1 (wiktionary) 2 (nl.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
has (Advanced search)

CORE WORDS

Glob1500 chase to run or go after someone or something v.
Glob1500 purchase to buy with money or with something of equal value; n. that which is bought v.
NGSL3000 chase To go after someone or something with the intent to catch verb
NGSL3000 purchase To buy something; to get by paying money for it verb
NGSL3000 emphasis special attention, importance, or force n pl.
NGSL3000 emphasize To stress the items that are important verb
NGSL3000 phase distinct part or step in a process n
SAT5000 aghast Struck with terror and amazement. adj.
SAT5000 chasm A yawning hollow, as in the earth's surface. n.
SAT5000 chasten To purify by affliction. v.
SAT5000 chastise To subject to punitive measures. v.
SAT5000 chastity Sexual or moral purity. n.
SAT5000 emphasis Any special impressiveness added to an utterance or act, or stress laid upon some word. emphasize n.

Tanaka6000 cephas Tanaka6000 chased Tanaka6000 emphasis Tanaka6000 emphasize Tanaka6000 has Tanaka6000 hashimoto Tanaka6000 hasn Tanaka6000 haste Tanaka6000 hastened Tanaka6000 hastily Tanaka6000 hasty Tanaka6000 purchase Tanaka6000 takahashi

COMPOUND WORDS

aghast {adj} (terrified) Ahasuerus {prop} (biblical king of Persia) a lie has no legs {proverb} (you can't get away with a lie) aphasia {n} (pathological speech disorder) chase {n} (action of the verb "to chase") chase {n} (country estate) chase {n} (hunt) SEE: hunt :: chase {v} (to hunt) SEE: hunt :: chase {v} (to pursue, to follow at speed) chaser {n} (a mild drink consumed immediately after another drink of hard liquor) chaser {n} (a person or thing (ship, plane, car, etc.) who chases*) chaser {n} (a tool used for cutting the threads of screws) chaser {n} (someone that follows logs out of the forest) chaser {n} (someone who decorates metal by engraving or embossing) chasm {n} (difference of opinion) chasm {n} (gap) chassis {n} (base frame of motor vehicle) chaste {adj} (abstaining from sexual intercourse) chaste {adj} (austere) SEE: austere :: chaste {adj} (celibate) SEE: celibate :: chaste {adj} (innocent) SEE: innocent :: chaste {adj} (modest) SEE: modest :: chasten {v} (discipline) SEE: discipline :: chasten {v} (purify) SEE: purify :: chastener {n} (one who chastens) SEE: punisher :: chastity {n} (abstaining from sexual intercourse outside of marriage) chastity belt {n} (belt like garment) chastushka {n} (Russian or Ukrainian folk poem) chasuble {n} (liturgical vestment) Congo-Kinshasa {prop} (Congo) SEE: Congo :: cut to the chase {v} (to get to the point) emphasis {n} (prominence given to a syllable or words) emphasis {n} (special attention or prominence given to something) emphasis {n} (special weight or forcefulness given to something considered important) emphasize {v} (stress) every cloud has a silver lining {proverb} (in every bad situation there is an element of good) every dog has its day {proverb} (proverb) has-been {n} (person declining in popularity or effectiveness) Hasdrubal {prop} (given name) hash {n} (chopped food, especially meat and potatoes) hash {n} (clipped form of hashish ) hash {n} (confused mess) hash {n} (key generated by a hash function) hash {n} (the # symbol) hash {v} (to chop into small pieces) hash {v} (to make a quick, rough version) hash browns {n} (chopped and fried potatoes) Hashemite Kingdom of Jordan {prop} (Hashemite Kingdom of Jordan) hashish {n} (dried leaves of the Indian hemp plant) hashish {n} (marijuana generally) SEE: cannabis :: hashtag {n} (a tag with a hash sign) Haskell {prop} (language) Hassid {n} (a member of a Hassidic movement) hassium {n} (chemical element with atomic number 108) hassle {n} (action which is not worth the difficulty involved) hassle {n} (fight or argument) hassle {n} (trouble, bother, unwanted annoyances or problems) hassle {v} (To pick a fight or start an argument) hassle {v} (To trouble, to bother, to annoy) Hassānīya {n} (Language) hassock {n} (grass) hassock {n} (kneeler) hassock {n} (ottoman) haste {n} (speedy or quick action) haste makes waste {proverb} (one makes mistakes when being too hasty) hasten {v} (to cause a scheduled event to happen earlier) hasten {v} (to make someone/something speed up) hasten {v} (to move in a quick fashion) hastily {adv} (in a hasty manner) hasty {adj} (acting in haste; being too hurried or quick) Jughashvili {prop} (surname) Lhasa {prop} (Capital of Xizang (Tibet)) lunar phase {n} (any one of the aspects presented by the moon) metaphase {n} Metaphase overhaste {n} (excessive, undue haste) phase {n} (haplotype) SEE: haplotype :: phase diagram {n} (graph, with axes representing temperature and pressure, showing the equilibrium conditions for a given substance to be a solid, liquid or gas) phase diagram {n} (similar diagram for a binary mixture of substances, with axes representing composition and temperature) phase modulation {n} (form of modulation) phase velocity {n} (propagation velocity of a pure sine wave) philosophaster {n} (a pretender to philosophy; a petty or charlatan philosopher) purchase {n} (individual item one has purchased) purchase {n} (that which is obtained for a price in money or its equivalent) purchase {n} (the acquisition of title to, or property in, anything for a price) purchase {n} (the act or process of seeking and obtaining something) purchase {v} (to obtain by paying money or its equivalent; to buy for a price) purchasing power {n} (amount of goods and services that can be purchased with a unit of currency) right stochastic matrix {adj} (a square matrix) rumor has it {phrase} (rumour has it) SEE: rumour has it :: rumour has it {phrase} (there is a rumor that...) shashlik {n} (skewered dish) skirt chaser {n} (man who seeks out female companionship) stochastic {adj} (random) stochastic differential equation {n} (type of differential equation) stochastic process {n} (a function of random variables) stochastics {n} (The branch of statistics that deals with stochastic systems) telophase {n} (final stage of mitosis or meiosis) that ship has sailed {phrase} (that opportunity is lost) wall chaser {n} (power tool) wild-goose chase {n} (fruitless, futile pursuit)

5000 WORDS

hasty P4704 hashish P5030

PHRASES

De zon is opgekomen.

The sun has risen .

(ENG )
(NL )

(0066)

(Ze at de helft van het broodje.

(She) has eaten half of the roll .

(ENG )
(NL )

(0143)

De wekker ging, maar hij is nog niet wakker.

The alarm clock has rung , but he hasn not yet woken up .

(ENG )
(NL )

(0149)

Hij is de weg kwijt.

He has lost his way .

(ENG )
(NL )

(0191)

De nieuwe termijn is begonnen.

The new semester has started .

(ENG )
(NL )

(0202)

Deze stad heeft een kleine bevolking.

This town has a small population .

(ENG )
(NL )

(0204)

De regen heeft het kouder gemaakt.

The rain has made it colder .

(ENG )
(NL )

(0224)

Ze is een fitness trainer geworden.

She has become a fitness coach .

(ENG )
(NL )

(0232)

Ze heeft maar vijf yuan.

She only has five yuan .

(ENG )
(NL )

(0236)

De zoon moet om acht uur opstaan.

The son has to get up at eight .

(ENG )
(NL )

(0258)

Mijn zoon is volwassen geworden.

My son has grown tall .

(ENG )
(NL )

(0314)

Je hebt een mooie teint op je gezicht.

She has a wonderful facial complexion .

(ENG )
(NL )

(0332)

Vanwege de regen is de wedstrijd afgelast.

Due to the rain , the game has been canceled .

(ENG )
(NL )

(0372)

Shanghai is de laatste jaren snel veranderd.

Shanghai has changed rapidly the last few years .

(ENG )
(NL )

(0374)

Er is een telefoon geïnstalleerd in het kantoor.

A phone has been installed in the office .

(ENG )
(NL )

(0423)

De lunch is opgegeten.

The lunch has been eaten up .

(ENG )
(NL )

(0426)

Hij nam een hoop foto's.

He has taken a large number of photos .

(ENG )
(NL )

(0430)

De wind blies de ballon weg.

The wind has blown the balloon away .

(ENG )
(NL )

(0437)

Dit model heeft een sierlijk figuur.

This model has a graceful figure .

(ENG )
(NL )

(0462)

Mijn jongere zus ging naar de kust om stenen te verzamelen.

My younger sister has gone to the seashore to collect stones .

(ENG )
(NL )

(0509)

De Grote Muur heeft een zeer lange geschiedenis.

The Great Wall has a very long history .

(ENG )
(NL )

(0526)

Hij heeft al een hele tijd niets meer van haar gehoord.

He hasn't heard from her for quite a long time .

(ENG )
(NL )

(0532)

Deze hond heeft erg lang haar.

This dog has very long fur .

(ENG )
(NL )

(0533)

Deze vis is dood.

This fish has died .

(ENG )
(NL )

(0544)

Het spel is begonnen.

The game has begun .

(ENG )
(NL )

(0548)

Er is een brand hier.

A fire has started here . ((A fire has broken out here .))

(ENG )
(NL )

(0556)

De trein is aangekomen op het station.

The train has arrived at the station .

(ENG )
(NL )

(0594)

Er was een auto-ongeluk hier. (Er was een auto ongeluk hier.)

A traffic accident have taken place here . ((A traffic accident has occurred here .))

(ENG )
(NL )

(0599)

De regen is opgehouden.

The rain has stopped .

(ENG )
(NL )

(0616)

Nummer 6 nam de leiding over alle andere deelnemers.

No 0 6 has taken the lead over all the other contestants .

(ENG )
(NL )

(0628)

Het interieur van mijn nieuwe huis is klaar.

The interior of my new house has been completed .

(ENG )
(NL )

(0657)

De boerderij heeft veel koeien.

The farm has a lot of cows .

(ENG )
(NL )

(0663)

Treinkaartjes kunnen worden gekocht bij automaten.

Train tickets may be purchased using the automatic vending machine .

(ENG )
(NL )

(0695)

De winter is gekomen.

Winter has come .

(ENG )
(NL )

(0722)

Hij heeft net het kantoor verlaten.

He has just left the office .

(ENG )
(NL )

(0729)

Hij heeft een nieuw record gevestigd.

He has set a new record .

(ENG )
(NL )

(0732)

Mama deed de deur goed op slot.

Mom has shut the door tightly .

(ENG )
(NL )

(0752)

De inkomsten van het bedrijf zijn gestegen.

The company's income has increased .

(ENG )
(NL )

(0764)

Hij is weer beter.

His health has recovered .

(ENG )
(NL )

(0802)

Hij heeft veel vriendinnen.

He has many female friends .

(ENG )
(NL )

(0807)

De oorlog is uitgebroken.

War has broken out .

(ENG )
(NL )

(0813)

Deze partij is ingepakt.

This batch of products has been packed .

(ENG )
(NL )

(0815)

Hij heeft veelzijdige vaardigheden.

He has all-around skills .

(ENG )
(NL )

(0817)

De kamer is voor u klaargemaakt.

The room has been arranged for you .

(ENG )
(NL )

(0825)

Zijn zwemvaardigheden zijn verbeterd.

His swimming skill has improved .

(ENG )
(NL )

(0829)

Het spel is onderbroken vanwege de regen.

The game has been suspended due to rain .

(ENG )
(NL )

(0839)

De lente is gekomen.

Spring has come .

(ENG )
(NL )

(0845)

Vers geschilderd

Wet Paint

(ENG )
(NL )

(0847)

De oorlog is voorbij.

The war has stopped .

(ENG )
(NL )

(0858)

Hij heeft een schat aan beroepservaring.

He has a wealth of work experience .

(ENG )
(NL )

(0862)

Deze stad heeft een lange geschiedenis.

This city has a long history .

(ENG )
(NL )

(0863)

Slechts één paragraaf van het opstel is geschreven.

Only one paragraph of the composition has been written .

(ENG )
(NL )

(0864)

Het experiment leverde een doorbraak op.

The experiment has made a breakthrough .

(ENG )
(NL )

(0916)

De mensheid is de 21e eeuw binnengegaan.

Mankind has entered the twenty first century .

(ENG )
(NL )

(0924)

Het probleem is opgelost.

The problem has been solved .

(ENG )
(NL )

(0970)

De regering heeft geholpen hun onderzoek te financieren.

The government has helped finance their research .

(ENG )
(NL )

(0993)

Het vliegtuig is aangekomen op het vliegveld.

The plane has arrived at the airport .

(ENG )
(NL )

(1008)

De zon is ondergegaan.

The sun has set .

(ENG )
(NL )

(1019)

De test is nog niet klaar.

The examination hasn't ended yet .

(ENG )
(NL )

(1045)

Haar verven is nu in de mode.

Dying hair has become fashionable now .

(ENG )
(NL )

(1067)

Hij heeft maar één bloem.

He only has one flower .

(ENG )
(NL )

(1070)

Op de koperen plaat staat een inscriptie.

The copper plate has an inscription .

(ENG )
(NL )

(1075)

Het nieuwe tijdschrift is verschenen.

The new magazine has been published .

(ENG )
(NL )

(1076)

De patiënt is weer bij bewustzijn.

The patient has regained consciousness .

(ENG )
(NL )

(1080)

Het verkeersongeluk heeft een verkeersopstopping veroorzaakt.

The traffic accident has caused a traffic jam .

(ENG )
(NL )

(1085)

De zaailing van de boom is gegroeid.

The tree seedling has grown .

(ENG )
(NL )

(1090)

De krant heeft de laatste reisinformatie gepubliceerd.

The newspaper has printed the latest travel information .

(ENG )
(NL )

(1093)

Hij kreeg een kans.

He has a chance .

(ENG )
(NL )

(1106)

De test is begonnen.

The examination has begun .

(ENG )
(NL )

(1135)

De auto ging stuk en hij is erg bezorgd.

The car has broken down and he is very anxious .

(ENG )
(NL )

(1140)

De nationale vlag is gehesen.

The national flag has been raised .

(ENG )
(NL )

(1148)

Ze heeft kort haar.

She has short hair .

(ENG )
(NL )

(1154)

Haar voet was gewond.

Her foot has been injured .

(ENG )
(NL )

(1171)

Ik gebruik een kredietkaart om iets te kopen.

I use a credit card to purchase things .

(ENG )
(NL )

(1173)

Het nieuwe wetsvoorstel is aangenomen.

The new bill has been enacted .

(ENG )
(NL )

(1222)

Ze heeft een privé-rekening bij deze bank.

She has a personal account at this bank .

(ENG )
(NL )

(1236)

Het vliegtuig is geland.

The plane has landed .

(ENG )
(NL )

(1254)

Hij heeft een gelukkig gezin.

He has a happy family .

(ENG )
(NL )

(1265)

Het vliegtuig is geland.

The plane has touched down .

(ENG )
(NL )

(1294)

De kinderen achtervolgen elkaar in de wei.

The children are chasing each other in the meadow .

(ENG )
(NL )

(1307)

Het heeft net geregend.

It has just rained .

(ENG )
(NL )

(1328)

Hij zit ze achterna.

He is chasing after them .

(ENG )
(NL )

(1335)

De verf op de muur is losgekomen.

The paint on the wall has come off .

(ENG )
(NL )

(1349)

Hij vermoedt dat er iets mis is gegaan.

He suspects something has gone wrong .

(ENG )
(NL )

(1355)

De rechter heeft twijfels over de getuigenis van de getuige.

The judge has doubts about the testimony .

(ENG )
(NL )

(1356)

De herfst is hier.

Fall has arrived .

(ENG )
(NL )

(1364)

Het maandelijkse inkomen moet worden belast.

Every month's income has to be taxed .

(ENG )
(NL )

(1370)

Hong Kong is al teruggekeerd naar China.

Hong Kong has already reverted to China .

(ENG )
(NL )

(1373)

De winkel is gesloten.

The shop has closed down .

(ENG )
(NL )

(1386)

Ze heeft twee jongere zussen.

She has two younger sisters .

(ENG )
(NL )

(1396)

Dit nieuws werd gepubliceerd in de krant.

This news has been published in the newspaper .

(ENG )
(NL )

(1400)

Ze is erg open en heeft veel vrienden.

She is very sociable and has many friends .

(ENG )
(NL )

(1413)

Het schip is gezonken.

The ship has sunk .

(ENG )
(NL )

(1432)

Het schip is gezonken.

The ship has sunk .

(ENG )
(NL )

(1446)

Het nieuws is gepubliceerd.

The news has been published .

(ENG )
(NL )

(1459)

Hij gaf zich over aan de politie.

He has surrendered to the police .

(ENG )
(NL )

(1461)

Haar methode om gewicht te verliezen heeft gewerkt.

Her technique for losing weight has worked .

(ENG )
(NL )

(1485)

Mijn zoon is nog niet gespeend.

My son hasn't yet been weaned .

(ENG )
(NL )

(1492)

Deze overstroming heeft een groot gebied getroffen.

This flood has affected a large area .

(ENG )
(NL )

(1497)

Het water is bevroren.

The water has frozen .

(ENG )
(NL )

(1503)

De boomstam is gebroken.

The tree trunk has broken .

(ENG )
(NL )

(1505)

Het graan is gerijpt.

The wheat has ripened .

(ENG )
(NL )

(1508)

Ze heeft koorts.

She has a fever .

(ENG )
(NL )

(1518)

De patiënt is nog niet bij bewustzijn gekomen.

The patient hasn't regained consciousness yet .

(ENG )
(NL )

(1525)

Iedereen was hier bijeen voor een vergadering.

Everyone has been gathered for a meeting here .

(ENG )
(NL )

(1549)

Het leger heeft de opstand onderdrukt.

The army has suppressed the riot .

(ENG )
(NL )

(1556)

Zware sneeuwval heeft de straten bedekt.

Heavy snow has covered the roads .

(ENG )
(NL )

(1561)

Wie heeft zijn portemonnee verloren?

Whose wallet has been lost ?

(ENG )
(NL )

(1601)

De duur van de zitting werd verlengd.

The meeting has been extended .

(ENG )
(NL )

(1607)

Het gebied was overstroomd.

This area has been hit by a flood .

(ENG )
(NL )

(1609)

Het heeft net hard geregend.

There has just been a heavy rain .

(ENG )
(NL )

(1618)

Er is een proliferatie van kernwapens geweest.

There has been nuclear proliferation .

(ENG )
(NL )

(1631)

Het kantoor is verdeeld in verschillende kleine kamers.

The office has been separated into several small spaces .

(ENG )
(NL )

(1656)

De tailleomtrek is afgenomen.

The waistline has shrunk .

(ENG )
(NL )

(1712)

Het kind is afgestudeerd en zijn ouders zijn gelukkig.

The child has graduated , and his parents are pleased .

(ENG )
(NL )

(1738)

De vulkaan is uitgebarsten.

The volcano has erupted .

(ENG )
(NL )

(1745)

Ze heeft tranen op haar gezicht.

She has tears on her face .

(ENG )
(NL )

(1747)

Hij is gearresteerd.

He has been arrested .

(ENG )
(NL )

(1753)

Hij werd verlaten door zijn kinderen.

He has been deserted by his children .

(ENG )
(NL )

(1761)

Gokken heeft hem van huis en haard beroofd.

Gambling has made him lose everything he ever had .

(ENG )
(NL )

(1764)

Hij kreeg een onderscheiding van het bedrijf.

He has received a reward from the company .

(ENG )
(NL )

(1770)

De sneeuwmassa's blokkeren het verkeer.

The buildup of snow has blocked traffic .

(ENG )
(NL )

(1772)

De lucht is vervuild.

The air has been polluted .

(ENG )
(NL )

(1781)

Het is bezwaard met een zware hypotheek.

He has a home mortgage loan that is a heavy burden .

(ENG )
(NL )

(1787)

Shaanxi heeft een lange geschiedenis.

Shaanxi has a long history .

(ENG )
(NL )

(1808)

Mijn familie heeft me enorm gesteund.

My family has given me enormous support .

(ENG )
(NL )

(1828)

Hij heeft hele sterke armen.

He has very strong arms .

(ENG )
(NL )

(1837)

Het vliegtuig is aangekomen op zijn bestemming.

The plane has arrived at its destination .

(ENG )
(NL )

(1861)

Ze sloot haar ogen.

She has her eyes closed .

(ENG )
(NL )

(1864)

Hij heeft zijn hand in zijn zak.

He has his hand in his pocket .

(ENG )
(NL )

(1874)

Hij heeft een lichte pijn in zijn borst.

He has a little pain in his chest .

(ENG )
(NL )

(1958)

Hij ontmoette een vriend die hij al lang niet meer had gezien.

He met a friend whom he hasn't seen for a long time .

(ENG )
(NL )

(1961)

Iedereen moet sterven.

Every human being has to die .

(ENG )
(NL )

(1983)

Water overstroomde de straat.

Water has flooded the road .

(ENG )
(NL )

(2017)

Het ijs is aan het smelten.

The ice cream has melted .

(ENG )
(NL )

(2070)

Ze heeft een parttime baan in een restaurant.

She has a part-time job in a restaurant .

(ENG )
(NL )

(2078)

De regering heeft geld uitgetrokken om een school te bouwen.

The government has allocated money to build a school .

(ENG )
(NL )

(2096)

Papa gaat gewoon een tijdje weg.

My father has just left temporarily .

(ENG )
(NL )

(2113)

Melk heeft een hoog calciumgehalte.

Milk has a high calcium content .

(ENG )
(NL )

(2149)

Na een eeuw van verandering is Hongkong een internationale metropool geworden.

After a century of changes , Hong Kong has become an international metropolis .

(ENG )
(NL )

(2162)

De dokter gaf me een recept.

The doctor has written a prescription for me .

(ENG )
(NL )

(2186)

De vulkaan is uitgebarsten.

The volcano has erupted .

(ENG )
(NL )

(2225)

Het vlees is gestoofd tot perfectie.

The meat has been stewed till it is very soft .

(ENG )
(NL )

(2236)

De dader is in de gevangenis gezet.

The criminal has been put in prison .

(ENG )
(NL )

(2241)

De belangrijkste getuige voor de oplossing van de zaak is gevonden.

The key witness for solving the case has been found .

(ENG )
(NL )

(2269)

De grote boom is in tweeën gezaagd.

The large tree has been cut into two sections .

(ENG )
(NL )

(2274)

Hij heeft een zware verkoudheid.

He has caught a bad cold .

(ENG )
(NL )

(2282)

De minister van Financiën heeft dit jaar een begrotingsverslag ingediend.

The financial minister has delivered this year's budget report .

(ENG )
(NL )

(2284)

Al het meubilair in de kamer is verwijderd.

All the furniture in the room has been removed .

(ENG )
(NL )

(2285)

Hij is gestraft.

He has been punished .

(ENG )
(NL )

(2294)

Zij heeft vele eremedailles ontvangen.

She has received many medals of honor .

(ENG )
(NL )

(2338)

De deur is op slot.

The door has been locked .

(ENG )
(NL )

(2342)

Mama heeft crêpes gemaakt.

Mom has made some crêpes .

(ENG )
(NL )

(2385)

Hij heeft zich verkeerd gedragen en heeft daar veel spijt van.

He has done wrong and regrets it very much .

(ENG )
(NL )

(2437)

De ballon is opgeblazen.

The balloon has been blown up .

(ENG )
(NL )

(2453)

De nieuwe film is binnengekomen in de top tien lijst.

The new movie has moved into the top ten list .

(ENG )
(NL )

(2479)

De regering heeft een nieuwe wet aangenomen.

The government has enacted a new law .

(ENG )
(NL )

(2483)

Het weer werd plotseling koud.

The weather has become suddenly cold .

(ENG )
(NL )

(2489)

De munt is gedevalueerd.

The currency has been devalued .

(ENG )
(NL )

(2496)

Ze heeft nog steeds een duidelijk geheugen van het verleden.

She still has a clear memory of the past .

(ENG )
(NL )

(2545)

De overstroming heeft de velden overstroomd.

The flood has engulfed the fields .

(ENG )
(NL )

(2627)

Hij heeft een beetje buikpijn.

He has a bit of a stomach ache .

(ENG )
(NL )

(2654)

De supermarkt heeft allerlei soorten fruit.

The supermarket has all types of fruits .

(ENG )
(NL )

(2661)

De zaak is geregeld.

The matter has been settled .

(ENG )
(NL )

(2666)

Het jonge boompje groeit op.

The tree seedling has grown .

(ENG )
(NL )

(2716)

Het vlees is niet goed bewaard en het stinkt al.

The meat hasn't been properly preserved and already stinks .

(ENG )
(NL )

(2767)

De regering heeft hulp aangeboden om de door de ramp getroffen mensen te ontlasten.

The government has offered aid to relieve the people affected by the disaster .

(ENG )
(NL )

(2839)

De water urn is gevuld met water.

The water urn has been filled with water .

(ENG )
(NL )

(2854)

Ze heeft een lichte hoest.

She has a little cough .

(ENG )
(NL )

(2855)

De plant is gestorven.

This plant has withered and died .

(ENG )
(NL )

(2892)

Het vet is verminderd.

Fat has been reduced .

(ENG )
(NL )

(2894)

Als u de gegeven artikelen koopt, krijgt u een gratis cadeau.

If you purchase the designated items , you'll get a free gift .

(ENG )
(NL )

(2917)

De baby heeft pluizig haar.

The baby has fluffy hair .

(ENG )
(NL )

(2933)

Het bedrijf heeft hem veel macht gegeven.

The company has given him a lot of power .

(ENG )
(NL )

(2964)

Het heeft veel kracht.

She has a lot of energy .

(ENG )
(NL )

(2969)

Het contract is nagekomen.

The contract has come into being .

(ENG )
(NL )

(2978)

Mijn voet is opgezwollen.

My foot has become swollen .

(ENG )
(NL )

(3014)

Ze heeft een rechtlijnig karakter.

She has a straightforward character .

(ENG )
(NL )

(3021)

Het team heeft een harmonieuze sfeer.

The team has a harmonious atmosphere .

(ENG )
(NL )

(3058)

Een hoop rotzooi heeft zich hier opgestapeld.

A great deal of garbage has piled up here .

(ENG )
(NL )

(3067)

Ze heeft onrealistische dromen over een warm thuis.

She has unrealistic dreams of having a warm home .

(ENG )
(NL )

(3124)

Geisha's maken deel uit van de traditionele Japanse cultuur.

Geishas are a part of traditional Japanese culture .

(ENG )
(NL )

(3127)

Het ongeluk heeft toegeslagen.

Misfortune has struck .

(ENG )
(NL )

(3138)

Ze werd gekozen als prinses van de schoonheidswedstrijd.

She has been selected Princess of the beauty pageant .

(ENG )
(NL )

(3140)

Dit huis is voltooid.

This house has been completed .

(ENG )
(NL )

(3143)

Ik wil naar Lhasa.

I want to go to Lhasa .

(ENG )
(NL )

(3152)

Er is een spoor achtergelaten op de besneeuwde grond.

A track has been left on the snow-covered ground .

(ENG )
(NL )

(3183)

Deze scheur is ontstaan door de beweging van de aardkorst.

This crack has been formed by the movement of the earth is crust .

(ENG )
(NL )

(3202)

De auto is roestig.

The car has rusted .

(ENG )
(NL )

(3212)

De voor corruptie gearresteerde politicus is berucht.

The politician arrested for corruption has become notorious .

(ENG )
(NL )

(3232)

Het bedrijf heeft een monopolie op de wereldmarkt voor computers

The company has a monopoly on the world's computer market .

(ENG )
(NL )

(3274)

Het reservoir heeft zoveel water opgeslagen als het kan bevatten.

The reservoir has stored as much water as it can hold .

(ENG )
(NL )

(3281)

Zijn bedrijf is ingestort.

His company has collapsed .

(ENG )
(NL )

(3286)

Hij is gewond aan zijn knieën.

He is hurt his knees .

(ENG )
(NL )

(3287)

De boom is omgevallen.

The tree has collapsed .

(ENG )
(NL )

(3307)

De man die de wet overtrad is gevangen genomen.

The man who broke the law has been captured .

(ENG )
(NL )

(3312)

Dit doelpunt legde een sterke basis voor het blauwe team om te winnen.

This goal has laid a strong foundation for the blue team' s victory .

(ENG )
(NL )

(3339)

Een grote brand verwoestte het huis.

A big fire has destroyed the house .

(ENG )
(NL )

(3342)

Hij heeft een sterk frame.

He has a powerful frame .

(ENG )
(NL )

(3349)

Het stromende water heeft een draaikolk gevormd.

The flowing water has formed a whirlpool .

(ENG )
(NL )

(3351)

Het kleine meisje heeft kuiltjes op haar wangen.

The little girl has dimples in her cheeks .

(ENG )
(NL )

(3352)

De motor van de auto is beschadigd.

The car' s engine has been damaged .

(ENG )
(NL )

(3369)

Ons team won alle medailles in deze categorie.

Our team has won all the medals in this category .

(ENG )
(NL )

(3372)

De bloem is verdord.

The flower has withered .

(ENG )
(NL )

(3424)

Lenins beeltenis werd in een standbeeld veranderd zodat mensen hem eer kunnen bewijzen.

Lenin' s likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him .

(ENG )
(NL )

(3437)

Hij studeerde af met een masterdiploma.

He has graduated with a master is degree .

(ENG )
(NL )

(3439)

Al het gestolen geld werd onderschept.

All the stolen money has been intercepted .

(ENG )
(NL )

(3452)

De autodeur was ingedeukt.

The car door has been dented .

(ENG )
(NL )

(3460)

Een schrikkeljaar heeft 366 dagen.

A leap year has 366 days .

(ENG )
(NL )

(3479)

Deze kleine Europese herberg heeft zijn eigen charme.

This little European inn has a distinctive charm of its own .

(ENG )
(NL )

(3518)

Er is een regenboog aan de hemel verschenen.

A rainbow has appeared in the sky .

(ENG )
(NL )

(3528)

He has seen better days .

Hij heeft betere dagen gekend.
This dictionary has been of great use to me .

Dit woordenboek is mij goed van pas gekomen.
His job has to do with telephones .

Zijn werk heeft met telefoons te maken.
How many cars has that company bought ?

Hoeveel auto's heeft dat bedrijf gekocht?
He has got cancer .

Hij heeft kanker.
So far everything has been going well .

Tot nu toe is alles goed gegaan.
What has brought you here ?

Wat heeft je hier gebracht?
He has any number of books .

Hij heeft een willekeurig aantal boeken.
She has a gentle heart .

Ze heeft een zacht hart.
Never has he returned since .

Sindsdien is hij nooit meer teruggekeerd.
A young child has a small vocabulary .

Een jong kind heeft een kleine woordenschat.
She has a pretty doll .

Ze heeft een mooie pop.
Light has come into the world .

Er is licht in de wereld gekomen.
My father has visited london many times .

Mijn vader is vaak in Londen geweest.
My father has made me what I am .

Mijn vader heeft me gemaakt tot wat ik ben.
He has any number of books .

Hij heeft een willekeurig aantal boeken.
Could you find me a house that has a small garden ?

Kun je een huis voor me vinden met een kleine tuin?
He has a large number of books .

Hij heeft een groot aantal boeken.
That has no bearing on our plan .

Dat heeft geen invloed op ons plan.
My friend has a large family .

Mijn vriend heeft een groot gezin.
The doctor has saved my life .

De dokter heeft mijn leven gered.
Has father come home yet ?

Is vader al thuisgekomen?
He has always devoted himself to music .

Hij heeft zich altijd aan de muziek gewijd.
What has brought you here so early ?

Wat heeft je hier zo vroeg gebracht?
The more one has , the more one wants .

Hoe meer men heeft, hoe meer men wil.
The pity is that he has failed .

Het jammere is dat hij gefaald heeft.
His english composition has few , if any , mistakes .

Zijn Engelse compositie bevat weinig of geen fouten.
He has left already .

Hij is al vertrokken.
She has small feet .

Ze heeft kleine voetjes.
She has few friends .

Ze heeft weinig vrienden.
Your sister has a sense of beauty .

Je zus heeft gevoel voor schoonheid.
Do not answer hastily .

Antwoord niet overhaast.
So far he has done very well at school .

Tot nu toe heeft hij het erg goed gedaan op school.
She has done her homework .

Ze heeft haar huiswerk gedaan.
Bob has a lot of books in his room .

Bob heeft veel boeken in zijn kamer.
She has become more and more beautiful .

Ze is steeds mooier geworden.
Tv has taken the place of radio .

Tv heeft de plaats ingenomen van radio.
No one knows what has become of her .

Niemand weet wat er van haar geworden is.
The wind has calmed down .

De wind is gaan liggen.
My mother has sold everything that is dear to her .

Mijn moeder heeft alles verkocht wat haar dierbaar is.
The house has burnt down .

Het huis is afgebrand.
He has many acquaintances but few friends .

Hij heeft veel kennissen maar weinig vrienden.
She has no more than 100 dollars .

Ze heeft niet meer dan 100 dollar.
The room has been empty for a long time .

De kamer staat al een hele tijd leeg.
Our school library has many books .

Onze schoolbibliotheek heeft veel boeken.
It has always been a pleasure to work with you .

Het is altijd een plezier geweest om met je samen te werken.
He has a sweet voice .

Hij heeft een lieve stem.
Summer has come .

De zomer is gekomen.
The coat has worn well .

De jas is goed gedragen.
My sister hasn't done homework for herself .

Mijn zus heeft geen huiswerk voor zichzelf gemaakt.
She has a very strong personality .

Ze heeft een zeer sterke persoonlijkheid.
Mr brown has four children .

Mr Brown heeft vier kinderen .
That shop has many customers .

Die winkel heeft veel klanten.
John has already come to the station .

John is al naar het station gekomen.
Has ken left japan for good ?

Heeft Ken Japan voorgoed verlaten?
He has quite a few friends .

Hij heeft veel vrienden .
He has not written to them for a long time .

Hij heeft ze al lang niet meer geschreven.
He has both experience and knowledge .

Hij heeft zowel ervaring als kennis.
She has done him many kindnesses .

Ze heeft hem veel goeds gedaan.
She has been ill for three weeks .

Ze is al drie weken ziek.
My brother has been friendly to him .

Mijn broer is vriendelijk tegen hem geweest.
He has been intent on learning french .

Hij is vastbesloten om Frans te leren.
He has been keeping company with mary for three years .

Hij is al drie jaar gezelschap van Mary.
She has a few friends .

Ze heeft een paar vrienden.
He has never been heard of since .

Sindsdien is er nooit meer iets van hem vernomen.
He has good eyesight .

Hij heeft een goed gezichtsvermogen.
It has rained since yesterday .

Het regent sinds gisteren.
He has to repair the clock .

Hij moet de klok repareren.
His name has completely gone out of my mind .

Zijn naam is helemaal uit mijn hoofd verdwenen.
Politics has much to do with me .

Politiek heeft veel met mij te maken.
My sister has been knitting since this morning .

Mijn zus is sinds vanochtend aan het breien.
Her dream has come true .

Haar droom is uitgekomen.
He has set up a new business .

Hij heeft een nieuw bedrijf opgezet.
She has something in her hand .

Ze heeft iets in haar hand.
The teacher as well as his students has come .

Zowel de leraar als zijn leerlingen zijn gekomen.
Now the school has a boy from england .

Nu heeft de school een jongen uit Engeland.
He says he has been to hawaii before .

Hij zegt dat hij eerder in Hawaï is geweest.
She has been waiting for him thirty minutes .

Ze heeft dertig minuten op hem gewacht.
She has convulsions .

Ze heeft stuiptrekkingen.
The pain has gone .

De pijn is weg.
The new team has the capability to win .

Het nieuwe team heeft de mogelijkheid om te winnen.
He has a cold now .

Hij is nu verkouden.
He has a good memory .

Hij heeft een goed geheugen.
Your watch has been found .

Uw horloge is gevonden.
A visitor has kept me busy till now .

Een bezoeker heeft me tot nu toe bezig gehouden.
He has enough money to buy it .

Hij heeft genoeg geld om het te kopen.
He has a blue coat on .

Hij heeft een blauwe jas aan.
My house has a small yard .

Mijn huis heeft een kleine tuin.
My father has given up smoking recently .

Mijn vader is onlangs gestopt met roken.
He has been speculating on his future .

Hij heeft gespeculeerd over zijn toekomst.
What has become of him since then ?

Wat is er sindsdien van hem geworden?
Every student has free access to the library .

Elke student heeft gratis toegang tot de bibliotheek.
She has been sick for a week .

Ze is al een week ziek.
The company has changed hands three times .

Het bedrijf is drie keer van eigenaar gewisseld.
He has a walk every morning .

Hij maakt elke ochtend een wandeling.
She has to pay for the book .

Ze moet het boek betalen.
The dream has come true .

De droom is uitgekomen.
He has built up his health through swimming .

Hij heeft zijn gezondheid opgebouwd door te zwemmen.
It has been raining on and off since morning .

Het regent al sinds de ochtend af en aan.
Tom has bought a house which has six rooms .

Tom heeft een huis gekocht met zes kamers.
The hotel has a good prospect .

Het hotel heeft een goed vooruitzicht.
He has three times as many books as I have .

Hij heeft drie keer zoveel boeken als ik.
He has made me what I am .

Hij heeft me gemaakt tot wat ik ben.
She has changed greatly since I last saw her .

Ze is enorm veranderd sinds ik haar voor het laatst zag.
He has decided not to go to the meeting .

Hij heeft besloten niet naar de vergadering te gaan.
Ken has been looking for you .

Ken is naar je op zoek geweest.
This book has a lot of pictures .

Dit boek heeft veel foto's.
Jim has gone to london .

Jim is naar Londen gegaan.
He has a big future in baseball .

Hij heeft een grote toekomst in het honkbal.
He has something to do with the matter .

Hij heeft er iets mee te maken.
She has a round face .

Ze heeft een rond gezicht.
The company has three hospitals of its own .

Het bedrijf heeft drie eigen ziekenhuizen.
He has nobody to consult .

Hij heeft niemand om te raadplegen.
Alice has had a cold since last sunday .

Alice is sinds afgelopen zondag verkouden.
He has just left home .

Hij is net het huis uit.
Father has just come home .

Vader is net thuisgekomen.
She has no thought of self .

Ze denkt niet aan zichzelf.
This doll has big eyes .

Deze pop heeft grote ogen.
Mother has gone shopping .

Moeder is gaan winkelen.
The piano has a good tone .

De piano heeft een goede toon.
Their only son has been dead for three years .

Hun enige zoon is al drie jaar dood.
Mike has two girl friends .

Mike heeft twee vriendinnen.
He has not failed for nothing .

Hij heeft niet voor niets gefaald.
She has been married to him for a decade now .

Ze is nu tien jaar met hem getrouwd.
He has a plan to go abroad next year .

Hij heeft een plan om volgend jaar naar het buitenland te gaan.
My cat has come out from under the table .

Mijn kat is onder de tafel vandaan gekomen.
He has lived in kobe for three years .

Hij heeft drie jaar in Kobe gewoond.
It has been a long time since I wrote you last .

Het is lang geleden dat ik je voor het laatst schreef.
She has a big problem , though .

Ze heeft echter een groot probleem.
He has a long nose .

Hij heeft een lange neus.
He has come back from the office .

Hij is terug van kantoor.
She has this big room all to herself .

Ze heeft deze grote kamer helemaal voor zichzelf.
He has a good knowledge of french .

Hij heeft een goede kennis van het Frans.
She has a cat . The cat is white .

Ze heeft een kat . De kat is wit.
He has nothing to do with the matter .

Hij heeft niets met de zaak te maken.
That has nothing to do with you .

Dat heeft niets met jou te maken.
He has not more than three children .

Hij heeft niet meer dan drie kinderen.
She left her room in haste .

Haastig verliet ze haar kamer.
Mother has just gone shopping .

Moeder is net boodschappen gaan doen.
He has a strong mind .

Hij heeft een sterke geest.
He has set down everything that happened .

Hij heeft alles opgeschreven wat er is gebeurd.
He has been studying for two hours .

Hij heeft twee uur gestudeerd.
She has a pretty face .

Ze heeft een mooi gezicht.
He has her under his thumb .

Hij heeft haar onder zijn duim.
The boss has a good opinion of your work .

De baas heeft een goede mening over je werk.
He has something to do with the traffic accident .

Hij heeft iets te maken met het verkeersongeval.
Nobody but john has heard of it .

Niemand behalve John heeft er van gehoord.
Jane has been doing her assignment .

Jane heeft haar opdracht gedaan.
She has made up her mind to go to america to study .

Ze heeft besloten om naar Amerika te gaan om te studeren.
He has at most 100 dollars .

Hij heeft maximaal 100 dollar.
She has been practicing the piano since morning .

Ze oefent al sinds de ochtend piano.
Money , as such , has no meaning .

Geld als zodanig heeft geen betekenis.
He has a good reputation no matter where he goes .

Hij heeft een goede reputatie , waar hij ook gaat .
He has blond hair .

Hij heeft blond haar .
He has a strong personality .

Hij heeft een sterke persoonlijkheid.
He has a knowledge of english .

Hij heeft kennis van het Engels.
His job has to do with printing .

Zijn werk heeft met printen te maken.
His work has come up to the standard .

Zijn werk voldoet aan de norm.
He has a bicycle .

Hij heeft een fiets.
She keeps moaning that she has no time .

Ze klaagt steeds dat ze geen tijd heeft.
Ann has a little money with her .

Ann heeft wat geld bij zich.
He has a great fancy for travelling .

Hij heeft een grote voorliefde voor reizen.
He has a japanese car .

Hij heeft een Japanse auto.
He has every reason for getting angry with you .

Hij heeft alle reden om boos op je te worden.
He hasn't studied abroad for nothing .

Hij heeft niet voor niets in het buitenland gestudeerd.
She has faith in her beauty .

Ze heeft vertrouwen in haar schoonheid.
She has a funny face .

Ze heeft een grappig gezicht.
She has nothing to do with that affair .

Ze heeft niets met die affaire te maken .
She has an eye for the beautiful .

Ze heeft oog voor het mooie.
He never puts off anything he has to do .

Hij stelt nooit iets uit wat hij moet doen.
Now he has nothing to live for .

Nu heeft hij niets meer om voor te leven.
Tom has no friends to play with .

Tom heeft geen vrienden om mee te spelen.
My mother has been sick since last month .

Mijn moeder is sinds vorige maand ziek.
The engine has broken down again .

De motor is weer kapot gegaan.
He has twice as many books as I do .

Hij heeft twee keer zoveel boeken als ik.
The whole building has been put at our disposal .

Het hele gebouw is tot onze beschikking gesteld.
She has too much chat about her .

Ze praat te veel over haar.
The situation has changed dramatically .

De situatie is ingrijpend veranderd.
The moon has set .

De maan is ondergegaan.
Grace has not come yet .

Genade is nog niet gekomen.
Tom has always made good in every work he has had .

Tom heeft altijd goed gemaakt in elk werk dat hij heeft gehad.
She has never fallen in love .

Ze is nog nooit verliefd geworden.
He has a cold .

Hij is verkouden .
He has much more money than I have .

Hij heeft veel meer geld dan ik.
He has a nimble mind .

Hij heeft een behendige geest.
He has been busy since this morning .

Hij is sinds vanochtend bezig.
This word has a double meaning .

Dit woord heeft een dubbele betekenis.
It has been over three years since I moved here .

Het is meer dan drie jaar geleden dat ik hierheen verhuisde.
At last , spring has come to this part of japan .

Eindelijk is het lente in dit deel van Japan.
Someone has stolen all my money .

Iemand heeft al mijn geld gestolen.
A table has four legs .

Een tafel heeft vier poten.
Has he returned yet ?

Is hij al teruggekeerd?
What he has once heard he never forgets .

Wat hij ooit heeft gehoord, vergeet hij nooit meer.
The time has come for us to stand up .

Het is tijd dat we opstaan.
He has a loud voice .

Hij heeft een luide stem.
She has no less chance than I do .

Ze heeft niet minder kans dan ik .
The plan has broken down .

Het plan is afgebroken.
She has not come yet .

Ze is nog niet gekomen.
He has to burn his fingers .

Hij moet zijn vingers branden.
He has established himself as a musician .

Hij heeft zich gevestigd als muzikant.
Mother has made me what I am .

Moeder heeft me gemaakt tot wat ik ben.
What has brought you here ?

Wat heeft je hier gebracht?
The room has two windows .

De kamer heeft twee ramen.
He hasn't read the book yet .

Hij heeft het boek nog niet gelezen.
He has a good hand .

Hij heeft een goede hand.
The train hasn't arrived yet .

De trein is er nog niet.
My voice has gone because of my cold .

Mijn stem is weg door mijn verkoudheid.
I ate a hasty lunch .

Ik at een haastige lunch.
The world still has not found peace .

De wereld heeft nog steeds geen vrede gevonden.
She has been sick in bed since last monday .

Ze ligt sinds afgelopen maandag ziek op bed.
The price of coffee has come down .

De prijs van koffie is gedaald.
The building has not been known to us at all .

Het gebouw is bij ons helemaal niet bekend.
It has snowed for two days .

Het heeft twee dagen gesneeuwd.
What has brought you to this city ?

Wat heeft je naar deze stad gebracht?
He has just arrived here .

Hij is hier net aangekomen.
He has experience of foreign travel .

Hij heeft ervaring met buitenlandse reizen.
He has no friends to fall back on .

Hij heeft geen vrienden om op terug te vallen.
Each and every boy has gone to see the game .

Elke jongen is naar de wedstrijd gaan kijken.
Her husband's death has tried her severely .

De dood van haar man heeft haar zwaar op de proef gesteld.
He has come home just now .

Hij is net thuisgekomen.
He has a very expensive watch .

Hij heeft een heel duur horloge.
She has an agreeable voice .

Ze heeft een aangename stem.
She has not come here yet .

Ze is hier nog niet gekomen .
It has gone a quarter .

Het is een kwartje gegaan.
My father has never been abroad .

Mijn vader is nooit in het buitenland geweest.
He has gone abroad by himself .

Hij is in zijn eentje naar het buitenland gegaan.
She has good footwork .

Ze heeft goed voetenwerk.
What has become of your sister ?

Wat is er van je zus geworden?
He has a loud voice .

Hij heeft een luide stem.
He has lied to me again and again .

Hij heeft keer op keer tegen me gelogen.
He has been dead for ten years .

Hij is al tien jaar dood.
He has drawn up a will .

Hij heeft een testament opgesteld.
The train has just arrived here .

De trein is hier net aangekomen.
The time has come when we can travel through space .

De tijd is aangebroken dat we door de ruimte kunnen reizen.
He has a family to provide for .

Hij heeft een gezin te onderhouden.
He has lost the watch given by his father .

Hij heeft het horloge van zijn vader verloren.
He has a good brain .

Hij heeft een goed stel hersens.
How long has he lived there ?

Hoe lang heeft hij daar gewoond?
My brother has been living in london for many years .

Mijn broer woont al vele jaren in Londen.
My mother has gone to the beauty shop .

Mijn moeder is naar de schoonheidssalon gegaan.
That has nothing to do with me .

Dat heeft niets met mij te maken .
His help has been invaluable .

Zijn hulp is van onschatbare waarde geweest.
She has had quite a lot to drink .

Ze heeft behoorlijk veel gedronken.
No one has ever been able to solve this problem .

Niemand heeft dit probleem ooit kunnen oplossen.
He has something to do with the matter .

Hij heeft er iets mee te maken.
Has the shipment arrived yet ?

Is de zending al aangekomen?
Hard work has made him what he is .

Hard werken heeft hem gemaakt tot wat hij is.
My town has two supermarkets .

Mijn stad heeft twee supermarkten.
He has something of the musician in him .

Hij heeft iets van de muzikant in zich.
My father , who is very busy , has no time to read books .

Mijn vader, die het erg druk heeft, heeft geen tijd om boeken te lezen.
That team has nothing but strong players .

Dat team heeft alleen maar sterke spelers.
This car has been used for the past ten years .

Deze auto is de afgelopen tien jaar gebruikt.
He has a family to support .

Hij heeft een gezin te onderhouden.
He has been sick for a week .

Hij is al een week ziek.
She has scorn for me .

Ze heeft minachting voor mij.
This house has six rooms .

Deze woning heeft zes kamers.
This paper has a large circulation .

Dit blad heeft een grote oplage.
He has already gone to bed .

Hij is al naar bed gegaan.
His dream has come true at last .

Zijn droom is eindelijk uitgekomen.
This city has a big tv station .

Deze stad heeft een groot tv-station.
Summer has gone all too soon .

De zomer is veel te vroeg gegaan.
The fire has gone out and this room is cold .

Het vuur is uit en deze kamer is koud.
My sister has her hair done each week .

Mijn zus laat haar haar elke week doen.
He has a big future in baseball .

Hij heeft een grote toekomst in het honkbal.
Reading has its rules .

Lezen heeft zijn regels.
He hasn't returned yet .

Hij is nog niet teruggekeerd.
It has suddenly got cold , hasn't it ?

Het is ineens koud geworden, nietwaar?
So far there has been no news .

Tot nu toe is er geen nieuws.
He has a slight edge on you .

Hij heeft een lichte voorsprong op jou.
Jane has made great progress in japanese .

Jane heeft grote vooruitgang geboekt in het Japans.
He has made me what I am .

Hij heeft me gemaakt tot wat ik ben.
It has become very cold .

Het is erg koud geworden.
He has a good chance to succeed .

Hij heeft een goede kans van slagen.
My uncle has made me what I am today .

Mijn oom heeft me gemaakt tot wat ik nu ben.
She has blue eyes .

Ze heeft blauwe ogen .
This question has often arisen .

Deze vraag is vaak opgekomen.
He has just come back .

Hij is net teruggekomen.
He has a large family to provide for .

Hij heeft een groot gezin om voor te zorgen.
He has nothing to do with it .

Hij heeft er niets mee te maken.
He has been waiting here some time .

Hij wacht hier al een tijdje .
She has a bath every morning .

Ze gaat elke ochtend in bad.
Young as he is , he has much experience .

Jong als hij is, heeft hij veel ervaring.
She has been watching television for three hours .

Ze zit al drie uur televisie te kijken.
The car I rented from you has a problem .

De auto die ik van jullie heb gehuurd heeft een probleem.
He has a good memory .

Hij heeft een goed geheugen.
She has a kind heart .

Ze heeft een goed hart.
She has a lot of work to do .

Ze heeft veel werk te doen.
She has gone abroad .

Ze is naar het buitenland vertrokken.
No one has failed .

Niemand heeft gefaald.
He has been in japan for three years .

Hij is drie jaar in Japan geweest.
She has a large office in this building .

In dit gebouw heeft ze een groot kantoor.
He has pains in his side .

Hij heeft pijn in zijn zij.
She has a picture .

Ze heeft een foto.
She has had to stay here .

Ze heeft hier moeten blijven.
John has no friends here .

John heeft hier geen vrienden .
He has a big mouth .

Hij heeft een grote mond.
My love for him has already cooled .

Mijn liefde voor hem is al bekoeld.
It has been raining since last sunday .

Het regent sinds afgelopen zondag.
This school has many students .

Deze school heeft veel leerlingen.
How long has she been sick ?

Hoe lang is ze al ziek?
The weather has a great deal to do with our health .

Het weer heeft veel te maken met onze gezondheid.
He has a beard .

Hij heeft een baard .
My room has two windows .

Mijn kamer heeft twee ramen.
His brother has nothing but computers on his mind .

Zijn broer heeft niets anders dan computers aan zijn hoofd.
Has jane left japan for good ?

Heeft Jane Japan voorgoed verlaten?
She has been to hawaii several times .

Ze is meerdere keren in Hawaï geweest.
My mother has made me what I am today .

Mijn moeder heeft me gemaakt tot wat ik nu ben.
He has long legs .

Hij heeft lange benen.
He has a video .

Hij heeft een filmpje.
You will be called cephas .

Je zult cephas heten.
She has gone over to the other side .

Ze is naar de andere kant gegaan.
She has been absent since last wednesday .

Ze is sinds afgelopen woensdag afwezig.
It has been snowing since this morning .

Het sneeuwt sinds vanochtend.
The weather has been nice all week .

Het is de hele week mooi weer geweest.
She has a son and two daughters .

Ze heeft een zoon en twee dochters.
He has no more than 1,000 dollars .

Hij heeft niet meer dan 1.000 dollar.
Every man has his faults .

Ieder mens heeft zijn fouten.
My husband has his breakfast while reading the newspaper .

Mijn man ontbijt terwijl hij de krant leest.
The day of the picnic has arrived .

De dag van de picknick is aangebroken.
The picture has already been finished by him .

Het plaatje is al door hem afgewerkt.
Where has she gone ?

Waar is ze naartoe ?
He has a good memory .

Hij heeft een goed geheugen.
Something has happened to the engine .

Er is iets met de motor gebeurd.
My father's hair has grown white .

Mijn vaders haar is wit geworden.
Every mother has affection for her child .

Elke moeder heeft genegenheid voor haar kind.
The car I rented from you has a problem .

De auto die ik van jullie heb gehuurd heeft een probleem.
He has knowledge and experience as well .

Hij heeft ook kennis en ervaring.
He has made me what I am .

Hij heeft me gemaakt tot wat ik ben.
He has her on a pedestal .

Hij heeft haar op een voetstuk.
He has the ability to speak ten languages .

Hij heeft het vermogen om tien talen te spreken.
She has not so much patience as you .

Ze heeft niet zoveel geduld als jij.
My sister has a job .

Mijn zus heeft een baan.
Much snow has fallen .

Er is veel sneeuw gevallen.
The storm has died down .

De storm is gaan liggen.
He has an optimistic turn of mind .

Hij heeft een optimistische ingesteldheid.
Do you know what has become of him ?

Weet je wat er van hem geworden is?
Your mother has made you what you are .

Je moeder heeft je gemaakt tot wat je bent.
That boy has black hair .

Die jongen heeft zwart haar.
She has an eye for the beautiful .

Ze heeft oog voor het mooie.
The singer no longer has a future .

De zanger heeft geen toekomst meer.
She has a lot of history books .

Ze heeft veel geschiedenisboeken.
She has no one to speak to .

Ze heeft niemand om mee te praten.
Every student has access to the library .

Elke student heeft toegang tot de bibliotheek.
He has made the baseball team .

Hij heeft het honkbalteam gemaakt.
He hasn't got over the death of his wife yet .

Hij is nog niet over de dood van zijn vrouw heen.
The storm has done no harm .

De storm heeft geen kwaad gedaan.
It has been raining a full five days .

Het heeft vijf volle dagen geregend.
Jim has a white hat on his head .

Jim heeft een witte hoed op zijn hoofd.
It has been three months since he left japan .

Het is drie maanden geleden dat hij Japan verliet.
He has worked his way up from the bottom .

Van onderaf heeft hij zich omhoog gewerkt.
She is fresh from college , so she has no experience .

Ze komt net van de universiteit , dus ze heeft geen ervaring .
My brother has been sick since yesterday .

Mijn broer is sinds gisteren ziek.
He has a book .

Hij heeft een boek .
He has made a promise to come again .

Hij heeft beloofd nog eens terug te komen.
The air conditioner has got out of order .

De airconditioner is defect geraakt.
She has long arms and legs .

Ze heeft lange armen en benen.
He has gone to switzerland .

Hij is naar Zwitserland vertrokken.
The hard work has run him down .

Het harde werk heeft hem naar beneden gehaald.
My uncle has been dead for three years .

Mijn oom is al drie jaar dood.
Summer has come .

De zomer is gekomen.
My brother has much in common with me .

Mijn broer heeft veel gemeen met mij.
The town has many high buildings .

De stad heeft veel hoge gebouwen.
The old man has enough money .

De oude man heeft geld genoeg.
It has been her dream to be a university professor .

Het is haar droom geweest om professor aan de universiteit te worden.
This room has three windows .

Deze kamer heeft drie ramen.
I don't know what has become of him .

Ik weet niet wat er van hem geworden is.
The medicine has worked .

Het medicijn heeft gewerkt.
So far everything has been successful .

Tot nu toe is alles gelukt.
She has put her house up for sale .

Ze heeft haar huis te koop gezet.
The girl has golden hair .

Het meisje heeft goudkleurig haar.
The last train has already gone .

De laatste trein is al vertrokken.
She has a long nose .

Ze heeft een lange neus.
My education has made me what I am .

Mijn opleiding heeft me gemaakt tot wat ik ben.
The purchase is on the company's account .

De aankoop is op de rekening van het bedrijf.
Our city has no water service yet .

Onze stad heeft nog geen watervoorziening.
He has a long nose .

Hij heeft een lange neus.
He is fresh from college , so he has no experience .

Hij komt net van de universiteit, dus hij heeft geen ervaring.
Her husband has been in prison for three years .

Haar man zit al drie jaar in de gevangenis.
Spring has come early this year .

De lente is vroeg gekomen dit jaar.
Winter has gone . Spring has come .

De winter is voorbij. Lente is gekomen .
Every dog has his day .

Elke hond heeft zijn dag .
I feel grateful to hear that she has got well .

Ik ben dankbaar te horen dat ze beter is geworden.
My father has many books .

Mijn vader heeft veel boeken.
Has he got any experience of farming ?

Heeft hij ervaring met boeren?
He has got well , so that he can work now .

Hij is beter geworden, zodat hij nu kan werken.
He has half again as many books as I.

Hij heeft weer half zoveel boeken als ik.
His car has no wheels .

Zijn auto heeft geen wielen.
Ken has not washed the car yet .

Ken heeft de auto nog niet gewassen.
My father has gone to america .

Mijn vader is naar Amerika vertrokken.
That man has one box .

Die man heeft een doos.
The taxi has arrived .

De taxi is gearriveerd.
The meeting has been fixed for next week .

De vergadering is vastgesteld voor volgende week.
The sky has brightened .

De lucht is opgeklaard.
I'm responsible for what my son has done .

Ik ben verantwoordelijk voor wat mijn zoon heeft gedaan.
Our team has the game on ice .

Ons team heeft het spel op ijs.
Life has been so flat since I came here .

Het leven is zo plat geweest sinds ik hier kwam.
She has twice as many books as he has .

Zij heeft twee keer zoveel boeken als hij.
He has powerful arms .

Hij heeft krachtige armen.
He has been studying french for eight years .

Hij studeert al acht jaar Frans.
The boy has got out of hand .

De jongen is uit de hand gelopen.
The bus has already gone .

De bus is al weg.
Something has happened to my car .

Er is iets met mijn auto gebeurd.
How long has it been since we last met ?

Hoe lang is het geleden dat we elkaar voor het laatst hebben ontmoet?
This hard work has made me very tired .

Dit harde werk heeft me erg moe gemaakt.
This work has to be finished by monday .

Dit werk moet maandag klaar zijn.
He has something to do with the robbery .

Hij heeft iets met de overval te maken.
My father has something to do with that firm .

Mijn vader heeft iets met die firma te maken .
He has a hungry look .

Hij heeft een hongerige blik.
Your idea has no foundation at all .

Je idee heeft helemaal geen basis.
In haste , he left the door open .

Haastig liet hij de deur openstaan.
She has hundreds of books .

Ze heeft honderden boeken.
The teacher has three times as many books as I do .

De leraar heeft drie keer zoveel boeken als ik.
He has no sense of economy .

Hij heeft geen gevoel voor economie.
He has never been scolded by his father .

Hij is nooit uitgescholden door zijn vader.
He has become another man since getting married .

Hij is een andere man geworden sinds hij getrouwd is.
She has no less than one thousand yen .

Ze heeft maar liefst duizend yen.
He has a house of his own .

Hij heeft een eigen huis.
He has more than five dictionaries .

Hij heeft meer dan vijf woordenboeken.
It has been snowing day after day .

Het heeft dag na dag gesneeuwd.
The summer vacation has come to an end too soon .

De zomervakantie is veel te vroeg voorbij.
She has a view that is different from mine .

Zij heeft een andere kijk dan de mijne.
It has ceased raining .

Het is opgehouden met regenen.
He has no more than 100 dollars .

Hij heeft niet meer dan 100 dollar.
I don't think he has anything to do with the matter .

Ik denk niet dat hij er iets mee te maken heeft.
She has nothing to do with the matter .

Ze heeft niets met de zaak te maken.
Has the sick child improved any ?

Is het zieke kind iets verbeterd?
He has taken to drinking recently .

Hij is de laatste tijd aan het drinken gegaan.
Our class has forty-five students .

Onze klas heeft vijfenveertig leerlingen.
He has no less than twelve children .

Hij heeft maar liefst twaalf kinderen.
He has come from boston .

Hij is uit Boston gekomen.
Some of the luggage has not arrived yet .

Een deel van de bagage is nog niet aangekomen.
The young girl was chased by the old man .

Het jonge meisje werd achtervolgd door de oude man.
He has been absent from work for a week .

Hij is een week afwezig van zijn werk.
He has just come home .

Hij is net thuisgekomen.
He has gone out .

Hij is uitgegaan.
He has a date with mary this afternoon .

Hij heeft vanmiddag een date met Mary.
His wife has started to work out of necessity .

Zijn vrouw is noodgedwongen gaan werken.
Your english has improved a lot .

Je engels is een stuk verbeterd.
He has just become a principal .

Hij is net directeur geworden.
Everything that was asked for has now been sent .

Alles waar om gevraagd werd is nu verzonden.
He has been waiting for an hour .

Hij wacht al een uur.
She has as many books as I.

Ze heeft net zoveel boeken als ik.
She has a rose in her hand .

Ze heeft een roos in haar hand.
She has just turned twelve .

Ze is net twaalf geworden.
Father's hair has turned gray .

Vaders haar is grijs geworden.
She has no figure .

Ze heeft geen figuur.
What a nice face she has !

Wat een leuk gezicht heeft ze!
My father has been busy .

Mijn vader heeft het druk gehad.
It already has taken me hours .

Het heeft me al uren gekost .
Every country has its own history .

Elk land heeft zijn eigen geschiedenis.
Who has made you what you are now ?

Wie heeft je gemaakt tot wat je nu bent?
The price of this book has been reduced by half .

De prijs van dit boek is gehalveerd.
There has to be a first time for everything .

Voor alles moet een eerste keer zijn.
He has not seen much of the world .

Veel van de wereld heeft hij niet gezien.
It has been raining heavily for three hours .

Het regent al drie uur hevig.
It has to be true .

Het moet waar zijn.
He has guts .

Hij heeft lef.
He has all kinds of books .

Hij heeft allerlei boeken.
He has gone out for a walk .

Hij is gaan wandelen.
She has married nobody .

Ze is met niemand getrouwd.
As yet , everything has been going well .

Tot nu toe gaat alles goed.
His boat has been at sea for two hours .

Zijn boot is al twee uur op zee.
No one has ever been able to enter the room .

Niemand heeft ooit de kamer kunnen betreden.
She has large blue eyes .

Ze heeft grote blauwe ogen.
He has hardly studied this term .

Deze term heeft hij nauwelijks bestudeerd.
She has been out of work these two years .

Ze zit al twee jaar zonder werk.
She has abundant hair .

Ze heeft overvloedig haar.
She has no one to wait upon her .

Ze heeft niemand om op haar te wachten.
He has not less than five children .

Hij heeft maar liefst vijf kinderen.
What has become of his son ?

Wat is er van zijn zoon geworden?
It has kept raining all day .

Het is de hele dag blijven regenen.
English has become my favorite subject .

Engels is mijn favoriete vak geworden.
What has brought you here ?

Wat heeft je hier gebracht?
My watch has run down .

Mijn horloge is leeggelopen.
It has been raining since sunday .

Het regent sinds zondag.
My mother has good handwriting .

Mijn moeder heeft een goed handschrift.
The actress has a very beautiful name .

De actrice heeft een hele mooie naam.
Jim has asked anne out several times .

Jim heeft Anne verschillende keren mee uit gevraagd .
The automobile has changed our life .

De auto heeft ons leven veranderd.
His composition has not a few mistakes .

Zijn compositie bevat niet weinig fouten.
Jack has been living in new york for six years .

Jack woont al zes jaar in New York.
She has a round face .

Ze heeft een rond gezicht.
He has transferred all his knowledge to his son .

Al zijn kennis heeft hij overgedragen aan zijn zoon.
She has seen a lot of life .

Ze heeft veel van het leven gezien.
She has no one to turn to .

Ze heeft niemand om naar toe te gaan.
What he has said is contrary to fact .

Wat hij heeft gezegd is in strijd met de feiten.
She has a good figure .

Ze heeft een goed figuur.
He hasn't come of age yet .

Hij is nog niet volwassen.
This doesn't mean the danger has passed .

Dit betekent niet dat het gevaar geweken is.
She has left her umbrella behind .

Ze heeft haar paraplu achtergelaten.
She has been busy since yesterday .

Ze is sinds gisteren bezig.
It has cooled off .

Het is afgekoeld.
Each of us has to be careful when driving .

Ieder van ons moet voorzichtig zijn tijdens het rijden.
My father has the same car as mr kimura's .

Mijn vader heeft dezelfde auto als die van meneer Kimura.
He has been to america .

Hij is in Amerika geweest.
He has a daughter who is very pretty .

Hij heeft een dochter die erg mooi is.
It has been two years since he came to japan .

Het is twee jaar geleden dat hij naar Japan kwam.
A year has passed since he came here .

Er is een jaar verstreken sinds hij hier kwam .
To my surprise , he has failed .

Tot mijn verbazing heeft hij gefaald.
Bill has a part-time job so that he can buy a car .

Bill heeft een parttime baan zodat hij een auto kan kopen.
Every dog has his day .

Elke hond heeft zijn dag .
Her mother has been sick since last thursday .

Haar moeder is sinds afgelopen donderdag ziek.
It has stopped raining .

Het is gestopt met regenen .
She has good handwriting .

Ze heeft een goed handschrift.
The mail has arrived .

De post is aangekomen.
My brother has to take an examination .

Mijn broer moet examen doen.
It was the war which has changed japan .

Het was de oorlog die Japan heeft veranderd.
It has become very warm .

Het is erg warm geworden.
My father has just returned from abroad .

Mijn vader is net terug uit het buitenland.
He has just come here by taxi .

Hij is net met de taxi hierheen gekomen.
He has got baseball on the brain .

Hij heeft honkbal in zijn hoofd.
He has written a letter .

Hij heeft een brief geschreven.
Has anything strange happened ?

Is er iets vreemds gebeurd?
She has plenty of books .

Ze heeft boeken genoeg.
No , he has gone out for lunch already ?

Nee , hij is al uit eten gegaan ?
He has a son and two daughters .

Hij heeft een zoon en twee dochters.
She has a strong objection to my plan .

Ze heeft grote bezwaren tegen mijn plan.
He has been ill ever since sunday .

Hij is sinds zondag ziek.
The sky has become clear .

De lucht is helder geworden.
They hastened to execute the plan .

Ze haastten zich om het plan uit te voeren.
He put too much emphasis on the matter .

Hij legde te veel nadruk op de zaak.
Has he arrived already ?

Is hij al gearriveerd?
She has done her homework .

Ze heeft haar huiswerk gedaan.
The meeting has been put off until next week .

De vergadering is uitgesteld tot volgende week.
She has beautiful eyes .

Ze heeft mooie ogen .
The girl has a soft heart .

Het meisje heeft een zacht hart.
She has no children , does she ?

Ze heeft geen kinderen , toch ?
Kyoto has many universities .

Kyoto heeft veel universiteiten.
Our school has broken up for the summer .

Onze school is voor de zomer uit elkaar gegaan.
My father has gone out to buy postcard .

Mijn vader is erop uit om een ansichtkaart te kopen.
It has some bearing on this problem .

Het heeft iets met dit probleem te maken.
Has he gone already ?

Is hij al weg?
Every dog has his day .

Elke hond heeft zijn dag .
He has not a little interest in music .

Hij heeft niet weinig interesse in muziek.
I am positive that he has finished .

Ik ben er zeker van dat hij klaar is.
This movie has won great popularity .

Deze film heeft grote populariteit gewonnen.
He has a bad temper .

Hij heeft een slecht humeur.
Jim hasn't been home yet .

Jim is nog niet thuis geweest.
It has been very fine since then .

Sindsdien gaat het heel goed.
He has a well of knowledge .

Hij heeft een schat aan kennis.
She has a great interest in music .

Ze heeft een grote interesse in muziek.
He has forgotten to see you here .

Hij is vergeten je hier te zien .
She has something different .

Ze heeft iets anders.
John has a car made in japan .

John heeft een auto gemaakt in Japan.
He has started for london .

Hij is vertrokken naar Londen.
My mother has been dead these three years .

Mijn moeder is al drie jaar dood.
She has a strong personality .

Ze heeft een sterke persoonlijkheid.
It has become much warmer .

Het is veel warmer geworden.
The snow has melted away .

De sneeuw is weggesmolten.
He has a sense of humor .

Hij heeft gevoel voor humor .
He has given us not a little trouble .

Hij heeft ons niet weinig moeite bezorgd.
He has no room to study in .

Hij heeft geen ruimte om in te studeren.
He has a hungry look .

Hij heeft een hongerige blik.
Each building has a name .

Elk gebouw heeft een naam.
A man's worth has nothing to do with his appearance .

De waarde van een man heeft niets te maken met zijn uiterlijk.
She has to go shopping in the afternoon .

Ze moet 's middags gaan winkelen.
This play has ended .

Dit stuk is afgelopen.
The hotel has good accommodation .

Het hotel heeft goede accommodatie.
My father has been washing his car since this morning .

Mijn vader is sinds vanmorgen zijn auto aan het wassen.
He has hit upon a good idea .

Hij is op een goed idee gekomen.
The wind has died down .

De wind is gaan liggen.
It has been raining since yesterday .

Het regent sinds gisteren.
He has a great deal of experience .

Hij heeft veel ervaring.
That cat has beautiful fur .

Die kat heeft een prachtige vacht.
He has to get up immediately .

Hij moet meteen opstaan.

Hij heeft betere dagen gekend.
Dit woordenboek is mij goed van pas gekomen.
Zijn werk heeft met telefoons te maken.
Hoeveel auto's heeft dat bedrijf gekocht?
Hij heeft kanker.
Tot nu toe is alles goed gegaan.
Wat heeft je hier gebracht?
Hij heeft een willekeurig aantal boeken.
Ze heeft een zacht hart.
Sindsdien is hij nooit meer teruggekeerd.
Een jong kind heeft een kleine woordenschat.
Ze heeft een mooie pop.
Er is licht in de wereld gekomen.
Mijn vader is vaak in Londen geweest.
Mijn vader heeft me gemaakt tot wat ik ben.
Hij heeft een willekeurig aantal boeken.
Kun je een huis voor me vinden met een kleine tuin?
Hij heeft een groot aantal boeken.
Dat heeft geen invloed op ons plan.
Mijn vriend heeft een groot gezin.
De dokter heeft mijn leven gered.
Is vader al thuisgekomen?
Hij heeft zich altijd aan de muziek gewijd.
Wat heeft je hier zo vroeg gebracht?
Hoe meer men heeft, hoe meer men wil.
Het jammere is dat hij gefaald heeft.
Zijn Engelse compositie bevat weinig of geen fouten.
Hij is al vertrokken.
Ze heeft kleine voetjes.
Ze heeft weinig vrienden.
Je zus heeft gevoel voor schoonheid.
Antwoord niet overhaast.
Tot nu toe heeft hij het erg goed gedaan op school.
Ze heeft haar huiswerk gedaan.
Bob heeft veel boeken in zijn kamer.
Ze is steeds mooier geworden.
Tv heeft de plaats ingenomen van radio.
Niemand weet wat er van haar geworden is.
De wind is gaan liggen.
Mijn moeder heeft alles verkocht wat haar dierbaar is.
Het huis is afgebrand.
Hij heeft veel kennissen maar weinig vrienden.
Ze heeft niet meer dan 100 dollar.
De kamer staat al een hele tijd leeg.
Onze schoolbibliotheek heeft veel boeken.
Het is altijd een plezier geweest om met je samen te werken.
Hij heeft een lieve stem.
De zomer is gekomen.
De jas is goed gedragen.
Mijn zus heeft geen huiswerk voor zichzelf gemaakt.
Ze heeft een zeer sterke persoonlijkheid.
Mr Brown heeft vier kinderen .
Die winkel heeft veel klanten.
John is al naar het station gekomen.
Heeft Ken Japan voorgoed verlaten?
Hij heeft veel vrienden .
Hij heeft ze al lang niet meer geschreven.
Hij heeft zowel ervaring als kennis.
Ze heeft hem veel goeds gedaan.
Ze is al drie weken ziek.
Mijn broer is vriendelijk tegen hem geweest.
Hij is vastbesloten om Frans te leren.
Hij is al drie jaar gezelschap van Mary.
Ze heeft een paar vrienden.
Sindsdien is er nooit meer iets van hem vernomen.
Hij heeft een goed gezichtsvermogen.
Het regent sinds gisteren.
Hij moet de klok repareren.
Zijn naam is helemaal uit mijn hoofd verdwenen.
Politiek heeft veel met mij te maken.
Mijn zus is sinds vanochtend aan het breien.
Haar droom is uitgekomen.
Hij heeft een nieuw bedrijf opgezet.
Ze heeft iets in haar hand.
Zowel de leraar als zijn leerlingen zijn gekomen.
Nu heeft de school een jongen uit Engeland.
Hij zegt dat hij eerder in Hawaï is geweest.
Ze heeft dertig minuten op hem gewacht.
Ze heeft stuiptrekkingen.
De pijn is weg.
Het nieuwe team heeft de mogelijkheid om te winnen.
Hij is nu verkouden.
Hij heeft een goed geheugen.
Uw horloge is gevonden.
Een bezoeker heeft me tot nu toe bezig gehouden.
Hij heeft genoeg geld om het te kopen.
Hij heeft een blauwe jas aan.
Mijn huis heeft een kleine tuin.
Mijn vader is onlangs gestopt met roken.
Hij heeft gespeculeerd over zijn toekomst.
Wat is er sindsdien van hem geworden?
Elke student heeft gratis toegang tot de bibliotheek.
Ze is al een week ziek.
Het bedrijf is drie keer van eigenaar gewisseld.
Hij maakt elke ochtend een wandeling.
Ze moet het boek betalen.
De droom is uitgekomen.
Hij heeft zijn gezondheid opgebouwd door te zwemmen.
Het regent al sinds de ochtend af en aan.
Tom heeft een huis gekocht met zes kamers.
Het hotel heeft een goed vooruitzicht.
Hij heeft drie keer zoveel boeken als ik.
Hij heeft me gemaakt tot wat ik ben.
Ze is enorm veranderd sinds ik haar voor het laatst zag.
Hij heeft besloten niet naar de vergadering te gaan.
Ken is naar je op zoek geweest.
Dit boek heeft veel foto's.
Jim is naar Londen gegaan.
Hij heeft een grote toekomst in het honkbal.
Hij heeft er iets mee te maken.
Ze heeft een rond gezicht.
Het bedrijf heeft drie eigen ziekenhuizen.
Hij heeft niemand om te raadplegen.
Alice is sinds afgelopen zondag verkouden.
Hij is net het huis uit.
Vader is net thuisgekomen.
Ze denkt niet aan zichzelf.
Deze pop heeft grote ogen.
Moeder is gaan winkelen.
De piano heeft een goede toon.
Hun enige zoon is al drie jaar dood.
Mike heeft twee vriendinnen.
Hij heeft niet voor niets gefaald.
Ze is nu tien jaar met hem getrouwd.
Hij heeft een plan om volgend jaar naar het buitenland te gaan.
Mijn kat is onder de tafel vandaan gekomen.
Hij heeft drie jaar in Kobe gewoond.
Het is lang geleden dat ik je voor het laatst schreef.
Ze heeft echter een groot probleem.
Hij heeft een lange neus.
Hij is terug van kantoor.
Ze heeft deze grote kamer helemaal voor zichzelf.
Hij heeft een goede kennis van het Frans.
Ze heeft een kat . De kat is wit.
Hij heeft niets met de zaak te maken.
Dat heeft niets met jou te maken.
Hij heeft niet meer dan drie kinderen.
Haastig verliet ze haar kamer.
Moeder is net boodschappen gaan doen.
Hij heeft een sterke geest.
Hij heeft alles opgeschreven wat er is gebeurd.
Hij heeft twee uur gestudeerd.
Ze heeft een mooi gezicht.
Hij heeft haar onder zijn duim.
De baas heeft een goede mening over je werk.
Hij heeft iets te maken met het verkeersongeval.
Niemand behalve John heeft er van gehoord.
Jane heeft haar opdracht gedaan.
Ze heeft besloten om naar Amerika te gaan om te studeren.
Hij heeft maximaal 100 dollar.
Ze oefent al sinds de ochtend piano.
Geld als zodanig heeft geen betekenis.
Hij heeft een goede reputatie , waar hij ook gaat .
Hij heeft blond haar .
Hij heeft een sterke persoonlijkheid.
Hij heeft kennis van het Engels.
Zijn werk heeft met printen te maken.
Zijn werk voldoet aan de norm.
Hij heeft een fiets.
Ze klaagt steeds dat ze geen tijd heeft.
Ann heeft wat geld bij zich.
Hij heeft een grote voorliefde voor reizen.
Hij heeft een Japanse auto.
Hij heeft alle reden om boos op je te worden.
Hij heeft niet voor niets in het buitenland gestudeerd.
Ze heeft vertrouwen in haar schoonheid.
Ze heeft een grappig gezicht.
Ze heeft niets met die affaire te maken .
Ze heeft oog voor het mooie.
Hij stelt nooit iets uit wat hij moet doen.
Nu heeft hij niets meer om voor te leven.
Tom heeft geen vrienden om mee te spelen.
Mijn moeder is sinds vorige maand ziek.
De motor is weer kapot gegaan.
Hij heeft twee keer zoveel boeken als ik.
Het hele gebouw is tot onze beschikking gesteld.
Ze praat te veel over haar.
De situatie is ingrijpend veranderd.
De maan is ondergegaan.
Genade is nog niet gekomen.
Tom heeft altijd goed gemaakt in elk werk dat hij heeft gehad.
Ze is nog nooit verliefd geworden.
Hij is verkouden .
Hij heeft veel meer geld dan ik.
Hij heeft een behendige geest.
Hij is sinds vanochtend bezig.
Dit woord heeft een dubbele betekenis.
Het is meer dan drie jaar geleden dat ik hierheen verhuisde.
Eindelijk is het lente in dit deel van Japan.
Iemand heeft al mijn geld gestolen.
Een tafel heeft vier poten.
Is hij al teruggekeerd?
Wat hij ooit heeft gehoord, vergeet hij nooit meer.
Het is tijd dat we opstaan.
Hij heeft een luide stem.
Ze heeft niet minder kans dan ik .
Het plan is afgebroken.
Ze is nog niet gekomen.
Hij moet zijn vingers branden.
Hij heeft zich gevestigd als muzikant.
Moeder heeft me gemaakt tot wat ik ben.
Wat heeft je hier gebracht?
De kamer heeft twee ramen.
Hij heeft het boek nog niet gelezen.
Hij heeft een goede hand.
De trein is er nog niet.
Mijn stem is weg door mijn verkoudheid.
Ik at een haastige lunch.
De wereld heeft nog steeds geen vrede gevonden.
Ze ligt sinds afgelopen maandag ziek op bed.
De prijs van koffie is gedaald.
Het gebouw is bij ons helemaal niet bekend.
Het heeft twee dagen gesneeuwd.
Wat heeft je naar deze stad gebracht?
Hij is hier net aangekomen.
Hij heeft ervaring met buitenlandse reizen.
Hij heeft geen vrienden om op terug te vallen.
Elke jongen is naar de wedstrijd gaan kijken.
De dood van haar man heeft haar zwaar op de proef gesteld.
Hij is net thuisgekomen.
Hij heeft een heel duur horloge.
Ze heeft een aangename stem.
Ze is hier nog niet gekomen .
Het is een kwartje gegaan.
Mijn vader is nooit in het buitenland geweest.
Hij is in zijn eentje naar het buitenland gegaan.
Ze heeft goed voetenwerk.
Wat is er van je zus geworden?
Hij heeft een luide stem.
Hij heeft keer op keer tegen me gelogen.
Hij is al tien jaar dood.
Hij heeft een testament opgesteld.
De trein is hier net aangekomen.
De tijd is aangebroken dat we door de ruimte kunnen reizen.
Hij heeft een gezin te onderhouden.
Hij heeft het horloge van zijn vader verloren.
Hij heeft een goed stel hersens.
Hoe lang heeft hij daar gewoond?
Mijn broer woont al vele jaren in Londen.
Mijn moeder is naar de schoonheidssalon gegaan.
Dat heeft niets met mij te maken .
Zijn hulp is van onschatbare waarde geweest.
Ze heeft behoorlijk veel gedronken.
Niemand heeft dit probleem ooit kunnen oplossen.
Hij heeft er iets mee te maken.
Is de zending al aangekomen?
Hard werken heeft hem gemaakt tot wat hij is.
Mijn stad heeft twee supermarkten.
Hij heeft iets van de muzikant in zich.
Mijn vader, die het erg druk heeft, heeft geen tijd om boeken te lezen.
Dat team heeft alleen maar sterke spelers.
Deze auto is de afgelopen tien jaar gebruikt.
Hij heeft een gezin te onderhouden.
Hij is al een week ziek.
Ze heeft minachting voor mij.
Deze woning heeft zes kamers.
Dit blad heeft een grote oplage.
Hij is al naar bed gegaan.
Zijn droom is eindelijk uitgekomen.
Deze stad heeft een groot tv-station.
De zomer is veel te vroeg gegaan.
Het vuur is uit en deze kamer is koud.
Mijn zus laat haar haar elke week doen.
Hij heeft een grote toekomst in het honkbal.
Lezen heeft zijn regels.
Hij is nog niet teruggekeerd.
Het is ineens koud geworden, nietwaar?
Tot nu toe is er geen nieuws.
Hij heeft een lichte voorsprong op jou.
Jane heeft grote vooruitgang geboekt in het Japans.
Hij heeft me gemaakt tot wat ik ben.
Het is erg koud geworden.
Hij heeft een goede kans van slagen.
Mijn oom heeft me gemaakt tot wat ik nu ben.
Ze heeft blauwe ogen .
Deze vraag is vaak opgekomen.
Hij is net teruggekomen.
Hij heeft een groot gezin om voor te zorgen.
Hij heeft er niets mee te maken.
Hij wacht hier al een tijdje .
Ze gaat elke ochtend in bad.
Jong als hij is, heeft hij veel ervaring.
Ze zit al drie uur televisie te kijken.
De auto die ik van jullie heb gehuurd heeft een probleem.
Hij heeft een goed geheugen.
Ze heeft een goed hart.
Ze heeft veel werk te doen.
Ze is naar het buitenland vertrokken.
Niemand heeft gefaald.
Hij is drie jaar in Japan geweest.
In dit gebouw heeft ze een groot kantoor.
Hij heeft pijn in zijn zij.
Ze heeft een foto.
Ze heeft hier moeten blijven.
John heeft hier geen vrienden .
Hij heeft een grote mond.
Mijn liefde voor hem is al bekoeld.
Het regent sinds afgelopen zondag.
Deze school heeft veel leerlingen.
Hoe lang is ze al ziek?
Het weer heeft veel te maken met onze gezondheid.
Hij heeft een baard .
Mijn kamer heeft twee ramen.
Zijn broer heeft niets anders dan computers aan zijn hoofd.
Heeft Jane Japan voorgoed verlaten?
Ze is meerdere keren in Hawaï geweest.
Mijn moeder heeft me gemaakt tot wat ik nu ben.
Hij heeft lange benen.
Hij heeft een filmpje.
Je zult cephas heten.
Ze is naar de andere kant gegaan.
Ze is sinds afgelopen woensdag afwezig.
Het sneeuwt sinds vanochtend.
Het is de hele week mooi weer geweest.
Ze heeft een zoon en twee dochters.
Hij heeft niet meer dan 1.000 dollar.
Ieder mens heeft zijn fouten.
Mijn man ontbijt terwijl hij de krant leest.
De dag van de picknick is aangebroken.
Het plaatje is al door hem afgewerkt.
Waar is ze naartoe ?
Hij heeft een goed geheugen.
Er is iets met de motor gebeurd.
Mijn vaders haar is wit geworden.
Elke moeder heeft genegenheid voor haar kind.
De auto die ik van jullie heb gehuurd heeft een probleem.
Hij heeft ook kennis en ervaring.
Hij heeft me gemaakt tot wat ik ben.
Hij heeft haar op een voetstuk.
Hij heeft het vermogen om tien talen te spreken.
Ze heeft niet zoveel geduld als jij.
Mijn zus heeft een baan.
Er is veel sneeuw gevallen.
De storm is gaan liggen.
Hij heeft een optimistische ingesteldheid.
Weet je wat er van hem geworden is?
Je moeder heeft je gemaakt tot wat je bent.
Die jongen heeft zwart haar.
Ze heeft oog voor het mooie.
De zanger heeft geen toekomst meer.
Ze heeft veel geschiedenisboeken.
Ze heeft niemand om mee te praten.
Elke student heeft toegang tot de bibliotheek.
Hij heeft het honkbalteam gemaakt.
Hij is nog niet over de dood van zijn vrouw heen.
De storm heeft geen kwaad gedaan.
Het heeft vijf volle dagen geregend.
Jim heeft een witte hoed op zijn hoofd.
Het is drie maanden geleden dat hij Japan verliet.
Van onderaf heeft hij zich omhoog gewerkt.
Ze komt net van de universiteit , dus ze heeft geen ervaring .
Mijn broer is sinds gisteren ziek.
Hij heeft een boek .
Hij heeft beloofd nog eens terug te komen.
De airconditioner is defect geraakt.
Ze heeft lange armen en benen.
Hij is naar Zwitserland vertrokken.
Het harde werk heeft hem naar beneden gehaald.
Mijn oom is al drie jaar dood.
De zomer is gekomen.
Mijn broer heeft veel gemeen met mij.
De stad heeft veel hoge gebouwen.
De oude man heeft geld genoeg.
Het is haar droom geweest om professor aan de universiteit te worden.
Deze kamer heeft drie ramen.
Ik weet niet wat er van hem geworden is.
Het medicijn heeft gewerkt.
Tot nu toe is alles gelukt.
Ze heeft haar huis te koop gezet.
Het meisje heeft goudkleurig haar.
De laatste trein is al vertrokken.
Ze heeft een lange neus.
Mijn opleiding heeft me gemaakt tot wat ik ben.
De aankoop is op de rekening van het bedrijf.
Onze stad heeft nog geen watervoorziening.
Hij heeft een lange neus.
Hij komt net van de universiteit, dus hij heeft geen ervaring.
Haar man zit al drie jaar in de gevangenis.
De lente is vroeg gekomen dit jaar.
De winter is voorbij. Lente is gekomen .
Elke hond heeft zijn dag .
Ik ben dankbaar te horen dat ze beter is geworden.
Mijn vader heeft veel boeken.
Heeft hij ervaring met boeren?
Hij is beter geworden, zodat hij nu kan werken.
Hij heeft weer half zoveel boeken als ik.
Zijn auto heeft geen wielen.
Ken heeft de auto nog niet gewassen.
Mijn vader is naar Amerika vertrokken.
Die man heeft een doos.
De taxi is gearriveerd.
De vergadering is vastgesteld voor volgende week.
De lucht is opgeklaard.
Ik ben verantwoordelijk voor wat mijn zoon heeft gedaan.
Ons team heeft het spel op ijs.
Het leven is zo plat geweest sinds ik hier kwam.
Zij heeft twee keer zoveel boeken als hij.
Hij heeft krachtige armen.
Hij studeert al acht jaar Frans.
De jongen is uit de hand gelopen.
De bus is al weg.
Er is iets met mijn auto gebeurd.
Hoe lang is het geleden dat we elkaar voor het laatst hebben ontmoet?
Dit harde werk heeft me erg moe gemaakt.
Dit werk moet maandag klaar zijn.
Hij heeft iets met de overval te maken.
Mijn vader heeft iets met die firma te maken .
Hij heeft een hongerige blik.
Je idee heeft helemaal geen basis.
Haastig liet hij de deur openstaan.
Ze heeft honderden boeken.
De leraar heeft drie keer zoveel boeken als ik.
Hij heeft geen gevoel voor economie.
Hij is nooit uitgescholden door zijn vader.
Hij is een andere man geworden sinds hij getrouwd is.
Ze heeft maar liefst duizend yen.
Hij heeft een eigen huis.
Hij heeft meer dan vijf woordenboeken.
Het heeft dag na dag gesneeuwd.
De zomervakantie is veel te vroeg voorbij.
Zij heeft een andere kijk dan de mijne.
Het is opgehouden met regenen.
Hij heeft niet meer dan 100 dollar.
Ik denk niet dat hij er iets mee te maken heeft.
Ze heeft niets met de zaak te maken.
Is het zieke kind iets verbeterd?
Hij is de laatste tijd aan het drinken gegaan.
Onze klas heeft vijfenveertig leerlingen.
Hij heeft maar liefst twaalf kinderen.
Hij is uit Boston gekomen.
Een deel van de bagage is nog niet aangekomen.
Het jonge meisje werd achtervolgd door de oude man.
Hij is een week afwezig van zijn werk.
Hij is net thuisgekomen.
Hij is uitgegaan.
Hij heeft vanmiddag een date met Mary.
Zijn vrouw is noodgedwongen gaan werken.
Je engels is een stuk verbeterd.
Hij is net directeur geworden.
Alles waar om gevraagd werd is nu verzonden.
Hij wacht al een uur.
Ze heeft net zoveel boeken als ik.
Ze heeft een roos in haar hand.
Ze is net twaalf geworden.
Vaders haar is grijs geworden.
Ze heeft geen figuur.
Wat een leuk gezicht heeft ze!
Mijn vader heeft het druk gehad.
Het heeft me al uren gekost .
Elk land heeft zijn eigen geschiedenis.
Wie heeft je gemaakt tot wat je nu bent?
De prijs van dit boek is gehalveerd.
Voor alles moet een eerste keer zijn.
Veel van de wereld heeft hij niet gezien.
Het regent al drie uur hevig.
Het moet waar zijn.
Hij heeft lef.
Hij heeft allerlei boeken.
Hij is gaan wandelen.
Ze is met niemand getrouwd.
Tot nu toe gaat alles goed.
Zijn boot is al twee uur op zee.
Niemand heeft ooit de kamer kunnen betreden.
Ze heeft grote blauwe ogen.
Deze term heeft hij nauwelijks bestudeerd.
Ze zit al twee jaar zonder werk.
Ze heeft overvloedig haar.
Ze heeft niemand om op haar te wachten.
Hij heeft maar liefst vijf kinderen.
Wat is er van zijn zoon geworden?
Het is de hele dag blijven regenen.
Engels is mijn favoriete vak geworden.
Wat heeft je hier gebracht?
Mijn horloge is leeggelopen.
Het regent sinds zondag.
Mijn moeder heeft een goed handschrift.
De actrice heeft een hele mooie naam.
Jim heeft Anne verschillende keren mee uit gevraagd .
De auto heeft ons leven veranderd.
Zijn compositie bevat niet weinig fouten.
Jack woont al zes jaar in New York.
Ze heeft een rond gezicht.
Al zijn kennis heeft hij overgedragen aan zijn zoon.
Ze heeft veel van het leven gezien.
Ze heeft niemand om naar toe te gaan.
Wat hij heeft gezegd is in strijd met de feiten.
Ze heeft een goed figuur.
Hij is nog niet volwassen.
Dit betekent niet dat het gevaar geweken is.
Ze heeft haar paraplu achtergelaten.
Ze is sinds gisteren bezig.
Het is afgekoeld.
Ieder van ons moet voorzichtig zijn tijdens het rijden.
Mijn vader heeft dezelfde auto als die van meneer Kimura.
Hij is in Amerika geweest.
Hij heeft een dochter die erg mooi is.
Het is twee jaar geleden dat hij naar Japan kwam.
Er is een jaar verstreken sinds hij hier kwam .
Tot mijn verbazing heeft hij gefaald.
Bill heeft een parttime baan zodat hij een auto kan kopen.
Elke hond heeft zijn dag .
Haar moeder is sinds afgelopen donderdag ziek.
Het is gestopt met regenen .
Ze heeft een goed handschrift.
De post is aangekomen.
Mijn broer moet examen doen.
Het was de oorlog die Japan heeft veranderd.
Het is erg warm geworden.
Mijn vader is net terug uit het buitenland.
Hij is net met de taxi hierheen gekomen.
Hij heeft honkbal in zijn hoofd.
Hij heeft een brief geschreven.
Is er iets vreemds gebeurd?
Ze heeft boeken genoeg.
Nee , hij is al uit eten gegaan ?
Hij heeft een zoon en twee dochters.
Ze heeft grote bezwaren tegen mijn plan.
Hij is sinds zondag ziek.
De lucht is helder geworden.
Ze haastten zich om het plan uit te voeren.
Hij legde te veel nadruk op de zaak.
Is hij al gearriveerd?
Ze heeft haar huiswerk gedaan.
De vergadering is uitgesteld tot volgende week.
Ze heeft mooie ogen .
Het meisje heeft een zacht hart.
Ze heeft geen kinderen , toch ?
Kyoto heeft veel universiteiten.
Onze school is voor de zomer uit elkaar gegaan.
Mijn vader is erop uit om een ansichtkaart te kopen.
Het heeft iets met dit probleem te maken.
Is hij al weg?
Elke hond heeft zijn dag .
Hij heeft niet weinig interesse in muziek.
Ik ben er zeker van dat hij klaar is.
Deze film heeft grote populariteit gewonnen.
Hij heeft een slecht humeur.
Jim is nog niet thuis geweest.
Sindsdien gaat het heel goed.
Hij heeft een schat aan kennis.
Ze heeft een grote interesse in muziek.
Hij is vergeten je hier te zien .
Ze heeft iets anders.
John heeft een auto gemaakt in Japan.
Hij is vertrokken naar Londen.
Mijn moeder is al drie jaar dood.
Ze heeft een sterke persoonlijkheid.
Het is veel warmer geworden.
De sneeuw is weggesmolten.
Hij heeft gevoel voor humor .
Hij heeft ons niet weinig moeite bezorgd.
Hij heeft geen ruimte om in te studeren.
Hij heeft een hongerige blik.
Elk gebouw heeft een naam.
De waarde van een man heeft niets te maken met zijn uiterlijk.
Ze moet 's middags gaan winkelen.
Dit stuk is afgelopen.
Het hotel heeft goede accommodatie.
Mijn vader is sinds vanmorgen zijn auto aan het wassen.
Hij is op een goed idee gekomen.
De wind is gaan liggen.
Het regent sinds gisteren.
Hij heeft veel ervaring.
Die kat heeft een prachtige vacht.
Hij moet meteen opstaan.

DutchChinese VietnameseEnglishItalianGermanFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (nl.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions has (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

He has seen better days .

Hij heeft betere dagen gekend.

This dictionary has been of great use to me .

Dit woordenboek is mij goed van pas gekomen.

His job has to do with telephones .

Zijn werk heeft met telefoons te maken.

How many cars has that company bought ?

Hoeveel auto's heeft dat bedrijf gekocht?

He has got cancer .

Hij heeft kanker.

So far everything has been going well .

Tot nu toe is alles goed gegaan.

What has brought you here ?

Wat heeft je hier gebracht?

He has any number of books .

Hij heeft een willekeurig aantal boeken.

She has a gentle heart .

Ze heeft een zacht hart.

Never has he returned since .

Sindsdien is hij nooit meer teruggekeerd.

A young child has a small vocabulary .

Een jong kind heeft een kleine woordenschat.

She has a pretty doll .

Ze heeft een mooie pop.

Light has come into the world .

Er is licht in de wereld gekomen.

My father has visited london many times .

Mijn vader is vaak in Londen geweest.

My father has made me what I am .

Mijn vader heeft me gemaakt tot wat ik ben.

He has any number of books .

Hij heeft een willekeurig aantal boeken.

Could you find me a house that has a small garden ?

Kun je een huis voor me vinden met een kleine tuin?

He has a large number of books .

Hij heeft een groot aantal boeken.

That has no bearing on our plan .

Dat heeft geen invloed op ons plan.

My friend has a large family .

Mijn vriend heeft een groot gezin.

The doctor has saved my life .

De dokter heeft mijn leven gered.

Has father come home yet ?

Is vader al thuisgekomen?

He has always devoted himself to music .

Hij heeft zich altijd aan de muziek gewijd.

What has brought you here so early ?

Wat heeft je hier zo vroeg gebracht?

The more one has , the more one wants .

Hoe meer men heeft, hoe meer men wil.

The pity is that he has failed .

Het jammere is dat hij gefaald heeft.

His english composition has few , if any , mistakes .

Zijn Engelse compositie bevat weinig of geen fouten.

He has left already .

Hij is al vertrokken.

She has small feet .

Ze heeft kleine voetjes.

She has few friends .

Ze heeft weinig vrienden.

Your sister has a sense of beauty .

Je zus heeft gevoel voor schoonheid.

Do not answer hastily .

Antwoord niet overhaast.

So far he has done very well at school .

Tot nu toe heeft hij het erg goed gedaan op school.

She has done her homework .

Ze heeft haar huiswerk gedaan.

Bob has a lot of books in his room .

Bob heeft veel boeken in zijn kamer.

She has become more and more beautiful .

Ze is steeds mooier geworden.

Tv has taken the place of radio .

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
has (Advanced search)