Ze maakt aantekeningen in haar notitieboekje om haar te helpen herinneren. ![]() She taking notes in her notebook to help her remember . (ENG ) (NL ) (0074) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Laat me u helpen. ![]() Let me help you . (ENG ) (NL ) (0293) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze heeft hulp nodig. ![]() She needs help . (ENG ) (NL ) (0551) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dank u voor uw hulp. ![]() Thank you for your help . (ENG ) (NL ) (0611) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
We moeten elkaar helpen. ![]() We need to help one another . (ENG ) (NL ) (0654) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De regering heeft geholpen hun onderzoek te financieren. ![]() The government has helped finance their research . (ENG ) (NL ) (0993) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze helpt me de klus te klaren. ![]() She helped me finish the work . (ENG ) (NL ) (1108) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Moeder helpt me mijn haar te wassen. ![]() Mother is helping me wash my hair . (ENG ) (NL ) (1541) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze kan het niet helpen dat ze huilt. ![]() She can not help crying . (ENG ) (NL ) (1580) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij schreeuwt "help". ![]() He is crying help . (ENG ) (NL ) (1733) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Spellen kunnen de intelligentie van kinderen helpen ontwikkelen. ![]() Games can help childrens' intelligence develop . (ENG ) (NL ) (1940) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik help mijn moeder dingen te dragen. ![]() I am helping my mom carry things . (ENG ) (NL ) (2110) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De dokter helpt de patiënt om te lopen. ![]() The doctor is helping the patient to walk . (ENG ) (NL ) (2446) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij kan het niet helpen over te geven. ![]() He can not help throwing up . (ENG ) (NL ) (2528) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze helpt de kinderen met studeren. ![]() She is helping the kids with their studies . (ENG ) (NL ) (3056) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het publiek heeft gul geld gedoneerd om de mensen in het rampgebied te helpen. ![]() The public generously donated money to help the people in the disaster area . (ENG ) (NL ) (3318) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He is doing it with my help . | Hij doet het met mijn hulp. | Please help yourself to more cake . | Help jezelf alsjeblieft aan meer cake.
Your advice is always helpful to me . Je advies helpt me altijd.
I will be glad to help you anytime . Ik help je graag op elk moment.
I need some help with my work . Ik heb wat hulp nodig bij mijn werk.
He took a risk when he helped me . Hij nam een risico toen hij me hielp.
We are willing to help you . Wij zijn bereid om u te helpen.
I have to help mother . Ik moet moeder helpen.
Don't get angry . It won't help you . Word niet boos. Het zal je niet helpen.
I gave him some helpful advice . Ik gaf hem wat nuttig advies.
I would have failed but for his help . Ik zou gefaald hebben zonder zijn hulp.
I had to help with the housework . Ik moest helpen met het huishouden.
He turned to his friends for help . Hij wendde zich tot zijn vrienden voor hulp.
He was running and calling for help . Hij rende en riep om hulp.
I am always ready to help you . Ik sta altijd klaar om u te helpen.
If you will help us , we will be very glad . Als u ons wilt helpen , zullen we heel blij zijn .
He offered to help me . Hij bood aan mij te helpen.
Please help yourself to the cake . Help jezelf alsjeblieft met de taart.
I intend him to help me with my homework . Ik ben van plan dat hij me helpt met mijn huiswerk.
I'm very grateful for your help . Ik ben erg dankbaar voor je hulp.
I look to him for help . Ik kijk naar hem voor hulp.
Do not look too much to others for help . Kijk niet te veel naar anderen voor hulp.
It is all over with me . It can't be helped . Het is allemaal voorbij met mij. Het kan niet worden geholpen.
He helped me to get over the difficulties . Hij hielp me over de moeilijkheden heen te komen.
You must help her , and soon ! Je moet haar helpen , en snel !
May I help myself ? Mag ik mezelf helpen?
I cannot help laughing at you . Ik kan het niet helpen om je uit te lachen.
Let me help you to do the work . Laat me je helpen om het werk te doen.
He is always kind enough to help me any time . Hij is altijd zo vriendelijk om me altijd te helpen.
I heard a cry for help . Ik hoorde een schreeuw om hulp.
I am sorry to say that I cannot help you . Het spijt me te moeten zeggen dat ik u niet kan helpen.
Let me help you put on your coat . Laat me je helpen je jas aan te trekken.
He was kind enough to help me . Hij was zo aardig om me te helpen.
Had it not been for his help , I should have failed . Zonder zijn hulp had ik gefaald .
Please help yourself to some more cake . Help jezelf alsjeblieft aan wat meer cake.
Does this mean you're not coming to help ? Betekent dit dat je niet komt helpen?
I will help him no matter what you say . Ik zal hem helpen, wat je ook zegt.
He thoughtfully gave me a helping hand . Hij gaf me bedachtzaam een helpende hand.
They appealed to us for help . Ze deden een beroep op ons om hulp.
In answer to her shouts , people ran to help her . Als antwoord op haar geschreeuw renden mensen haar te hulp.
Can you help me ? Kun je me helpen ?
Will you help me to clean the room ? Wil je me helpen de kamer schoon te maken?
I am grateful to you for your help . Ik ben je dankbaar voor je hulp.
I am more than grateful to you for your help . Ik ben je meer dan dankbaar voor je hulp.
She was a great help to me . Ze was een grote hulp voor mij.
In answer to her shouts , people ran to help her . Als antwoord op haar geschreeuw renden mensen haar te hulp.
I need someone to help me with housework . Ik heb iemand nodig die me helpt met het huishouden.
It was a great help ! Het was een grote hulp!
If you are busy , I will help you . Als je het druk hebt, zal ik je helpen.
You can depend on his help . U kunt op zijn hulp rekenen.
Please help yourself . Alsjeblieft help jezelf .
It is kind of you to help me . Het is aardig van je om me te helpen.
Come and help us . Kom en help ons.
I look to you for help . Ik kijk naar jou voor hulp.
She was kind enough to help me . Ze was zo aardig om me te helpen.
They were anxious I would help them . Ze waren bang dat ik ze zou helpen.
Let me help you with the dishes . Laat me je helpen met de afwas.
I got my friends to help me . Ik heb mijn vrienden om me te helpen.
That won't help you . Dat zal je niet helpen.
I asked for his help . Ik vroeg om zijn hulp.
Thank you very much for your help . Heel erg bedankt voor je hulp .
I will be glad to help you . Ik help u graag verder.
I cannot help thinking about him . Ik kan het niet laten om aan hem te denken.
My father will help me . Mijn vader zal me helpen.
You've really helped me a lot . Je hebt me echt heel erg geholpen.
I could not help but state my opinion . Ik kon niet anders dan mijn mening geven.
I cannot help falling in love with her . Ik kan het niet helpen dat ik verliefd op haar word.
Can't you do something to help me ? Kunt u niet iets doen om mij te helpen?
No one helped me . Niemand heeft mij geholpen.
I'll be only too pleased to help you . Ik help je maar al te graag.
You may depend on him to help you . U kunt op hem rekenen om u te helpen.
I'm afraid I can't help you . Ik ben bang dat ik je niet kan helpen.
Tom helped me to move . Tom hielp me verhuizen.
We are so busy we'd take any help we could get . We hebben het zo druk dat we alle hulp zouden aannemen die we konden krijgen.
I cannot help laughing at her joke . Ik kan het niet helpen om om haar grap te lachen.
Please help yourself to some cake . Help jezelf alsjeblieft met wat cake.
May I help you ? Kan ik jou helpen ?
Shall I help you ? Zal ik je helpen ?
I regret that I can't help you . Het spijt me dat ik je niet kan helpen.
I couldn't help but cry . Ik kon niet anders dan huilen.
Please help yourself to some cake . Help jezelf alsjeblieft met wat cake.
Will you help me ? Wil je me helpen ?
I helped my parents with the housework . Ik hielp mijn ouders met het huishouden.
It is no use asking for her help . Het heeft geen zin haar om hulp te vragen.
I am happy to help you . Ik help u graag verder.
Don't rely on his help . Vertrouw niet op zijn hulp.
We'd better send for help . We kunnen maar beter om hulp sturen.
I will be only too pleased to help you . Ik zal u maar al te graag helpen.
Help yourself to a drink . Help uzelf aan een drankje.
I will help you when I have finished my work . Ik zal je helpen als ik klaar ben met mijn werk.
He didn't help his father . Hij hielp zijn vader niet.
She needs to help him . Ze moet hem helpen.
Help yourself to the cake . Help jezelf aan de taart.
I am ready to do anything to help you . Ik ben bereid om alles te doen om u te helpen.
She thanked us for our help . Ze bedankte ons voor onze hulp.
There seems no need to help that country . Het lijkt niet nodig om dat land te helpen.
I'll be only too pleased to help you . Ik help je maar al te graag.
I cannot bring myself to help such a man . Ik kan mezelf er niet toe brengen om zo'n man te helpen.
The men cried for help . De mannen riepen om hulp.
I will get him to come and help me . Ik zal hem laten komen om me te helpen.
Let me help you . Your bag looks very heavy . Laat me je helpen . Je tas ziet er erg zwaar uit.
Please help yourself . Alsjeblieft help jezelf .
Help yourself , please . Help uzelf alstublieft .
She needs our help . Ze heeft onze hulp nodig.
Let me help you wipe it off . Laat me je helpen om het weg te vegen .
You have only to ask for his help . Je hoeft alleen maar om zijn hulp te vragen.
We should help the needy . We moeten de behoeftigen helpen.
I expect that he will help us . Ik verwacht dat hij ons zal helpen.
Get him to help you with the work . Laat hem je helpen met het werk.
It's important to help people who are in trouble . Het is belangrijk om mensen te helpen die in de problemen zitten.
It's very nice of you to help me . Het is erg aardig van je om me te helpen.
I helped him yesterday . Ik heb hem gisteren geholpen.
Her help is vital to the success of this plan . Haar hulp is essentieel voor het slagen van dit plan.
Please help yourself to some fruit . Help jezelf alsjeblieft met wat fruit.
His help has been invaluable . Zijn hulp is van onschatbare waarde geweest.
When he got into trouble , he turned to his parents for help . Toen hij in de problemen kwam, wendde hij zich tot zijn ouders voor hulp.
Well , you have only to ask for his help . Nou , je hoeft alleen maar om zijn hulp te vragen .
I helped her hang the picture on the wall . Ik hielp haar de foto aan de muur te hangen.
Will you help me for a minute ? Help je me even?
Where can I get some help ? Waar kan ik hulp krijgen?
I'd appreciate your help . Ik zou je hulp op prijs stellen.
Beyond that I cannot help you . Verder kan ik je niet helpen.
I must help these people . Ik moet deze mensen helpen.
Will you help me ? Wil je me helpen ?
I'll help you if possible . Ik help je indien mogelijk.
He appealed to us for help .Hij deed een beroep op ons om hulp. |