man . Hij moet een eerlijk man zijn.
Everyone is not honest . Iedereen is niet eerlijk.
I believe you are honest . Ik geloof dat je eerlijk bent.
He is not honest at all . Hij is helemaal niet eerlijk.
I think he is honest . Ik denk dat hij eerlijk is.
She is far from honest . Ze is verre van eerlijk.
He began to study in earnest . Hij begon serieus te studeren.
It seems that mr brooke is an honest man . Het lijkt erop dat meneer Brooke een eerlijke man is.
He started to study in earnest . Hij begon serieus te studeren.
He is being earnest today . Hij is serieus vandaag.
We think of tom as an honest man . We beschouwen Tom als een eerlijke man.
I have been honest with him . Ik ben eerlijk tegen hem geweest.
She is not only kind , but also honest . Ze is niet alleen aardig, maar ook eerlijk.
I would like to hear your honest opinion . Ik hoor graag uw eerlijke mening.
This is an age when honesty does not pay . Dit is een tijd waarin eerlijkheid niet loont.
As he was an honest man , I employed him . Omdat hij een eerlijk man was, nam ik hem in dienst.
Both of them are kind and honest . Beiden zijn aardig en eerlijk.
She is by no means honest . Eerlijk is ze allerminst.
He is bright , but he is not honest . Hij is slim, maar hij is niet eerlijk.
|