Ze eet haar sushi met eetstokjes.  She is eating her sushi with chopsticks . (ENG ) (NL ) (0019) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Iedereen is aan het lunchen.  Everyone is eating lunch . (ENG ) (NL ) (0034) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
We moeten onze handen wassen voor we eten.  We have to wash our hands before eating . (ENG ) (NL ) (0182) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze is aan het ontbijten.  She is eating her breakfast . (ENG ) (NL ) (0267) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
We zijn aan het eten.  We are eating dinner . (ENG ) (NL ) (0270) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het eten van maankoeken op Halverwege de herfstdag is een gebruik in China.  Eating moon cakes on Mid-Autumn Day is a custom in China . (ENG ) (NL ) (0438) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De dokter behandelt uw tandprobleem.  The doctor is treating her dental problem . (ENG ) (NL ) (0455) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze eet graag vegetarisch.  She loves eating vegetarian food . (ENG ) (NL ) (1452) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik wil afvallen, zelfs als dat betekent dat ik niet mag eten.  I want to lose weight even if it means not eating . (ENG ) (NL ) (1463) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik ben erg dol op gebraden kip.  I love eating fried chicken . (ENG ) (NL ) (1507) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik eet graag muesli als ontbijt.  I like eating cereal for breakfast . (ENG ) (NL ) (1509) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik eet mijn ontbijt.  I am eating my breakfast . (ENG ) (NL ) (1674) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze zijn aan het eten in een restaurant.  They are eating in a restaurant . (ENG ) (NL ) (1850) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het was zo heet dat ze veel zweetten.  It was so hot that they were sweating profusely . (ENG ) (NL ) (1905) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De dokter behandelt zijn benen.  The doctor is treating his legs . (ENG ) (NL ) (1946) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze trakteerde zichzelf op wat zoetigheid.  She indulged herself by eating some sweets . (ENG ) (NL ) (2065) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik eet graag voedsel uit een blikje.  I like eating canned foods . (ENG ) (NL ) (2152) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De baby eet de rijstepap.  The baby is eating the rice porridge . (ENG ) (NL ) (2194) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze eet koekjes.  She is eating cookies . (ENG ) (NL ) (2386) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze eet een appel.  She is eating an apple . (ENG ) (NL ) (2791) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Meer peren eten is goed voor je gezondheid.  Eating more pears is good for your health . (ENG ) (NL ) (2860) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze eet druiven.  She is eating grapes . (ENG ) (NL ) (2935) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij drinkt nooit tijdens het eten.  He never drinks when eating meals . (ENG ) (NL ) (2948) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De dokter behandelt mijn ziekte met acupunctuur.  The doctor is treating my illness with acupuncture . (ENG ) (NL ) (3141) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij eet rijstepap.  He is eating congee [rice gruel] . (ENG ) (NL ) (3218) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik hou van Chinees eten, zoals geroosterde eend uit Peking.  I love eating Chinese dishes , like Beijing roast duck , for instance . (ENG ) (NL ) (3325) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Goede eetgewoonten zorgen voor een gezond leven.  Good eating habits create healthy lives . (ENG ) (NL ) (3375) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij eet de spaghetti gulzig op.  He is eating the spaghetti greedily . (ENG ) (NL ) (3449) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik eet de soep met een lepel.  I am eating the soup with a spoon . (ENG ) (NL ) (3464) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik eet graag krabben.  I love eating crab . (ENG ) (NL ) (3499) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De gorilla eet boombladeren.  The gorilla is eating tree leaves . (ENG ) (NL ) (3501) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het eten van "zongzi" (in bladeren gewikkelde dumplings van kleefrijst) tijdens het Drakenbootfestival is een traditioneel gebruik.  Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom . (ENG ) (NL ) (3521) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Would you mind repeating the question ? | Zou je de vraag willen herhalen? | He was cautious about overeating . | Hij was voorzichtig met te veel eten.
I have him eating out of my hand . Ik laat hem uit mijn hand eten.
Have you finished eating your lunch ? Ben je klaar met lunchen?
Eating too much is bad for the health . Te veel eten is slecht voor de gezondheid.
As soon as he finished eating , he began to walk again . Zodra hij klaar was met eten, begon hij weer te lopen.
He was cheating . Hij speelde vals.
I don't feel like eating now . Ik heb nu geen zin om te eten.
The rain is beating against the window . De regen slaat tegen het raam.
You've taken a long time eating lunch . Je hebt er lang over gedaan om te lunchen.
He is eating . Hij is aan het eten .
May I start eating now ? Mag ik nu beginnen met eten?
I don't feel like eating at all this summer . Ik heb helemaal geen zin om te eten deze zomer.
He is very fond of eating . Hij is erg dol op eten.
What's eating her ? Wat eet ze?
I don't feel like eating anything now . Ik heb nu geen zin om iets te eten.
I don't feel like eating anything now . Ik heb nu geen zin om iets te eten.
I don't feel like eating anything today . Ik heb vandaag geen zin om iets te eten.
Eating too much is bad for the health . Te veel eten is slecht voor de gezondheid.
|