Ze hebben een test.  They are taking an exam . (ENG ) (NL ) (0614) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De test is nog niet klaar.  The examination hasn't ended yet . (ENG ) (NL ) (1045) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik ben geslaagd voor de test.  I passed the exam . (ENG ) (NL ) (1064) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| De test is begonnen. The examination has begun . (ENG ) (NL ) (1135) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij onderzoekt de silicium chip.  He is examining the silicon chip . (ENG ) (NL ) (1796) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze vult de antwoorden in voor het examen.  She is filling in the answers on the exam . (ENG ) (NL ) (2384) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze betreurt het dat ze het examen niet gehaald heeft.  She regrets that she failed the exam . (ENG ) (NL ) (2804) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij onderzoekt een nier.  He is examining a kidney . (ENG ) (NL ) (3408) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I have to take an examination in history tomorrow . | Ik moet morgen een examen geschiedenis afleggen. | I congratulated her on her success in the examination . | Ik feliciteerde haar met het behalen van haar examen.
He should have taken the examination . Hij had het examen moeten afleggen.
That you will pass the exam is certain . Dat je slaagt voor het examen staat vast.
She studied hard lest she should fail in the exam . Ze studeerde hard om te voorkomen dat ze zou zakken voor het examen.
But for exams , our school life would be more fun . Maar voor examens zou ons schoolleven leuker zijn.
For example , do you like english ? Houd je bijvoorbeeld van Engels?
The teacher looked over the exam papers . De leraar bekeek de examenpapieren.
To my joy , my daughter passed the examination . Tot mijn vreugde slaagde mijn dochter voor het examen.
He couldn't pass the examination . Hij kon niet slagen voor het examen.
She exerted herself to pass the examination . Ze spande zich in om het examen te halen.
Yesterday she sat for the entrance examination . Gisteren deed ze toelatingsexamen .
Bill is nervous about the exam . Bill is zenuwachtig voor het examen.
She passed first in the exam . Ze slaagde als eerste in het examen.
I am sure of his passing the examination . Ik ben er zeker van dat hij slaagt voor het examen.
If you work hard , you'll pass your exam . Als je hard werkt, slaag je voor je examen.
When I can get through my exams , I will take a long vacation . Als ik door mijn examens kom, neem ik een lange vakantie.
I made a good shot at the exam . Ik heb een goede kans gemaakt op het examen.
The examination is close at hand . Het examen staat voor de deur.
The teacher is busy looking over the examination papers . De docent is druk bezig met het doorkijken van de examenpapieren.
John made believe that he passed the exam . John deed alsof hij geslaagd was voor het examen.
He passed the entrance examination . Hij slaagde voor het toelatingsexamen.
You don't have to take an examination . U hoeft geen examen af te leggen.
Give me another example . Geef me nog een voorbeeld.
She passed the examination . Ze slaagde voor het examen.
Not all the candidates can pass the examination . Niet alle kandidaten kunnen slagen voor het examen.
Are you going to take the entrance examination ? Gaat u het toelatingsexamen doen?
I'd like to have a medical examination . Ik wil graag een medische keuring.
You cannot work too hard before examinations . Je kunt niet te hard werken voor examens.
He took an oral examination . Hij deed een mondeling examen.
He was fortunate to pass the exam . Hij had het geluk om voor het examen te slagen.
I am sure of his passing the examination . Ik ben er zeker van dat hij slaagt voor het examen.
Let this be an example to you . Laat dit een voorbeeld voor je zijn.
The doctor examined the child and said she was healthy . De dokter onderzocht het kind en zei dat ze gezond was.
It is certain that he passed the examination . Zeker is dat hij geslaagd is voor het examen.
If it were not for exams , we would be happy . Als er geen examens waren, zouden we blij zijn.
He works hard that he may pass the examination . Hij werkt hard om het examen te halen.
Your success in the examination depends on how hard you study . Uw succes bij het examen hangt af van hoe hard u studeert.
You should work hard so that you can pass any exam you take . Je moet hard werken om te slagen voor elk examen dat je aflegt.
He managed to pass the examination . Hij slaagde erin om het examen te halen.
Take england for example . Neem bijvoorbeeld Engeland.
No one could account for his poor examination results . Niemand kon zijn slechte examenresultaten verklaren.
He studies hard to pass the exam . Hij studeert hard om het examen te halen.
I'm taking an exam in january . In januari doe ik examen.
He will not fail in the examination . Hij zal niet zakken voor het examen.
I'm very busy with the examination just before me . Ik heb het erg druk met het examen dat voor mij ligt.
She seemed to be satisfied with the result of the exam . Ze leek tevreden te zijn met het resultaat van het examen.
I expected him to fail the exam . Ik had verwacht dat hij het examen niet zou halen.
He failed the exam because he had not studied enough . Hij zakte voor het examen omdat hij niet genoeg had gestudeerd.
I will do my best to pass the examination . Ik zal mijn best doen om het examen te halen.
He passed the examination with the highest score . Hij slaagde voor het examen met de hoogste score.
My friend got good marks in the english examination . Mijn vriend haalde goede cijfers voor het examen Engels.
The examination was not difficult in the least . Het examen was allerminst moeilijk.
We had an examination in mathematics today . We hadden vandaag een examen wiskunde.
Failing the examination means waiting for another year . Niet slagen voor het examen betekent nog een jaar wachten.
Never did I expect that he would fail the examination . Nooit had ik verwacht dat hij zou zakken voor het examen.
He could not take examination on account of his illness . Vanwege zijn ziekte kon hij geen examen afleggen.
You should study hard so that you can pass the examination . Je moet hard studeren om het examen te halen.
Either of the students may fail the exam . Een van de studenten kan zakken voor het examen.
He failed the examination again . Hij zakte opnieuw voor het examen.
He was happy to have passed the examination . Hij was blij dat hij geslaagd was voor het examen.
My son is busy studying for the examinations tomorrow . Mijn zoon is druk aan het studeren voor de examens morgen.
Ken was worried about the exam and everything . Ken maakte zich zorgen over het examen en alles.
I can't stand to take another university entrance exam ! Ik kan het niet uitstaan om nog een toelatingsexamen voor de universiteit te doen!
I hope he will get through the exam . Ik hoop dat hij door het examen komt.
Study hard , or you will fail in the exam . Studeer hard, anders zak je voor het examen.
I feel bad that she failed the examination . Ik vind het erg dat ze niet geslaagd is voor het examen.
I am busy preparing for the next exam . Ik ben druk bezig met de voorbereidingen voor het volgende examen.
The examination is approaching . Het examen nadert.
I studied hard in order to pass the examination . Ik heb hard gestudeerd om het examen te halen.
I will be taking the exam about this time tomorrow . Morgen rond deze tijd heb ik examen.
He failed to take the exam . Hij slaagde er niet in het examen af te leggen.
She is busy preparing for an examination . Ze is druk bezig met de voorbereidingen voor een examen.
Strange to say , he did pass the exam after all . Vreemd genoeg is hij toch geslaagd voor het examen.
He is concerned about the result of the exam . Hij maakt zich zorgen over de uitslag van het examen.
I passed the examination with ease . Ik slaagde met gemak voor het examen.
He is confident that he will pass the examination . Hij heeft er alle vertrouwen in dat hij het examen zal halen.
I'm convinced that my daughter will pass the exam . Ik ben ervan overtuigd dat mijn dochter zal slagen voor het examen.
He will pass the coming examination . Hij zal slagen voor het komende examen.
Before the exam , he began to study in earnest . Voor het examen begon hij serieus te studeren.
Strange to say , he did pass the exam after all . Vreemd genoeg is hij toch geslaagd voor het examen.
I exerted myself to pass the examination . Ik spande me in om voor het examen te slagen.
It is up to you whether you pass the examination or not . Het is aan jou of je slaagt voor het examen of niet.
To her delight , she got through the examination . Tot haar grote vreugde kwam ze door het examen.
Did he succeed in the examination ? Is hij geslaagd voor het examen?
He is busy preparing for an examination . Hij is bezig met de voorbereidingen voor een examen.
I am sure that bob will pass the examination . Ik weet zeker dat Bob zal slagen voor het examen.
He couldn't pass the entrance examination . Hij slaagde niet voor het toelatingsexamen.
I made several mistakes in the exam . Ik heb verschillende fouten gemaakt in het examen.
He succeeded in the examination at his first attempt . Bij zijn eerste poging slaagde hij voor het examen.
The boy passed the examination with success . De jongen slaagde met succes voor het examen.
He is working hard so that he may pass the examination . Hij werkt hard om het examen te halen.
You can use a dictionary for this exam . Voor dit examen kunt u een woordenboek gebruiken.
John passed the examination . Jan slaagde voor het examen.
He's anxious about his examination result . Hij maakt zich zorgen over zijn examenresultaat.
We had an examination in english yesterday . Gisteren hadden we een examen Engels.
The police are examining the car accident now . De politie onderzoekt het auto-ongeluk nu.
All things cooperated to make her pass the exam . Alles werkte mee om haar te laten slagen voor het examen.
My brother is taking the entrance examination today . Mijn broer doet vandaag toelatingsexamen.
He could pass the examination , could not he ? Hij zou voor het examen kunnen slagen , nietwaar ?
He will sit for the entrance examination . Hij doet het toelatingsexamen.
She's worrying about her exams . Ze maakt zich zorgen over haar examens.
I am anxious about the results of the examination . Ik ben bezorgd over de uitslag van het onderzoek.
You should on no account cheat in the exam . Je mag in geen geval spieken tijdens het examen.
We were examined in english . We werden in het Engels onderzocht.
My brother has to take an examination . Mijn broer moet examen doen.
Much to my joy , I have passed the examination . Tot mijn grote vreugde ben ik geslaagd voor het examen.
You should try the exam again . U moet het examen opnieuw proberen.
I was able to pass the exam . Ik heb het examen kunnen halen.
He is busy preparing for an examination . Hij is bezig met de voorbereidingen voor een examen.
He ought to pass the examination , for he is very capable . Hij zou het examen moeten halen, want hij is zeer capabel.
It is no wonder that he passed the examination . Geen wonder dat hij geslaagd is voor het examen.
Your daughter passed the examination , I hear . Uw dochter is geslaagd voor het examen , hoor ik .
How did you do in your exam ? Hoe deed je het op je examen?
|