1 (wiktionary) 2 (nl.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
hen (Advanced search)




CORE WORDS



Glob1500 then at that time; existing; and so ad.
Glob1500 when at what time; at any time ("When will she come home?"); conj. during or at the time ("I studied hard when I was in school.") ad.
NGSL3000 kitchen place where food is cooked n
NGSL3000 then At that time not now adv
NGSL3000 when word you use to ask about the time or day n
NGSL3000 whenever At any or every time that adv
NGSL3000 strengthen To make something stronger verb
NGSL3000 comprehensive Including most or all things adj
NGSL3000 hence From now, later than the present time adv
NGSL3000 phenomenon fact that can observed and studied n
SAT5000 apprehend To make a prisoner of (a person) in the name of the law. v.
SAT5000 apprehensible Capable of being conceived. adj.
SAT5000 ashen Pale. adj.
SAT5000 authentic Of undisputed origin. adj.
SAT5000 authenticity The state or quality of being genuine, or of the origin and authorship claimed. n.
SAT5000 comprehensible Intelligible. adj.
SAT5000 comprehension Ability to know. n.
SAT5000 comprehensive Large in scope or content. adj.
SAT5000 earthenware Anything made of clay and baked in a kiln or dried in the sun. n.
SAT5000 heathenish Irreligious. adj.
SAT5000 henchman A servile assistant and subordinate. n.
SAT5000 henpeck To worry or harass by ill temper and petty annoyances. v.
SAT5000 inapprehensible Not to be understood. adj.
SAT5000 misapprehend To misunderstand. v.
SAT5000 phenomenon Any unusual occurrence. n.
SAT5000 prehensible Capable of being grasped. adj.
SAT5000 prehensile Adapted for grasping or holding. adj.
SAT5000 prehension The act of laying hold of or grasping. n.
SAT5000 reprehend To find fault with. v.
SAT5000 reprehensible Censurable. adj.
SAT5000 reprehension Expression of blame. n.
SAT5000 subtrahend That which is to be subtracted. n.

Tanaka6000 apprehensions Tanaka6000 apprehensive Tanaka6000 comprehension Tanaka6000 hence Tanaka6000 henry Tanaka6000 kitchen Tanaka6000 then Tanaka6000 when Tanaka6000 whenever

COMPOUND WORDS


Aachen {prop} (city in North Rhine-Westphalia) acenaphthene {n} (hydrocarbon found in coal tar) achene {n} (small dry fruit) air freshener {n} (device containing substances that neutralize unpleasant odours) Antisthenes {prop} (Greek name) apprehend {v} ( to arrest; to apprehend a criminal) apprehend {v} (To take or seize; to take hold of) apprehend {v} ( to understand; to recognize) apprehensive {adj} (anticipating something with anxiety or fear) archenemy {n} (a principal enemy) asthenia {n} (loss of strength) asthenosphere {n} (the zone of the Earth's upper mantle, below the lithosphere) Athena {prop} (Greek goddess) Athens {prop} (capital city of Greece) authentic {adj} (conforming to reality and therefore worthy of trust, reliance, or belief) authentic {adj} (of undisputed origin) authenticate {v} (To prove authentic) authenticate {v} (To render authentic) authentication {n} (proof of the identity of a user logging on to some network) authentic cadence {n} (cadence where dominant resolves to tonic) authenticity {n} (the quality of being genuine or not corrupted from the original) Baumkuchen {n} (a kind of layered cake) biphenyl {n} (organic compound) Blagoveshchensk {prop} (city in Siberia) bring owls to Athens {v} (to undertake a pointless venture) Chechen {adj} (of or pertaining to Chechnya) Chechen {n} (ethnic group) Chechen {n} (person) Chechen {prop} (Language) chengyu {n} (certain kind of Chinese set phrase) Chennai {prop} (state capital of Tamil Nadu, India) chlororuthenate {n} Chlororuthenat compensatory lengthening {n} (lengthening of a vowel which occurs when a following consonant is lost) comprehend {v} (to cover) comprehend {v} (to understand) comprehensible {adj} (able to be comprehended) comprehension {n} (thorough understanding) comprehensive {adj} (broadly or completely covering) comprehensive school {n} (normal secondary school, accepting pupils of all abilities) Demosthenes {prop} (Ancient Greek name) diphenyl ether {n} Diphenylether earthenware {n} (ceramic) epiphenomenalism {n} (doctrine) ethene {n} (ethylene) SEE: ethylene :: everything but the kitchen sink {n} (Almost everything, whether needed or not) Gehenna {prop} (one of various hells in Abrahamic religions) Ghent {prop} (capital city of the province of East Flanders, Belgium) Gothenburg {prop} (city on the west coast of Sweden) graphene {n} (large-scale, one-atom thick layer of graphite) groschen {n} (coin) heathen {adj} (Heathen) SEE: Heathen :: heathen {adj} (not adhering to an Abrahamic religion) heathen {n} (Heathen) SEE: Heathen :: heathen {n} (person who does not follow an Abrahamic religion) Heathen {adj} (pertaining or adhering to the faith of Heathenry) Heathen {n} (adherent of the Germanic neo-pagan faith of Heathenry) heathendom {n} Heidentum Heathenry {prop} Heidentum hen {n} (female bird (i.e. chicken)) hen {n} (female bird) henbane {n} (Hyoscyamus niger) hence {adv} (as a result, therefore) hence {adv} demnach hence {adv} (from here) henceforth {adv} (from now on) henchman {n} (a loyal and trusted follower or subordinate) henchman {n} (a member of a criminal gang) henchman {n} (a person who supports a political figure chiefly out of selfish interests) hendecagon {n} (undecagon) SEE: undecagon :: hendiadys {n} (figure of speech) hen harrier {n} (bird) henhouse {n} (house for chickens to live in) hennin {n} (medieval headgear) henotheism {n} (religion) hen party {n} (bachelorette party) SEE: bachelorette party :: henpecked {adj} (plagued or overwhelmed by one's wife) hen pigeon {n} (female pigeon) Henrietta {prop} (feminine form of Henry) Henriette {prop} (female given name) SEE: Henrietta :: henry {n} (SI unit for electrical inductance) Henry {prop} (given name) hentai {n} (A work of anime that contains sexual art) Hohenzollern {n} (a member of the Hohenzollern family and dynasty) Hohenzollern {prop} (a noble family and royal dynasty) huchen {n} (Hucho hucho) Huocheng {prop} (Khorgas) SEE: Khorgas :: hyphen {n} (symbol used to join words or to indicate a word has been split) hyphenate {v} (to break a word at the end of a line according to the hyphenation rules) hyphenation {n} (inclusion and location of hyphens) if you can't stand the heat, get out of the kitchen {proverb} (if you cannot handle the pressure, you should not be in a position where you have to deal with it) incomprehensible {adj} (impossible or very difficult to understand) incomprehensibleness {n} (the state of being incomprehensible) kitchen {n} (room) kitchen dresser {n} (kitchen cabinet) SEE: kitchen cabinet :: kitchen garden {n} (a garden used for growing fruits, vegetables for use in the kitchen) SEE: vegetable garden :: kitchen hood {n} (kitchen device) SEE: extractor hood :: kitchen knife {n} (knife for preparing food) kitchen sink {n} (basin) SEE: kitchen sink :: kitchen towel {n} (dish towel) SEE: dish towel :: kitchen towel {n} (sheet of kitchen paper) SEE: paper towel :: lebkuchen {n} (traditional German Christmas biscuit form of gingerbread) lengthen {v} (to make longer) lengthening {n} (sound change) lichen {n} (something which spreads across something else, causing damage) SEE: cancer :: lichen {n} (symbiotic association of fungi and algae) lichenology {n} (scientific study of lichens) Lukashenko {prop} (surname) Löwchen {n} (Löwchen) misapprehend {v} (to interpret something incorrectly; to misunderstand) miscomprehend {v} (misunderstand) SEE: misunderstand :: now and then {adv} ((idiomatic) sometimes; occasionally; intermittently) Panchen Lama {n} (second-highest ranking lama of the Gelug sect of Tibetan Buddhism) parthenogenesis {n} (asexual reproduction) SEE: agamogenesis :: parthenogenesis {n} (reproduction from a single gamete without fertilisation) phenol {n} (any of a class of aromatic organic compounds having at least one hydroxyl group attached directly to the benzene ring) phenol {n} (caustic compound derived from benzene) phenolphthalein {n} (pH indicator) phenomena {n} (More than one phenomenon) phenomenal {adj} phänomenal, fabelhaft, sagenhaft, ausgezeichnet phenomenal {adj} (remarkable) phenomenological {adj} (of or relating to phenomenology) phenomenology {n} (philosophy based on intuitive experience of phenomena) phenomenon {n} (observable fact or occurrence) phenomenon {n} (unusual, curious, or astonishing fact or event) phenotype {n} (appearance of organism) phenylalanine {n} (amino acid; C[9]H[11]NO[2]) polyethene {n} (polyethylene) SEE: polyethylene :: polythene {n} (polyethylene) SEE: polyethylene :: Poroshenko {prop} (Ukrainian surname) prehensile {adj} (able to take hold of objects) purple swamphen {n} (Porphyrio porphyrio) reprehensible {adj} (blameworthy) reprehensible {adj} (deserving of reprehension) Rhenish {adj} (Pertaining to the river Rhine) Rhenish {n} (dialect) Rhenish Palatinate {prop} Rheinpfalz rhenium {n} (chemical element) Ruthenia {prop} (alternative name of Rus, see also: Rus) ruthenium {n} (chemical element) Schengen {prop} (city in Luxembourg) shenanigan {n} (shenanigans) SEE: shenanigans :: shenanigans {n} (trickery, games; skulduggery) since when {adv} (from what time) smoothen {v} (make smooth) soup kitchen {n} (place set up to provide basic food as a charity or in time of disaster) sphene {n} (titanite) SEE: titanite :: sphenoid {n} (sphenoid bone) SEE: sphenoid bone :: Stephen {prop} (biblical martyr) Stephen {prop} (male given name) Stonehenge {prop} (ancient group of standing stones in England) strengthen {v} (to animate) strengthen {v} (to augment) strengthen {v} (to grow strong or stronger) strengthen {v} (to make strong or stronger) Streuselkuchen {n} (cake of German origin) subtrahend {n} (A number or quantity to be subtracted from another) then {adj} (being so at that time) then {adv} (at that time) then {adv} (at the same time; on the other hand) then {adv} (in that case) then {adv} (next in order) then {adv} (soon afterward) thence {adv} (from there) turkey-hen {n} (female turkey) Tyrrhenian Sea {prop} (Part of the Mediterranean Sea) Wermelskirchen {prop} (a city in Western Germany) when {adv} (direct question) when {adv} (indirect question) when {conj} (as soon as) when {conj} (at a time in the past) when {conj} (at such time as) when {conj} (at what time) when {n} (the time) when {pron} (what time; which time) whence {adv} (from where; from which place or source) whence {conj} woher; woher whenever {adv} (at whatever time) whenever {adv} (every time) when Hell freezes over {adv} (never) when in Rome, do as the Romans do {proverb} (behave as those around do) when it rains, it pours {proverb} (if a person encounters bad luck, more bad luck will follow) when pigs fly {adv} (never, expressed by an idiom) when the cat's away {proverb} (People take advantage of the absence of authority) when the cat's away the mice will play {proverb} (in the absence of a controlling entity, subordinates will take advantage of circumstances)

5000 WORDS


L005 P0156 then dann 然后
L016 P0733 kitchen die Küche 厨房
L059 P2161 to strengthen verstärken 增强
L086 P3406 hyphen der Bindestrich 连字符















PHRASES



Steek de weg niet over als het licht op rood staat.



Don't cross the road when the light is red .


(ENG )
(NL )

(0079)

Als hij het huis verlaat, heeft hij altijd een paraplu bij zich.



Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him .


(ENG )
(NL )

(0162)

We moeten voorzichtig zijn als we rijden.



We need to be cautious when driving .


(ENG )
(NL )

(0422)

Haar bewegingen als ze danst zijn schattig.



Her motions when dancing are lovely .


(ENG )
(NL )

(0810)

Als we de weg oversteken, moeten we de verkeersregels in acht nemen.



When crossing the road , we have to obey the traffic regulations .


(ENG )
(NL )

(0964)

Ze reist naar Parijs als ze vrij heeft.



She travels to Paris when she gets time off from work .


(ENG )
(NL )

(1128)

U neemt een risico wanneer u aandelen koopt.



You take a risk when you buy stock .


(ENG )
(NL )

(1197)

De smaak van de sushi is zeer authentiek.



The taste of the sushi is very authentic .


(ENG )
(NL )

(1353)

Het begon hard te regenen toen ik de deur uitstapte.



It started to rain heavily just when I stepped out the door .


(ENG )
(NL )

(1589)

Het verliezen van uw paspoort op reis in het buitenland kan zeer problematisch zijn.



It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas .


(ENG )
(NL )

(1696)

Ze gaan op excursie als ze vrije tijd hebben.



They go on trips when they have free time .


(ENG )
(NL )

(1755)

Het keukenmes is erg scherp.



The kitchen knife is very sharp .


(ENG )
(NL )

(1935)

Het is een oude traditie om een rode enveloppe te geven bij het bijwonen van een huwelijksbanket.



It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet .


(ENG )
(NL )

(2123)

Neem de juiste dosis medicijn.



Make sure that you have the correct dosage when taking medicine .


(ENG )
(NL )

(2185)

Hij is onze nieuwe werknemer, Mr Zheng.



He is our new coworker , Mr . Zheng .


(ENG )
(NL )

(2197)

Shenyang is een oude stad.



Shenyang is an ancient city .


(ENG )
(NL )

(2383)

De politie heeft een crimineel gearresteerd.



The police have apprehended a criminal .


(ENG )
(NL )

(2495)

Zij is een expert in het identificeren van edelstenen.



She is an expert . She knows how to authenticate gems .


(ENG )
(NL )

(2559)

De keuken is erg schoon.



The kitchen is very clean .


(ENG )
(NL )

(2596)

De politie heeft de crimineel gearresteerd.



The police have apprehended the criminal .


(ENG )
(NL )

(2806)

Shenzhen was de eerste speciale economische zone in China.



Shenzhen was the first Special Economic Zone in China .


(ENG )
(NL )

(2808)

De hen is haar eieren aan het uitbroeden.



The hen incubates her eggs .


(ENG )
(NL )

(2861)

Hij drinkt nooit tijdens het eten.



He never drinks when eating meals .


(ENG )
(NL )

(2948)

Het is een hele last om een rugzak te dragen bij het beklimmen van een berg.



It is quite a burden to carry a backpack when mountain-climbing .


(ENG )
(NL )

(3144)

Keukengerei hangt aan alle haken.



Kitchenware is hanging on all the hooks .


(ENG )
(NL )

(3244)

Zelfs een minuut mag niet verspild worden om een leven te redden.



Even a single minute can not be wasted when saving a life .


(ENG )
(NL )

(3291)

Het moment dat een komeet valt is prachtig.



The moment when a comet falls is beautiful .


(ENG )
(NL )

(3514)





When you cross the street , watch out for cars .

Pas bij het oversteken op voor auto's.

Drop me a line when you get there .

Geef me een seintje als je er bent .

Then I can have some peace of my mind .

Dan heb ik wat rust in mijn hoofd.

Please tell me when to serve the food .

Vertel me alsjeblieft wanneer ik het eten moet serveren.

I always brush my coat when I come home .

Ik poets mijn jas altijd als ik thuiskom.

When did you go to kyoto with your sister ?

Wanneer ben je met je zus naar Kyoto gegaan?

Come and see me when you have time .

Kom langs als je tijd hebt.

He took a risk when he helped me .

Hij nam een risico toen hij me hielp.

The time will come when you will understand this .

Er komt een tijd dat je dit gaat begrijpen.

When did you get the concert ticket ?

Wanneer heb je het concertkaartje gekregen?

He was very naughty when he was a little boy .

Hij was erg ondeugend toen hij een kleine jongen was.

When did you buy it ?

Wanneer heb je het gekocht ?

We were all set to leave when the phone rang .

We waren helemaal klaar om te vertrekken toen de telefoon ging.

I don't know for certain when he will come .

Ik weet niet zeker wanneer hij komt.

Take this medicine when you have a cold .

Neem dit medicijn als u verkouden bent.

He became the company president when he was thirty .

Hij werd de president van het bedrijf toen hij dertig was.

I will study abroad when I have finished school .

Ik ga in het buitenland studeren als ik klaar ben met school.

When my mother was young , she was very beautiful .

Toen mijn moeder jong was, was ze erg mooi.

My mother is busy in the kitchen .

Mijn moeder is druk bezig in de keuken.

He was worn out when he got home .

Hij was uitgeput toen hij thuiskwam.

It is important to find true friends when you are young .

Het is belangrijk om echte vrienden te vinden als je jong bent.

I'll look you up when I visit new york .

Ik zal je opzoeken als ik New York bezoek.

When does his train arrive at kyoto ?

Wanneer arriveert zijn trein in Kyoto?

Let's play baseball when the rain stops .

Laten we honkballen als het stopt met regenen.

I found it easy when I gave it a try .

Ik vond het gemakkelijk toen ik het probeerde.

He stood up when I went in .

Hij stond op toen ik naar binnen ging.

Tell me when to start .

Zeg me wanneer ik moet beginnen.

It really depends on when .

Het hangt er echt van af wanneer.

I don't know when my father will come back .

Ik weet niet wanneer mijn vader terugkomt.

The promise I made then still holds .

De belofte die ik toen deed, geldt nog steeds.

What do you want to be when you grow up ?

Wat wil je worden als je groot bent?

Let me know when you will arrive at the airport .

Laat me weten wanneer je aankomt op de luchthaven.

When we entered the room , we took up our talk .

Toen we de kamer binnenkwamen, hervatten we ons gesprek.

We had not been waiting long when the moon appeared .

We hadden niet lang gewacht toen de maan verscheen.

Please lock the door when you leave .

Doe de deur op slot als je weggaat.

We should make good use of dictionaries when studying a foreign language .

We moeten goed gebruik maken van woordenboeken bij het leren van een vreemde taal.

When should we make reservations ?

Wanneer moeten we reserveren?

Then you will be happy .

Dan zul je gelukkig zijn.

I was half asleep when I went home .

Ik sliep half toen ik naar huis ging.

I'll let you know when she arrives .

Ik laat het je weten als ze er is.

He could swim very well when he was young .

Hij kon heel goed zwemmen toen hij jong was.

When did tv appear ?

Wanneer is tv verschenen?

When she turned up , the party was over .

Toen ze kwam opdagen, was het feest voorbij.

The best fish smell when they are three days old .

De beste vissen ruiken als ze drie dagen oud zijn.

We will begin the party when he comes .

We beginnen het feest als hij komt.

It was not until then that he learned the truth .

Pas toen leerde hij de waarheid kennen.

First john put on his coat , and then he picked up his hat .

Eerst trok John zijn jas aan , en toen pakte hij zijn hoed .

My father asked when to start .

Mijn vader vroeg wanneer hij moest beginnen.

When did you get home ?

Wanneer kwam je thuis ?

It is not clear when and where she was born .

Het is niet duidelijk waar en wanneer ze is geboren.

He still comes to see me now and then .

Hij komt me nog af en toe opzoeken.

He objects whenever he wants to .

Hij maakt bezwaar wanneer hij maar wil.

I feel sad every now and then .

Ik voel me af en toe verdrietig.

When will we reach the airport ?

Wanneer bereiken we het vliegveld?

He knocked on the door , then came in .

Hij klopte op de deur en kwam toen binnen.

The day is sure to come when your dream will come true .

Er komt zeker een dag dat je droom uitkomt.

Come and see me whenever you want to .

Kom en zie me wanneer je maar wilt.

When did america become independent of england ?

Wanneer werd Amerika onafhankelijk van Engeland?

Summer is the season when women look most beautiful .

De zomer is het seizoen waarin vrouwen er op hun mooist uitzien.

When I grow up , I want to be an english teacher .

Als ik later groot ben, wil ik leraar Engels worden.

He always speaks to me when he meets me on the street .

Hij spreekt me altijd aan als hij me op straat tegenkomt.

She had already gone when I arrived .

Ze was al weg toen ik aankwam.

What was he up to then ?

Wat was hij dan aan het doen?

I had finished my homework when you called me .

Ik was klaar met mijn huiswerk toen je me belde.

When it rains , the buses are late more often than not .

Als het regent, zijn de bussen vaker wel dan niet te laat.

Tell me when it came about .

Vertel me wanneer het tot stand is gekomen.

What has become of him since then ?

Wat is er sindsdien van hem geworden?

They say that he was ambitious when young .

Ze zeggen dat hij ambitieus was toen hij jong was.

I would often swim in this river when I was young .

Ik zwom vaak in deze rivier toen ik jong was.

So there's no love lost between them then ?

Dus er is geen liefde tussen hen verloren?

When did you get married ?

Wanneer ben je getrouwd ?

When I travel , I prefer to travel by air .

Als ik op reis ben, reis ik het liefst per vliegtuig.

Let me know when you'll return home .

Laat me weten wanneer je weer thuiskomt.

When I can get through my exams , I will take a long vacation .

Als ik door mijn examens kom, neem ik een lange vakantie.

When the word is out , it belongs to another .

Als het woord eruit is, is het van een ander.

I'm wondering when to buy a computer .

Ik vraag me af wanneer ik een computer moet kopen.

Whenever I see her , I remember her mother .

Elke keer als ik haar zie, denk ik aan haar moeder.

I remember my mother when I see this .

Ik herinner me mijn moeder als ik dit zie.

There is no telling when the war will end .

Het is niet te zeggen wanneer de oorlog zal eindigen.

When will it be convenient for you to come ?

Wanneer komt het u goed uit om te komen?

I have heard nothing from him since then .

Sindsdien heb ik niets meer van hem gehoord.

When do you plan to check out ?

Wanneer bent u van plan uit te checken?

When the bus came , she got on .

Toen de bus kwam, stapte ze in.

He acquired french when he was young .

Hij verwierf Frans toen hij jong was.

How many children do you want to have when you get married ?

Hoeveel kinderen wil je krijgen als je gaat trouwen?

When we think this way , many problems arise .

Als we op deze manier denken, ontstaan er veel problemen.

When he came , I was doing my homework .

Toen hij kwam, was ik mijn huiswerk aan het maken.

It doesn't matter when you come .

Het maakt niet uit wanneer je komt.

We see each other at the supermarket now and then .

We zien elkaar af en toe in de supermarkt.

Please look in on me when you're in town .

Kijk alsjeblieft naar me als je in de stad bent.

When can we eat ?

Wanneer kunnen we eten?

Is father in the kitchen ?

Is vader in de keuken?

I have not seen him since then .

Sindsdien heb ik hem niet meer gezien.

A good idea occurred to me then .

Toen kwam er een goed idee bij me op.

Then that means I lost everything .

Dan betekent dat dat ik alles ben kwijtgeraakt.

I hit upon a good idea then .

Ik kwam toen op een goed idee.

Be sure to turn out the light when you go out of the room .

Zorg ervoor dat u het licht uitdoet als u de kamer verlaat.

When is the store open till ?

Tot wanneer is de winkel open?

When did he come here ?

Wanneer is hij hier gekomen?

When will you be back ?

Wanneer kom je terug ?

When did you see her ?

Wanneer heb je haar gezien?

I will come and see you when I get well .

Ik kom je opzoeken als ik beter ben.

Then you will have money and you will be happy .

Dan heb je geld en ben je gelukkig.

We had hardly waited for five minutes when the bus came .

We hadden amper vijf minuten gewacht toen de bus kwam.

He would go fishing in the river when he was a child .

Als kind ging hij vissen in de rivier.

I meet him at school now and then .

Ik kom hem af en toe op school tegen.

We know the value of good health when we are sick .

We kennen de waarde van een goede gezondheid als we ziek zijn.

The time will come when you'll regret it .

Er komt een tijd dat je er spijt van krijgt.

When do you come and see me ?

Wanneer kom je me opzoeken?

There is no telling when we will fall ill .

Het is niet te voorspellen wanneer we ziek zullen worden.

You will find him home whenever you call .

Je zult hem thuis vinden wanneer je belt.

He lost his eyesight when he was still a child .

Hij verloor zijn gezichtsvermogen toen hij nog een kind was.

Mary came up to me when she saw me .

Mary kwam naar me toe toen ze me zag.

I haven't seen her since then .

Ik heb haar sindsdien niet meer gezien.

Please lock the door when you leave .

Doe de deur op slot als je weggaat.

The sun was coming up then .

De zon kwam toen op.

When you drive in japan , remember to keep to the left .

Als u in Japan rijdt, vergeet dan niet links aan te houden.

We shall go when the rain ceases .

We zullen gaan als de regen ophoudt .

The day will come when you will realize it .

Er komt een dag dat je het beseft.

When will they give a concert ?

Wanneer geven ze een concert?

There's no talking to him when he's angry .

Er wordt niet met hem gepraat als hij boos is.

When will your assignment be completed ?

Wanneer is je opdracht klaar?

He seems to have been poor when he was young .

Hij schijnt arm te zijn geweest toen hij jong was.

When did you get back from london ?

Wanneer ben je teruggekomen uit Londen?

When are you going to call the doctor's office ?

Wanneer ga je de dokter bellen?

I forget sad things when I fall asleep .

Ik vergeet verdrietige dingen als ik in slaap val.

I don't know when tom will leave japan .

Ik weet niet wanneer Tom Japan zal verlaten.

When will we arrive ?

Wanneer komen we aan?

When his dog died , he cried his heart out .

Toen zijn hond stierf , huilde hij zijn hart uit .

It was yesterday evening when it began to rain .

Het was gisteravond toen het begon te regenen.

When did you miss your watch ?

Wanneer heb je je horloge gemist?

Just then she was called to the phone .

Net op dat moment werd ze aan de telefoon geroepen.

This is the house I lived in when I was young .

Dit is het huis waar ik in woonde toen ik jong was.

When she heard the news , she was not happy .

Toen ze het nieuws hoorde, was ze niet blij.

The time when he did it was not known .

Wanneer hij dat deed, was niet bekend.

When it comes to making things , I'm all thumbs .

Als het op dingen maken aankomt, ben ik een en al duim.

Come back again when you finish your medicine .

Kom terug als u klaar bent met uw medicijn.

Then she began to walk again .

Toen begon ze weer te lopen.

She broke down when she heard the news .

Ze stortte in toen ze het nieuws hoorde.

There was hatred between us then .

Er was toen haat tussen ons.

I will help you when I have finished my work .

Ik zal je helpen als ik klaar ben met mijn werk.

He seems to have been in poor health when young .

Hij schijnt in zijn jeugd een slechte gezondheid te hebben gehad.

When did you come to know her ?

Wanneer heb je haar leren kennen?

When we looked down , we saw many buildings .

Toen we naar beneden keken, zagen we veel gebouwen.

When spring comes , the days get longer day by day .

Als de lente komt, worden de dagen met de dag langer.

When I see this picture , I always think of the old days .

Als ik deze foto zie, denk ik altijd aan vroeger.

Be sure to turn out the light when you go out .

Zorg ervoor dat u het licht uitdoet als u naar buiten gaat.

The girls began to laugh when they heard the story .

De meisjes begonnen te lachen toen ze het verhaal hoorden.

I used to go fishing with my father when I was a child .

Als kind ging ik met mijn vader vissen.

When does it begin ?

Wanneer begint het?

When I came back , my car was gone .

Toen ik terugkwam, was mijn auto weg.

I used to swim every day when I was a child .

Als kind zwom ik elke dag.

When you come next time , bring your brother .

Als je de volgende keer komt, neem dan je broer mee.

You may come whenever you like .

Je mag komen wanneer je wilt.

He remained abroad ever since then .

Sindsdien verbleef hij in het buitenland.

He will be waiting for you when you get there .

Hij zal op je wachten als je daar aankomt.

She must have been beautiful when she was young .

Ze moet mooi geweest zijn toen ze jong was.

The day when we arrived was a holiday .

De dag dat we aankwamen was een feestdag.

I feel happiest when I am in school .

Ik voel me het gelukkigst als ik op school ben.

Yes . He had just come home when I called .

Ja . Hij was net thuisgekomen toen ik belde.

He did not have anything with him then .

Hij had toen niets bij zich.

She felt lonely when all her friends had gone home .

Ze voelde zich eenzaam toen al haar vrienden naar huis waren gegaan.

When did you learn of mary's divorce ?

Wanneer hoorde je van Mary's scheiding?

The girl was pleased when she got a present .

Het meisje was blij toen ze een cadeautje kreeg.

When will her wedding be held ?

Wanneer vindt haar huwelijk plaats?

She was shocked when she heard his story .

Ze schrok toen ze zijn verhaal hoorde.

When did they go home ?

Wanneer zijn ze naar huis gegaan?

When did you open your new store ?

Wanneer heb je je nieuwe winkel geopend?

When do you expect him back ?

Wanneer verwacht je hem terug?

Please call on me when it is convenient for you .

Bel mij alstublieft wanneer het u uitkomt.

The time has come when we can travel through space .

De tijd is aangebroken dat we door de ruimte kunnen reizen.

When did you see him last ?

Wanneer heb je hem voor het laatst gezien?

See you then .

Zie je dan .

Do you know when they will arrive ?

Weet jij wanneer ze aankomen?

When he got into trouble , he turned to his parents for help .

Toen hij in de problemen kwam, wendde hij zich tot zijn ouders voor hulp.

When is your birthday ?

Wanneer is je verjaardag ?

When I heard the news , I cried .

Toen ik het nieuws hoorde, moest ik huilen.

We were all set to leave when the phone rang .

We waren helemaal klaar om te vertrekken toen de telefoon ging.

Then I'd take the nickel out .

Dan zou ik de nikkel eruit halen.

When we entered the room , he stood up .

Toen we de kamer binnenkwamen, stond hij op.

You must not come into the kitchen .

U mag niet in de keuken komen.

Henry said that he couldn't wait any longer .

Henry zei dat hij niet langer kon wachten.

When it comes to politics , I know nothing .

Als het om politiek gaat, weet ik niets.

Then I'll come again later .

Dan kom ik later nog eens terug.

He was living in england when the war broke out .

Hij woonde in Engeland toen de oorlog uitbrak.

Just then , I heard the telephone ring .

Op dat moment hoorde ik de telefoon overgaan.

He gives me a phone call every now and then .

Hij belt me af en toe.

I'll leave when she comes back .

Ik ga weg als ze terugkomt .

He could ski well when he was young .

Hij kon goed skiën toen hij jong was.

I wish I had been with you then .

Ik wou dat ik toen bij je was geweest.

Ken was reading when I came home .

Ken was aan het lezen toen ik thuiskwam.

Hardly had he seen me when he ran away .

Nauwelijks had hij me gezien of hij rende weg.

When I phone them nobody answers .

Als ik ze bel, neemt niemand op.

Tom pulled a long face when he heard the story .

Tom trok een lang gezicht toen hij het verhaal hoorde .

He came to japan when he was a boy of ten .

Hij kwam naar Japan toen hij een jongen van tien was.

When he writes english , he often consults the dictionary .

Als hij Engels schrijft, raadpleegt hij vaak het woordenboek.

When will he be busy ?

Wanneer heeft hij het druk?

Please put the light out when you leave the room .

Doe het licht uit als je de kamer verlaat.

When I opened the door , I found him asleep .

Toen ik de deur opendeed, vond ik hem slapend.

When would it be convenient for you ?

Wanneer zou het u uitkomen?

I was just about to leave the house when the telephone rang .

Ik stond op het punt het huis te verlaten toen de telefoon ging.

When is he expected back ?

Wanneer wordt hij terug verwacht?

Now and then she plays tennis .

Af en toe speelt ze tennis.

When does tony study ?

Wanneer studeert Tony?

Scarcely had the dog seen me when it ran away .

Nauwelijks had de hond me gezien of hij rende weg.

I can't forget the day when I met him .

Ik kan de dag niet vergeten dat ik hem ontmoette.

Who will take care of your cat then ?

Wie zorgt er dan voor uw kat?

I was just leaving home then .

Ik ging toen net van huis.

When did you get up ?

Wanneer ben je opgestaan ​​?

Give the book back to me when you have done with it .

Geef het boek terug aan mij als je er klaar mee bent.

I took an english newspaper when I was in college .

Ik nam een Engelse krant toen ik op de universiteit zat.

When shall I come for you ?

Wanneer zal ik je komen halen?

It happened that I was present when she called .

Toevallig was ik aanwezig toen ze belde.

The month when school begins is april .

De maand waarin de school begint is april.

When it's necessary , you can come to me .

Wanneer het nodig is, kunt u bij mij terecht.

I was in canada then .

Ik was toen in Canada.

John would often go mountain climbing when he was a student .

John ging vaak bergbeklimmen toen hij student was.

She could sing well when she was a child .

Als kind kon ze goed zingen.

I will leave when john comes .

Ik ga weg als John komt .

Whenever I see this , I remember him .

Elke keer als ik dit zie , herinner ik me hem .

When are you going to quit smoking ?

Wanneer ga je stoppen met roken?

I used to stay up late when I was a high school student .

Ik bleef laat op toen ik een middelbare scholier was.

The time will come when she will repent of it .

Er komt een tijd dat ze zich ervan zal bekeren.

When I have finished my homework , I'll go for a swim .

Als ik mijn huiswerk af heb, ga ik zwemmen.

When did the wedding take place ?

Wanneer vond de bruiloft plaats?

When did he get to kyoto ?

Wanneer is hij in Kyoto aangekomen?

When is your book coming out ?

Wanneer komt je boek uit?

Just then she came into my room .

Op dat moment kwam ze mijn kamer binnen.

When will it suit you to start ?

Wanneer komt het jou uit om te beginnen?

I will call you when I have done my shopping .

Ik bel je als ik boodschappen heb gedaan.

He raised his hat when he saw me .

Hij hief zijn hoed op toen hij mij zag.

We had next to nothing in the kitchen .

We hadden bijna niets in de keuken.

That was the time when he came .

Dat was de tijd dat hij kwam.

Please stand by me when I need you .

Sta me alsjeblieft bij als ik je nodig heb.

I am looking forward to meeting you when you come .

Ik kijk er naar uit je te ontmoeten als je komt.

When I go on vacation , I'll rent a car .

Als ik op vakantie ga, huur ik een auto.

When she awoke , the family was there .

Toen ze wakker werd, was de familie daar.

I felt like crying when I heard the news .

Ik moest huilen toen ik het nieuws hoorde.

She must have been beautiful when she was young .

Ze moet mooi geweest zijn toen ze jong was.

Please come when it is convenient .

Kom alstublieft wanneer het u uitkomt.

Give her this letter when she comes .

Geef haar deze brief als ze komt .

When he turned up , we had been waiting for two hours .

Toen hij kwam opdagen, stonden we al twee uur te wachten.

He told me that he was very tired then .

Hij vertelde me dat hij toen erg moe was.

Tell me when to stop .

Vertel me wanneer ik moet stoppen.

Watch your step when you get on the train .

Let op waar u loopt als u in de trein stapt.

I don't know for certain when he will arrive .

Ik weet niet zeker wanneer hij komt.

When I was a child , I could sleep anywhere .

Als kind kon ik overal slapen.

When are they going to put the book on the market ?

Wanneer gaan ze het boek op de markt brengen?

When he saw the police officer , he ran away .

Toen hij de politieagent zag, rende hij weg.

When did you meet her ?

Wanneer heb je haar ontmoet?

When will you leave ?

Wanneer ga je weg?

He hurt his hand when he fell .

Hij bezeerde zijn hand toen hij viel.

Why he did it is beyond my comprehension .

Waarom hij het deed, gaat mijn begrip te boven.

When do you start for sado ?

Wanneer begin je voor sado?

I was reading a book then .

Ik was toen een boek aan het lezen.

I had to work hard when I was young .

Ik moest hard werken toen ik jong was.

Please lend me the dictionary when you are through with it .

Leen me alsjeblieft het woordenboek als je er klaar mee bent.

When I heard it , I was dumbfounded .

Toen ik het hoorde, was ik stomverbaasd.

When should I return the car ?

Wanneer moet ik de auto inleveren?

I will go when he comes back .

Ik zal gaan als hij terugkomt .

I don't have any clothes for when I go clothes shopping .

Ik heb geen kleren voor als ik kleding ga shoppen.

1980 was the year when I was born .

1980 was het jaar waarin ik werd geboren.

When I was a child , I would often call on him on sunday .

Toen ik een kind was, bezocht ik hem vaak op zondag.

I have never heard of him since then .

Sindsdien heb ik nooit meer van hem gehoord.

I wish I had been kind to her then .

Ik wou dat ik toen aardig tegen haar was geweest.

I had hardly started to work when it began to rain .

Ik was nog maar net begonnen met werken of het begon te regenen.

I don't know for certain when he will come .

Ik weet niet zeker wanneer hij komt.

Whenever he comes , he scolds us .

Telkens als hij komt, scheldt hij ons uit.

Tell me when you will call me .

Vertel me wanneer je me belt.

Flowers soon fade when they have been cut .

Bloemen verwelken snel als ze zijn afgesneden.

When will he go home ?

Wanneer gaat hij naar huis?

The job is interesting , and then again , the pay is good .

De baan is interessant, en nogmaals, het loon is goed.

He was busy when I called him up .

Hij was bezig toen ik hem belde.

The concert was all but over when I arrived .

Het concert was bijna voorbij toen ik aankwam.

I haven't seen her since then .

Ik heb haar sindsdien niet meer gezien.

Let me know the time when he will come .

Laat me weten hoe laat hij komt.

I don't know when bob came to japan .

Ik weet niet wanneer Bob naar Japan kwam.

When I was young , I was living from hand to mouth .

Toen ik jong was, leefde ik van hand tot mond.

When he got to the station , the train had already left .

Toen hij op het station aankwam, was de trein al vertrokken.

We must decide when to start .

We moeten beslissen wanneer we beginnen.

When he was young , he had an arrogant air .

Toen hij jong was, had hij een arrogante uitstraling.

When was the car washed by ken ?

Wanneer is de auto gewassen door Ken?

So , when are you going to break down and buy a house ?

Dus, wanneer ga je afbreken en een huis kopen?

When spring comes , it gets warms .

Als de lente komt, wordt het warmer.

The fire started in the kitchen .

De brand is ontstaan in de keuken.

When are you going on summer vacation ?

Wanneer ga je op zomervakantie?

When I was young , I would often watch baseball .

Toen ik jong was, keek ik vaak naar honkbal.

They are in the kitchen .

Ze zijn in de keuken .

It is not clear when the man was born .

Het is niet duidelijk wanneer de man is geboren.

The best time of life is when we are young .

De beste tijd van het leven is als we jong zijn.

I'll look you up when I visit new york .

Ik zal je opzoeken als ik New York bezoek.

Please get in touch with me when you come to tokyo .

Neem alsjeblieft contact met me op als je naar Tokio komt.

He took his daughter with him whenever he went abroad .

Hij nam zijn dochter mee als hij naar het buitenland ging.

Go when you want .

Ga wanneer je wilt.

My bicycle was gone when I returned .

Mijn fiets was weg toen ik terugkwam.

When angry , count to ten .

Als je boos bent, tel dan tot tien.

Tell me the time when you will come .

Vertel me hoe laat je komt.

Be sure to call on me when you come this way .

Roep me zeker aan als je deze kant op komt.

Why do you walk when you have a car ?

Waarom loop je als je een auto hebt?

Please let me know when we get there .

Laat het me weten als we er zijn.

I can't go when I haven't been invited .

Ik kan niet gaan als ik niet ben uitgenodigd.

You should concentrate on the road when you're driving .

Tijdens het rijden moet u zich op de weg concentreren.

I hope the time will soon come when there would be no more war .

Ik hoop dat de tijd snel zal komen dat er geen oorlog meer zal zijn.

I don't know when he entered the building .

Ik weet niet wanneer hij het gebouw binnenkwam.

If that is true , then he is not responsible for the accident .

Als dat waar is, dan is hij niet verantwoordelijk voor het ongeval.

Now is when you have to make up your mind .

Nu moet je een beslissing nemen.

The telephone was ringing when I got home .

De telefoon rinkelde toen ik thuiskwam.

Stand up when your name is called .

Sta op als je naam wordt genoemd.

How old is he then ?

Hoe oud is hij dan?

Shoes are stiff when they are new .

Schoenen zijn stug als ze nieuw zijn.

Our cat is in the kitchen .

Onze kat is in de keuken.

I was reading a novel then .

Ik las toen een roman.

What is necessary is just to read the book , when free .

Wat nodig is, is gewoon het boek te lezen, wanneer het gratis is.

Now and then , we go to london on business .

Af en toe gaan we voor zaken naar Londen .

I'll tell him so when he comes here .

Ik zal het hem zeggen als hij hier komt .

Please tell me when he'll be back .

Vertel me alsjeblieft wanneer hij terugkomt.

I couldn't eat fish when I was a child .

Als kind kon ik geen vis eten.

When did your father come home ?

Wanneer kwam je vader thuis?

Let me know whenever you come .

Laat me weten wanneer je komt.

He was always watching tv when he was a child .

Als kind zat hij altijd tv te kijken.

Whenever I call , he is out .

Elke keer als ik bel, is hij weg.

Drop me a line when you are in trouble .

Stuur me een bericht als je in de problemen zit.

Sunday is the day when I am busiest .

Zondag is de dag dat ik het drukst ben.

The time will come when you will know the truth .

De tijd zal komen dat je de waarheid zult weten.

There is no telling when he will show up .

Het is niet te zeggen wanneer hij zal verschijnen.

He felt great sorrow when his wife died .

Hij voelde veel verdriet toen zijn vrouw stierf.

He used to get up early when he was young .

Hij stond vroeg op toen hij jong was.

He is said to have been very poor when he was young .

Er wordt gezegd dat hij erg arm was toen hij jong was.

My grandfather died when I was boy .

Mijn grootvader stierf toen ik een jongen was.

When I woke up this morning , the rain had turned into snow .

Toen ik vanmorgen wakker werd, was de regen overgegaan in sneeuw.

I see him in the library now and then .

Ik zie hem af en toe in de bibliotheek.

I feel sick when I get up in the morning .

Ik voel me misselijk als ik 's morgens opsta.

His face fell when he heard the news .

Zijn gezicht betrok toen hij het nieuws hoorde.

You cannot be too careful when you do the job .

Je kunt niet voorzichtig genoeg zijn als je het werk doet.

She broke down when she heard about the accident .

Ze stortte in toen ze van het ongeluk hoorde.

When did you get to london ?

Wanneer ben je in Londen aangekomen?

I will be at home when she comes next .

Ik zal thuis zijn als ze de volgende keer komt .

It happened that he was out when I visited him .

Het gebeurde dat hij weg was toen ik hem bezocht.

When can I see you next time ?

Wanneer kan ik je de volgende keer zien?

Then twelve o'clock came .

Toen kwam het twaalf uur.

Let us know when you will arrive .

Laat ons weten wanneer je aankomt.

I don't know when he will come back .

Ik weet niet wanneer hij terugkomt.

Each of us has to be careful when driving .

Ieder van ons moet voorzichtig zijn tijdens het rijden.

You must let me know when you come here next time .

Je moet me laten weten wanneer je de volgende keer hier komt .

I felt very sad when I heard the news .

Ik voelde me erg verdrietig toen ik het nieuws hoorde.

When will you be back ?

Wanneer kom je terug ?

He wasn't watching tv then .

Hij keek toen nog geen tv.

I was only a little child then .

Ik was toen nog maar een klein kind.

When did you go to rome ?

Wanneer ben je naar Rome gegaan?

Now is the time when we need him most .

Dit is het moment waarop we hem het meest nodig hebben.

I happened along when the car hit the boy .

Ik gebeurde mee toen de auto de jongen raakte .

When would it be convenient for you ?

Wanneer zou het u uitkomen?

He comes to see my son now and then .

Hij komt af en toe bij mijn zoon kijken.

When young , she was very popular .

Toen ze jong was, was ze erg populair.

When are you going on holiday this year ?

Wanneer ga jij dit jaar op vakantie?

When did it begin to rain ?

Wanneer begon het te regenen?

I felt sorry for her when I heard her story .

Ik had medelijden met haar toen ik haar verhaal hoorde.

It began to rain when he went out .

Het begon te regenen toen hij naar buiten ging.

She would often take a trip when she was young .

Ze ging vaak op reis toen ze jong was.

Hardly had he seen me when he ran away .

Nauwelijks had hij me gezien of hij rende weg.

It's so easy when you know the rules .

Het is zo makkelijk als je de regels kent.

When were you born ?

Wanneer ben je geboren ?

If and when he arrives I'll pay .

Als en wanneer hij arriveert, zal ik betalen.

I don't know when he will come here .

Ik weet niet wanneer hij hier komt.

This is an age when honesty does not pay .

Dit is een tijd waarin eerlijkheid niet loont.

We used to swim every day when we were children .

Toen we kinderen waren, zwommen we elke dag.

Just then the two in question arrived at school .

Op dat moment kwamen de twee in kwestie op school aan.

Her son died of cancer when still a boy .

Haar zoon stierf aan kanker toen hij nog een jongen was.

Come to my house whenever you like .

Kom naar mijn huis wanneer je maar wilt.

When do you study ?

Wanneer studeer jij ?

What will become of the world thirty years hence ?

Wat zal er over dertig jaar van de wereld worden?

The day when we first met was a rainy day .

De dag dat we elkaar voor het eerst ontmoetten was een regenachtige dag.

When will you leave here ?

Wanneer ga je hier weg?

She spends a lot of money when she goes abroad .

Ze geeft veel geld uit als ze naar het buitenland gaat.

When do you play tennis ?

Wanneer speel je tennis?

That's when we should carry out the plan .

Dan moeten we het plan uitvoeren.

It has been very fine since then .

Sindsdien gaat het heel goed.

She seems to have been happy when she was young .

Ze lijkt gelukkig te zijn geweest toen ze jong was.

When did life come into being ?

Wanneer is het leven ontstaan?

Please close the door when you leave .

Sluit a.u.b. de deur als u weggaat.

She had been ill for a week when the doctor was sent for .

Ze was al een week ziek toen de dokter erbij kwam.

I often played tennis when I was young .

In mijn jeugd speelde ik vaak tennis.

When did he go to europe ?

Wanneer ging hij naar Europa?

The boy ran away when he saw me .

De jongen rende weg toen hij mij zag .

When mary was a child , her family was dirt poor .

Toen Mary een kind was, was haar familie straatarm.

When will you be back ?

Wanneer kom je terug ?

He was leaving then .

Hij ging toen weg.

Please let me know when you come to osaka .

Laat het me weten als je naar Osaka komt.



Pas bij het oversteken op voor auto's.
Geef me een seintje als je er bent .
Dan heb ik wat rust in mijn hoofd.
Vertel me alsjeblieft wanneer ik het eten moet serveren.
Ik poets mijn jas altijd als ik thuiskom.
Wanneer ben je met je zus naar Kyoto gegaan?
Kom langs als je tijd hebt.
Hij nam een risico toen hij me hielp.
Er komt een tijd dat je dit gaat begrijpen.
Wanneer heb je het concertkaartje gekregen?
Hij was erg ondeugend toen hij een kleine jongen was.
Wanneer heb je het gekocht ?
We waren helemaal klaar om te vertrekken toen de telefoon ging.
Ik weet niet zeker wanneer hij komt.
Neem dit medicijn als u verkouden bent.
Hij werd de president van het bedrijf toen hij dertig was.
Ik ga in het buitenland studeren als ik klaar ben met school.
Toen mijn moeder jong was, was ze erg mooi.
Mijn moeder is druk bezig in de keuken.
Hij was uitgeput toen hij thuiskwam.
Het is belangrijk om echte vrienden te vinden als je jong bent.
Ik zal je opzoeken als ik New York bezoek.
Wanneer arriveert zijn trein in Kyoto?
Laten we honkballen als het stopt met regenen.
Ik vond het gemakkelijk toen ik het probeerde.
Hij stond op toen ik naar binnen ging.
Zeg me wanneer ik moet beginnen.
Het hangt er echt van af wanneer.
Ik weet niet wanneer mijn vader terugkomt.
De belofte die ik toen deed, geldt nog steeds.
Wat wil je worden als je groot bent?
Laat me weten wanneer je aankomt op de luchthaven.
Toen we de kamer binnenkwamen, hervatten we ons gesprek.
We hadden niet lang gewacht toen de maan verscheen.
Doe de deur op slot als je weggaat.
We moeten goed gebruik maken van woordenboeken bij het leren van een vreemde taal.
Wanneer moeten we reserveren?
Dan zul je gelukkig zijn.
Ik sliep half toen ik naar huis ging.
Ik laat het je weten als ze er is.
Hij kon heel goed zwemmen toen hij jong was.
Wanneer is tv verschenen?
Toen ze kwam opdagen, was het feest voorbij.
De beste vissen ruiken als ze drie dagen oud zijn.
We beginnen het feest als hij komt.
Pas toen leerde hij de waarheid kennen.
Eerst trok John zijn jas aan , en toen pakte hij zijn hoed .
Mijn vader vroeg wanneer hij moest beginnen.
Wanneer kwam je thuis ?
Het is niet duidelijk waar en wanneer ze is geboren.
Hij komt me nog af en toe opzoeken.
Hij maakt bezwaar wanneer hij maar wil.
Ik voel me af en toe verdrietig.
Wanneer bereiken we het vliegveld?
Hij klopte op de deur en kwam toen binnen.
Er komt zeker een dag dat je droom uitkomt.
Kom en zie me wanneer je maar wilt.
Wanneer werd Amerika onafhankelijk van Engeland?
De zomer is het seizoen waarin vrouwen er op hun mooist uitzien.
Als ik later groot ben, wil ik leraar Engels worden.
Hij spreekt me altijd aan als hij me op straat tegenkomt.
Ze was al weg toen ik aankwam.
Wat was hij dan aan het doen?
Ik was klaar met mijn huiswerk toen je me belde.
Als het regent, zijn de bussen vaker wel dan niet te laat.
Vertel me wanneer het tot stand is gekomen.
Wat is er sindsdien van hem geworden?
Ze zeggen dat hij ambitieus was toen hij jong was.
Ik zwom vaak in deze rivier toen ik jong was.
Dus er is geen liefde tussen hen verloren?
Wanneer ben je getrouwd ?
Als ik op reis ben, reis ik het liefst per vliegtuig.
Laat me weten wanneer je weer thuiskomt.
Als ik door mijn examens kom, neem ik een lange vakantie.
Als het woord eruit is, is het van een ander.
Ik vraag me af wanneer ik een computer moet kopen.
Elke keer als ik haar zie, denk ik aan haar moeder.
Ik herinner me mijn moeder als ik dit zie.
Het is niet te zeggen wanneer de oorlog zal eindigen.
Wanneer komt het u goed uit om te komen?
Sindsdien heb ik niets meer van hem gehoord.
Wanneer bent u van plan uit te checken?
Toen de bus kwam, stapte ze in.
Hij verwierf Frans toen hij jong was.
Hoeveel kinderen wil je krijgen als je gaat trouwen?
Als we op deze manier denken, ontstaan er veel problemen.
Toen hij kwam, was ik mijn huiswerk aan het maken.
Het maakt niet uit wanneer je komt.
We zien elkaar af en toe in de supermarkt.
Kijk alsjeblieft naar me als je in de stad bent.
Wanneer kunnen we eten?
Is vader in de keuken?
Sindsdien heb ik hem niet meer gezien.
Toen kwam er een goed idee bij me op.
Dan betekent dat dat ik alles ben kwijtgeraakt.
Ik kwam toen op een goed idee.
Zorg ervoor dat u het licht uitdoet als u de kamer verlaat.
Tot wanneer is de winkel open?
Wanneer is hij hier gekomen?
Wanneer kom je terug ?
Wanneer heb je haar gezien?
Ik kom je opzoeken als ik beter ben.
Dan heb je geld en ben je gelukkig.
We hadden amper vijf minuten gewacht toen de bus kwam.
Als kind ging hij vissen in de rivier.
Ik kom hem af en toe op school tegen.
We kennen de waarde van een goede gezondheid als we ziek zijn.
Er komt een tijd dat je er spijt van krijgt.
Wanneer kom je me opzoeken?
Het is niet te voorspellen wanneer we ziek zullen worden.
Je zult hem thuis vinden wanneer je belt.
Hij verloor zijn gezichtsvermogen toen hij nog een kind was.
Mary kwam naar me toe toen ze me zag.
Ik heb haar sindsdien niet meer gezien.
Doe de deur op slot als je weggaat.
De zon kwam toen op.
Als u in Japan rijdt, vergeet dan niet links aan te houden.
We zullen gaan als de regen ophoudt .
Er komt een dag dat je het beseft.
Wanneer geven ze een concert?
Er wordt niet met hem gepraat als hij boos is.
Wanneer is je opdracht klaar?
Hij schijnt arm te zijn geweest toen hij jong was.
Wanneer ben je teruggekomen uit Londen?
Wanneer ga je de dokter bellen?
Ik vergeet verdrietige dingen als ik in slaap val.
Ik weet niet wanneer Tom Japan zal verlaten.
Wanneer komen we aan?
Toen zijn hond stierf , huilde hij zijn hart uit .
Het was gisteravond toen het begon te regenen.
Wanneer heb je je horloge gemist?
Net op dat moment werd ze aan de telefoon geroepen.
Dit is het huis waar ik in woonde toen ik jong was.
Toen ze het nieuws hoorde, was ze niet blij.
Wanneer hij dat deed, was niet bekend.
Als het op dingen maken aankomt, ben ik een en al duim.
Kom terug als u klaar bent met uw medicijn.
Toen begon ze weer te lopen.
Ze stortte in toen ze het nieuws hoorde.
Er was toen haat tussen ons.
Ik zal je helpen als ik klaar ben met mijn werk.
Hij schijnt in zijn jeugd een slechte gezondheid te hebben gehad.
Wanneer heb je haar leren kennen?
Toen we naar beneden keken, zagen we veel gebouwen.
Als de lente komt, worden de dagen met de dag langer.
Als ik deze foto zie, denk ik altijd aan vroeger.
Zorg ervoor dat u het licht uitdoet als u naar buiten gaat.
De meisjes begonnen te lachen toen ze het verhaal hoorden.
Als kind ging ik met mijn vader vissen.
Wanneer begint het?
Toen ik terugkwam, was mijn auto weg.
Als kind zwom ik elke dag.
Als je de volgende keer komt, neem dan je broer mee.
Je mag komen wanneer je wilt.
Sindsdien verbleef hij in het buitenland.
Hij zal op je wachten als je daar aankomt.
Ze moet mooi geweest zijn toen ze jong was.
De dag dat we aankwamen was een feestdag.
Ik voel me het gelukkigst als ik op school ben.
Ja . Hij was net thuisgekomen toen ik belde.
Hij had toen niets bij zich.
Ze voelde zich eenzaam toen al haar vrienden naar huis waren gegaan.
Wanneer hoorde je van Mary's scheiding?
Het meisje was blij toen ze een cadeautje kreeg.
Wanneer vindt haar huwelijk plaats?
Ze schrok toen ze zijn verhaal hoorde.
Wanneer zijn ze naar huis gegaan?
Wanneer heb je je nieuwe winkel geopend?
Wanneer verwacht je hem terug?
Bel mij alstublieft wanneer het u uitkomt.
De tijd is aangebroken dat we door de ruimte kunnen reizen.
Wanneer heb je hem voor het laatst gezien?
Zie je dan .
Weet jij wanneer ze aankomen?
Toen hij in de problemen kwam, wendde hij zich tot zijn ouders voor hulp.
Wanneer is je verjaardag ?
Toen ik het nieuws hoorde, moest ik huilen.
We waren helemaal klaar om te vertrekken toen de telefoon ging.
Dan zou ik de nikkel eruit halen.
Toen we de kamer binnenkwamen, stond hij op.
U mag niet in de keuken komen.
Henry zei dat hij niet langer kon wachten.
Als het om politiek gaat, weet ik niets.
Dan kom ik later nog eens terug.
Hij woonde in Engeland toen de oorlog uitbrak.
Op dat moment hoorde ik de telefoon overgaan.
Hij belt me af en toe.
Ik ga weg als ze terugkomt .
Hij kon goed skiën toen hij jong was.
Ik wou dat ik toen bij je was geweest.
Ken was aan het lezen toen ik thuiskwam.
Nauwelijks had hij me gezien of hij rende weg.
Als ik ze bel, neemt niemand op.
Tom trok een lang gezicht toen hij het verhaal hoorde .
Hij kwam naar Japan toen hij een jongen van tien was.
Als hij Engels schrijft, raadpleegt hij vaak het woordenboek.
Wanneer heeft hij het druk?
Doe het licht uit als je de kamer verlaat.
Toen ik de deur opendeed, vond ik hem slapend.
Wanneer zou het u uitkomen?
Ik stond op het punt het huis te verlaten toen de telefoon ging.
Wanneer wordt hij terug verwacht?
Af en toe speelt ze tennis.
Wanneer studeert Tony?
Nauwelijks had de hond me gezien of hij rende weg.
Ik kan de dag niet vergeten dat ik hem ontmoette.
Wie zorgt er dan voor uw kat?
Ik ging toen net van huis.
Wanneer ben je opgestaan ​​?
Geef het boek terug aan mij als je er klaar mee bent.
Ik nam een Engelse krant toen ik op de universiteit zat.
Wanneer zal ik je komen halen?
Toevallig was ik aanwezig toen ze belde.
De maand waarin de school begint is april.
Wanneer het nodig is, kunt u bij mij terecht.
Ik was toen in Canada.
John ging vaak bergbeklimmen toen hij student was.
Als kind kon ze goed zingen.
Ik ga weg als John komt .
Elke keer als ik dit zie , herinner ik me hem .
Wanneer ga je stoppen met roken?
Ik bleef laat op toen ik een middelbare scholier was.
Er komt een tijd dat ze zich ervan zal bekeren.
Als ik mijn huiswerk af heb, ga ik zwemmen.
Wanneer vond de bruiloft plaats?
Wanneer is hij in Kyoto aangekomen?
Wanneer komt je boek uit?
Op dat moment kwam ze mijn kamer binnen.
Wanneer komt het jou uit om te beginnen?
Ik bel je als ik boodschappen heb gedaan.
Hij hief zijn hoed op toen hij mij zag.
We hadden bijna niets in de keuken.
Dat was de tijd dat hij kwam.
Sta me alsjeblieft bij als ik je nodig heb.
Ik kijk er naar uit je te ontmoeten als je komt.
Als ik op vakantie ga, huur ik een auto.
Toen ze wakker werd, was de familie daar.
Ik moest huilen toen ik het nieuws hoorde.
Ze moet mooi geweest zijn toen ze jong was.
Kom alstublieft wanneer het u uitkomt.
Geef haar deze brief als ze komt .
Toen hij kwam opdagen, stonden we al twee uur te wachten.
Hij vertelde me dat hij toen erg moe was.
Vertel me wanneer ik moet stoppen.
Let op waar u loopt als u in de trein stapt.
Ik weet niet zeker wanneer hij komt.
Als kind kon ik overal slapen.
Wanneer gaan ze het boek op de markt brengen?
Toen hij de politieagent zag, rende hij weg.
Wanneer heb je haar ontmoet?
Wanneer ga je weg?
Hij bezeerde zijn hand toen hij viel.
Waarom hij het deed, gaat mijn begrip te boven.
Wanneer begin je voor sado?
Ik was toen een boek aan het lezen.
Ik moest hard werken toen ik jong was.
Leen me alsjeblieft het woordenboek als je er klaar mee bent.
Toen ik het hoorde, was ik stomverbaasd.
Wanneer moet ik de auto inleveren?
Ik zal gaan als hij terugkomt .
Ik heb geen kleren voor als ik kleding ga shoppen.
1980 was het jaar waarin ik werd geboren.
Toen ik een kind was, bezocht ik hem vaak op zondag.
Sindsdien heb ik nooit meer van hem gehoord.
Ik wou dat ik toen aardig tegen haar was geweest.
Ik was nog maar net begonnen met werken of het begon te regenen.
Ik weet niet zeker wanneer hij komt.
Telkens als hij komt, scheldt hij ons uit.
Vertel me wanneer je me belt.
Bloemen verwelken snel als ze zijn afgesneden.
Wanneer gaat hij naar huis?
De baan is interessant, en nogmaals, het loon is goed.
Hij was bezig toen ik hem belde.
Het concert was bijna voorbij toen ik aankwam.
Ik heb haar sindsdien niet meer gezien.
Laat me weten hoe laat hij komt.
Ik weet niet wanneer Bob naar Japan kwam.
Toen ik jong was, leefde ik van hand tot mond.
Toen hij op het station aankwam, was de trein al vertrokken.
We moeten beslissen wanneer we beginnen.
Toen hij jong was, had hij een arrogante uitstraling.
Wanneer is de auto gewassen door Ken?
Dus, wanneer ga je afbreken en een huis kopen?
Als de lente komt, wordt het warmer.
De brand is ontstaan in de keuken.
Wanneer ga je op zomervakantie?
Toen ik jong was, keek ik vaak naar honkbal.
Ze zijn in de keuken .
Het is niet duidelijk wanneer de man is geboren.
De beste tijd van het leven is als we jong zijn.
Ik zal je opzoeken als ik New York bezoek.
Neem alsjeblieft contact met me op als je naar Tokio komt.
Hij nam zijn dochter mee als hij naar het buitenland ging.
Ga wanneer je wilt.
Mijn fiets was weg toen ik terugkwam.
Als je boos bent, tel dan tot tien.
Vertel me hoe laat je komt.
Roep me zeker aan als je deze kant op komt.
Waarom loop je als je een auto hebt?
Laat het me weten als we er zijn.
Ik kan niet gaan als ik niet ben uitgenodigd.
Tijdens het rijden moet u zich op de weg concentreren.
Ik hoop dat de tijd snel zal komen dat er geen oorlog meer zal zijn.
Ik weet niet wanneer hij het gebouw binnenkwam.
Als dat waar is, dan is hij niet verantwoordelijk voor het ongeval.
Nu moet je een beslissing nemen.
De telefoon rinkelde toen ik thuiskwam.
Sta op als je naam wordt genoemd.
Hoe oud is hij dan?
Schoenen zijn stug als ze nieuw zijn.
Onze kat is in de keuken.
Ik las toen een roman.
Wat nodig is, is gewoon het boek te lezen, wanneer het gratis is.
Af en toe gaan we voor zaken naar Londen .
Ik zal het hem zeggen als hij hier komt .
Vertel me alsjeblieft wanneer hij terugkomt.
Als kind kon ik geen vis eten.
Wanneer kwam je vader thuis?
Laat me weten wanneer je komt.
Als kind zat hij altijd tv te kijken.
Elke keer als ik bel, is hij weg.
Stuur me een bericht als je in de problemen zit.
Zondag is de dag dat ik het drukst ben.
De tijd zal komen dat je de waarheid zult weten.
Het is niet te zeggen wanneer hij zal verschijnen.
Hij voelde veel verdriet toen zijn vrouw stierf.
Hij stond vroeg op toen hij jong was.
Er wordt gezegd dat hij erg arm was toen hij jong was.
Mijn grootvader stierf toen ik een jongen was.
Toen ik vanmorgen wakker werd, was de regen overgegaan in sneeuw.
Ik zie hem af en toe in de bibliotheek.
Ik voel me misselijk als ik 's morgens opsta.
Zijn gezicht betrok toen hij het nieuws hoorde.
Je kunt niet voorzichtig genoeg zijn als je het werk doet.
Ze stortte in toen ze van het ongeluk hoorde.
Wanneer ben je in Londen aangekomen?
Ik zal thuis zijn als ze de volgende keer komt .
Het gebeurde dat hij weg was toen ik hem bezocht.
Wanneer kan ik je de volgende keer zien?
Toen kwam het twaalf uur.
Laat ons weten wanneer je aankomt.
Ik weet niet wanneer hij terugkomt.
Ieder van ons moet voorzichtig zijn tijdens het rijden.
Je moet me laten weten wanneer je de volgende keer hier komt .
Ik voelde me erg verdrietig toen ik het nieuws hoorde.
Wanneer kom je terug ?
Hij keek toen nog geen tv.
Ik was toen nog maar een klein kind.
Wanneer ben je naar Rome gegaan?
Dit is het moment waarop we hem het meest nodig hebben.
Ik gebeurde mee toen de auto de jongen raakte .
Wanneer zou het u uitkomen?
Hij komt af en toe bij mijn zoon kijken.
Toen ze jong was, was ze erg populair.
Wanneer ga jij dit jaar op vakantie?
Wanneer begon het te regenen?
Ik had medelijden met haar toen ik haar verhaal hoorde.
Het begon te regenen toen hij naar buiten ging.
Ze ging vaak op reis toen ze jong was.
Nauwelijks had hij me gezien of hij rende weg.
Het is zo makkelijk als je de regels kent.
Wanneer ben je geboren ?
Als en wanneer hij arriveert, zal ik betalen.
Ik weet niet wanneer hij hier komt.
Dit is een tijd waarin eerlijkheid niet loont.
Toen we kinderen waren, zwommen we elke dag.
Op dat moment kwamen de twee in kwestie op school aan.
Haar zoon stierf aan kanker toen hij nog een jongen was.
Kom naar mijn huis wanneer je maar wilt.
Wanneer studeer jij ?
Wat zal er over dertig jaar van de wereld worden?
De dag dat we elkaar voor het eerst ontmoetten was een regenachtige dag.
Wanneer ga je hier weg?
Ze geeft veel geld uit als ze naar het buitenland gaat.
Wanneer speel je tennis?
Dan moeten we het plan uitvoeren.
Sindsdien gaat het heel goed.
Ze lijkt gelukkig te zijn geweest toen ze jong was.
Wanneer is het leven ontstaan?
Sluit a.u.b. de deur als u weggaat.
Ze was al een week ziek toen de dokter erbij kwam.
In mijn jeugd speelde ik vaak tennis.
Wanneer ging hij naar Europa?
De jongen rende weg toen hij mij zag .
Toen Mary een kind was, was haar familie straatarm.
Wanneer kom je terug ?
Hij ging toen weg.
Laat het me weten als je naar Osaka komt.