Hij staat er nog steeds op om 's morgens te rennen, ook al begint de winter. ![]() He still insists on running in the morning even though it is early winter . (ENG ) (NL ) (0725) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik moet een bril dragen om goed te kunnen zien. ![]() I have to wear glasses to see things clearly . (ENG ) (NL ) (1039) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij vertrekt met de vroege ochtendzon. ![]() He sets out with the early morning sun . (ENG ) (NL ) (1257) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij is op het randje van uitputting. ![]() He is nearly exhausted . (ENG ) (NL ) (1811) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De kleine letters zijn te wazig, ik kan ze niet goed zien. ![]() The little letters are too blurry , I can not see them clearly . (ENG ) (NL ) (1985) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het is nog maar het begin van januari. ![]() It is the early part of January right now . (ENG ) (NL ) (2783) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
My town is quiet on early sunday morning . | Mijn stad is stil op de vroege zondagochtend. | You've arrived too early . | Je bent te vroeg aangekomen.
I nearly made a mistake . Ik maakte bijna een fout.
What has brought you here so early ? Wat heeft je hier zo vroeg gebracht?
I've never woken up this early . Ik ben nog nooit zo vroeg wakker geweest.
The eight o'clock bus was early today . De bus van acht uur was vroeg vandaag.
I make it a rule to get up early in the morning . Ik maak er een regel van om 's morgens vroeg op te staan.
Don't wanna get up early to work hard . Wil niet vroeg opstaan om hard te werken.
He set out for london early in july . Begin juli vertrok hij naar Londen.
To keep early hours makes you healthy . Vroege uren houden maakt je gezond.
Come home early , bill . Kom vroeg naar huis , Bill .
She was nearly hit by a bicycle . Ze werd bijna aangereden door een fiets.
My mother does not always get up early . Mijn moeder staat niet altijd vroeg op.
My leaving early made them feel sorry . Dat ik vroeg wegging, gaf hen medelijden.
She must keep early hours . Ze moet vroege uren houden.
I arrived there too early . Ik kwam daar te vroeg aan.
He started early in the morning . Hij begon vroeg in de ochtend.
What did you come here so early for ? Waarom ben je hier zo vroeg gekomen?
You need not have come so early . Je had niet zo vroeg moeten komen.
Keep early hours . Houd vroege uren.
Ken makes it a rule to get up early . Ken maakt er een regel van om vroeg op te staan.
He loves her dearly . Hij houdt zielsveel van haar.
We must leave early . We moeten vroeg vertrekken.
Tired as he was , he went to bed early . Moe als hij was, ging hij vroeg naar bed.
I got up early the next morning to catch the first train . De volgende ochtend stond ik vroeg op om de eerste trein te halen.
It was wise of her to leave home early . Het was verstandig van haar om vroeg van huis te gaan.
I was nearly hit by a car . Ik werd bijna aangereden door een auto.
My mother always gets up early in the morning . Mijn moeder staat altijd vroeg op.
Speak clearly and make yourself heard . Spreek duidelijk en laat u horen.
The teacher allowed me to leave school early . De juf stond me toe om vroeger van school te gaan.
Come home early , bill . Kom vroeg naar huis , Bill .
I visit the city yearly . Ik bezoek de stad jaarlijks.
He came early in the morning . Hij kwam vroeg in de ochtend.
I make it a rule to keep early hours . Ik maak er een regel van om vroege uren te houden.
Oh , you are early this morning . Oh , je bent vroeg vanmorgen .
I got up early as usual . Ik stond zoals gewoonlijk vroeg op.
He was an early riser in his youth . In zijn jeugd was hij een vroege vogel.
My sister susan gets up early every morning . Mijn zus Susan staat elke ochtend vroeg op.
I came early in order to get a good seat . Ik kwam vroeg om een goede plaats te bemachtigen.
She found it necessary to accustom her child to getting up early . Ze vond het nodig haar kind te laten wennen aan vroeg opstaan.
I went outside early in the morning . Ik ging vroeg in de ochtend naar buiten.
You don't get up as early as your sister . Jij staat niet zo vroeg op als je zus.
His family are early risers . Zijn familie zijn vroege vogels.
He got up an hour early this morning . Hij is vanmorgen een uur eerder opgestaan.
He left early in order not to be late . Hij vertrok vroeg om niet te laat te komen.
He arrived too early . Hij kwam te vroeg aan.
He arrived here ten minutes early . Hij kwam hier tien minuten te vroeg aan.
Clearly , this is the most important point . Dit is duidelijk het belangrijkste punt.
I don't want to get married too early . Ik wil niet te vroeg trouwen.
You don't have to get up early . U hoeft niet vroeg op te staan.
They left early to catch the first train . Ze vertrokken vroeg om de eerste trein te halen.
Birds usually wake up early in the morning . Vogels worden meestal vroeg in de ochtend wakker.
We started early so as not to miss the train . We zijn vroeg vertrokken om de trein niet te missen.
I make it a rule to keep early hours . Ik maak er een regel van om vroege uren te houden.
I got up early this morning to go fishing . Ik ben vanmorgen vroeg opgestaan om te gaan vissen.
He came early , as he had been asked to do . Hij kwam vroeg , zoals hem was gevraagd .
We are leaving early tomorrow morning . We vertrekken morgenochtend vroeg.
Getting up early is very good . Vroeg opstaan is heel goed.
You are very early this morning . Je bent erg vroeg vanochtend.
I make it a rule to get up early . Ik maak er een regel van om vroeg op te staan.
We will have to set out early tomorrow morning . Morgenochtend moeten we vroeg op pad.
I left early so I could get a good seat . Ik ging vroeg weg zodat ik een goede plaats kon bemachtigen.
All the students go home early on saturday . Alle leerlingen gaan zaterdag vroeg naar huis.
It is strange that she should go home so early . Het is vreemd dat ze zo vroeg naar huis gaat.
Being very tired , I went to bed early . Omdat ik erg moe was, ging ik vroeg naar bed.
She got up early so as to see the sunrise . Ze stond vroeg op om de zonsopgang te zien.
I feel like going to bed early tonight . Ik heb zin om vanavond vroeg naar bed te gaan.
I'll make an effort to get up early every morning . Ik zal mijn best doen om elke ochtend vroeg op te staan.
He tried to get up early . Hij probeerde vroeg op te staan.
As a rule , she is an early riser . In de regel is ze een vroege vogel.
I got up early to catch the first train . Ik stond vroeg op om de eerste trein te halen.
I got up early , so that I could catch the first train . Ik stond vroeg op, zodat ik de eerste trein kon halen.
I'm not used to getting up early . Ik ben niet gewend om vroeg op te staan.
I'm used to getting up early . Ik ben gewend vroeg op te staan.
That you have come early is a good thing . Dat je vroeg bent gekomen is een goede zaak .
I practice early rising . Ik oefen vroeg opstaan.
She had an early breakfast . Ze had een vroeg ontbijt.
Spring has come early this year . De lente is vroeg gekomen dit jaar.
My family always keep early hours . Mijn familie houdt altijd vroege uren.
I go home early every day . Ik ga elke dag vroeg naar huis.
She loves her son dearly . Ze houdt zielsveel van haar zoon.
Get up early , or you'll be late . Sta vroeg op, anders kom je te laat.
I believe in early rising . Ik geloof in vroeg opstaan.
It is good for the health to get up early . Het is goed voor de gezondheid om vroeg op te staan.
My mother gets up early in the morning . Mijn moeder staat 's morgens vroeg op.
We're a little early . We zijn een beetje vroeg.
I'm not accustomed to getting up so early . Ik ben niet gewend om zo vroeg op te staan.
Carol gets up early every morning . Carol staat elke ochtend vroeg op.
We advised them to start early . We adviseerden hen vroeg te beginnen.
He got up early so as to be in time for the train . Hij stond vroeg op om op tijd voor de trein te zijn.
Keeping early hours is good for the health . Vroege uren houden is goed voor de gezondheid.
It's nearly six o'clock . Het is bijna zes uur.
I usually get up early in the morning . Meestal sta ik 's morgens vroeg op.
He used to get up early when he was young . Hij stond vroeg op toen hij jong was.
He instructed me to go to bed early . Hij droeg me op om vroeg naar bed te gaan.
Be sure to come home early today . Zorg dat je vandaag vroeg thuiskomt.
He made an effort to get to the station early . Hij deed zijn best om vroeg op het station te zijn.
I got up early in order to catch the first train . Ik stond vroeg op om de eerste trein te halen.
It's still too early to get up . Het is nog te vroeg om op te staan.
I will get up early tomorrow . Morgen sta ik vroeg op.
We left home early in the morning . We vertrokken vroeg in de ochtend van huis.
Do they get up early in the morning ? Staan ze 's morgens vroeg op?
The war lasted nearly ten years . De oorlog duurde bijna tien jaar.
If need be , I will come early tomorrow morning . Desnoods kom ik morgenochtend vroeg.
Get up early . Vroeg opstaan .
I got up early so as to be in time for the train . Ik stond vroeg op om op tijd voor de trein te zijn.
You should start as early as possible . Je moet zo vroeg mogelijk beginnen.
I'm used to getting up early . Ik ben gewend vroeg op te staan.
If you set out early , you'll be in time for the train . Als je vroeg vertrekt, ben je op tijd voor de trein.
|