Ik heb vandaag veel geld uitgegeven. ![]() I spent a lot of money today . (ENG ) (NL ) (0256) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er is hier veel geld. ![]() There is a lot of money here . (ENG ) (NL ) (0277) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik ga naar de pinautomaat en neem geld op. ![]() I go to withdraw money from an ATM . (ENG ) (NL ) (0484) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik heb wat geld verdiend. ![]() I have made some money . (ENG ) (NL ) (0634) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze leeft van dit geld. ![]() She lives off this money . (ENG ) (NL ) (0644) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Veel mensen zijn op zoek naar geld. ![]() Many people pursue money . (ENG ) (NL ) (0866) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij heeft veel geld. ![]() He's got a lot of money . (ENG ) (NL ) (0989) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De vader verdient geld om het gezin te onderhouden. ![]() Dad earns money to support the family . (ENG ) (NL ) (1117) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er is geld over van het maandsalaris. ![]() There is still money left over from this month's salary . (ENG ) (NL ) (1127) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij gaat naar het postkantoor om wat geld over te maken naar zijn familie. ![]() He is going to the post office to remit some money to his family . (ENG ) (NL ) (1408) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wees zuinig met je geld. ![]() Be frugal with your money . (ENG ) (NL ) (1442) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De bankbiljetten zijn verspreid. ![]() The paper money is scattered . (ENG ) (NL ) (1534) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mensen hebben een sterke drang naar geld. ![]() People have a strong desire for money . (ENG ) (NL ) (1614) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De oorzaak van hun ruzie is geld. [OF Ze maken ruzie over geld.] ![]() The cause of their quarreling is money . [OR They are arguing over money .] (ENG ) (NL ) (1969) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze doneert haar zakgeld. ![]() She donates her pocket money . (ENG ) (NL ) (1994) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De regering heeft geld uitgetrokken om een school te bouwen. ![]() The government has allocated money to build a school . (ENG ) (NL ) (2096) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij is veel geld schuldig. ![]() He owes a lot of money . (ENG ) (NL ) (2286) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij heeft veel geld verdiend. ![]() He made a lot of money . (ENG ) (NL ) (2550) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik heb geld verdiend met mijn aandelen. ![]() I have earned money from my stocks . (ENG ) (NL ) (2615) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Deze groente heeft waar voor z'n geld. ![]() This vegetable is good value for money . (ENG ) (NL ) (2735) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Geld kan mensen verleiden. ![]() Money can tempt people . (ENG ) (NL ) (2758) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze betaalde het geld dat ze verschuldigd was. ![]() She paid the money she owed . (ENG ) (NL ) (3055) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het publiek heeft gul geld gedoneerd om de mensen in het rampgebied te helpen. ![]() The public generously donated money to help the people in the disaster area . (ENG ) (NL ) (3318) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Al het gestolen geld werd onderschept. ![]() All the stolen money has been intercepted . (ENG ) (NL ) (3452) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Nu betekende "geld" in het oude Chinees. ![]() Nu meant money in ancient Chinese . (ENG ) (NL ) (3485) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I don't have much money now . | Ik heb nu niet veel geld. | I paid him the money due to him . | Ik betaalde hem het geld dat hem toekwam.
She found the money gone . Ze ontdekte dat het geld weg was.
We spent more money than was expected . We hebben meer geld uitgegeven dan verwacht.
If I had money enough , I could pay you . Als ik geld genoeg had , zou ik je kunnen betalen .
You can't wring any more money from me . Je kunt me geen geld meer afhandig maken.
He is very close with his money . Hij is heel close met zijn geld.
Old mr smith is saving as much money as he can . De oude meneer Smith spaart zoveel mogelijk geld.
He is in want of money . Hij zit in geldnood.
In brief , I need money . Please lend it to me ! Kortom, ik heb geld nodig. Leen het me alsjeblieft!
Would you lend me some money ? Wil je me wat geld lenen?
Some of the money was stolen . Een deel van het geld is gestolen.
His plan will call for a lot of money . Zijn plan zal veel geld kosten.
I have money enough to buy it . Ik heb geld genoeg om het te kopen.
I should have taken the money . Ik had het geld moeten nemen.
He paid the money into his account . Hij stortte het geld op zijn rekening.
It so happened that I had no money with me . Toevallig had ik geen geld bij me.
He gave the boy what little money he had . Hij gaf de jongen het weinige geld dat hij had.
I will lend you as much money as you want . Ik zal je zoveel geld lenen als je wilt.
The money is at your disposal . Het geld staat tot uw beschikking.
I don't have much money . Ik heb niet veel geld.
It is kind of you to lend me the money . Het is aardig van je om me het geld te lenen .
Is there enough money to get a bottle of wine ? Is er genoeg geld om een fles wijn te kopen?
I paid him the money last week . Ik heb hem vorige week het geld betaald .
I have a little money with me . Ik heb wat geld bij me.
He said nothing as to money . Hij zei niets over geld.
Try not to spend more money than is necessary . Probeer niet meer geld uit te geven dan nodig is.
Little money , few friends . Weinig geld, weinig vrienden.
He had few friends and little money . Hij had weinig vrienden en weinig geld.
He has enough money to buy it . Hij heeft genoeg geld om het te kopen.
I know better than to lend him money . Ik weet wel beter dan hem geld te lenen.
I have a little money this month . Ik heb een beetje geld deze maand.
Jane went to the bank to take out some money . Jane ging naar de bank om wat geld op te halen.
She spends much money on books . Ze geeft veel geld uit aan boeken.
Money comes and goes . Geld komt en gaat.
She is very free with her money . Ze is heel vrij met haar geld.
There is more money than is needed . Er is meer geld dan nodig is.
He gave me what money he had with him . Hij gaf me al het geld dat hij bij zich had.
Didn't I lend you some money yesterday ? Heb ik je gisteren niet wat geld geleend?
He sees everything in terms of money . Hij ziet alles in termen van geld.
How much money do you have with you ? Hoeveel geld heb je bij je?
Please keep this money for me . Bewaar dit geld alstublieft voor mij .
Money really talks in this business . Geld praat echt in deze business.
He saved money for the trip . Hij heeft geld gespaard voor de reis.
She gave him the money . Ze gaf hem het geld.
If you use the money , you will have to answer for it later . Als u het geld gebruikt, moet u zich er later voor verantwoorden.
I have no money on me . Ik heb geen geld bij me.
He gave me all the money at his command . Hij gaf me al het geld waarover hij beschikte.
I gave him what money I had . Ik gaf hem al het geld dat ik had.
They had had to use what money they had . Ze hadden het geld dat ze hadden moeten gebruiken.
She quickly put the money out of sight . Snel legde ze het geld uit het zicht.
He had no money . Hij had geen geld.
He went to the bank and changed his money . Hij ging naar de bank en wisselde zijn geld.
They are generous with their money . Ze zijn gul met hun geld.
I feel the want of money . Ik voel het gebrek aan geld.
He spent all of his money on a car . Hij gaf al zijn geld uit aan een auto.
Then you will have money and you will be happy . Dan heb je geld en ben je gelukkig.
The money is at your disposal . Het geld staat tot uw beschikking.
I want some money . Ik wil wat geld.
Money , as such , has no meaning . Geld als zodanig heeft geen betekenis.
He is said to have lost all his money . Hij zou al zijn geld kwijt zijn.
She signed over the money to her daughter . Ze tekende het geld over aan haar dochter.
Ann has a little money with her . Ann heeft wat geld bij zich.
Could you lend me some money until this weekend ? Kun je me wat geld lenen tot dit weekend?
All the money was spent on clothes . Al het geld ging naar kleding.
They are always arguing about money . Ze hebben altijd ruzie over geld.
I have no money on me . Ik heb geen geld bij me.
The fact is that I have no money with me . Feit is dat ik geen geld bij me heb.
I spend all her money on the car . Ik geef al haar geld uit aan de auto .
I have no money . Ik heb geen geld .
She didn't pay me the money . Ze heeft me het geld niet betaald.
He has much more money than I have . Hij heeft veel meer geld dan ik.
He did not have enough money . Hij had niet genoeg geld.
Do you have any money ? Heb je wat geld ?
Someone has stolen all my money . Iemand heeft al mijn geld gestolen.
He's got money to burn . Hij heeft geld om te verbranden.
This is all the money that I have now . Dit is al het geld dat ik nu heb.
I have spent a lot of money on my house . Ik heb veel geld uitgegeven aan mijn huis.
As for the money , it is all right . Wat het geld betreft, het is in orde.
The plan requires a large sum of money . Met het plan is een grote som geld gemoeid.
I know better than to lend him money . Ik weet wel beter dan hem geld te lenen.
She need not have paid the money . Ze had het geld niet hoeven te betalen.
I owe him some money . Ik ben hem wat geld schuldig.
He is free from money worry . Hij is vrij van geldzorgen.
You see everything in terms of money . Je ziet alles in termen van geld.
The money will do for the time being . Het geld is voorlopig voldoende.
I left the money with him . Ik heb het geld bij hem achtergelaten .
None of the money is mine . Niets van het geld is van mij.
The company is losing money . Het bedrijf verliest geld.
He thinks of everything in terms of money . Hij denkt aan alles in termen van geld.
She gave money . Ze gaf geld.
Don't spend too much money . Geef niet te veel geld uit.
He earned as much money as possible . Hij verdiende zoveel mogelijk geld.
I've spent all the money . Ik heb al het geld uitgegeven.
I can't buy it for lack for money . Ik kan het niet kopen wegens gebrek aan geld.
Tom offered to lend me the money . Tom bood aan me het geld te lenen.
You must make good use of money . Je moet geld goed gebruiken.
She gave him money as well as food . Ze gaf hem geld en eten.
I offered to lend money to her . Ik bood aan haar geld te lenen.
However , I have no money . Ik heb echter geen geld.
I have no money to buy it . Ik heb geen geld om het te kopen.
She thinks money and happiness are the same . Ze denkt dat geld en geluk hetzelfde zijn.
I have a little money . Ik heb een beetje geld.
It is not money but time that I want . Het is geen geld maar tijd dat ik wil.
How much money do you want ? Hoeveel geld wil je ?
Don't waste your time and money . Verspil geen tijd en geld.
I'm not pressed for money . Ik ben niet genoodzaakt om geld.
He is now short of money . Hij komt nu geld tekort.
He sold his country for money . Hij verkocht zijn land voor geld.
To my astonishment , my money was gone . Tot mijn verbazing was mijn geld op.
They demanded money from him . Ze eisten geld van hem.
My money was stolen . Mijn geld is gestolen.
Haruki doesn't have much money with him . Haruki heeft niet veel geld bij zich.
She put the money in the bank . Ze zette het geld op de bank.
Don't think I'm made of money . Denk niet dat ik van geld ben gemaakt.
He failed , due to lack of money . Hij faalde door gebrek aan geld.
I will lend you money just this once . Ik zal je voor deze ene keer geld lenen.
The fact is that I've spent all the money . Het feit is dat ik al het geld heb uitgegeven.
Please leave some money . Laat alsjeblieft wat geld achter.
How much money does he have ? Hoeveel geld heeft hij?
All I want is money . Alles wat ik wil is geld.
He had the nerve to ask for money . Hij had het lef om geld te vragen.
Don't waste your time and money . Verspil geen tijd en geld.
She knows the art of making money . Ze verstaat de kunst van geld verdienen.
Don't borrow more money than you can help . Leen niet meer geld dan u kunt helpen.
You should turn money to good use .U moet geld nuttig besteden. |