Vissen is hier verboden. ![]() Fishing is forbidden here . (ENG ) (NL ) (0077) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik lees een Engels boek. ![]() I am reading an English book . (ENG ) (NL ) (0159) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De leraar leert ons Engels. ![]() The teacher teaches English to us . (ENG ) (NL ) (0228) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik heb mijn huiswerk al gedaan. ![]() I have already finished my homework . (ENG ) (NL ) (0268) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er staan veel gerechten op tafel. ![]() There are a lot of dishes on the table . (ENG ) (NL ) (0309) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze naderen de eindstreep. ![]() They are nearing the finish line . (ENG ) (NL ) (0433) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik heb een vis gevangen. ![]() I have caught a fish . (ENG ) (NL ) (0460) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Deze vis is dood. ![]() This fish has died . (ENG ) (NL ) (0544) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik hoop dat mijn wens uit zal komen. ![]() I hope my wish will come TRUE . (ENG ) (NL ) (0584) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wat betekent deze Engelse uitdrukking? ![]() What does this English sentence mean ? (ENG ) (NL ) (0609) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik ga naar de Britse ambassade om een visum te halen. ![]() I am going to the British embassy to get a visa . (ENG ) (NL ) (0665) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Deze vis is echt groot. ![]() This fish is really big . (ENG ) (NL ) (0666) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Op een prettige samenwerking! ![]() I wish us a happy cooperation ! (ENG ) (NL ) (0747) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze is klaar met haar studie. ![]() She's finished college . (ENG ) (NL ) (0943) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Grassen en bloemen groeien en bloeien hier. ![]() The flowers and the grass here are both flourishing . (ENG ) (NL ) (1066) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het nieuwe tijdschrift is verschenen. ![]() The new magazine has been published . (ENG ) (NL ) (1076) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij rende naar de eindstreep. ![]() He ran to the finish line . (ENG ) (NL ) (1103) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze helpt me de klus te klaren. ![]() She helped me finish the work . (ENG ) (NL ) (1108) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij rent naar de eindstreep. ![]() He is running toward the finish line . (ENG ) (NL ) (1165) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het kleine meisje heeft zeer goede wensen. ![]() The little girl harbors very happy wishes . (ENG ) (NL ) (1204) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vertaal deze zin in het Engels. ![]() Please translate this sentence into English . (ENG ) (NL ) (1217) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het British Museum is het meest majestueuze museum ter wereld. ![]() The British Museum is the most majestic museum in the world . (ENG ) (NL ) (1341) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dit nieuws werd gepubliceerd in de krant. ![]() This news has been published in the newspaper . (ENG ) (NL ) (1400) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het nieuws is gepubliceerd. ![]() The news has been published . (ENG ) (NL ) (1459) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De productie geschiedt volgens de (vastgestelde) volgorde. ![]() Production is proceeding according to the (established) sequence . (ENG ) (NL ) (1564) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
China en de VS hebben diplomatieke betrekkingen aangeknoopt. ![]() China and the U .S . have established a diplomatic relationship . (ENG ) (NL ) (1643) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik wens je het allerbeste. ![]() Wish you all the best . (ENG ) (NL ) (1658) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dat betekent "A". ![]() Chinese 甲 (jia) is analogous to A in English . (ENG ) (NL ) (1680) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vertaal deze zin in het Engels. ![]() Please translate this sentence into English . (ENG ) (NL ) (1690) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De visser trekt het visnet binnen. ![]() The fisherman is drawing in the fishing net . (ENG ) (NL ) (1720) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er staan veel lege kommen en borden op de tafel. ![]() There are many empty bowls and dishes on the table . (ENG ) (NL ) (1942) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hoeveel kost een vis? ![]() How much does one fish cost ? (ENG ) (NL ) (1949) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij is de redacteur van de uitgeverij. ![]() He is the publisher of the publishing house . (ENG ) (NL ) (2020) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De Mongolen versloegen de Song Dynastie en stichtten de Yuan Dynastie. ![]() The Mongols defeated the Song dynasty and established the Yuan dynasty . (ENG ) (NL ) (2167) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er liggen veel vissersboten in de haven. ![]() There are many fishing vessels in the harbor . (ENG ) (NL ) (2258) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De vissers gaan elke dag de zee op om vis te vangen. ![]() The fishermen go to sea to fish everyday . (ENG ) (NL ) (2259) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij is gestraft. ![]() He has been punished . (ENG ) (NL ) (2294) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij werpt zijn net hier uit om te vissen. ![]() He is casting his net here to fish . (ENG ) (NL ) (2321) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik wens je een lang en gezond leven. ![]() I wish you a long and healthy life . (ENG ) (NL ) (2337) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik ben een schotel aan het bakken. ![]() I am stir-frying a dish . (ENG ) (NL ) (2396) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wens je veel geluk! ![]() Wish you good fortune ! (ENG ) (NL ) (2471) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mijn oudere broer en ik houden van vissen. ![]() My older brother and I enjoy fishing . (ENG ) (NL ) (2515) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er is een grote vis gevangen. ![]() A big fish was caught in a net . (ENG ) (NL ) (2714) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hoeveel Engelse ponden heb je in je portemonnee? ![]() How many English pounds do you have in your wallet ? (ENG ) (NL ) (2812) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij is gestraft. ![]() He is been punished . (ENG ) (NL ) (3005) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij is een oude visser. ![]() He is an old fisherman . (ENG ) (NL ) (3015) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De regering straft corrupte ambtenaren streng. ![]() The government is severely punishing corrupt officials . (ENG ) (NL ) (3092) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Geisha's maken deel uit van de traditionele Japanse cultuur. ![]() Geishas are a part of traditional Japanese culture . (ENG ) (NL ) (3127) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze hebben maar één hengel. ![]() They only have one fishing pole . (ENG ) (NL ) (3197) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik hou van Chinees eten, zoals geroosterde eend uit Peking. ![]() I love eating Chinese dishes , like Beijing roast duck , for instance . (ENG ) (NL ) (3325) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De vis ruikt naar vis. ![]() The fish smells fishy . (ENG ) (NL ) (3332) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze is beeldschoon maar flirterig. ![]() She is dolled up gorgeously but coquettishly . (ENG ) (NL ) (3348) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vandaag is er een enorme variëteit aan gerechten. ![]() Today there is a huge assortment of dishes . (ENG ) (NL ) (3458) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mijn moeder is vis aan het bakken. ![]() My mom is frying fish . (ENG ) (NL ) (3531) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I intended to have gone fishing . | Ik was van plan om te gaan vissen. | Please get this work finished by monday . | Zorg dat dit werk maandag klaar is .
He is english . Hij is Engels .
Well , we've finished at last . Nou , we zijn eindelijk klaar .
I have just finished reading the book . Ik heb het boek net uitgelezen.
I wish I had a better memory . Ik wou dat ik een beter geheugen had.
Could you say that in plain english ? Kun je dat in gewoon Nederlands zeggen?
He cannot write english without making mistakes . Hij kan geen Engels schrijven zonder fouten te maken.
She is prudish . Ze is preuts.
We speak english in class . We spreken Engels in de klas.
She studied english as hard as she could . Ze studeerde Engels zo hard als ze kon.
I'll get up your drive for english study . Ik sta op je oprit voor Engelse studie.
I'll show you how to catch fish . Ik zal je laten zien hoe je vis moet vangen.
Can you see fish swimming in the water ? Zie jij vissen zwemmen in het water?
I feel very feverish . Ik voel me erg koortsig.
Is it hard to speak english ? Is het moeilijk om Engels te spreken?
She keeps her diary in english . Ze houdt haar dagboek in het Engels bij.
I wish there was more variety in my work . Ik zou willen dat er meer afwisseling in mijn werk zat.
Are you going to learn english ? Ga je Engels leren?
I will study abroad when I have finished school . Ik ga in het buitenland studeren als ik klaar ben met school.
By god , I'll finish this homework . Godzijdank, ik zal dit huiswerk afmaken.
I did not watch tv but studied english last night . Ik heb geen tv gekeken maar gisteravond Engels gestudeerd.
For example , do you like english ? Houd je bijvoorbeeld van Engels?
What's your purpose in studying english ? Wat is je doel bij het studeren van Engels?
His english composition has few , if any , mistakes . Zijn Engelse compositie bevat weinig of geen fouten.
I want to learn standard english . Ik wil standaard Engels leren.
I want to be able to speak english . Ik wil Engels kunnen spreken.
Have you finished reading the novel ? Ben je klaar met het lezen van de roman?
I'm finishing my homework . Ik ben mijn huiswerk aan het afmaken.
I wish I were a prince . Ik wou dat ik een prins was.
He started to learn spanish from the radio . Hij begon Spaans te leren van de radio.
Is there an english speaker here ? Is er hier een Engelse spreker?
I finished work at six . Ik was om zes uur klaar met werken.
I wish jim would behave himself . Ik wou dat Jim zich gedroeg.
This fish is not fit to eat . Deze vis is niet geschikt om te eten.
Have you finished your homework yet ? Heb je je huiswerk al af ?
Do you wish to make any other transaction ? Wenst u een andere transactie te doen?
I caught three fish yesterday . Ik heb gisteren drie vissen gevangen.
The meeting finished thirty minutes ago . De vergadering is dertig minuten geleden afgelopen.
He can speak both english and french . Hij kan zowel Engels als Frans spreken.
He is a student who I am teaching english this year . Hij is een student die ik dit jaar Engels geef.
You will be able to speak english . U zult Engels kunnen spreken.
She can speak spanish well . Ze kan goed Spaans spreken.
English is studied all over the world . Engels wordt over de hele wereld gestudeerd.
I wish it would stop raining . Ik wou dat het stopte met regenen.
It is foolish of him to pay for it again . Het is dom van hem om er weer voor te betalen.
Bill really drinks like a fish . Bill drinkt echt als een vis.
Let's finish it right away . Laten we het meteen afmaken.
An englishman would act in a different way . Een Engelsman zou anders handelen.
I want to eat fresh fish . Ik wil verse vis eten.
The problem is whether you can follow her english . Het probleem is of je haar Engels kunt volgen.
Can you speak english ? Spreek je Engels ?
He doesn't like fish . Hij houdt niet van vis.
To speak english well is difficult . Goed Engels spreken is moeilijk.
You will soon learn to speak english well . U zult snel goed Engels leren spreken.
He is being foolish . Hij is dwaas.
I was called upon to make a speech in english . Ik werd opgeroepen om een toespraak in het Engels te houden.
I just finished the work . Ik heb net het werk afgemaakt.
We caught some large fish there . Daar hebben we een aantal grote vissen gevangen.
He can speak not only english but also german . Hij spreekt niet alleen Engels, maar ook Duits.
We have five english lessons a week . We hebben vijf Engelse lessen per week.
He'll do his best to finish the job . Hij zal zijn best doen om de klus te klaren.
You will banish him . Je zult hem verbannen .
What about having fish for dinner ? Hoe zit het met het eten van vis voor het diner?
He acquired the ability to speak english . Hij verwierf het vermogen om Engels te spreken.
Mr. Smith doesn't speak english , does he ? Meneer Smith spreekt geen Engels, nietwaar?
We study english every day . We leren elke dag Engels.
Let me finish . Laat me uitpraten .
The best fish smell when they are three days old . De beste vissen ruiken als ze drie dagen oud zijn.
The english are a hardy people . De Engelsen zijn een gehard volk.
This is how I usually cook fish . Zo kook ik meestal vis.
Is english more difficult than japanese ? Is Engels moeilijker dan Japans?
He extinguished the fire . Hij doofde het vuur.
She speaks not only english but also french . Ze spreekt niet alleen Engels maar ook Frans.
What do you call this insect in english ? Hoe noem je dit insect in het Engels?
Let's sing the song in english . Laten we het lied in het Engels zingen.
I have just finished breakfast . Ik ben net klaar met ontbijten.
This work must be finished by tomorrow . Dit werk moet morgen klaar zijn.
What do you call this flower in english ? Hoe noem je deze bloem in het Engels?
He is not an english boy . Hij is geen Engelse jongen.
The work will be finished by 8 o'clock . Tegen 20.00 uur is het werk klaar.
They became food for fishes . Ze werden voedsel voor vissen.
English is studied in china , too . Ook in China wordt Engels gestudeerd.
Miss march gave me an english dictionary . Miss March gaf me een Engels woordenboek .
I'm fed up with english . Ik ben het engels beu.
Almost every day he goes to the river and fishes . Bijna elke dag gaat hij naar de rivier om te vissen.
Have you finished writing your composition ? Ben je klaar met het schrijven van je compositie?
Say it in english . Zeg het in het Engels .
Greeks often eat fish , too . Grieken eten ook vaak vis.
We all wish for permanent world peace . We wensen allemaal permanente wereldvrede.
I wish I could give up smoking . Ik wou dat ik kon stoppen met roken.
On finishing this report , I will rest . Na het afronden van dit verslag zal ik rusten .
I like english the best of all the subjects . Ik vind Engels het leukst van alle vakken.
I have been teaching english these five years . Ik geef deze vijf jaar Engelse les.
When I grow up , I want to be an english teacher . Als ik later groot ben, wil ik leraar Engels worden.
I had finished my homework when you called me . Ik was klaar met mijn huiswerk toen je me belde.
I will keep the fish alive . Ik zal de vis in leven houden.
They did not wish to go any farther . Ze wilden niet verder gaan.
The painting is all but finished . Het schilderij is zo goed als af.
How can you say such a foolish thing ? Hoe kun je zoiets doms zeggen?
We'll be finished ! We zijn klaar!
My uncle is very fond of fishing . Mijn oom houdt erg van vissen.
One day an old man went fishing in the river . Op een dag ging een oude man vissen in de rivier.
Finishing lunch , he played tennis . Na de lunch speelde hij tennis .
I haven't finished my homework yet . Ik heb mijn huiswerk nog niet af.
I can speak english a little . Ik kan een beetje Engels praten .
I wish he would make up his mind one way or other . Ik wou dat hij op de een of andere manier tot een besluit zou komen.
He can't speak much english . Hij kan niet veel Engels spreken.
He knows no foreign language except english . Hij kent geen vreemde taal behalve Engels.
Fish have ceased to live in this river . Er leven geen vissen meer in deze rivier.
Do you often have fish for dinner ? Eet je vaak vis als avondeten?
Have you finished ? Bent u klaar ?
Put this japanese into english . Zet dit Japans in het Engels.
I was called on in english class . Ik werd geroepen in de Engelse les.
The english of this composition is too good . Het Engels van deze compositie is te goed.
That is how she learns english . Zo leert ze Engels.
You must study english every day . Je moet elke dag Engels studeren.
She speaks english with a foreign accent . Ze spreekt Engels met een buitenlands accent.
He can speak both english and french very well . Hij kan zowel goed Engels als Frans spreken.
I finished the work yesterday . Ik heb gisteren het werk afgemaakt.
He can speak french , still more english . Hij kan Frans spreken, nog meer Engels.
Let me help you with the dishes . Laat me je helpen met de afwas.
Kate wants to finish her homework by ten . Kate wil haar huiswerk om tien uur af hebben.
I have already finished this book . Ik heb dit boek al uit.
We have been studying english for three years . We hebben drie jaar Engels gestudeerd.
Come along with me and go fishing .Kom met me mee en ga vissen. |