Ze rent zo snel dat ze nauwelijks adem kan halen.  She is running so hard that she can hardly catch her breath . (ENG ) (NL ) (0368) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He knows hardly anything about it . | Hij weet er nauwelijks iets van. | There was hardly anyone in the room . | Er was bijna niemand in de kamer.
Hardly ever have we seen such a night ! Zo'n nacht hebben we zelden gezien!
I could hardly keep from laughing . Ik kon mijn lachen bijna niet inhouden.
He was so tired that he could hardly stand . Hij was zo moe dat hij nauwelijks kon staan.
It hardly ever rains there . Het regent daar bijna nooit.
They could hardly see . Ze konden nauwelijks zien.
We had hardly waited for five minutes when the bus came . We hadden amper vijf minuten gewacht toen de bus kwam.
I could hardly wait to hear the news . Ik kon bijna niet wachten om het nieuws te horen.
I could hardly hear him . Ik kon hem nauwelijks horen.
I can hardly understand what she says . Ik kan nauwelijks verstaan wat ze zegt.
I could hardly tell who was who . Ik kon nauwelijks zien wie wie was.
Like is hardly the word . Zoals is nauwelijks het woord.
She can hardly speak . Ze kan nauwelijks praten.
He hardly ever works . Hij werkt bijna nooit.
Hardly had he seen me when he ran away . Nauwelijks had hij me gezien of hij rende weg.
We hardly have time to eat breakfast . We hebben nauwelijks tijd om te ontbijten.
She hardly ate anything . Ze at bijna niets.
I can hardly swim . Ik kan nauwelijks zwemmen.
She can hardly wait for the summer vacation . Ze kan bijna niet wachten op de zomervakantie.
I had hardly started to work when it began to rain . Ik was nog maar net begonnen met werken of het begon te regenen.
I hardly think she'd do that . Ik denk nauwelijks dat ze dat zou doen .
He has hardly studied this term . Deze term heeft hij nauwelijks bestudeerd.
Hardly had he seen me when he ran away . Nauwelijks had hij me gezien of hij rende weg.
I could hardly make out what she said . Ik kon nauwelijks verstaan wat ze zei.
It is hardly conceivable to me that he will fail . Het is voor mij nauwelijks voorstelbaar dat hij zal falen.
It is hardly possible for him not to make any mistake . Het is voor hem nauwelijks mogelijk om geen enkele fout te maken.
|