1 (wiktionary) 2 (nl.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
do (Advanced search)



CORE WORDS



Glob1500 down from higher to lower; in a low place ad.
Glob1500 ambassador a nation's highest diplomatic representative (to another government) n.
Glob1500 doctor a person trained in medicine to treat sick people n.
Glob1500 document an official piece of paper with facts written on it, used as proof or support of something n.
Glob1500 dog a small animal that often lives with humans n.
Glob1500 dollar United States money, one hundred cents n.
Glob1500 door an opening for entering or leaving a building or room n.
Glob1500 freedom the condition of being free n.
Glob1500 window an opening in a wall to let in light and air, usually filled with glass n.
Glob1500 do to act; to make an effort v.
Glob1500 donate to present something as a gift to an organization, country or cause. ("She donated money to the Red Cross to help survivors of the earthquake.") v.
Glob1500 double to increase two times as much in size, strength or number v.
Glob1500 pardon to forgive for a crime and release from punishment v.
NGSL3000 do To act; to perform actions verb
NGSL3000 dog Small 4-legged animal that barks kept as a pet n
NGSL3000 door You walk through this when you go in a room n
NGSL3000 double Two times the amount or degree; twice prep
NGSL3000 doubt not being sure of something; lack of certainty n
NGSL3000 down Going from a higher position to a lower position prep
NGSL3000 freedom state of being free, not being controlled n
NGSL3000 window opening in a wall or door to let in light n
NGSL3000 dollar A basic unit of money equal to 100 cent n
NGSL3000 dozen 12 people or things n
NGSL3000 shadow dark shape that appears when something is against the; of light n
NGSL3000 abandon to leave someone you should stay to take care of verb
NGSL3000 adopt to take on responsibility for something verb
NGSL3000 document official (printed) record that gives information n
NGSL3000 domestic Concerning or made in your own country adj
NGSL3000 dominate To control; rule; enjoy a commanding position in verb
NGSL3000 random Chosen, done without a particular plan or pattern adj
SAT5000 abdomen In mammals, the visceral cavity between the diaphragm and the pelvic floor; the belly. n.
SAT5000 abdominal Of, pertaining to, or situated on the abdomen. n.
SAT5000 ado unnecessary activity or ceremony. n.
SAT5000 adoration Profound devotion. n.
SAT5000 anecdote A brief account of some interesting event or incident. n.
SAT5000 ardor Intensity of passion or affection. n.
SAT5000 candor The quality of frankness or outspokenness. n.
SAT5000 Christendom That part of the world where Christianity is generally professed. chromatic n.
SAT5000 condolence Expression of sympathy with a person in pain, sorrow, or misfortune. conduce n.
SAT5000 desperado One without regard for law or life. n.
SAT5000 docile Easy to manage. adj.
SAT5000 docket The registry of judgments of a court. n.
SAT5000 doe The female of the deer. n.
SAT5000 dogma A statement of religious faith or duty formulated by a body claiming authority. dogmatic n.
SAT5000 dogmatize To make positive assertions without supporting them by argument or evidence. v.
SAT5000 doleful Melancholy. adj.
SAT5000 dolesome Melancholy. adj.
SAT5000 dolor Lamentation. n.
SAT5000 dolorous Expressing or causing sorrow or pain. adj.
SAT5000 domain A sphere or field of action or interest. n.
SAT5000 domesticity Life in or fondness for one's home and family. n.
SAT5000 domicile The place where one lives. n.
SAT5000 dominance Ascendancy. n.
SAT5000 dominant Conspicuously prominent. adj.
SAT5000 dominate To influence controllingly. v.
SAT5000 domination Control by the exercise of power or constituted authority. n.
SAT5000 domineer To rule with insolence or unnecessary annoyance. v.
SAT5000 donate To bestow as a gift, especially for a worthy cause. v.
SAT5000 donator One who makes a donation or present. n.
SAT5000 donee A person to whom a donation is made. donor n.
SAT5000 doubly In twofold degree or extent. adv.
SAT5000 dowry The property which a wife brings to her husband in marriage. n.
SAT5000 heterodox At variance with any commonly accepted doctrine or opinion. heterogeneity adj.
SAT5000 idolize To regard with inordinate love or admiration. v.
SAT5000 indolence Laziness. n.
SAT5000 indolent Habitually inactive or idle. adj.
SAT5000 indomitable Unconquerable. adj.
SAT5000 innuendo Insinuation. n.
SAT5000 Madonna A painted or sculptured representation of the Virgin, usually with the infant Jesus. n.
SAT5000 martyrdom Submission to death or persecution for the sake of faith or principle. n.
SAT5000 odoriferous Having or diffusing an odor or scent, especially an agreeable one. odorous adj.
SAT5000 orthodox Holding the commonly accepted faith. adj.
SAT5000 orthodoxy Acceptance of the common faith. n.
SAT5000 outdo To surpass. v.
SAT5000 overdo To overtax the strength of. v.
SAT5000 overdose An excessive dose, usually so large a dose of a medicine that its effect is toxic. n.
SAT5000 overshadow To cast into the shade or render insignificant by comparison. overstride v.
SAT5000 predominance Ascendancy or preponderance. n.
SAT5000 predominant Superior in power, influence, effectiveness, number, or degree. predominate adj.
SAT5000 pseudonym A fictitious name, especially when assumed by a writer. n.
SAT5000 pseudonymity The state or character of using a fictitious name. n.
SAT5000 redolence Smelling sweet and agreeable. n.
SAT5000 redoubtable Formidable. adj.
SAT5000 redound Rebound. n.
SAT5000 rondo A musical composition during which the first part or subject is repeated several times. n.
SAT5000 sardonic Scornfully or bitterly sarcastic. adj.
SAT5000 stupendous Of prodigious size, bulk, or degree. adj.
SAT5000 tremendous Awe-inspiring. adj.
SAT5000 vendor A seller. n.
SAT5000 well-doer A performer of moral and social duties. n.
SAT5000 well-to-do In prosperous circumstances. adj.

Tanaka6000 abandon Tanaka6000 abandoned Tanaka6000 adopt Tanaka6000 adopted Tanaka6000 adore Tanaka6000 adored Tanaka6000 adores Tanaka6000 adorn Tanaka6000 adorned Tanaka6000 do Tanaka6000 doctor Tanaka6000 doctors Tanaka6000 does Tanaka6000 doesn Tanaka6000 dog Tanaka6000 dogs Tanaka6000 doing Tanaka6000 doll Tanaka6000 dollar Tanaka6000 dollars Tanaka6000 dolls Tanaka6000 domestic Tanaka6000 don Tanaka6000 done Tanaka6000 door Tanaka6000 doorknob Tanaka6000 doors Tanaka6000 dorm Tanaka6000 dormitory Tanaka6000 dose Tanaka6000 double Tanaka6000 doubt Tanaka6000 doubted Tanaka6000 doubtful Tanaka6000 doubting Tanaka6000 doubtless Tanaka6000 doubts Tanaka6000 doves Tanaka6000 down Tanaka6000 downfall Tanaka6000 downstairs Tanaka6000 downward Tanaka6000 doze Tanaka6000 dozed Tanaka6000 dozens Tanaka6000 endowed Tanaka6000 freedom Tanaka6000 hokkaido Tanaka6000 how-do-you-do Tanaka6000 indoors Tanaka6000 kiddo Tanaka6000 london Tanaka6000 londoner Tanaka6000 madonna Tanaka6000 mcdonald Tanaka6000 midori Tanaka6000 outdoors Tanaka6000 overdo Tanaka6000 pardon Tanaka6000 random Tanaka6000 sado Tanaka6000 seldom Tanaka6000 shadow Tanaka6000 tornado Tanaka6000 undone Tanaka6000 window Tanaka6000 windowpane Tanaka6000 windows Tanaka6000 wisdom

COMPOUND WORDS


Abaddon {prop} (Hell) Abaddon {prop} (the destroyer) abandon {n} (a giving up to natural impulses) abandon {v} (to give up) abandon {v} (to leave behind or desert) abandoned {adj} (no longer maintained, forsaken, deserted) abandonment {n} (act of abandoning) abandonment {n} Hinterlassung abdomen {n} (belly) abdominal {adj} (of or pertaining to the abdomen) abdominal cavity {n} (hollow portion of the torso, containing abdominal organs) abdominal fin {n} (pelvic fin) SEE: pelvic fin :: abdominocentesis {n} (extraction of peritoneal fluid from the abdomen) Achilles tendon {n} (strong tendon in the calf of the leg) acidosis {n} (abnormally increased acidity of the blood) addon {n} (add-on) SEE: add-on :: ado {n} Getöse adolescence {n} (period between childhood and maturity) adolescent {n} (a teenager) Adolf {prop} (male given name) SEE: Adolph :: Adolph {prop} (male given name) adopt {v} (to take by choice into relationship, as, child, heir, friend, citizen) adopt {v} (to take or receive as one's own what is not so naturally) adoptee {n} (an adoptee) adoption {n} (act of adopting, or state of being adopted) adoptive {adj} (related through adoption) adoptive father {n} (man who has adopted a child) adoptive mother {n} (woman who has adopted a child) adorable {adj} (befitting of being adored) adoration {n} (an act of religious worship) adore {v} (love with entire heart and soul) adore {v} (worship) adorn {v} (to make more beautiful and attractive; to decorate) adornment {n} (a decoration; that which adorns) African hunting dog {n} (a wild dog) African wild dog {n} (Lycaon pictus) SEE: African hunting dog :: aikido {n} (Japanese martial art) albedo {n} (the fraction of incident light or radiation reflected by a surface or body) ambassador {n} (minister) American Bulldog {n} (American Bulldog) Andorra {prop} (country) Andorran {adj} (pertaining to Andorra) Andorran {n} (person from Andorra) anecdotal {adj} (relating to in in the nature of an anecdote) anecdotally {adv} (in an anecdotal manner) anecdote {n} (previously untold, secret account of an incident) anecdote {n} (short account of an incident) anecdotic {adj} (anecdotal) SEE: anecdotal :: anecdotic {adj} (tending to tell anecdotes) anecdotive {adj} (anecdotal) SEE: anecdotal :: animal kingdom {n} (Regnum Animalia) anno Domini {adv} (in the year of our Lord) Anno Domini {adv} (in the year of our Lord) antidote {n} (remedy to counteract a poison) antidote {n} (something that counteracts) apple does not fall far from the tree {proverb} (a child is similar to its parents) aprosdoketon {n} (figure of speech) ardor {n} (great warmth of feeling; fervor; passion) ardour {n} (ardor) SEE: ardor :: Armageddon {prop} (The place where the final battle will be fought between the forces of good and evil) at death's door {prep} (about to die) Australian dollar {n} (official currency of Australia) avocado {n} (fruit) avocado {n} (tree) bachelordom {n} (bachelorhood) SEE: bachelorhood :: back door {n} (secret, unprotected means of access) back door {n} (subsidiary entrance to building) backdoor {n} (backdoor (all definitions)) SEE: back door :: baker's dozen {n} (set of thirteen units) bandoleer {n} (a pocketed belt) bandolier {n} (an ammunition belt) Barbados {prop} (country in the Caribbean) barbary dove {n} (Streptopelia risoria) SEE: ringneck dove :: barefoot doctor {n} (farmer with basic medical training) barking dogs seldom bite {proverb} (people who make big threats never usually carry them out) Basque Shepherd Dog {n} (Basque Shepherd Dog) beautiful fruit dove {n} (the fruit dove species Ptilinopus pulchellus) bedouin {n} (desert-dweller) been there, done that {phrase} (assertion that the speaker has personal experience or knowledge of a particular place or topic) behind closed doors {prep} (in private) Belgian Sheepdog {n} (Belgian Groenendael) SEE: Belgian Groenendael :: Belgian Sheepdog {n} (Umbrella term for the four Belgian sheepdog variants) belladonna {n} (a plant, Atropa belladonna) SEE: deadly nightshade :: bend down {v} (to bend one's legs while upright to get to a lower position) benefit of the doubt {n} (a favorable judgement given in the absence of full evidence) billet-doux {n} (love letter) SEE: love letter :: bird dog {n} (gun dog) SEE: gun dog :: bird dog {n} (tout) SEE: tout :: black widow {n} (a murderous woman) black widow {n} (species of venomous spider) blood donor {n} (person who donates blood) body odour {n} (unpleasant smell on a perons's body) boondock {n} (rural area) boredom {n} (state of being bored) bottlenose dolphin {n} (species of dolphin) boudoir {n} (woman's private room) SEE: bower :: bourdon {n} (bumblebee) SEE: bumblebee :: bradoon {n} (type of snaffle bit) SEE: bridoon :: braggadocio {n} (braggart) SEE: braggart :: breakdown {n} (failure, particularly mechanical) breakdown {n} (lapse of mental stability) breakdown {n} (listing or categorization in great detail) bridoon {n} (type of snaffle bit) broken-down {adj} (no longer in working order) bulldog {n} (breed of dog) bulldog {n} (British bulldog) SEE: British bulldog :: bulldozer {n} (tractor) burdock {n} (any of the species of biennial thistles in the genus Arctium) burn down {v} (To cause (a structure) to burn to nothing) bush dog {n} (a wild canine animal) California Condor {n} (California Condor) calm down {v} (To become less excited) calm down {v} (To cause to become less excited) Canaan Dog {n} (Canaan Dog) Canadian dollar {n} (official currency of Canada) candor {n} (impartiality) candor {n} (sincere and open in speech, honesty in expression) Cappadocia {prop} (ancient region) Cappadocian {adj} (of or pertaining to Cappadocia) Cappadocian {prop} (Cappadocian Greek) SEE: Cappadocian Greek :: cardoon {n} (perennial plant) cellar door {n} (door leading to a cellar) chador {n} (a loose robe worn by Muslim women) Chalcedon {prop} (town in Asia Minor) chalcedony {n} (form of fine-grained quartz) Chardonnay {n} (wine) Chinese Crested Dog {n} (Chinese Crested Dog) Christendom {n} (the Christian world) cock-a-doodle-doo {interj} (The cry of the rooster) collared dove {n} (collared dove) Colorado beetle {n} (beetle) commando {n} (commando trooper) commando {n} (small fighting force) commodore {n} (a commander over a collection of ships who is not an admiral) commodore {n} (a naval officer) comprador {n} (intermediary) SEE: intermediary :: condolence {n} (comfort, support or sympathy) condolence {n} (sympathy when someone has died) condolence card {n} (sympathy card) SEE: sympathy card :: condom {n} (flexible sleeve worn on the penis) condominium {n} (building in which each unit is owned by an individual, but the grounds is owned jointly) condominium {n} (unit or apartment in such a complex) condor {n} (Andean condor) condor {n} (California condor) consider it done {phrase} (consider it done) cool down {v} (to become cooler (temperature) cool down {v} (to make something cooler) cordon {n} (line of people or things placed around an area) cordon {n} (ribbon) corridor {n} (airspace) corridor {n} (narrow hall or passage) corridor {n} (tract of land) cotyledon {n} (leaf of the embryo of a seed-bearing plant) countdown {n} (a count backward to the time of some event) countdown {n} (a radio or television program counting down the top songs of a given week) countdown {n} (the acts of preparation carried out during this period) crack down {v} (to repress or suppress) crackdown {n} (increased enforcement) credo {n} (belief system) crescendo {n} Crescendo crescendo {n} (music: instruction to play gradually more loudly) Croatian Sheepdog {n} (Croatian Sheepdog) cuspidor {n} (spittoon) SEE: spittoon :: cut down {v} (bring down a tree) dead as a dodo {adj} (unquestionably dead) dead as a doornail {adj} (unquestionably dead) deaf as a doorpost {adj} (stone deaf) SEE: stone deaf :: dedovshchina {n} (bullying in the Soviet/Russian army) degree of freedom {n} (minimum number of coordinates usable to describe a mechanical system) deodorant {n} (odor-controlling cosmetic for the underarm) dicotyledon {n} (in botany) dildo {n} (artificial phallus) dime a dozen {adj} (so common as to be practically worthless) diminuendo {n} (direction to play gradually more softly) ding-dong ditch {v} (ringing someone's door bell and running away) diplodocus {n} (dinosaur) do {v} (in negations) do {v} (in questions) do {v} (perform, execute) do {v} (to avoid repetition) do {v} (work, suffice) doable {adj} (possible to do) SEE: feasible :: dobbin {n} (old broken-down horse) Dobermann {n} (large dog originating in Germany) dobra {n} (official currency of São Tomé and Príncipe) docile {adj} (yielding to control) docileness {n} (docility) SEE: docility :: dock {v} (To cut off a section of an animal's tail) docker {n} (dockworker) SEE: dockworker :: docking {n} (the process of connecting one spacecraft to another) docking station {n} (piece of hardware) dockworker {n} (worker at a dock) dockyard {n} (ship repair place) doctor {n} (person who has attained a doctorate) doctor {n} (physician) doctor {n} (veterinarian) SEE: veterinarian :: doctor {v} (award the title of doctor to) Doctor {n} (title of a doctor, used before the doctor's name) doctorate {n} (highest degree awarded by a university faculty) doctor's certificate {n} (medical certificate) SEE: medical certificate :: doctrine {n} (belief) document {n} (original or official paper) document {v} (to record in documents) documentarian {n} (person whose profession is to create documentary films) documentary {n} (documentary film) documentation {n} (documents that explain the operation of a particular software program) document camera {n} (real-time image capture device) dodder {n} (parasitic plant (of about 100-170 species) of the genus Cuscuta) dodecagon {n} (geometry) dodecahedron {n} (a polyhedron with 12 faces) dodecaphonist {n} (proponent of dodecaphony) dodge {v} (to avoid by moving out of the way) dodge {v} (to avoid; to sidestep) dodgeball {n} (a sport) dodgem {n} (dodgem) SEE: bumper car :: dodger {n} (nautical: companionway cover in a sailboat) dodgy {adj} (dishonest) dodgy {adj} (evasive and shifty) dodgy {adj} (risky) dodgy {adj} (unsound and unreliable) dodo {n} (Raphus cucullatus) doe {n} (female deer) does anyone here speak English {phrase} (does anyone here speak English?) dog {n} (animal) dog {n} (hinged catch) SEE: pawl :: dog {n} (male canine) dog {n} (metal support for logs) SEE: andiron :: dog {n} (morally reprehensible person, See also scoundrel) dog {n} (slang: man) SEE: guy :: dogbane {n} (Apocynum) dogcatcher {n} (catcher of stray dogs) dog days {n} (the days between early July and early September when Sirius rises and sets with the Sun) doge {n} (chief magistrate in the republics of Venice and Genoa) dog-ear {n} (folded corner of a page) dogear {n} (folded page corner) dog-eared {adj} (worn out or shabby from overuse) dogfish {n} (bowfin) SEE: bowfin :: dogfish {n} (shark in family Dalatidae) SEE: kitefin shark :: dogfish {n} (shark in family Scyliorhinidae) SEE: catshark :: dog food {n} (food eaten by dogs) dogged {adj} (stubbornly persevering, steadfast) doggerel {n} (doggerel poem or verse) doggy {adj} (suggesting of, or in the manner of a dog) doggy {n} (a dog, especially a small one) doggy paddle {n} (swimming stroke) SEE: dog paddle :: doggy style {n} (Position assumed for such intercourse.) doghouse {n} (kennel) SEE: kennel :: doghouse bass {n} (instrument) SEE: double bass :: Dog Latin {prop} (bad, erroneous Latin) dogma {n} (authoritative principle, belief or statement of opinion) dogmatic {adj} (asserting beliefs in an arrogant way) dogmatist {n} (stubborn, assertive, opinionated person) dog meat {n} (dog eaten as meat) dogmeat {n} (Meat from a dog) do-gooder {n} (One who performs what they believe to be the morally superior course of action) do-goodism {n} (action) Dogrib {prop} (language) dog rose {n} (the species Rosa canina) dogsbody {n} (Person who does menial work) dog shit {n} (deceitful statements, etc) SEE: bullshit :: dog shit {n} (fecal matter produced by a dog) dogshit {n} (dog excrement) SEE: dog shit :: dog's life {n} (miserable life) Dog Star {prop} (star in Canis Major) dogwood {n} (tree or shrub of the genus Cornus) Doha {prop} (capital of Qatar) doily {n} (ornamental piece) doing {n} (a deed or action) doldrums {n} (part of the ocean near the equator, abounding in calms which prevent sailing progress) doldrums {n} (state of boredom, apathy or lack of interest) doleful {adj} (evoking sadness) doline {n} (any sinkhole) SEE: sinkhole :: doll {n} (a toy in the form of a human) dollar {n} (designation for specific currency) dollar sign {n} (punctuation symbol $) dollhouse {n} (miniature house for dolls) SEE: doll's house :: doll's house {n} (miniature house for dolls) dolmen {n} ( tomb consisting of a capstone supported by two or more upright stones) Dolomites {prop} (section of the Alps) dolor {n} (sorrow) dolphin {n} (aquatic mammal) dolphin {n} (dauphin) SEE: dauphin :: dolphin {n} (mahi-mahi) SEE: mahi-mahi :: dolphin {n} (maritime structure) dolt {n} (A stupid person; a blockhead or dullard) domain {n} (a field or sphere of activity, influence or expertise) domain {n} (collection of computers) domain {n} (collection of DNS domain names) domain {n} (collection of information) domain {n} (DNS domain name) domain {n} (geographic area owned or controlled by a single person or organization) domain {n} (group of related items) domain {n} (highest-level grouping of organisms) domain {n} ((mathematics) the set on which a function is defined) dome {n} (architectural element) Dome of the Rock {prop} (shrine in Jerusalem) domestic {n} (house servant; a maid) domesticate {v} ((intransitive) to adapt to live with humans) domesticate {v} ((transitive) to adapt to live with humans) domestication {n} (The act of domesticating the action of taming) domestic cat {n} (a domesticated cat) domestic debt {n} (debt owed to creditors resident in the same country as debtor) domestic sheep {n} (Ovis aries) domestic violence {n} (Violence committed by one member of a family or household against another) domicile {n} (home or residence) dominance {n} (being in a position over others) dominance {n} (state of being dominant) dominant {adj} (ruling, governing) dominate {n} (to govern, rule or control by superior authority or power) dominatrix {n} (A dominant female in sadomasochistic practices) Dominic {prop} (male given name) Dominica {prop} (Commonwealth of Dominica) Dominican {adj} (from Dominica) Dominican {adj} (from the Dominican Republic) Dominican {adj} (of or belonging to the religious order) Dominican {n} (from Dominica) Dominican {n} (from Dominican Republic) Dominican {n} (member of religious order) Dominican Republic {prop} (country in the Caribbean) Dominicans {prop} (religious order) domino effect {n} (chain of events) domino effect {n} (theory of encroaching communism) dominoes {n} (game) Domodedovo {prop} (airport in Russia) domovoi {n} (domovoy) SEE: domovoy :: don {n} (professor) SEE: professor :: don {v} (put on clothes) Don {prop} (River in European Russia) Donald Duck {prop} (one of the Disney characters) Donaldism {n} (Disney fan culture) donate {v} (to give away something of value) donation {n} (a voluntary gift or contribution for a specific cause) donatism {n} (Christian belief) donator {n} (one who donates) Donbas {prop} (Donets Basin) Donbass {prop} (Donbas) SEE: Donbas :: done {adj} ((of food) ready, fully cooked) Donetsk {prop} (city) dong {n} (currency) donga {n} (a dry, eroded watercourse) dongle {n} (A hardware device utilized by a specific application for purposes of copy protection) dongle {n} (Any short wired connector) donjon {n} (fortified tower) SEE: keep :: Don Juan {n} (a man who obsessively seduces women; a philanderer) donkey {n} (a domestic animal) donkey {n} (a fool) donkey {n} (a stubborn person) donor {n} (one who donates) do not disturb {phrase} (do not disturb) Don Quixote {prop} (the fictional character) don't {contraction} (do not) don't count your chickens before they're hatched {proverb} (don't count on things if you don't have them yet) don't let the door hit you on the way out {phrase} (good riddance) SEE: good riddance :: don't look a gift horse in the mouth {proverb} (a phrase referring to unappreciatively questioning of a gift or handout too closely) don't mention it {phrase} (it is too trivial to warrant thanks) don't worry {phrase} (indicates to the interlocutor not to worry about something) donut {n} (deep-fried piece of dough) SEE: doughnut :: doodad {n} (thingy) SEE: thingy :: doodah {n} (thingy) SEE: thingy :: doodle {n} (penis) doodle {n} (small mindless sketch) doodle {v} (to draw or scribble aimlessly) doohickey {n} (a thing) doom {n} (death) doom {n} (feeling of danger) doom {n} (Last Judgment) SEE: Last Judgment :: doom {v} (to condemn) doomed {adj} (certain to suffer death, failure, or a similarly negative outcome) doomsayer {n} (one who predicts doom) doomsday {n} (any day of decisive judgement) doomsday {n} (day when God is expected to judge the world) do one {v} (depart from a place) door {n} (portal of entry into a building, room or vehicle) doorbell {n} (device on or adjacent to an outer door for announcing one's presence) doorcase {n} (doorframe) SEE: doorframe :: door chain {n} (a device that allows a door to be partially opened from the inside) door frame {n} (frame into which a door is fitted) doorkeeper {n} (person in charge of an entryway) doorknob {n} (circular device attached to a door, the rotation of which permits the unlatching of a door) doorknocker {n} (door knocker) doorman {n} (man who holds open the door at the entrance to a building) doormat {n} (coarse mat that appears at the entrance to a house) doorpost {n} (doorjamb) SEE: doorjamb :: doorstep {n} (threshold of a doorway) door to door {adv} (from one household or business to the next) door to door {adv} (from ultimate origin to ultimate destination) door-to-door {adj} (going from house to house) doorway {n} (passage of a door) dopamine {n} (the neurotransmitter) dope {v} (electronics: add a dopant to) dope {v} (slang: affect with drugs) doping {n} (addition of small quantities of an element to a semiconductor) doping {n} (use of drugs to improve athletic performance) doppelbock {n} (beer) doppelganger {n} (ghostly double of a living person) doppelganger {n} (person who has the same name as another) doppelganger {n} (remarkably similar double) Doppler effect {n} (change in frequency or wavelength) dorado {n} (mahi-mahi) SEE: mahi-mahi :: Dorado {prop} (a particular constellation) Doric {prop} (Greek dialect) dork {n} (vulgar, slang: penis) dormant {adj} (inactive, asleep, suspended) dormant volcano {n} (inactive volcano that may return active) dormer {n} (dormer-window) dormer {n} (roofed projection) dormer-window {n} (upright window in a roof) dormitory {n} (building or part thereof) dormitory {n} (room for sleeping) dormouse {n} (rodent) Dorothea {prop} (female given name) SEE: Dorothy :: Dorothy {prop} (female given name) Dorothy dollar {n} (business generated by homosexuals) SEE: pink pound :: Dorpat {prop} (former name of Tartu) dorsal {adj} dorsal Dortmund {prop} (a city in western Germany) dose {n} (measured portion of medicine) dosimeter {n} (device used to measure a dose) doss-house {n} (charitable sleeping-place for the homeless) dossier {n} (A collection of papers and/or other sources) dot {n} (decimal point) dot {n} (dot in URL's or email addresses) dot {n} (morse code symbol) dot {n} (punctuation mark) dot {n} (small spot or mark) dotage {n} (senility) dot-com bubble {prop} Dotcom-Blase dote {v} (to be excessively fond of) do the dishes {v} (to wash up dishes) do the laundry {v} (to wash the laundry) do time {v} (colloquial: to spend time in prison) dot matrix {adj} (which prints by stamping an array of tiny dots onto paper) dot matrix printer {n} (a type of printer) dot product {n} (scalar product) SEE: scalar product :: dotted line {n} (a line made up of dots or dashes) dot the i's and cross the t's {v} (Take care of every detail) double {adj} (Designed for two users) double {adj} (false, deceitful, or hypocritical) double {adj} (folded in two; composed of two layers) double {adj} (having two aspects; ambiguous) double {adj} (in music, of an instrument, sounding an octave lower) double {adj} (made up of two matching or complementary elements) double {adj} (of flowers, having more than the normal number of petals) double {adj} (twice the quantity) double {n} (a drink with double amount of alcohol) double {n} (a person resembling or standing for another) double {n} (twice the number or size etc) double {v} (bridge: to make a call that will double certain scoring points) double {v} (to act as substitute) double {v} (to clench) double {v} (to fold over so as to make two folds) double {v} (to go at twice the normal speed) double {v} (to multiply by two) double {v} (to serve two roles) double agent {n} (spy) double barrel vault {n} (structure created by intersection of vaults) double bass {n} (largest instrument of violin family) double bed {n} (a bed designed for two adults) double bridle {n} (bridle) double chin {n} (a layer of fat under the chin) double-click {n} (action or event of pushing mouse-button twice) double-click {v} (to push a mouse-button twice) double-decker {n} (vehicle with two decks) double-decker bus {n} (bus that has two levels of seating) double doors {n} (a set of two adjoining doors that can be opened independently) double Dutch {n} (incomprehensible language) double-edged sword {n} (idiomatic) double fault {n} (missing of both the first serve and second serve) double jeopardy {n} (trying someone twice for the same offense) double-park {v} (to park a car next to a car already parked on the side of a street) double reed {n} (a pair of reeds in wind instruments) double room {n} (a hotel room with one double bed) double standard {n} (the situation of groups one of whom is excused from following a standard) double star {n} (double star) doublethink {n} (The power of holding two contradictory beliefs) double-u {n} (name of the letter W, w) doubly {adv} (in a double manner) doubt {n} (uncertainty) doubt {v} (to lack confidence in something) doubtful {adj} (experiencing or showing doubt) doubtful {adj} (improbable or unlikely) doubtful {adj} (subject to, or causing doubt) doubtful {adj} (suspicious, or of dubious character) doubtful {adj} (undecided or of uncertain outcome) doubting Thomas {n} (one who requires proof) doubtless {adj} (characterized by no doubt) doubtlessly {adv} (without question) douche {n} (a jet or current of water or vapour directed upon some part of the body to benefit it medicinally) douche {v} (to use a douche) dough {n} (mix of flour and other ingredients) dough {n} (money (slang)) doughnut {n} (deep-fried piece of dough or batter) doughnut {n} (tire) doula {n} (support person) do unto others as you would have them do unto you {proverb} (One should treat others as one would like others to treat oneself) dove {n} (bird of the pigeon and dove family Columbidae) dovecot {n} (dovecote) SEE: dovecote :: dovecote {n} (house or box in which domestic pigeons breed) dovehouse {n} (dovecote) SEE: dovecote :: Dover {prop} (port in Kent, England) dovetail {n} (woodworking) dovetail {v} (fit together well) dowager {n} (lady of dignified bearing) dowager {n} (widow) dowel {n} (a pin fitting into holes, partly in one piece and partly in the other to keep them in their position) dower {n} (part of deceased's property) dower {n} (property given to wife at marriage) down {adj} (depressed) down {adj} (on a lower level than before) down {adv} (from a high to a low position, downwards) down {adv} (in a lower position) down {n} (hill, rolling grassland) down {n} (soft, immature feathers) down {v} (to drink or swallow) down {v} (to drop) down {v} (to pot a ball) downbeat {adj} (sad) downcast {adj} (feeling despondent) downcast {adj} (looking downwards) downfall {n} (cause of such a fall; a critical blow or error) downfall {n} (precipitous decline in fortune; death or rapid deterioration, as in status or wealth) downhill {adj} (easy) SEE: easy :: downhill {adv} (down a slope) downhill {n} (alpine skiing) SEE: alpine skiing :: downhill {n} (discipline of alpine skiing) downing {n} (defeat) SEE: defeat :: download {n} (file transfer to the local computer) download {v} (to transfer data from a remote computer to a local one) down payment {n} (payment representing a fraction of the price) downplay {v} (to de-emphasize; to present or portray something as less important or consequential) downpour {n} (heavy rain) downright {adv} (really; actually; quite; thoroughly; utterly) downside {n} (disadvantageous aspect of something that is normally advantageous) downsizing {n} (reducing engine's capacity at same power or increasing engine's power without increasing capacity ) downspout {n} (vertical pipe or conduit) Down's syndrome {n} (condition caused by chromosomal deficiency) SEE: Down syndrome :: downstairs {adv} (downstairs (adverb)) downstream {adv} (Following the path of a river or stream) Down syndrome {n} (condition caused by chromosomal deficiency) down the road {prep} am Ende, in der Zukunft , später einmal downtime {n} (amount of time) down-to-earth {adj} (practical; realistic) downtown {n} (either the lower, or the business center of a city or town) downtrodden {adj} (oppressed, persecuted or subjugated) downturn {n} (a downward trend, or the beginnings of one) down with {interj} (away with (...!)) downy {adj} (having down) dowry {n} (property or payment given at time of marriage) dowser {n} (divining rod or dowsing rod) dowser {n} (one who uses the dowser or divining rod) dowsing {n} (water seeking practice) doxology {n} (expression of praise to God, especially a short hymn) doyen {n} (the senior member) do you accept American dollars {phrase} (do you accept American dollars?) do you accept credit cards {phrase} (do you accept credit cards?) do you believe in God {phrase} (do you believe in God?) do you come here often {phrase} (do you come here often?) do you have a boyfriend {phrase} (do you have a boyfriend?) do you have a menu in English {phrase} (phrase) do you have any pets {phrase} (do you have pets?) do you have children {phrase} (do you have children?) do you know {phrase} (do you know? (of knowledge)) do you need help {phrase} (Do you need help?) do you speak English {phrase} (do you speak English?) do you speak something {phrase} (do you speak...?) dozen {n} (dozens: a large number) dozen {n} (twelve) doze off {v} (fall asleep unintentionally) dressing-down {n} (reprimand) dropdown {n} (computing: selection object) SEE: dropdown list :: drop-down {n} (type of menu) SEE: dropdown list :: dropdown list {n} (user interface element) drydock {n} ( dock that can be drained of water) Düsseldorf {prop} (a city in Germany) dumbledore {n} (beetle) SEE: beetle :: dumbledore {n} (bumblebee) SEE: bumblebee :: dumbledore {n} (dandelion) SEE: dandelion :: dydoe {n} (a male genital piercing) easier said than done {adj} (easy to propose, but difficult to accomplish) easy does it {interj} (do something gently or slowly) Ecuador {prop} (country in South America) Ecuadorian {adj} (pertaining to Ecuador) Ecuadorian {n} (person from Ecuador) edible dormouse {n} (dormouse which is food) Edomite {n} (person descended from Esau (Edom)) Edomite {prop} (the Semitic language of the Edomites) electron donor {n} Elektronendonator El Salvador {prop} (country in Central America) endocarditis {n} (inflammation of the endocardium) endocardium {n} (membrane that lines the interior of the heart) endocarp {n} (inner layer of the pericarp) endocrinologist {n} (practitioner of endocrinology) endocrinology {n} (study of the endocrine glands) endogamy {n} (the practice of marrying within one's own social group) endogenous {adj} (produced, originating or growing from within) endometrium {n} (mucous membrane) endonym {n} (a name used by a group or category of people to refer to themselves or their language) endoparasite {n} (indwelling parasite) endoplasmic {adj} (of, or relating to endoplasm) endoplasmic reticulum {n} (network of membranes) endopod {n} (endopodite) SEE: endopodite :: endorphin {n} (any of a group of peptide hormones) endorse {v} (support) endorsement {n} (the act or quality of endorsing) endoscope {n} (instrument) endoscopy {n} (examination using an endoscope) endosome {n} (endocytic vacuole) endosymbiosis {n} (living within another organism) endosymbiotic theory {n} (the theory that concerns the origins of mitochondria and chloroplasts) endothermic {adj} (absorbing heat) every dog has its day {proverb} (proverb) evildoer {n} (person who performs evil acts) eye doctor {n} ((mainly US) an ophthalmologist) eye shadow {n} (makeup around the eyes) fall down {v} (to fall to the ground) family doctor {n} (practitioner of family medicine) SEE: general practitioner :: fare dodger {n} (a person who deliberately avoids payment for public transport) fat dormouse {n} (edible dormouse) SEE: edible dormouse :: fedora {n} (a felt hat) female condom {n} (device used as a barrier contraceptive) femdom {n} (female domination (BDSM)) femidom {n} (female condom) SEE: female condom :: Feodosiya {prop} (port and resort city) ferredoxin {n} Ferredoxin fido {n} (incorrectly minted coin) fiefdom {n} (estate controlled by a feudal lord) fire dog {n} (Bronze Age artifact) firedog {n} (Bronze Age artifact) foldout {adj} (that folds out from a closed position) foldout {n} (gatefold) foreshadowing {n} (literary device) former Yugoslav Republic of Macedonia {prop} (provisional designation of the Republic of Macedonia, see also: Macedonia) four-door {adj} (having four doors) four-door {n} (car) freedom {n} (not being imprisoned or enslaved) freedom {n} (The lack of a specific constraint) freedom fighter {n} (fighter) freedom of assembly {n} (right of citizens to freely congregate or assemble) freedom of contract {n} (freedom of individuals to bargain among themselves) freedom of movement {n} (the right of a citizen to travel within a state, and to leave and return to that state) freedom of religion {n} (the right to hold any religious beliefs) freedom of speech {n} (right to speak without fear of harm) freedom of the press {n} (right of media to disseminate ideas and opinions) freedom to roam {n} (right to access public or privately owned land) French paradox {prop} (French paradox) fruit dove {n} (dove in the genus Ptilinopus) gadolinium {n} (chemical element) get down {v} (bring down (transitive)) SEE: let down :: get down {v} (come down (intransitive)) SEE: come down :: get down {v} (go down (intransitive)) SEE: go down :: GNU Free Documentation License {prop} GNU-Lizenz für freie Dokumentation go down {v} (decrease) go down {v} (descend) golden fruit dove {n} (the fruit dove species Ptilinopus luteovirens) Golodomor {prop} (Holodomor) SEE: Holodomor :: gonadotropin {n} (gonadotrophin) SEE: gonadotrophin :: gondola {n} (boat) gondola {n} (enclosed car suspended to a cable onto which it travels) go to the dogs {v} (informal: to decline or deteriorate) grass widow {n} (woman whose husband is away) Greater London {prop} (City of London, Westminster and 31 other London boroughs) Greek Orthodox Church {prop} (Greek Orthodox Church) gross domestic product {n} (economic production of a particular territory) guard dog {n} (dog used to protect a property or its owner) guide dog {n} (dog that is trained to be of assistance to a blind person) guido {n} (person of Italian descent) Guido {prop} (person of Italian descent) gun dog {n} (dog used by hunter) haddock {n} (marine fish) hand down {v} (transmit in succession) handout {n} (a gift to the poor or needy) handout {n} (a worksheet, leaflet or pamphlet given out for a certain use) handover {n} (transference of authority) Hashemite Kingdom of Jordan {prop} (Hashemite Kingdom of Jordan) hazardous {adj} (risky, dangerous, with the nature of a hazard) hazardous material {n} (substances, which are intrinsically dangerous) Heard Island and McDonald Islands {prop} (uninhabited islands of Australia) hearing dog {n} (dog trained to assist the deaf) heathendom {n} Heidentum hebdomadal {adj} (occurring once a week) SEE: weekly :: hedonism {n} (philosophy) hedonist {n} (someone devoted to hedonism) hedonistic {adj} (devoted to pleasure) herding dog {n} (herding dog) Herodotean {adj} (Characteristic of Herodotus or his works) Herodotus {prop} (ancient historian) heterodox {adj} (of or pertaining to creeds, beliefs, or teachings that are different from the norm) heterodoxy {n} (a heterodox belief, creed, or teaching) Hokkaido {prop} (a northern largest island of Japan, or a prefecture based in itself) hold down {v} (to continue to hold) hold down {v} (to restrain) Holodomor {prop} (1932–33 famine in Ukraine) horrendous {adj} (extremely bad; awful; terrible) hot dog {n} (frankfurter in a bun) hot dog {v} (to perform a dangerous act as display) SEE: show off :: how do I get to {phrase} (how do I get to...?) how do I get to the airport {phrase} (how do I get to the airport?) how do I get to the bus station {phrase} (how do I get to the bus station?) how do I get to the train station {phrase} (how do I get to the train station?) how do you do {phrase} (how do you do) how do you pronounce this word {phrase} (how do you pronounce this word?) how do you say...in English {phrase} (request for translation into English) how do you spell this word {phrase} (how do you spell this word?) how much does it cost {phrase} (how much is it) humidor {n} (container) I beg your pardon {phrase} wie bitte Icelandic Sheepdog {n} (Icelandic Sheepdog) Ido {prop} (artificial language reformed from Esperanto) idol {n} (cultural icon, especially popular person) idol {n} (representation of anything revered) idolator {n} (idolater) SEE: idolater :: idolatry {n} (excessive admiration) idolatry {n} (worship of idols) I don't care {phrase} (I don't care) I don't eat fish {phrase} (I don't eat fish) I don't eat meat {phrase} (I don't eat meat) I don't eat pork {phrase} (I don't eat pork) I don't know {phrase} (“I don’t know”) I don't speak English {phrase} (I don't speak English) I don't think so {phrase} (I think that what has been said is untrue) I don't understand {phrase} (I don't understand) Indo-Aryan {prop} (family of languages) Indochina {prop} (region in Southeast Asia) indoctrinate {v} (brainwash) SEE: brainwash :: indoctrinate {v} (to teach with a biased or one-sided ideology) indoctrination {n} (act of indoctrinating) Indo-European {adj} (of or relating to hypothetical group of peoples having spread Indo-European languages) Indo-European {adj} (of or relating to hypothetical parent language of Indo-European language family) Indo-European {adj} (of or relating to languages originally spoken in Europe and Western Asia) Indo-European {n} (member of Proto-Indo-European ethnolinguistic group) Indo-Europeanist {n} (person specialised in Indo-European studies) Indo-European studies {n} (Indo-European studies) Indology {n} (academic study of India) Indonesia {prop} (country) Indonesian {adj} (referring to Indonesia) Indonesian {n} (person) Indonesian {prop} (language) indoor {adj} (situated in, or designed to be used in, or carried on within the interior of a building) indoors {adv} (in or into a building) I need a condom {phrase} (I need a condom) I need a doctor {phrase} (request for a doctor) initiation codon {n} (start codon) SEE: start codon :: innuendo {n} (A derogatory hint or reference to a person or thing, an implication or insinuation) in the doghouse {adj} (Experiencing someone's anger or disapproval) iodometry {n} (chemistry: analytical technique) it doesn't matter {phrase} (it doesn't matter) it is easier for a camel to go through the eye of a needle than for a rich man to enter into the kingdom of God {proverb} (proverb) John Doe {n} (any unknown or anonymous male person) John Dory {n} (edible marine fish) judo {n} (Japanese martial art) judoka {n} (practitioner of judo) jump down someone's throat {v} (criticise with excessive and unexpected harshness) Juris Doctor {n} (professional doctorate in law) kaleidoscope {n} (tube of mirrors rotated to produce symmetrical designs) kaleidoscopically {adv} (in a kaleidoscopic, continuously changing manner) kingdom {n} (nation having as supreme ruler a king and/or queen) kingdom {n} (taxonomic division, below Domain and above Phylum) Kingdom of Heaven {prop} (Christian concept) Kingdom of Saudi Arabia {prop} (official name of Saudi Arabia) Kingdom of Spain {prop} (official name of Spain) Kingdom of Thailand {prop} (official name of Thailand) Kingdom of the Netherlands {prop} (official name of the Netherlands) Kingdom of Yugoslavia {prop} (official name of Yugoslavia, 1918-1943) kneel down {v} (to kneel) knock down {v} (demolish) SEE: demolish :: knock down {v} (hit or knock (something) so that it falls) Komodo dragon {n} (large monitor lizard) Komondor {n} (breed of dog) kudos {n} (praise, accolades) Labrador duck {n} (Camptorhynchus labradorius) Ladoga {prop} (a lake in Russia) Lake Ladoga {prop} (Ladoga) SEE: Ladoga :: landowner {n} (a person who owns land) Languedoc {n} (French province) Languedoc-Roussillon {prop} (region of France) lap dog {n} (a small dog) SEE: lapdog :: lapdog {n} (a small and tame dog) lepidopterology {n} (scientific study of butterflies and moths) let down {v} (to allow to descend, see also: this a literal sense) let down {v} (to disappoint) let sleeping dogs lie {v} (leave things as they are) let the sleeping dogs lie {v} (to avoid igniting a conflict) SEE: let sleeping dogs lie :: libido {n} (drives or mental energies related or based on sexual instincts but not necessarily sexual in and of themselves.) libido {n} (sexual urges or drives) lie down {v} (assume a reclining position) like a dog on heat {prep} (like a dog in heat) SEE: like a dog in heat :: like a million dollars {prep} (like a million bucks) SEE: like a million bucks :: limnodophyte {n} (helophyte) SEE: helophyte :: London {prop} (in Canada) London {prop} (in the United Kingdom) Londoner {n} (A person from, or an inhabitant of, London) Londonian {n} (Londoner) SEE: Londoner :: London Underground {prop} (the London underground) look down on {v} (to regard or treat as inferior) lowdown {n} (the whole truth) Macedonia {prop} (ancient kingdom) Macedonia {prop} (former Yugoslav Republic of Macedonia, see also: former Yugoslav Republic of Macedonia) Macedonia {prop} (region of northern Greece) Macedonian {adj} (of Macedonia, its people or language) Macedonian {n} (person from Macedonia) Macedonian {prop} (Slavic language of Macedonia) Macedo-Romanian {prop} (Aromanian) SEE: Aromanian :: Madonna {prop} (Virgin Mary) majordomo {n} (head servant) make do {v} (to get by (with)) mandola {n} (musical instruments) mandolin {n} (kitchen tool) SEE: mandoline :: mandolin {n} (musical instrument) mandopop {n} (Mandarin pop music) martyrdom {n} (condition of a martyr) martyrdom {n} Martyrium matador {n} (bullfighter) McDonald's {prop} (fast-food restaurant) meadow {n} (field or pasture) meadowrue {n} (plant) meadowsweet {n} (Filipendula ulmaria) meltdown {n} (severe overheating of the core of a nuclear reactor) mental breakdown {n} (an attack of depression) SEE: nervous breakdown :: methodological {adj} (of, pertaining to, or using methodology) methodology {n} (a collection of methods, practices, procedures and rules used by those who work in some field) methodology {n} (the study of methods used in a field) microdot {n} (image that has been reduced in size to that of a dot) Middle Kingdom {n} (a nickname for China) Middle Kingdom {n} (Egypt in the 12th and 13th dynasties) Moldova {prop} (country) Moldovan {adj} (Moldavian) SEE: Moldavian :: Moldovan {n} (Moldavian) SEE: Moldavian :: Moldovan {prop} (Moldavian) SEE: Moldavian :: money doesn't grow on trees {proverb} (you must work in order to have money) monocotyledon {n} (Plant belonging to Monocotyledones or Liliopsida) Mordovia {prop} (republic of Russia) much ado about nothing {n} (a lot of fuss) ne'er-do-well {n} (good-for-nothing) SEE: good-for-nothing :: nervous breakdown {n} (disabling attack of a psychological disorder) neuroendocrine {adj} (pertaining to the nervous system and endocrine system together) New Caledonia {prop} (overseas territory of France) New Caledonian {adj} (of, from, or pertaining to New Caledonia) New Caledonian {n} (person from New Caledonia) Newfoundland and Labrador {prop} (Province in eastern Canada) New Zealand dollar {n} (official currency of New Zealand) no doubt {adv} (without a doubt) not dog {n} (imitation sausage or sandwich) SEE: veggie dog :: octodontid {n} (any of the Octodontidae) odometer {n} ( instrument attached to the wheel) odontocete {n} (toothed whale) SEE: toothed whale :: odor {n} (any smell) SEE: odour :: odorant {n} (substance with distinctive smell) odoriferous {adj} (having an odor) SEE: odorous :: odorless {adj} (having no odor) odour {n} (Any smell, whether fragrant or offensive; scent; perfume) odourless {adj} (odourless) SEE: odorless :: Old English Sheepdog {n} (a breed of herding dog) one swallow does not a summer make {proverb} (one instance of an event does not necessarily indicate a trend) onion dome {n} (onion-shaped dome) orchidology {n} (the branch of botany or horticulture dealing with orchids) organ donor {n} (person from whom an organ is removed) orthodontics {n} (correcting misalignment of teeth) orthodontist {n} (orthodontic dentist) orthodox {adj} (Adhering to established religious doctrine or tradition) orthodox {adj} (Adhering to whatever is traditional, customary, accepted) Orthodox {adj} (of the Eastern Christian Orthodox church) Orthodox Church {n} (the Eastern body of Christendom) orthodoxy {n} (correctness in doctrine and belief) orthodoxy {n} (the beliefs and practices of the Eastern Orthodox Church) SEE: Orthodoxy :: Orthodoxy {prop} (the Eastern Orthodox Church and its foundations) Ouagadougou {prop} (capital of Burkina Faso) outdo {v} (to go beyond) outdoor {adj} (situated in the open air) outdoors {adv} (in the open air) overdo {v} (to do too much of something) overdose {n} (excessive and dangerous dose of a drug) overshadow {v} (to cast a shadow over something) overshadow {v} (to dominate something and make it seem insignificant) paddock {n} (small enclosure or field) painted dog {n} (Lycaon pictus) SEE: African hunting dog :: painted hunting dog {n} (Lycaon pictus) SEE: African hunting dog :: Pandora {prop} (Character in Greek mythology) Pandora's box {n} (A source of unforeseen trouble.) paradox {n} (an apparent contradiction which is nonetheless true ) paradox {n} (in logic: a self-contradictory statement ) paradoxical {adj} (having self-contradicting properties) pardon {interj} (interjection, request to repeat) pardon {n} (forgiveness for an offence) pardon {n} (releasing order) pardon {v} (to forgive) pardon {v} (to grant an official pardon) pardon me {phrase} (sorry, as an apology) pareidolia {n} (tendency to interpret vague stimuli as something familiar) pedodontist {n} (specialist in pediatric dentistry) pedometer {n} (device) pedophilia {n} (sexual feeling of desire directed by adults towards children) pedophilic {adj} (of, relating to, or pertaining to pedophilia) pedosexual {adj} (constituting sexual activity between adults and children) pedosexuality {n} (sexual activity between an adult and a child) periodontics {n} (study) periodontitis {n} (disease of periodontium) pink dollar {n} (business generated by homosexuals) SEE: pink pound :: play down {v} (make something seem less important) please sit down {phrase} (please sit down) police dog {n} (trained dog for police work) polka dot {n} (uniform round dots forming a pattern on fabric) Portuguese Water Dog {n} (Portuguese Water Dog) Poseidon {prop} (the god of the sea) prairie dog {n} (burrowing rodent) predominantly {adv} (in a predominant manner) predominate {v} vorherrschen prima donna {n} (opera singer) prima donna {n} (person who considers themself important) Proto-Indo-European {adj} (pertaining to the Proto-Indo-European language, or the people who spoke it) Proto-Indo-European {prop} (ancestor language of most European and Indian languages) Proto-Indo-Germanic {prop} (Proto-Indo-European) SEE: Proto-Indo-European :: pseudo {adj} (insincere) SEE: insincere :: pseudo {adj} (spurious) SEE: spurious :: pseudo-anglicism {n} (word falsely believed to resemble English) pseudocode {n} (description of a computer programming algorithm) pseudoephedrine {n} (sympathomimetic alkaloid) pseudofruit {n} (accessory fruit) SEE: accessory fruit :: pseudologue {n} (pathological liar) pseudonym {n} (fictious name) pseudo-Riemannian manifold {n} (generalization of a Riemannian manifold) pseudoscience {n} (purported science) pseudoscientific {adj} (of, relating to, or employing pseudoscience) pseudoscorpion {n} (arachnid) public domain {n} (attributive: not subject to any copyright or patent restrictions) public domain {n} (realm of intellectual property) pushdown automaton {n} (automaton) put down {v} (administer euthanasia to an animal) put down roots {v} (to do things or acts which show that one want to stay there) put down roots {v} (to feel that one belong in a place) pyramidologist {n} (one who studies pyramidology) pyramidology {n} (study of pyramids, but from a supernatural or new-age perspective) quantum dot {n} (fluorescent nanoparticle) Quasimodo {n} (day) radar dome {n} (weatherproof enclosure used to protect a radar antenna) radome {n} (radar dome) SEE: radar dome :: radon {n} (chemical element) rag doll {n} (doll) rain cats and dogs {v} (to rain very heavily) random {adj} (all outcomes being unpredictable) random access memory {n} Arbeitsspeicher random number {n} (number allotted randomly using a suitable generator) random variable {n} (measurable function from a sample space) rear window {n} (window at the back of a car) redo {v} (to do again) redoubt {v} (to dread) redound {v} (to come back, accrue upon) redound {v} (to result in, contribute to) redtwig dogwood {n} (Cornus sericea) SEE: red osier dogwood :: regidor {n} (alderman) SEE: alderman :: Republic of Macedonia {prop} (Republic of Macedonia, see also: Macedonia) reverse dowry {n} (bride price) SEE: bride price :: revolving door {n} (rotating door) rhododendron {n} (flowering shrub in the genus Rhododendron) Rhodope {prop} (Rhodopes) SEE: Rhodopes :: rhombicosidodecahedron {n} (Archimedean solid) ringneck dove {n} (Streptopelia risoria) rix-dollar {n} (A rix-dollar) rock dove {n} (Columba livia) rosebay rhododendron {n} (great laurel) SEE: great laurel :: Rostov-na-Donu {prop} (a city in Russia) Rostov-on-Don {prop} (synonym of Rostov-na-Donu) SEE: Rostov-na-Donu :: round down {v} (to round downwards to the desired accuracy) Rudolph {prop} (male given name) run down {v} (to hit someone with a car or other vehicle and injure or kill them) rundown {adj} (run-down) SEE: run-down :: running dog {n} (lackey) SEE: lackey :: Russian doll {n} (wooden doll) Russian Orthodox Church {prop} (Russian Orthodox Church) sadomasochism {n} (practices of sadism and masochism collectively) said and done {adj} (agreed to and accomplished or finished) salad dodger {n} (one who does not normally eat salad) salty dog {n} (seadog) SEE: seadog :: Salvadoran {adj} (of or pertaining to El Salvador) Salvadoran {n} (a person from El Salvador) Salvadorian {adj} (Salvadoran) SEE: Salvadoran :: Salvadorian {n} (Salvadoran) SEE: Salvadoran :: sand down {v} (treat or polish with sandpaper) sardonic {adj} (ironically humorous) sardonic {adj} (scornfully mocking) seadog {n} (dogfish) SEE: dogfish :: seadog {n} (sailor accustomed to the sea) seeing-eye dog {n} (seeing-eye dog) SEE: guide dog :: seldom {adv} (infrequently, rarely) sendoff {n} (farewell party) send shivers down someone's spine {v} (terrify) serfdom {n} (feudal system) serfdom {n} (state of being a serf) set down {v} (to place on a surface) shadow {n} (dark image projected onto a surface) shadow {v} (to block light or radio transmission) shadow {v} (to secretly track or follow another) shadow-box {n} (diorama) SEE: diorama :: shadowbox {n} (diorama) SEE: diorama :: shadow-box {v} (shadowbox) SEE: shadowbox :: shadowboxing {n} (form of solo exercise, involving throwing punches at the air, and not at an opponent) shadow government {n} (government-in-waiting that is prepared to take control) shadowing {n} (speech shadowing) shadow play {n} (form of storytelling using opaque figures in front of an illuminated backdrop) shake down {v} (cause something to fall down) shake down {v} (to extort money using threats) shake down {v} (to search exhaustively) shakedown {adj} (that tests the performance) shakedown {n} (an improvised bed) shakedown {n} (a thorough search) shakedown {n} (extortion) shakedown {n} (trial or test period) sheepdog {n} (dog used for herding sheep) shoot down {v} (to cause to fall by shooting) shop window {n} (large window at the front of a shop) showdown {n} (the final battle between two nemeses, in which there can be but one victor) shutdown {n} (action of closing) Sidon {prop} (city state of Phoenicia) Singapore dollar {n} (official currency of Singapore) sit down {v} (to assume a sitting position from a standing position) sliding door {n} (door) slow down {v} (to reduce speed) Sodom {prop} (city in the Middle East) sodomise {v} (to perform anal sex) sodomite {n} (one who practices sodomy) sodomy {n} (anal sex, see also: anal sex) sodomy {n} (sex held to be unnatural) solenodon {n} (small nocturnal insectivorous mammal with long snout and venomous saliva) sourdough {n} (dough) Spanish Water Dog {n} (Spanish Water Dog) speedometer {n} (a device that measures, and indicates the current speed of a vehicle) speedometer {n} (such a device incorporating an odometer) sperm donor {n} (man who donates sperm) spin doctor {n} (person hired to improve public image) spinner dolphin {n} (species of dolphin) spiny dogfish {n} (Squalus acanthias) splash down {n} Wasserung spotted dog {n} (Lycaon pictus) SEE: African hunting dog :: spurdog {n} (spiny dogfish) SEE: spiny dogfish :: standoff {n} (a deadlocked confrontation) stevedore {n} (dockworker involved in loading and unloading cargo) Strait of Dover {prop} (strait in the English Channel) strappado {n} (form of torture) stunt double {n} (type of body double) sudoku {n} (a puzzle using numbers) sundown {n} (sunset) SEE: sunset :: supercalifragilisticexpialidocious {adj} (supercalifragilisticexpialidocious) synecdoche {n} (figure of speech that uses the name of a part of something to represent the whole) synecdochic {adj} synekdochisch taekwondo {n} (a martial art) tendon {n} (tough band of inelastic fibrous tissue that connects a muscle with its bony attachment) tendovaginitis {n} (tenosynovitis) SEE: tenosynovitis :: thalidomide {n} (drug) the dogs bark, but the caravan goes on {proverb} (life goes on even if some will try to stop progress) theodolite {n} (instrument) Theodore {prop} (male given name) Theodosia {prop} (city in Crimea) to-do list {n} (list of errands ) to do with {prep} (relate or relevant to) toreador {n} (a bullfighter) tornado {n} (column of air) torpedo {n} (fish) torpedo {n} (underwater weapon) torpedo {v} (to send a torpedo) torpedo boat {n} (warship designed to fire torpedoes) torpedo bomber {n} (aircraft) touchdown {n} (football score) Tower of London {prop} (a fortress in London) trapdoor {n} (door set into floor or ceiling) trapdoor {n} Falltür trapdoor spider {n} (spider of the family Ctenizidae) Tremadocian {n} Tremadocium tremendous {adj} (extremely large (in amount, extent, degree etc.) or great; enormous; extraordinary) triiodomethane {n} (iodoform) SEE: iodoform :: troubadour {n} (an itinerant performer of songs) tsardom {n} (the territory ruled by a tsar) turn down {v} (refuse, decline, deny) turtle dove {n} (bird in the genus Streptopelia) tuxedo {n} (formal jacket) tuxedo {n} (formal suit) unadorned {adj} (Having no additional decoration) underdog {n} (competitor thought unlikely to win) underdone {adj} (insufficiently cooked) SEE: undercooked :: undo {v} (to reverse) undo {v} (to unfasten) undoable {adj} (Not doable) undoable {adj} (Possible to undo) undoing {n} (That which defeats) undoubtedly {adv} (without doubt) undoubtfully {adv} (without doubt) SEE: undoubtedly :: United Kingdom {prop} (Kingdom in Europe, see also: Great Britain) United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland {prop} (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) unorthodox {adj} (unusual, unconventional, or idiosyncratic) unpardonable {adj} (impossible to pardon or forgive) ups and downs {n} (idiomatic) upside down {adv} (inverted) US dollar {n} (official currency of the United States) Usedom {prop} (island) vendor {n} (A person or a company that vends or sells) voodoo {n} (Afro-Caribbean religion) watchdog {n} (dog) water dog {n} (water dog) water down {v} (to dilute) water down {v} (to make weaker) wear down {v} (to cause physical or mental fatigue) well done {adj} (well cooked) well done {interj} (exclamation of praise) well-endowed {adj} (having a large penis) well-to-do {adj} (rich) what are you doing {phrase} (what are you doing) what does XX mean {phrase} (what does XX mean?) what languages do you speak {phrase} (what languages do you speak?) what's done is done {proverb} (Events that have already taken place cannot be changed) when in Rome, do as the Romans do {proverb} (behave as those around do) where does this bus go {phrase} (where does this bus go?) where does this train go {phrase} (where does this train go?) where do you live {phrase} (where do you live?) whoopee do {interj} (sarcastic expression) SEE: so what :: widow {n} (a line of type) widow {n} (a woman whose husband has died) widowed {adj} ((of a previously married person) whose spouse has died) widower {n} (a man whose wife has died and who has not remarried) widowhood {n} (The period of being a widow) widow-maker {n} (something which or someone who takes the lives of men) window {n} (area on a computer screen) window {n} (opening for light and air) window {n} (period of time) window {n} (shop window) SEE: shop window :: window cleaner {n} (person) window frame {n} (framework around a window) windowless {adj} fensterlos windowpane {n} (piece of glass filling a window) window-shopping {n} (browsing shops with no intention of buying) windowsill {n} (the horizontal member protruding from the base of a window frame) wisdom {n} (ability to apply relevant knowledge in an insightful way) wisdom {n} (ability to know and apply spiritual truths) wisdom {n} (ability to make a decision based on the combination of knowledge, experience, and intuitive understanding) wisdom {n} (discretionary use of knowledge for the greatest good) wisdom {n} (element of personal character) wisdom {n} (piece of wise advice) wisdom tooth {n} (rearmost molar in humans) without a doubt {prep} (certainly) SEE: certainly :: without a doubt {prep} (probably) SEE: probably :: without doubt {adv} (certainly, unquestionably) wolf down {v} (consume quickly) working dog {n} (type of dog breed) write down {v} (to make a downward adjustment in the value of an asset) write down {v} (to set something down in writing) writedown {n} (adjustment; precise amount adjusted by an act of writing down an asset) wrongdoing {n} Fehlverhalten xenodochium {n} (room in a monastery) you don't say {interj} ((idiomatic) really? ; no kidding! ; Is that so?)

5000 WORDS


L091 P3715 to outdo übertrumpfen 胜过








downstairs P0042 double room P0092 door P0726 doctor P0756 doctor P1206 dog P1250 double P1712 double P1799 donkey P1907 doctor's surgery P1946 dove P2408 donation P3649 donation P3793 dome P3994 door handle P4217 dough P4339 door handle P4424 dolphin P4525 doppelgänger P4728 doormat P4821 doll P5223 doubt P5329




PHRASES



Je hebt het geweldig gedaan.



You have done great .


(ENG )
(NL )

(0004)

Ik versta geen Chinees.



I don't understand Chinese .


(ENG )
(NL )

(0006)

Ze hebben het juiste gedaan.



You have done the right thing .


(ENG )
(NL )

(0024)

Deze twee kleine hondjes zijn echt schattig.



These two little dogs are really cute .


(ENG )
(NL )

(0038)

Ze glijden de helling af.



They are sliding down the slope .


(ENG )
(NL )

(0046)

Ze houdt van kleine hondjes.



She loves little dogs .


(ENG )
(NL )

(0053)

De duiven zijn een symbool van vrede.



Doves are a symbol of peace .


(ENG )
(NL )

(0057)

Het hondje ligt op de grond.



The little dog is lying on the ground .


(ENG )
(NL )

(0059)

In China worden dokters ook wel "daifu" genoemd.



In China , doctors are also called daifu .


(ENG )
(NL )

(0062)

Als je niet komt, ga ik bij je weg.



If you do not come , I am going to break up with you .


(ENG )
(NL )

(0070)

Niet drinken en dan rijden.



Do not drink and drive .


(ENG )
(NL )

(0073)

Steek de weg niet over als het licht op rood staat.



Don't cross the road when the light is red .


(ENG )
(NL )

(0079)

Wat ben je aan het doen?



What are you doing ?


(ENG )
(NL )

(0080)

Hoeveel kost de jurk?



How much does the suit cost ?


(ENG )
(NL )

(0094)

Open de deur en kijk binnen.



Open the door and take a look .


(ENG )
(NL )

(0127)

Ik heb tien Amerikaanse dollars.



I have got ten U .S . dollars .


(ENG )
(NL )

(0141)

Begrijp je dat?



Do you understand ?


(ENG )
(NL )

(0180)

Hij was eens in Londen.



He is been to London once .


(ENG )
(NL )

(0200)

Maak je daar geen zorgen over!



Do not worry !


(ENG )
(NL )

(0212)

Ik heb duizend Amerikaanse dollars.



I have got one thousand U .S . dollars .


(ENG )
(NL )

(0222)

Ik heb tienduizend Amerikaanse dollars.



I have got ten thousand U .S . dollars .


(ENG )
(NL )

(0223)

Ik doe mijn huiswerk.



I am doing my homework .


(ENG )
(NL )

(0231)

Welke kleur wil je de ballonnen?



What color balloons do you like ?


(ENG )
(NL )

(0247)

Londen is de hoofdstad van het Verenigd Koninkrijk.



London is the capital of the UK .


(ENG )
(NL )

(0273)

Wat denk jij?



What do you think ?


(ENG )
(NL )

(0319)

Mijn zoon kan zijn eigen kleren wassen.



My son can do the laundry by himself .


(ENG )
(NL )

(0324)

Ik heb een kleine hond.



I have got a little dog .


(ENG )
(NL )

(0342)

Begrijp je wat ik probeer te zeggen?



Do you understand what I mean ?


(ENG )
(NL )

(0352)

Alsjeblieft, doe het nog eens met me.



Please do it again along with me .


(ENG )
(NL )

(0369)

Ik hou niet echt van hamburgers.



I don't actually like hamburgers .


(ENG )
(NL )

(0384)

We weten nog niet wat de uitslag van de verkiezingen is.



We don't know the election results yet .


(ENG )
(NL )

(0402)

De politie heeft een cordon opgezet.



The police put up a cordon .


(ENG )
(NL )

(0419)

De dokter behandelt uw tandprobleem.



The doctor is treating her dental problem .


(ENG )
(NL )

(0455)

Wat wil je dat ik doe?



What shall I do ?


(ENG )
(NL )

(0464)

Het huiswerk is gedaan!



Homework is done !


(ENG )
(NL )

(0472)

Er staan twee paarden in de wei.



There are two horses in the meadow .


(ENG )
(NL )

(0480)

Hij doet wiskunde.



He is doing math .


(ENG )
(NL )

(0500)

Hoeveel talen spreek je?



How many languages do you speak ?


(ENG )
(NL )

(0508)

Guangzhou is de hoofdstad van de provincie Guangdong.



Guangzhou is the capital city of Guangdong province .


(ENG )
(NL )

(0517)

Deze hond heeft erg lang haar.



This dog has very long fur .


(ENG )
(NL )

(0533)

Doe alstublieft de deur open.



Please open the door .


(ENG )
(NL )

(0543)

Een van hen doet het, de ander kijkt toe.



One of them is doing and the other is watching .


(ENG )
(NL )

(0566)

De duif vliegt in de lucht.



The dove is flying in the sky .


(ENG )
(NL )

(0580)

Wat betekent deze Engelse uitdrukking?



What does this English sentence mean ?


(ENG )
(NL )

(0609)

Ze drukt op de belknop.



She is pressing the doorbell .


(ENG )
(NL )

(0621)

Hoe verschilt hun fysieke verschijning?



How does their external appearance differ ?


(ENG )
(NL )

(0631)

De dokter is me aan het inenten.



The doctor is giving me a vaccination .


(ENG )
(NL )

(0646)

Hij weet niet hoe hij het moet repareren.



He doesn't know how to solve this problem .


(ENG )
(NL )

(0694)

Mama deed de deur goed op slot.



Mom has shut the door tightly .


(ENG )
(NL )

(0752)

Het huis staat in een weiland.



The house is in a meadow .


(ENG )
(NL )

(0755)

Wat is de kleine jongen aan het doen?



What is that small child doing ?


(ENG )
(NL )

(0795)

Haar schaduw strekte zich uit over het strand.



Her shadow stretched out across the beach .


(ENG )
(NL )

(0797)

Hij kent Chinese wushu.



She can do Chinese Wushu .


(ENG )
(NL )

(0861)

Het water stroomt naar beneden.



The water is flowing down .


(ENG )
(NL )

(0871)

Plotseling viel hij neer.



All of a sudden , he fell down .


(ENG )
(NL )

(0915)

Er is een kudde koeien in de wei.



There is a herd of cows in the meadow .


(ENG )
(NL )

(0937)

Wat betekent dit Chinese karakter?



What does this Chinese character mean ?


(ENG )
(NL )

(0939)

De dokter bestudeert het menselijk brein.



The doctor is studying the human brain .


(ENG )
(NL )

(0946)

De portier is erg verantwoordelijk.



The doorman is very responsible .


(ENG )
(NL )

(0957)

Verspil geen voedsel!



Don't waste your food .


(ENG )
(NL )

(0991)

Wat is hun religieuze overtuiging?



What religion do they believe in ?


(ENG )
(NL )

(1055)

Ze haalt diep adem.



She is doing deep breathing .


(ENG )
(NL )

(1097)

Lichaamsbeweging is een effectieve manier om gewicht te verliezen.



Doing exercise is an effective way to lose weight .


(ENG )
(NL )

(1100)

De auto ging stuk en hij is erg bezorgd.



The car has broken down and he is very anxious .


(ENG )
(NL )

(1140)

Hoeveel is een liter olie?



How much does one liter of oil cost ?


(ENG )
(NL )

(1149)

Deze kleur staat me niet.



This color doesn't suit me .


(ENG )
(NL )

(1156)

De wekker gaat, maar ze wil niet opstaan.



The alarm clock is ringing , but she doesn not want to get up .


(ENG )
(NL )

(1206)

Beschuldig me alstublieft niet.



Please don't blame me .


(ENG )
(NL )

(1211)

Gelooft u dat er een God is?



Do you believe there is a God ?


(ENG )
(NL )

(1220)

Er zitten veel parasieten op het lichaam van katten en honden.



There are many parasites on the bodies of cats and dogs .


(ENG )
(NL )

(1226)

Er is een enorme variëteit aan fruit in de supermarkt.



There is a tremendous variety of fruits in the supermarket .


(ENG )
(NL )

(1266)

Wat betekent "kunstmatige satelliet"?



What does man-made satellite mean ?


(ENG )
(NL )

(1286)

Kan me niet schelen.



I don't care .


(ENG )
(NL )

(1287)

Het vliegtuig is geland.



The plane has touched down .


(ENG )
(NL )

(1294)

De kinderen achtervolgen elkaar in de wei.



The children are chasing each other in the meadow .


(ENG )
(NL )

(1307)

Honden hebben zeer gevoelige neuzen.



Dogs have very sensitive noses .


(ENG )
(NL )

(1318)

De rechter heeft twijfels over de getuigenis van de getuige.



The judge has doubts about the testimony .


(ENG )
(NL )

(1356)

Ze krabt de kleine hond.



She is scratching the little dog .


(ENG )
(NL )

(1358)

De winkel is gesloten.



The shop has closed down .


(ENG )
(NL )

(1386)

Atleten gaan voorwaarts met al hun kracht.



The athletes are doing their best to charge forward .


(ENG )
(NL )

(1403)

Wat zijn ze aan het doen?



What are they doing ?


(ENG )
(NL )

(1406)

Wat is de wisselkoers tussen de US dollar en de RMB vandaag?



What is the exchange rate between US dollar and RMB today ?


(ENG )
(NL )

(1424)

Als je niet wilt eten, moet je jezelf niet dwingen.



If you don't want to eat , don not force yourself .


(ENG )
(NL )

(1438)

Verspil alsjeblieft geen middelen.



Please don't waste resources .


(ENG )
(NL )

(1470)

Hij heeft een grote hond.



He's got a big dog .


(ENG )
(NL )

(1532)

Ze weet niet hoe ze moet kiezen.



She doesn't know how to choose .


(ENG )
(NL )

(1552)

De dokter onderzoekt mijn oren.



The doctor is checking my ear .


(ENG )
(NL )

(1554)

Het begon hard te regenen toen ik de deur uitstapte.



It started to rain heavily just when I stepped out the door .


(ENG )
(NL )

(1589)

Machines kunnen werken in plaats van mensen.



Machines can do the work of humans .


(ENG )
(NL )

(1604)

Een obstructie hoeft geen ongelukkige omstandigheid te zijn.



Disability does not have to be an unfortunate circumstance .


(ENG )
(NL )

(1610)

De kleine hond houdt van botten.



The little dog loves bones .


(ENG )
(NL )

(1616)

Ze woont hiernaast.



She lives next door .


(ENG )
(NL )

(1657)

De dokter geeft hem een spuit.



The doctor is giving him an injection .


(ENG )
(NL )

(1667)

Verwen het kind niet.



Don't spoil the child .


(ENG )
(NL )

(1701)

Ik ben vandaag gaan winkelen.



I went strolling down the street and did some shopping today .


(ENG )
(NL )

(1794)

Ze zit naast het raam.



She is sitting beside the window .


(ENG )
(NL )

(1821)

Rouw niet te veel.



Don't grieve too much .


(ENG )
(NL )

(1825)

Het hotel is uitgerust met automatische draaideuren.



The hotel is equipped with an automatic revolving door .


(ENG )
(NL )

(1846)

Het onderwerp is te ingewikkeld, ik kan het niet doen.



The topic is too complicated , I can't do it .


(ENG )
(NL )

(1851)

Niet duwen.



Do not cut in front !


(ENG )
(NL )

(1896)

Ze maken grondig schoon.



They are doing a thorough cleaning .


(ENG )
(NL )

(1897)

Ik bewonder hem.



I adore him .


(ENG )
(NL )

(1901)

Ik verhuisde naar het studenten hostel.



I have moved into the students' dormitory .


(ENG )
(NL )

(1903)

Haar huwelijksceremonie vond buiten plaats.



Their wedding ceremony was held outdoors .


(ENG )
(NL )

(1917)

Ze doet een experiment met het instrument.



She is doing an experiment with the instrument .


(ENG )
(NL )

(1918)

Welke kleur pen heeft uw voorkeur?



What color pen do you prefer ?


(ENG )
(NL )

(1924)

Huiselijk geweld is een ethisch probleem.



Domestic violence is an ethical issue .


(ENG )
(NL )

(1926)

Aarzel niet!



Don't delay !


(ENG )
(NL )

(1930)

Er is een mechanisch defect.



There is been a mechanical breakdown .


(ENG )
(NL )

(1931)

Dokters worden gerespecteerd.



Doctors are respected .


(ENG )
(NL )

(1939)

De dokter behandelt zijn benen.



The doctor is treating his legs .


(ENG )
(NL )

(1946)

Het hondje schudt zijn kop en kwispelt met zijn staart.



The little dog is shaking its head and wagging its tail at me .


(ENG )
(NL )

(1948)

Hoeveel kost een vis?



How much does one fish cost ?


(ENG )
(NL )

(1949)

Het huis brandde af.



The house was burned down .


(ENG )
(NL )

(1957)

Wanneer sluit het postkantoor?



What time does the post office close ?


(ENG )
(NL )

(1973)

Er zitten nog maar een paar dollar in mijn portemonnee.



There are only a few dollars left in my wallet .


(ENG )
(NL )

(1979)

Ze doneert haar zakgeld.



She donates her pocket money .


(ENG )
(NL )

(1994)

De dokter ondervraagt hem over zijn ziekte.



The doctor asks him about his illness .


(ENG )
(NL )

(1996)

Ze had het te druk om te weten wat ze moest doen.



She was too busy to know what to do .


(ENG )
(NL )

(2006)

Hij is bezig met een legpuzzel.



He is doing a jigsaw puzzle .


(ENG )
(NL )

(2018)

Ik weet niet wat ik moet doen.



I don't know what to do .


(ENG )
(NL )

(2061)

Ze speelt doktertje.



She is playing doctor .


(ENG )
(NL )

(2120)

Verzin geen smoesjes om te laat te zijn.



Don't make excuses for being late .


(ENG )
(NL )

(2130)

Het regent en het water klettert tegen de ramen.



It is raining and the raindrops are falling on the car windows .


(ENG )
(NL )

(2146)

Ga niet naar buiten, er woedt een tyfoon!



Don't go out , it's a typhoon outside !


(ENG )
(NL )

(2169)

De ruit was gebroken.



The window pane was broken .


(ENG )
(NL )

(2184)

Neem de juiste dosis medicijn.



Make sure that you have the correct dosage when taking medicine .


(ENG )
(NL )

(2185)

De dokter gaf me een recept.



The doctor has written a prescription for me .


(ENG )
(NL )

(2186)

Hij dook in het zwembad.



He dove into the swimming pool .


(ENG )
(NL )

(2200)

Hoeveel ton weegt deze olifant ?



How many tons does this elephant weigh ?


(ENG )
(NL )

(2206)

Geef me het document.



Please pass me that document .


(ENG )
(NL )

(2212)

Ze verstopt zich achter de deur.



She is hiding behind the door .


(ENG )
(NL )

(2251)

Hij houdt de boekhouding.



He is doing the accounts .


(ENG )
(NL )

(2299)

Hij klopt op de deur.



He is knocking at the door .


(ENG )
(NL )

(2314)

Ze volgt het advies van de dokter.



She follows the doctor's advice .


(ENG )
(NL )

(2319)

Geef anderen niet de schuld als je iets verkeerd doet.



Don't blame others unfairly for things that you have done wrong .


(ENG )
(NL )

(2325)

Ze gaat joggen met haar hond.



She goes jogging with her dog .


(ENG )
(NL )

(2327)

De dokter onderzoekt haar lichaam zorgvuldig.



The doctor is checking her health carefully .


(ENG )
(NL )

(2332)

De deur is op slot.



The door has been locked .


(ENG )
(NL )

(2342)

Hij gooit de papieren met plezier in de lucht.



He tossed the document up happily .


(ENG )
(NL )

(2368)

De schapen grazen in de wei.



The sheep are grazing in the meadow .


(ENG )
(NL )

(2371)

Stoor me niet als ik aan het werk ben!



Don't disturb my work !


(ENG )
(NL )

(2416)

Hij heeft zich verkeerd gedragen en heeft daar veel spijt van.



He has done wrong and regrets it very much .


(ENG )
(NL )

(2437)

Ik geloof het niet, hij liegt tegen me.



I don't believe it , he's lying to me .


(ENG )
(NL )

(2438)

De dokter helpt de patiënt om te lopen.



The doctor is helping the patient to walk .


(ENG )
(NL )

(2446)

Als je het niet lekker vindt, moet je jezelf niet dwingen het te eten.



Don't force yourself if you don't like it .


(ENG )
(NL )

(2482)

Ze maakt het raam schoon.



She is cleaning the window .


(ENG )
(NL )

(2499)

Ze belde aan met haar linkerhand.



She rang the doorbell with her left hand .


(ENG )
(NL )

(2518)

Dit hert is volgzaam.



This deer is docile .


(ENG )
(NL )

(2519)

Provoceer deze hond niet!



Don't provoke this dog !


(ENG )
(NL )

(2525)

Hij heeft niet de moed om een leider te worden.



He doesn't have the guts to become a leader .


(ENG )
(NL )

(2542)

Wees niet boos.



Come on , don't get angry .


(ENG )
(NL )

(2565)

De wijsheid van de oude Egyptenaren creëerde de piramides.



The wisdom of the ancient Egyptians created the pyramids .


(ENG )
(NL )

(2568)

De troon wordt doorgegeven van vader op zoon.



The throne is passed down from father to son .


(ENG )
(NL )

(2578)

Ze speelt met haar poppen.



She is playing with her dolls .


(ENG )
(NL )

(2604)

Er zijn hondensporen op het strand.



There are trails of dogs on the beach .


(ENG )
(NL )

(2669)

We volgen deze hond.



We are following that dog .


(ENG )
(NL )

(2670)

Hij viel neer.



He fell down .


(ENG )
(NL )

(2682)

Slaven hebben geen persoonlijke vrijheid.



Slaves don't have personal freedom .


(ENG )
(NL )

(2689)

We spelen voetbal op het grasveld.



We play football on the meadow .


(ENG )
(NL )

(2694)

Ze hebben een boom omgehakt.



They have cut down a tree .


(ENG )
(NL )

(2717)

De dokter stelt vast dat een patiënt ziek is.



The doctor is diagnosing a patient's illness .


(ENG )
(NL )

(2723)

Trek niet aan mijn das!



Don't pull my tie !


(ENG )
(NL )

(2724)

Beschuldig me niet ten onrechte.



Don't blame me unjustly .


(ENG )
(NL )

(2754)

Hoeveel Engelse ponden heb je in je portemonnee?



How many English pounds do you have in your wallet ?


(ENG )
(NL )

(2812)

Zie ik eruit als een fee?



Do I look like a fairy ?


(ENG )
(NL )

(2890)

Deze deur is erg armoedig.



This door is very shabby .


(ENG )
(NL )

(2912)

Bemoei je niet met het spel.



Do not interfere with the game .


(ENG )
(NL )

(2918)

Hij viel neer.



He fell down .


(ENG )
(NL )

(2921)

De winsten van de landbouwindustrie hebben miljoenen US dollars bereikt.



The profits from the agricultural industry have reached mega-million US dollars .


(ENG )
(NL )

(2937)

Klimmen vergt uithoudingsvermogen.



To do rock-climbing , you need tenacity .


(ENG )
(NL )

(2952)

Ik eet niet graag varkenslever.



I don't like to eat pork liver .


(ENG )
(NL )

(2972)

Ik wil geen connecties met jou.



I don not want any connections with you .


(ENG )
(NL )

(3016)

Wiskunde is het enige vak waar hij niet goed in is.



Math is the only subject in which he can not do well .


(ENG )
(NL )

(3019)

Gebruik alsjeblieft je mobiele telefoon niet.



Please do not use your cell phone .


(ENG )
(NL )

(3029)

Hij viel van de trap.



He fell down the stairs .


(ENG )
(NL )

(3034)

De dokter masseert de wervels van mijn nek.



The doctor is massaging the vertebrae of my neck .


(ENG )
(NL )

(3042)

De arts heeft de patiënt herhaaldelijk gevraagd het geneesmiddel op de aangegeven tijdstippen in te nemen.



The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated .


(ENG )
(NL )

(3071)

Praat niet met de megafoon op mij gericht.



Don not speak with the megaphone aimed at me .


(ENG )
(NL )

(3076)

De dokter geeft haar een vaccinatie.



The doctor is giving her a vaccination .


(ENG )
(NL )

(3112)

De dokter behandelt mijn ziekte met acupunctuur.



The doctor is treating my illness with acupuncture .


(ENG )
(NL )

(3141)

Niet de zwakken pesten.



Don not bully the weak .


(ENG )
(NL )

(3148)

Het schip wordt op en neer geslingerd op de woeste zee.



The ship is being tossed up and down on the rough sea .


(ENG )
(NL )

(3174)

De gang is leeg.



The corridor is empty .


(ENG )
(NL )

(3238)

Wat hij ook doet, hij doet het moedig en groots.



Whatever he does , he does boldly and in grand style .


(ENG )
(NL )

(3253)

Val me niet lastig met telefoontjes.



Don not harass me with telephone calls .


(ENG )
(NL )

(3278)

We veroordelen huiselijk geweld.



We denounce domestic violence .


(ENG )
(NL )

(3296)

Ik maak mijn huiswerk met potlood.



I do my homework in pencil .


(ENG )
(NL )

(3299)

Het publiek heeft gul geld gedoneerd om de mensen in het rampgebied te helpen.



The public generously donated money to help the people in the disaster area .


(ENG )
(NL )

(3318)

Drugs veroorzaakten zijn ondergang.



Drugs brought about his downfall .


(ENG )
(NL )

(3333)

De dokter brengt medicijnen aan op zijn gewonde been.



The doctor is applying medicine to his injured leg .


(ENG )
(NL )

(3337)

Mijn moeder wil maar niet ophouden met praten.



My mother just doesn' t stop talking .


(ENG )
(NL )

(3343)

Ze is beeldschoon maar flirterig.



She is dolled up gorgeously but coquettishly .


(ENG )
(NL )

(3348)

Guangzhou valt onder de jurisdictie van de provincie Guangdong.



Guangzhou is under the jurisdiction of Guangdong province .


(ENG )
(NL )

(3356)

Beschuldig me niet vals.



Don' t falsely accuse me .


(ENG )
(NL )

(3357)

De politieagent traint de politiehond.



The police officer is training the police dog .


(ENG )
(NL )

(3382)

Ik hou niet van knoflook.



I don not like garlic .


(ENG )
(NL )

(3383)

Verberg dat niet voor me.



Don't hide this from me . .


(ENG )
(NL )

(3390)

De dokter let goed op elk detail.



The doctor is scrupulous about every detail .


(ENG )
(NL )

(3392)

Mijn tante [de vrouw van mijn vaders jongere broer] is een dokter.



My aunt [father' s younger brother' s wife] is a doctor .


(ENG )
(NL )

(3405)

Zwavel lost niet op in water.



Sulphur doesn not dissolve in water .


(ENG )
(NL )

(3407)

Hij is zeer kieskeurig over het werk dat hij doet.



He is very particular about the work he is doing .


(ENG )
(NL )

(3420)

Ze doen de hond in bad.



They are giving the dog a bath .


(ENG )
(NL )

(3429)

Ze is zonder twijfel de beste leerling van de klas.



She is undoubtedly the best student in the class .


(ENG )
(NL )

(3447)

De autodeur was ingedeukt.



The car door has been dented .


(ENG )
(NL )

(3460)

Door een polsslag te nemen, kan een dokter de toestand van een patiënt beoordelen.



By taking a pulse , a doctor can gauge a patient is condition .


(ENG )
(NL )

(3469)

Herinneringen worden mettertijd niet vergeten.



Memories do not fall into oblivion with the passage of time .


(ENG )
(NL )

(3508)

Ze hangen uit het autoraam en kijken naar buiten.



They are hanging onto the car window and looking out .


(ENG )
(NL )

(3522)

De hond poept op de vloer.



The dog is pooping on the ground .


(ENG )
(NL )

(3537)

De dokter reinigt zijn oorsmeer voor hem.



The doctor cleaned out his earwax for him .


(ENG )
(NL )

(3538)





Don't be a dog .

Wees geen hond.

I do not like music .

Ik hou niet van muziek.

How long does it take by car ?

Hoe lang duurt het met de auto?

Do you have much snow in your country ?

Heeft u veel sneeuw in uw land?

Don't be afraid .

Wees niet bang.

We got to know each other in london .

We leerden elkaar kennen in Londen.

You may be free to do what you like .

Je bent misschien vrij om te doen wat je leuk vindt.

He is doing it with my help .

Hij doet het met mijn hulp.

The house is quite run down .

Het huis is behoorlijk vervallen.

That hat cost around fifty dollars .

Die hoed kostte ongeveer vijftig dollar.

What do chinese people have for breakfast ?

Wat ontbijten Chinezen?

This work is simple enough for a child to do .

Dit werk is eenvoudig genoeg voor een kind om te doen.

The train doesn't stop at that station .

De trein stopt niet op dat station.

Do you have one ?

Heb je er een ?

I don't like the idea much .

Ik vind het idee niet zo leuk.

He always leaves his work half done .

Hij laat zijn werk altijd half af.

He looks a bit tired , doesn't he ?

Hij ziet er een beetje moe uit, vind je niet?

Do you have one a little bigger than these ?

Heb je er een die iets groter is dan deze?

What do you say to playing tennis with me ?

Wat vind je ervan om met mij te tennissen?

I don't really look at it that way .

Zo bekijk ik het eigenlijk niet.

His job has to do with telephones .

Zijn werk heeft met telefoons te maken.

I simply haven't the time to do everything I want to do .

Ik heb gewoon niet de tijd om alles te doen wat ik wil doen.

Keep away from the dog .

Blijf uit de buurt van de hond.

He failed to do what he said he would do .

Hij deed niet wat hij zei dat hij zou doen.

Why don't you come with me ?

Waarom ga je niet met me mee?

Don't you want to swim today ?

Heb je geen zin om te zwemmen vandaag?

What a thoughtless man to do that !

Wat een ondoordachte man om dat te doen!

He said he could do it .

Hij zei dat hij het kon.

Who made the doll ?

Wie heeft de pop gemaakt?

The door would not open .

De deur ging niet open.

He didn't do a stitch of work .

Hij deed geen steek werk.

Don't get me wrong .

Begrijp me niet verkeerd.

Don't make fun of that child .

Lach niet over dat kind.

I don't have much money now .

Ik heb nu niet veel geld.

Who looks after this dog ?

Wie zorgt voor deze hond?

Do you also want a shave ?

Wil jij ook scheren?

Her uncle is a famous doctor .

Haar oom is een beroemde dokter.

What time do you get up every morning ?

Hoe laat sta je elke ochtend op?

I'll do my homework after I watch television .

Ik doe mijn huiswerk nadat ik televisie heb gekeken.

What have you been doing ?

Wat heb je zoal gedaan ?

I have nothing to do now .

Ik heb nu niets te doen.

Don't spoil your child .

Verwen je kind niet.

Do you know how to use a personal computer ?

Weet u hoe u een pc moet gebruiken?

Tears ran down my face .

Tranen liepen over mijn gezicht.

His wife opened the door for him .

Zijn vrouw opende de deur voor hem.

I would have done it at that time .

Ik zou het toen gedaan hebben.

His car cost him upward of ten thousand dollars .

Zijn auto kostte hem meer dan tienduizend dollar.

They cannot do without camels in this country .

Ze kunnen niet zonder kamelen in dit land.

I don't blame you for doing that .

Ik neem het je niet kwalijk dat je dat doet.

The doctor ordered that he take a rest .

De dokter beval dat hij rust moest nemen.

Do you have a room of your own ?

Heb je een eigen kamer?

Was her uncle staying in london ?

Verbleef haar oom in Londen?

I like to adorn her room with flowers .

Ik versier haar kamer graag met bloemen.

Your answer does not make sense .

Uw antwoord slaat nergens op.

Don't touch the flowers .

Raak de bloemen niet aan.

I think this medicine will do you good .

Ik denk dat dit medicijn je goed zal doen.

Jim got down from the tree .

Jim stapte uit de boom.

I don't have a problem with his attitude .

Ik heb geen probleem met zijn houding.

She has a pretty doll .

Ze heeft een mooie pop.

Don't get angry . It won't help you .

Word niet boos. Het zal je niet helpen.

What do you do in japan ?

Wat doe je in Japan?

Why does everything happen to me ?

Waarom overkomt mij alles?

My father has visited london many times .

Mijn vader is vaak in Londen geweest.

So what ? It doesn't matter to me .

Dus ? Het maakt mij niet uit.

Does she work in this city ?

Werkt ze in deze stad?

He opened the door .

Hij opende de deur .

She came down to breakfast at eight .

Ze kwam om acht uur ontbijten.

Tom doesn't run as fast as bill .

Tom rent niet zo snel als Bill.

I've got a lot of things to do this week .

Ik heb deze week veel te doen.

We lock our doors at night .

We doen onze deuren 's nachts op slot.

Do you want to go to dinner today ?

Wil je vandaag uit eten?

Don't let anyone enter the room .

Laat niemand de kamer binnenkomen.

I have a great deal to do today .

Ik heb veel te doen vandaag.

We should not look down on poor people .

We moeten niet neerkijken op arme mensen.

Do you have an opinion ?

Heb je een mening?

What do you have in your hand ?

Wat heb je in je hand?

Do you eat seaweed in your country ?

Eet je zeewier in jouw land?

How many hours do you take a nap every day ?

Hoeveel uur doe je een dutje per dag?

He closed the door quietly behind him .

Hij deed de deur zachtjes achter zich dicht.

I am paid 10 dollars an hour .

Ik krijg 10 dollar per uur betaald.

The thing is , I don't really want to .

Het ding is , ik wil het niet echt .

In times like this , there's nothing like a hair of the dog .

In tijden als deze gaat er niets boven een haar van de hond.

I don't know for certain when he will come .

Ik weet niet zeker wanneer hij komt.

What would you do , if you had a million dollars ?

Wat zou jij doen als je een miljoen dollar had?

I have no particular reason to do so .

Ik heb daar geen speciale reden voor.

Suffice it to say that , after all , this won't do .

Het volstaat te zeggen dat dit uiteindelijk niet volstaat .

What would you do , if you were in my place ?

Wat zou jij doen als je in mijn plaats was ?

Homework must be done by tomorrow .

Huiswerk moet morgen af zijn.

The doctor has saved my life .

De dokter heeft mijn leven gered.

The dog looked into the water .

De hond keek in het water.

Don't worry about the work .

Maak je geen zorgen over het werk.

You don't need to go in such a hurry .

Je hoeft niet zo'n haast te hebben.

Don't give up if you fail .

Geef niet op als je faalt.

She began to talk to the dog .

Ze begon tegen de hond te praten.

We have a lot of work to do .

We hebben veel werk te doen.

I don't like him because he loses his temper easily .

Ik mag hem niet omdat hij snel zijn geduld verliest.

Quiet down , please .

Rustig aan , alsjeblieft .

I don't know what to do .

Ik weet niet wat ik moet doen.

Why don't I try to do something about the garden ?

Waarom probeer ik niet iets aan de tuin te doen?

For example , do you like english ?

Houd je bijvoorbeeld van Engels?

I do not read his novels .

Ik lees zijn romans niet.

I don't want any sandwiches .

Ik wil geen boterhammen.

This hotel does not take dogs .

Dit hotel accepteert geen honden.

Tonight I've got to do get ready for tomorrow .

Vanavond moet ik me klaarmaken voor morgen.

This pair of shoes doesn't fit me .

Dit paar schoenen passen mij niet.

Don't be so reserved .

Wees niet zo gereserveerd.

I don't like to run a risk .

Ik loop niet graag risico.

I doubt if he will come .

Ik betwijfel of hij komt.

He goes to london once a month .

Hij gaat een keer per maand naar Londen.

I really don't have an opinion about it .

Ik heb er echt geen mening over.

Would you please shut the window ?

Wilt u alstublieft het raam sluiten?

Don't overdo it .

Overdrijf het niet.

I don't lend my books to any of the students .

Ik leen mijn boeken niet uit aan een van de studenten.

She decided to be a doctor .

Ze besloot dokter te worden.

He is a doctor by profession .

Hij is arts van beroep.

Eight is the double of four .

Acht is het dubbele van vier.

The dog always barks at me .

De hond blaft altijd naar mij.

Don't apologize .

Verontschuldig je niet.

Do you look up to your parents ?

Kijk je tegen je ouders op?

You should see a doctor .

Je zou naar een dokter moeten gaan .

Don't come unless I tell you to .

Kom niet tenzij ik het je zeg.

Where do you live now ?

Waar woon je nu ?

Do not answer hastily .

Antwoord niet overhaast.

Do you know what he said ?

Weet je wat hij zei?

London was bombed several times .

Londen werd verschillende keren gebombardeerd.

What do you do for fun ?

Wat doe je voor de lol ?

Don't walk on the grass .

Loop niet op het gras.

Don't forget to post the letter .

Vergeet de brief niet op de post te doen.

So far he has done very well at school .

Tot nu toe heeft hij het erg goed gedaan op school.

She has done her homework .

Ze heeft haar huiswerk gedaan.

They were abandoned by their mother .

Ze werden achtergelaten door hun moeder.

In the evening , I walk with my dog .

's Avonds wandel ik met mijn hond.

I'll do the shopping for you .

Ik doe de boodschappen voor je.

When does his train arrive at kyoto ?

Wanneer arriveert zijn trein in Kyoto?

I will do anything but that .

Ik zal alles doen behalve dat.

He made up a story about the dog .

Hij verzon een verhaal over de hond.

We can but do our best .

We kunnen maar ons best doen.

I don't know what plan he will try .

Ik weet niet welk plan hij zal proberen.

Don't hold it upside down .

Houd het niet ondersteboven.

I paid no less than a hundred dollars for this pen .

Ik heb maar liefst honderd dollar betaald voor deze pen.

Do you know her ?

Ken je haar ?

What were you doing , dad ?

Wat was je aan het doen , pa ?

Do you have rice ?

Heb je rijst?

Do you get on with your friends ?

Ga je met je vrienden om?

He is doing well .

Hij maakt het goed .

We should do away with these old rules .

We zouden deze oude regels moeten afschaffen.

I think it necessary that you should do so .

Ik denk dat het nodig is dat je dat doet.

How long does it take to get there from here ?

Hoe lang duurt het om er vanaf hier te komen?

A gentleman would not do such a thing .

Een heer zou zoiets niet doen.

Don't let him know her address .

Laat hem haar adres niet weten.

He cannot have done such a thing .

Zoiets kan hij niet gedaan hebben.

The dog went away .

De hond ging weg.

I have some doubts about it .

Ik heb er wat vraagtekens bij.

What are they doing ?

Waar zijn ze mee bezig ?

Can I do anything ?

Kan ik iets doen?

There are many doubts to a child .

Er zijn veel twijfels bij een kind.

This is a dog .

Dit is een hond .

You don't have to worry about a thing like that .

Over zoiets hoef je je geen zorgen te maken.

They are doctors .

Het zijn dokters.

I told him that I would do my best .

Ik zei hem dat ik mijn best zou doen.

Tom can do this work alone .

Tom kan dit werk alleen doen.

The wind has calmed down .

De wind is gaan liggen.

He was made to do it against his will .

Hij werd gemaakt om het tegen zijn wil te doen.

How does the preface run ?

Hoe loopt het voorwoord?

The house has burnt down .

Het huis is afgebrand.

You've got to get down to your work .

Je moet naar je werk toe.

I don't know when my father will come back .

Ik weet niet wanneer mijn vader terugkomt.

Why might he have done that , I wonder ?

Waarom zou hij dat gedaan hebben, vraag ik me af?

I've got too much to do .

Ik heb te veel te doen.

I don't want to be seen in his company .

Ik wil niet gezien worden in zijn gezelschap.

The rain is coming down in earnest .

De regen komt serieus naar beneden.

Why don't you have your bath now ?

Waarom ga je nu niet in bad?

Be sure to lock the door before you go to bed .

Zorg ervoor dat u de deur op slot doet voordat u naar bed gaat.

What do you want to be when you grow up ?

Wat wil je worden als je groot bent?

Don't worry , be happy !

Maak je geen zorgen, wees blij!

He is a good doctor .

Hij is een goede dokter.

Do you wish to make any other transaction ?

Wenst u een andere transactie te doen?

Someone knocked on the door .

Iemand klopte op de deur.

I am assumed to go to london .

Er wordt aangenomen dat ik naar Londen ga.

I do want it .

Ik wil het wel.

She has no more than 100 dollars .

Ze heeft niet meer dan 100 dollar.

For the love of heaven , don't get angry .

Voor de liefde van de hemel , word niet boos .

Do you hold him in great account ?

Houdt u veel rekening met hem?

I cannot do without this dictionary .

Ik kan niet zonder dit woordenboek.

Don't lean too much on others .

Leun niet te veel op anderen.

Don't forget to bolt the door .

Vergeet niet de deur op slot te doen.

He came down in the world .

Hij kwam in de wereld terecht.

Which of your parents do you take after ?

Op wie van je ouders val je?

My sister hasn't done homework for herself .

Mijn zus heeft geen huiswerk voor zichzelf gemaakt.

Do not look too much to others for help .

Kijk niet te veel naar anderen voor hulp.

Do you have something with keys ?

Heb je iets met sleutels?

Can I do anything for you ?

Kan ik iets voor je doen ?

Today , we have to sleep outdoors .

Vandaag moeten we buiten slapen.

Don't wanna get up early to work hard .

Wil niet vroeg opstaan om hard te werken.

Don't forget to bring your lunch on saturday .

Vergeet zaterdag niet je lunch mee te nemen.

If you insist on going alone , please do so .

Als je erop staat om alleen te gaan, doe dat dan alsjeblieft.

Do as I told you .

Doe wat ik je gezegd heb.

Do you like playing sports ?

Hou je van sporten?

Don't make so much noise .

Maak niet zoveel lawaai.

I don't like to run a risk .

Ik loop niet graag risico.

Anyone can do it .

Iedereen kan het .

Seldom do I see him .

Ik zie hem zelden.

Do you speak japanese ?

Spreek je Japans ?

You have no business doing it .

Je hebt er geen zaken mee.

He looked in at the door .

Hij keek naar binnen bij de deur.

He said to me ,' don't make such a noise .'

Hij zei tegen mij , ' maak niet zo'n herrie .'

I have nothing particular to do .

Ik heb niets bijzonders te doen .

I have a pretty dog .

Ik heb een mooie hond.

Do not forget to meet me at the station .

Vergeet me niet op te halen op het station .

Do you have any shirt in white ?

Heb je een wit overhemd?

Do you know what happened ?

Weet jij wat er gebeurd is ?

Do you see him often ?

Zie je hem vaak?

I doubt if he is honest .

Ik betwijfel of hij eerlijk is.

Don't be absurd .

Doe niet zo absurd.

I bought it for 10 dollars .

Ik kocht het voor 10 dollar.

Do you have any cheaper seats ?

Heb je nog goedkopere stoelen?

Get down to your work straight away .

Ga direct aan de slag.

What do you want to do in the future ?

Wat wil je in de toekomst gaan doen?

I have many things to do .

Ik heb veel dingen te doen .

He does not smoke .

Hij rookt niet .

If you don't hurry , you'll miss the train .

Als je je niet haast, mis je de trein.

I don't have a car .

Ik heb geen auto.

How do you figure out this problem ?

Hoe los je dit probleem op?

He is under the care of the doctor with a cold .

Hij is onder behandeling van de dokter met een verkoudheid.

What do you do before breakfast ?

Wat doe je voor het ontbijt?

Don't tell me .

Vertel het me niet.

I have nothing to do with the affair .

Ik heb niets met de affaire te maken .

He set out for london early in july .

Begin juli vertrok hij naar Londen.

I asked him to open the window .

Ik vroeg hem om het raam te openen.

I had nothing to do with the accident .

Ik had niets met het ongeluk te maken.

She will take her dog to the river .

Ze zal haar hond meenemen naar de rivier.

How many books do you have ?

Hoeveel boeken heb je ?

He doesn't like fish .

Hij houdt niet van vis.

How is it she does not come ?

Hoe komt het dat ze niet komt?

That's a doll .

Dat is een pop.

Do not be so critical .

Wees niet zo kritisch.

She has done him many kindnesses .

Ze heeft hem veel goeds gedaan.

Don't be so hard on me .

Wees niet zo hard voor mij.

Let me help you to do the work .

Laat me je helpen om het werk te doen.

I lost no time in doing it .

Ik verloor er geen tijd mee.

This medicine will do you good .

Dit medicijn zal je goed doen.

I don't like this hat .

Ik vind deze hoed niet mooi.

I don't know what to say .

Ik weet niet wat ik moet zeggen.

Please lock the door when you leave .

Doe de deur op slot als je weggaat.

This is a doll which she made herself .

Dit is een pop die ze zelf gemaakt heeft.

Every teacher does their best .

Elke leraar doet zijn best.

Have you been to london before ?

Ben jij eerder in Londen geweest ?

There is no telling what he will do .

Het is niet te zeggen wat hij gaat doen.

I have nothing to do with this accident .

Ik heb niets te maken met dit ongeluk .

Even a child can do such a thing .

Zelfs een kind kan zoiets.

I don't know what the question means .

Ik weet niet wat de vraag betekent.

Do as you were told to do .

Doe wat je gezegd is te doen.

John doesn't know what to do next .

John weet niet wat hij nu moet doen.

He only had 100 dollars .

Hij had maar 100 dollar.

Don't find fault with your friend .

Zoek geen fout bij je vriend.

In a word , you hate me , don't you ?

Kortom, je haat me, nietwaar?

I motioned for her to sit down .

Ik gebaarde dat ze moest gaan zitten.

Her voice doesn't carry .

Haar stem draagt niet.

All you have to do is try your best .

Het enige dat u hoeft te doen, is uw best doen.

Don't you know mr. Brown ?

Kent u dhr. Bruin ?

I don't want to be any more burden to my parents .

Ik wil mijn ouders niet nog meer tot last zijn.

The door won't close .

De deur gaat niet dicht.

Don't go against your father .

Ga niet tegen je vader in.

You should follow the doctor's advice .

U dient het advies van de arts op te volgen.

Don't ignore her feelings .

Negeer haar gevoelens niet.

They don't get along together .

Ze kunnen het niet met elkaar vinden.

If you won a million yen , what would you do ?

Als je een miljoen yen zou winnen, wat zou je dan doen?

The doctor sat up all night with the sick old man .

De dokter zat de hele nacht wakker met de zieke oude man.

Do you live in tokyo ?

Woon je in Tokio?

You can't do two things at once .

Je kunt niet twee dingen tegelijk doen.

Do you mind my smoking ?

Vind je het erg dat ik rook?

What had I better do ?

Wat had ik beter kunnen doen?

Their house was burned down in the fire .

Hun huis is door de brand afgebrand.

I don't think this movie is interesting .

Ik vind deze film niet interessant.

This will do for the time being .

Dit gaat voorlopig lukken.

I don't have much money .

Ik heb niet veel geld.

He'll do his best to finish the job .

Hij zal zijn best doen om de klus te klaren.

Why did you turn down his offer ?

Waarom heb je zijn aanbod afgewezen?

She knows what to do now .

Ze weet nu wat ze moet doen.

That was her chance to show what she could do .

Dat was haar kans om te laten zien wat ze kon.

Where do you want to go ?

Waar wil je heen ?

Does this mean you're not coming to help ?

Betekent dit dat je niet komt helpen?

Do you take me for a fool ?

Hou je me voor de gek?

What do you plan to major in in college ?

Wat ben je van plan te gaan studeren op de universiteit?

Politics has much to do with me .

Politiek heeft veel met mij te maken.

The crowd made for the nearest door .

De menigte haastte zich naar de dichtstbijzijnde deur.

You may as well do the task now as put it off .

U kunt de taak net zo goed nu uitvoeren als uitstellen.

She seems to have something to do with the affair .

Ze lijkt iets met de affaire te maken te hebben.

I have some chores to do .

Ik heb wat klusjes te doen.

Please exchange yen for dollars .

Wissel yen in voor dollars.

You get on the phone and call the doctor .

Je pakt de telefoon en belt de dokter.

Why do I feel this way ?

Waarom voel ik me zo?

He made for the door .

Hij liep naar de deur.

Do you have any grounds for thinking so ?

Hebt u redenen om dat te denken?

They set up a new company in london .

Ze richtten een nieuw bedrijf op in Londen.

I will do anything for you .

Ik zal alles voor je doen .

Mr. Smith doesn't speak english , does he ?

Meneer Smith spreekt geen Engels, nietwaar?

I really don't want to go .

Ik wil echt niet gaan.

This medicine will do you good .

Dit medicijn zal je goed doen.

Who do you think he is ?

Wie denk je dat hij is?

Oh , I haven't decided what I'm going to do yet .

Oh , ik heb nog niet besloten wat ik ga doen .

Does it hurt a lot ?

Doet het veel pijn?

Let's get down to business .

Terzake .

Do you have the time ?

Heb je de tijd ?

He resolved to do better work in the future .

Hij besloot in de toekomst beter werk te doen.

Would you mind shutting the door ?

Zou je de deur willen sluiten?

It's eight miles from here to london .

Het is acht mijl van hier naar Londen.

I don't feel like watching tv tonight .

Ik heb vanavond geen zin om tv te kijken.

Don't speak with your mouth full .

Spreek niet met je mond vol.

Do I have to change my diet ?

Moet ik mijn dieet veranderen?

I don't know what to do now .

Ik weet niet wat ik nu moet doen.

Do not run in this room .

Ren niet in deze kamer .

Do you only have this bag with you ?

Heb je alleen deze tas bij je?

Don't touch it . Leave it as it is .

Raak het niet aan. Laat het zoals het is .

Does milk spoil quickly ?

Bederft melk snel?

I have nothing to do this afternoon .

Ik heb vanmiddag niets te doen .

Don't be sad .

Wees niet verdrietig.

I do a lot of worrying .

Ik maak me veel zorgen.

We are doctors .

Wij zijn dokters .

You don't have to be so formal .

Je hoeft niet zo formeel te zijn.

I don't like music as much as you do .

Ik hou niet zo van muziek als jij.

Which do you suppose she chose ?

Welke denk je dat ze gekozen heeft?

Well do I remember it .

Goed herinner ik het me.

Which of your parents do you take after ?

Op wie van je ouders val je?

Do you have a christmas vacation in japan ?

Heb je een kerstvakantie in Japan?

I saw the man knocked down by a car .

Ik zag de man aangereden worden door een auto.

There is no telling what he will do .

Het is niet te zeggen wat hij gaat doen.

John cannot be living in london now .

John kan nu niet in Londen wonen.

I cannot do without this dictionary .

Ik kan niet zonder dit woordenboek.

I doubt the truth of the report .

Ik twijfel aan de waarheid van het rapport.

I don't know . Is there a nickname for tokyo ?

Ik weet het niet . Is er een bijnaam voor Tokio?

I don't particularly like her .

Ik vind haar niet bijzonder aardig.

Do it yourself .

Doe het zelf .

By the way , what do you do ?

Trouwens, wat doe je?

He never does anything but she smells it out .

Hij doet nooit iets, maar zij ruikt het.

Does it look cloudy today ?

Ziet het er bewolkt uit vandaag?

What do you call this insect in english ?

Hoe noem je dit insect in het Engels?

These dogs are big .

Deze honden zijn groot.

Don't look back on your past .

Kijk niet terug op je verleden.

I will do my best .

Ik zal mijn best doen .

Above all , don't tell a lie .

Vertel vooral geen leugens.

I don't know who painted this picture .

Ik weet niet wie deze foto heeft gemaakt.

I do not have much time .

Ik heb niet veel tijd .

Sit down and take it easy for a while .

Ga zitten en doe het even rustig aan.

What do you call this flower in english ?

Hoe noem je deze bloem in het Engels?

We stood at the door and waited .

We stonden voor de deur en wachtten.

Don't give me such a sad look .

Kijk me niet zo droevig aan.

I don't like what he said .

Ik vind het niet leuk wat hij zei.

Do you have bread for lunch ?

Heb je brood voor de lunch?

Do you walk to school ?

Loop jij naar school ?

Don't keep company with such a man .

Ga niet met zo'n man om.

Please do it quickly .

Doe het alsjeblieft snel.

Would you mind shutting the door ?

Zou je de deur willen sluiten?

He doesn't know much about japan .

Hij weet niet veel van Japan.

You don't need to go to the dentist's .

U hoeft niet naar de tandarts.

You are expected to do a good job .

Er wordt van je verwacht dat je goed werk levert.

Are there two windows in your room ?

Zijn er twee ramen in uw kamer?

It was him that broke the window yesterday .

Hij was het die gisteren het raam insloeg.

I will do the shopping for her birthday .

Ik zal boodschappen doen voor haar verjaardag.

Is this steak done ?

Is deze biefstuk gaar?

I'm afraid we don't have any left .

Ik ben bang dat we er geen meer hebben.

Do I have to do it right away ?

Moet ik het meteen doen?

I don't know why he quit the company .

Ik weet niet waarom hij het bedrijf heeft verlaten.

We got to london yesterday .

We zijn gisteren in Londen aangekomen.

Don't look down on a man because he is poor .

Kijk niet op een man neer omdat hij arm is.

You don't have to tell me that , fool .

Dat hoef je me niet te vertellen , idioot .

Shut the door .

Doe de deur dicht .

Please advise me what to do .

Gelieve mij te adviseren wat ik moet doen.

What did you do with my baggage ?

Wat heb je met mijn bagage gedaan?

He took pride in his dog .

Hij was trots op zijn hond.

Don't fail to come here by five .

Zorg dat je hier om vijf uur bent.

What language do you speak in your country ?

Welke taal spreek je in je land?

I didn't know that dogs swim well .

Ik wist niet dat honden goed zwemmen.

What do you want to be ?

Wat wil je worden ?

The dog ran around a tree .

De hond rende rond een boom.

Don't touch it . Leave it as it is .

Raak het niet aan. Laat het zoals het is .

He had his homework done before supper .

Hij had zijn huiswerk gedaan voor het avondeten.

We have decided to adopt your idea .

We hebben besloten om uw idee over te nemen.

I exchanged yen for dollars .

Ik heb yen ingewisseld voor dollars.

He knocked on the door , then came in .

Hij klopte op de deur en kwam toen binnen.

The party walked down the mountain .

Het gezelschap liep de berg af.

Why do you want stamps ?

Waarom wil je postzegels?

I have some shopping to do .

Ik heb wat boodschappen te doen.

Why do you have to work late ?

Waarom moet je tot laat werken?

Don't speak so fast .

Praat niet zo snel.

Why don't you drop her a line ?

Waarom bel je haar niet?

I have just been to the midori bank .

Ik ben net bij de midori bank geweest.

My father doesn't drink so much sake .

Mijn vader drinkt niet zoveel sake.

My mother does not always get up early .

Mijn moeder staat niet altijd vroeg op.

Open the window .

Open het raam .

What do you say to going swimming tomorrow ?

Wat zeg je ervan om morgen te gaan zwemmen?

We learned what we should do first .

We hebben geleerd wat we eerst moeten doen.

Do your best .

Doe je best .

I don't think john is suited for the job .

Ik denk niet dat John geschikt is voor de job.

Do you live in sasayama ?

Woont u in sasayama?

Which do you prefer , tea or coffee ?

Wat heb je liever, thee of koffie?

Do you know where the police station is ?

Weet jij waar het politiebureau is?

Do I have to bring my son to your office ?

Moet ik mijn zoon naar uw kantoor brengen?

Down came the rain in torrents .

De regen kwam met stromen naar beneden.

Do me the favor of coming .

Doe me het plezier om te komen .

He will pay 20 dollars at most .

Hij betaalt maximaal 20 dollar.

Don't sit up till late .

Blijf niet tot laat zitten.

We went down to the valley where the village is .

We gingen naar de vallei waar het dorp is.

We were in london last winter .

Afgelopen winter waren we in Londen.

Do you know the reason ?

Weet jij de reden?

What do you say to seeing a doctor ?

Wat zeg je tegen een dokter bezoeken?

Don't wake up the sleeping child .

Maak het slapende kind niet wakker.

The job is half done .

Het werk is half gedaan.

He told me to do it .

Hij zei dat ik het moest doen.

You have a little fever today , don't you ?

Je hebt een beetje koorts vandaag, is het niet?

Which do you take ?

Welke neem jij?

Why do you study ?

Waarom studeer je ?

Don't watch tv .

Kijk geen tv.

Do get up , it's very late .

Sta toch op, het is erg laat.

Don't find fault with other people .

Zoek geen fouten bij andere mensen.

It is a fact that I don't know her name .

Het is een feit dat ik haar naam niet weet.

You can't get ahead if you don't work hard .

Je komt niet vooruit als je niet hard werkt.

Open the window . It's baking hot in here .

Open het raam . Het is hier bloedheet.

Quiet him down , will you ?

Leg hem stil , wil je ?

Let a sleeping dog lie .

Laat een slapende hond liggen.

Do you have a table for five ?

Heb je een tafel voor vijf?

Please don't forget to see him tomorrow .

Vergeet hem morgen niet te zien.

I would quit before I would do that job in this company .

Ik zou stoppen voordat ik die baan in dit bedrijf zou doen.

She became a doctor .

Ze werd dokter.

How do you like japan ?

Hoe vind je Japan?

I could not have done it .

Ik had het niet gekund .

Do you have to go to market , too ?

Moet jij ook naar de markt?

Do you happen to know his name ?

Weet je toevallig zijn naam?

What do you do ?

Wat doe je ?

I don't have anything to do now .

Ik heb nu niets te doen.

I walk my dog along the river every morning .

Ik loop elke ochtend met mijn hond langs de rivier.

I think she will do for a teacher .

Ik denk dat ze geschikt is voor een leraar.

I don't think this is a good idea .

Ik denk niet dat dit een goed idee is.

Do everything at your own risk .

Doe alles op eigen risico.

Do you have your passport ?

Heb je je paspoort ?

What shall I do next ?

Wat zal ik hierna doen?

He doesn't care if his car is dirty .

Het maakt hem niet uit of zijn auto vies is.

I will do it right now .

Ik zal het nu meteen doen.

Don't worry . You'll make it .

Maak je geen zorgen . Je gaat het halen.

Thank you . We'll do our best .

Bedankt . We zullen ons best doen .

I don't have time to read .

Ik heb geen tijd om te lezen.

The old house was taken down .

Het oude huis werd afgebroken.

What is the harm in doing that ?

Wat is het kwaad om dat te doen?

I have done with her job .

Ik heb haar werk gedaan.

Having done my homework , I watched television .

Nadat ik mijn huiswerk had gedaan, keek ik televisie.

We do not have snow here .

We hebben hier geen sneeuw.

It doesn't make sense to me .

Het heeft geen zin voor mij.

She doesn't like to sing a sad song .

Ze zingt niet graag een droevig lied.

Do write to me soon !

Schrijf me snel!

Please don't be cold !

Heb het alsjeblieft niet koud!

She doesn't care about her dress .

Ze geeft niet om haar jurk.

Mary gave me an american doll .

Mary gaf me een Amerikaanse pop.

What do you want to be ?

Wat wil je worden ?

I don't even have time to read .

Ik heb niet eens tijd om te lezen.

Do you have any bleeding ?

Heeft u een bloeding?

My father does not care about his clothes at all .

Mijn vader geeft helemaal niets om zijn kleren.

Somehow I cannot settle down to work .

Op de een of andere manier kan ik me niet vestigen om te werken.

What did you do with my pants ?

Wat heb je met mijn broek gedaan?

This medicine will do you good .

Dit medicijn zal je goed doen.

What on earth do you want six copies of the same book for ?

Waarvoor wil je in hemelsnaam zes exemplaren van hetzelfde boek?

Your story doesn't square with the facts .

Je verhaal klopt niet met de feiten.

How many times do I have to tell you ?

Hoe vaak moet ik het je vertellen?

Do you go shopping every day ?

Ga je elke dag winkelen?

How many siblings do you have ?

Hoeveel broers en zussen heb je ?

Do you not accept my offer ?

Accepteert u mijn aanbod niet?

My brain doesn't seem to be working well today .

Mijn hersenen lijken vandaag niet goed te werken.

Why don't you study french ?

Waarom studeer je geen Frans?

I don't want to eat any more .

Ik wil niet meer eten.

Do you believe him ?

Geloof je hem?

She made the doll for me .

Ze heeft de pop voor mij gemaakt.

I don't like what he said .

Ik vind het niet leuk wat hij zei.

I paid 10 dollars for it .

Ik heb er 10 dollar voor betaald.

You must do it at once .

Je moet het in een keer doen.

I'll never let you down .

Ik zal je nooit teleurstellen.

If I were in your situation , I would do the same thing .

Als ik in jouw situatie zat, zou ik hetzelfde doen.

I'd like to borrow fifty dollars from you .

Ik wil graag vijftig dollar van je lenen.

Do you have any complaint about it ?

Heb je er een klacht over?

He is a londoner by birth .

Hij is een Londenaar van geboorte.

You must always do what is right .

Je moet altijd doen wat goed is.

How long does it take by bus ?

Hoe lang duurt het met de bus?

What time does the last tokyo train leave ?

Hoe laat vertrekt de laatste trein naar Tokio?

Don't put your hands out of the window .

Steek uw handen niet uit het raam.

What do you conclude from that ?

Wat concludeert u daaruit?

Why don't you rest a bit ?

Waarom rust je niet wat uit?

A trip to the riviera should do you good .

Een uitstapje naar de riviera zou u goed moeten doen.

A doctor was called in right away .

Er werd meteen een dokter erbij geroepen.

She is seldom late for school .

Ze komt zelden te laat op school.

I don't work on sunday .

Ik werk niet op zondag.

Why don't you call him up ?

Waarom bel je hem niet op?

Do you often have fish for dinner ?

Eet je vaak vis als avondeten?

I don't know who to turn to .

Ik weet niet tot wie ik me moet wenden.

Don't run risks .

Loop geen risico's.

He looked out of the window .

Hij keek uit het raam.

He walked up and down the room .

Hij liep de kamer op en neer.

I don't need any bit of your charity .

Ik heb niets van je liefdadigheid nodig.

After I locked all the doors , I went to bed .

Nadat ik alle deuren op slot had gedaan, ging ik naar bed.

Don't leave it open .

Laat het niet openstaan.

Start by doing the books .

Begin met het doen van de boeken.

What do you say to waiting five more minutes ?

Wat zeg je van nog vijf minuten wachten?

I don't mind getting up at six .

Ik vind het niet erg om om zes uur op te staan.

Do you mean that you have already decided on this plan ?

Bedoel je dat je al een besluit hebt genomen over dit plan?

She does not have many friends in kyoto .

Ze heeft niet veel vrienden in Kyoto.

I don't suppose it's going to rain .

Ik denk niet dat het gaat regenen.

You don't need to worry about it .

Je hoeft je er geen zorgen over te maken.

Don't talk so loud .

Praat niet zo hard.

How many books does he have ?

Hoeveel boeken heeft hij?

Why don't you make up for the lost time ?

Waarom haal je de verloren tijd niet in?

Jim has gone to london .

Jim is naar Londen gegaan.

Sit down , please .

Ga zitten , alstublieft .

Which of your parents do you take after ?

Op wie van je ouders val je?

I don't know who he is .

Ik weet niet wie hij is.

She cannot have done such a thing .

Zoiets kan ze niet gedaan hebben.

Do we dress formal ?

Gaan we formeel gekleed?

This door will not open .

Deze deur gaat niet open.

Do you like the piano ?

Hou je van de piano?

He has something to do with the matter .

Hij heeft er iets mee te maken.

I don't have any family to support .

Ik heb geen familie om te onderhouden.

I don't know the reason why he went there .

Ik weet niet waarom hij daarheen ging.

It is up to you to decide what to do .

Het is aan jou om te beslissen wat je gaat doen.

They used to live next door to us .

Ze woonden vroeger naast ons.

I don't want to eat a live lobster .

Ik wil geen levende kreeft eten.

All you have to do is to join us .

Het enige wat je hoeft te doen is je bij ons aan te sluiten.

How does this bear on my future ?

Wat betekent dit voor mijn toekomst?

Don't forget to turn the light off .

Vergeet niet het licht uit te doen.

Either you or I will have to do it .

Of jij of ik zal het moeten doen .

How much money do you have with you ?

Hoeveel geld heb je bij je?

I don't go by what he says .

Ik ga niet af op wat hij zegt.

She doesn't care for sushi .

Ze geeft niet om sushi.

When do you plan to check out ?

Wanneer bent u van plan uit te checken?

He went out for a walk with his dog .

Hij ging wandelen met zijn hond.

Slow down or you're going to work yourself sick .

Vertraag of je gaat jezelf ziek werken.

Do you have a vision of your future ?

Heb je een visie op je toekomst?

Do you know who he is ?

Weet jij wie hij is?

It doesn't matter whether he agrees or not .

Het maakt niet uit of hij het ermee eens is of niet.

Open the windows to let in some air .

Open de ramen om wat lucht binnen te laten .

I don't know which is which .

Ik weet niet welke wat is.

She cannot have done it .

Ze kan het niet gedaan hebben.

Do you have a dress in white ?

Heb je een jurk in het wit?

How many children do you want to have when you get married ?

Hoeveel kinderen wil je krijgen als je gaat trouwen?

Don't go , if you don't want to .

Ga niet, als je niet wilt.

Anyone can do that .

Iedereen kan dat.

Don't be so noisy , please .

Niet zo luidruchtig zijn, alsjeblieft.

Don't speak in japanese .

Spreek geen Japans.

These shoes don't fit my feet .

Deze schoenen passen niet bij mijn voeten.

He is doing very well considering he lacks experience .

Hij doet het erg goed gezien zijn gebrek aan ervaring.

I don't want to go outside this afternoon .

Ik wil vanmiddag niet naar buiten.

This doll has big eyes .

Deze pop heeft grote ogen.

What sort of work do you do ?

Wat voor soort werk doe je?

They drifted down the river .

Ze dreven de rivier af.

You are to do your homework before supper .

Je moet je huiswerk maken voor het avondeten.

You must do the work even if you don't like it .

Je moet het werk doen, ook al vind je het niet leuk.

You don't have to stay home .

Je hoeft niet thuis te blijven.

We flew from london to new york .

We vlogen van Londen naar New York.

Please do that again .

Doe dat alsjeblieft nog een keer.

What do you like ?

Waar hou je van ?

Don't try to keep her to yourself .

Probeer haar niet voor jezelf te houden.

I don't know whether he will come or not .

Ik weet niet of hij komt of niet.

Have you done with the paper ?

Ben je klaar met het papier?

I don't feel much like talking right now .

Ik heb nu niet veel zin om te praten.

I think we should do some more .

Ik denk dat we wat meer moeten doen.

Don't be late for the train .

Kom niet te laat voor de trein.

It is said that the dog is man's best friend .

Er wordt gezegd dat de hond de beste vriend van de mens is.

Our teacher said to us ,'' don't leave the room .''

Onze leraar zei tegen ons, '' verlaat de kamer niet. ''

Don't be a trouble to mother .

Wees geen last voor moeder.

When he came , I was doing my homework .

Toen hij kwam, was ik mijn huiswerk aan het maken.

I don't feel like telling her about it .

Ik heb geen zin om haar erover te vertellen.

It doesn't matter when you come .

Het maakt niet uit wanneer je komt.

The dog jumped at the girl on her way to school .

De hond besprong het meisje op weg naar school.

This fish is done .

Deze vis is klaar.

What a fool I was to do such a thing !

Wat een dwaas was ik om zoiets te doen!

This is ken . He really likes his dog .

Dit is ken. Hij houdt echt van zijn hond.

Do you have many friends here in japan ?

Heb je veel vrienden hier in Japan?

Don't you move from here .

Ga hier niet weg.

I would like to borrow fifty dollars from you .

Ik wil graag vijftig dollar van je lenen.

The doctor advised him to give up smoking .

De dokter raadde hem aan te stoppen met roken.

She takes a walk with her dog every day .

Ze maakt elke dag een wandeling met haar hond.

I made a mistake through doing it in a hurry .

Ik heb een fout gemaakt door het haastig te doen.

Don't raise your voice at me .

Verhef je stem niet tegen mij.

What you are saying doesn't make sense .

Wat je zegt slaat nergens op.

Don't worry about it .

Maak je er geen zorgen over.

Thank you . Please do .

Bedankt . Alsjeblieft.

Open the door and let me in , please .

Open de deur en laat me binnen , alsjeblieft .

I was late because my car broke down .

Ik was te laat omdat mijn auto kapot ging.

Do you have anything particular to do on sunday ?

Heb je zondag iets speciaals te doen?

What sports do you go in for ?

Welke sporten beoefen je?

She opened the door .

Ze opende de deur .

Why don't we shake on it ?

Waarom schudden we er niet op?

I don't know french .

Ik ken geen Frans .

I chopped a tree down .

Ik heb een boom omgehakt.

What would you do if you were in my place ?

Wat zou jij doen als je in mijn plaats was?

He is a good doctor , as doctors go these days .

Hij is een goede dokter, zoals dokters tegenwoordig zeggen.

Did you do the last problem of the homework ?

Heb je de laatste opgave van het huiswerk gemaakt?

Do it right now , before you forget .

Doe het nu, voordat je het vergeet.

I prefer working to doing nothing .

Ik werk liever dan niets doen.

Any clever boy can do it .

Elke slimme jongen kan het.

Don't leave your things behind .

Laat je spullen niet achter.

Don't lean against this wall .

Leun niet tegen deze muur.

Do you have anything on for this weekend ?

Heb je nog iets te doen dit weekend?

I don't like baseball at all .

Ik hou helemaal niet van honkbal.

The train got into london .

De trein kwam Londen binnen.

Where do you think I met her ?

Waar denk je dat ik haar ontmoet heb?

The question doesn't concern me .

De vraag gaat mij niet aan.

Does he have anything to do with the campaign ?

Heeft hij iets met de campagne te maken?

Don't forget to put out the light before you go to bed .

Vergeet niet het licht uit te doen voordat je naar bed gaat.

Do you have a headache ?

Heb je hoofdpijn ?

Don't look down on the poor .

Kijk niet neer op de armen.

Don't wanna feel blue .

Ik wil me niet somber voelen.

Who will look after your dog tomorrow ?

Wie past er morgen op uw hond?

Does your watch keep good time ?

Houdt uw horloge goed de tijd?

I don't like her .

Ik mag haar niet.

I don't agree with you on the matter .

Ik ben het wat dat betreft niet met je eens.

Can he do this job ?

Kan hij dit werk doen?

He has nothing to do with the matter .

Hij heeft niets met de zaak te maken.

Yes , he did . He really looked like a doctor .

Ja dat deed hij . Hij zag er echt uit als een dokter.

Could you do this instead of me ?

Zou je dit kunnen doen in plaats van mij?

I have so much work to do that I have to put off my trip .

Ik heb zoveel werk te doen dat ik mijn reis moet uitstellen.

Don't forget what I told you .

Vergeet niet wat ik je heb verteld.

What you have said doesn't apply to you .

Wat je zegt, is niet op jou van toepassing.

That has nothing to do with you .

Dat heeft niets met jou te maken.

I don't have enough time to eat lunch today .

Ik heb vandaag niet genoeg tijd om te lunchen.

It doesn't matter where he comes from .

Het maakt niet uit waar hij vandaan komt.

Don't make noise here .

Maak hier geen lawaai.

Don't lie to me .

Lieg niet tegen me.

Don't feed the dog .

Voer de hond niet.

Does she speak french ?

Spreekt zij Frans ?

She went either to london or to paris .

Ze ging of naar Londen of naar Parijs.

I left the window open all through the night .

Ik heb het raam de hele nacht open laten staan.

I may as well die as do it .

Ik kan net zo goed sterven als ik het doe.

I want you to do it at once .

Ik wil dat je het meteen doet .

What sport do you like best ?

Welke sport vind je het leukst?

You don't need to worry about such a thing .

Over zoiets hoef je je geen zorgen te maken.

Don't lose your temper .

Verlies je geduld niet.

I'll see if there's anything I can do .

Ik zal kijken of ik iets kan doen.

Can't you do something to help me ?

Kunt u niet iets doen om mij te helpen?

What do you think of his idea ?

Wat vind je van zijn idee?

We don't meet very often recently .

We zien elkaar de laatste tijd niet vaak meer.

Where does the airport bus leave from ?

Waar vertrekt de bus naar het vliegveld?

He could not do so for shame .

Hij kon dit niet doen uit schaamte.

Do you have anything hot ?

Heb je iets warms?

The sea is down .

De zee is naar beneden.

Reflect on what you have done .

Denk na over wat je hebt gedaan.

He has set down everything that happened .

Hij heeft alles opgeschreven wat er is gebeurd.

It is doubtful whether he will come or not .

Het is twijfelachtig of hij zal komen of niet.

We have lots of things to do .

We hebben veel dingen te doen.

What am I to do next ?

Wat moet ik hierna doen?

I am so busy that I don't watch tv .

Ik heb het zo druk dat ik geen tv kijk.

What time does the bus leave ?

Hoe laat vertrekt de bus ?

What are you going to do tomorrow ?

Wat ga je morgen doen ?

Don't call that student a fool .

Noem die student geen dwaas.

His poor dog is still alive .

Zijn arme hond leeft nog.

I met her in london for the first time .

Ik ontmoette haar voor het eerst in Londen.

What shall we do today ?

Wat zullen we vandaag doen ?

The dog was out of breath .

De hond was buiten adem.

Any seat will do .

Elke stoel zal het doen.

He was taken care of by a young doctor .

Hij werd verzorgd door een jonge dokter.

Who do you think he is ?

Wie denk je dat hij is?

Were we to do such a thing , we should be punished .

Als we zoiets zouden doen, zouden we gestraft moeten worden.

They always sit up late doing their homework .

Ze zitten altijd laat op om hun huiswerk te maken.

I have no doubt that he will succeed .

Ik twijfel er niet aan dat hij zal slagen.

Please turn down the volume a little bit more .

Zet het volume een beetje lager.

Do you mind their coming too ?

Vind je het erg dat ze komen?

I don't know whether I can go there or not .

Ik weet niet of ik daarheen kan of niet.

What does this word mean ?

Wat betekent dit woord ?

Can you do without smoking for a week ?

Kun jij een week niet roken?

How long does it take to the train station by taxi ?

Hoe lang duurt het met de taxi naar het treinstation?

She will become a doctor .

Ze wordt dokter.

You live in tokyo , don't you ?

Je woont in Tokio, nietwaar?

I have nothing to do with this accident .

Ik heb niets te maken met dit ongeluk .

Few people know how to do it .

Weinig mensen weten hoe het moet.

He has something to do with the traffic accident .

Hij heeft iets te maken met het verkeersongeval.

They requested him to do the job .

Ze vroegen hem om de klus te klaren.

You don't have to carry your baggage .

U hoeft uw bagage niet te dragen.

Where do the airport buses leave from ?

Waar vertrekken de bussen naar de luchthaven?

I know you don't care .

Ik weet dat het je niets kan schelen.

Why don't you come in for a cup of coffee and a chat ?

Waarom kom je niet binnen voor een kopje koffie en een praatje?

You ought to see a doctor .

Je zou naar een dokter moeten gaan.

Don't let him do it for himself .

Laat hem het niet voor zichzelf doen.

He never looks down on poor people .

Hij kijkt nooit neer op arme mensen.

My father must do the work .

Mijn vader moet het werk doen.

I see the dog almost every day .

Ik zie de hond bijna elke dag.

I don't want to let myself go bad .

Ik wil mezelf niet slecht laten gaan.

Don't interfere with her .

Bemoei je niet met haar.

No doubt she will win in the end .

Ongetwijfeld zal ze uiteindelijk winnen.

May I sit down ?

Mag ik gaan zitten ?

I don't know how to put it in japanese .

Ik weet niet hoe ik het in het Japans moet zetten.

Don't keep me waiting here like this .

Laat me hier niet zo wachten.

I don't like your going out alone .

Ik vind het niet leuk dat je alleen uitgaat .

This medicine will do you good !

Dit medicijn zal je goed doen!

Jane has been doing her assignment .

Jane heeft haar opdracht gedaan.

Do you have earphones ?

Heb je een koptelefoon?

Please write down what I am going to say .

Schrijf alsjeblieft op wat ik ga zeggen.

He has at most 100 dollars .

Hij heeft maximaal 100 dollar.

Don't speak with your mouth full .

Spreek niet met je mond vol.

What you are saying does not make sense .

Wat je zegt slaat nergens op.

What souvenir do you think she would like most ?

Welk souvenir denk je dat ze het liefst zou willen?

Do not come here .

Kom hier niet .

No one man could do it .

Geen enkele man kon het.

What do you think of his attitude ?

Wat vind je van zijn houding?

There is a man at the door .

Er staat een man voor de deur.

I have a lot of things to do this afternoon .

Ik heb vanmiddag veel te doen.

His work done , he appeared to be satisfied .

Zijn werk gedaan, hij leek tevreden.

He went out the window .

Hij ging uit het raam.

Don't be afraid to ask questions .

Wees niet bang om vragen te stellen.

A change of air will do you good .

Een frisse wind zal je goed doen.

A truck ran over our dog .

Er is een vrachtwagen over onze hond gereden.

He is not a doctor but a teacher .

Hij is geen dokter maar leraar.

Don't hesitate to ask if you want anything .

Aarzel niet om te vragen of je iets wilt.

Do you have a school uniform ?

Heb je een schooluniform?

Don't try to pass the buck .

Probeer de rekening niet af te schuiven.

That job is impossible for me to do .

Dat werk is voor mij onmogelijk te doen.

He doesn't care much for baseball .

Hij geeft niet veel om honkbal.

Do you have any pain ?

Heb je pijn ?

Don't leave the windows open .

Laat de ramen niet open staan.

How fast does this train run ?

Hoe hard rijdt deze trein?

Don't sell yourself short .

Doe jezelf niet tekort.

Please don't get up .

Sta alsjeblieft niet op.

Do you know the time of arrival of his plane ?

Weet u de aankomsttijd van zijn vliegtuig?

I don't know what to do .

Ik weet niet wat ik moet doen.

When do you come and see me ?

Wanneer kom je me opzoeken?

She walked with her head down like an old woman .

Ze liep met haar hoofd naar beneden als een oude vrouw.

I don't know what to do now .

Ik weet niet wat ik nu moet doen.

Do you think it will take long by bus ?

Denk je dat het lang zal duren met de bus?

We went by bus as far as london .

We gingen met de bus tot in Londen.

The dog was frozen to death .

De hond was doodgevroren.

Don't put anything on top of the box .

Leg niets op de doos.

How many children do you have ?

Hoeveel kinderen heb je ?

There is always something to do .

Er is altijd iets te doen .

How many rackets do you have ?

Hoeveel rackets heb je?

The doctor she visited is famous .

De dokter die ze bezocht is beroemd.

Don't let me down .

Stel me niet teleur.

That dog is exactly twice the size of this one .

Die hond is precies twee keer zo groot als deze.

I don't know what time it is .

Ik weet niet hoe laat het is.

Don't overdo it .

Overdrijf het niet.

Don't do anything like that again .

Doe zoiets niet nog een keer.

What will we be doing this time next week ?

Wat gaan we volgende week om deze tijd doen?

What do you do to pass the time ?

Wat doe jij om de tijd te doden?

His job has to do with printing .

Zijn werk heeft met printen te maken.

Did you go to see a doctor ?

Ben je naar een dokter geweest?

I have a dog which can run fast .

Ik heb een hond die hard kan rennen.

I don't have any sisters .

Ik heb geen zussen.

Don't let me down .

Stel me niet teleur.

What he is saying does not make sense .

Wat hij zegt slaat nergens op.

The weather is fine in london .

Het is mooi weer in Londen.

Please lock the door when you leave .

Doe de deur op slot als je weggaat.

You don't have to take an examination .

U hoeft geen examen af te leggen.

You should do away with that dog .

Je moet die hond uit de weg ruimen.

Do you feel sick ?

Voel je je ziek ?

The doctor decided to operate at once .

De dokter besloot meteen te opereren.

How do you like the climate of japan ?

Wat vind je van het klimaat van Japan?

Do you know me ?

Ken je me ?

Father seldom comes home before eight .

Vader komt zelden voor achten thuis.

Please go ahead of me , because I have something to do .

Ga me voor , want ik heb iets te doen .

She cannot have done well at school .

Ze kan het niet goed hebben gedaan op school.

Mary paid five dollars for her lunch .

Mary betaalde vijf dollar voor haar lunch.

Sit down and rest for a while .

Ga zitten en rust even uit.

I was forced to abandon the plan .

Ik werd gedwongen om van het plan af te zien.

What do you mean by it ?

Wat bedoel je ermee?

We'll need an extra ten dollars .

We hebben tien dollar extra nodig.

I don't know what to think .

Ik weet niet wat ik moet denken.

I do not have a cat .

Ik heb geen kat .

My wife wanted to adopt a child .

Mijn vrouw wilde een kind adopteren.

She knocked on the door .

Ze klopte op de deur.

Do you want to go ?

Wil je gaan ?

I don't have any classical music .

Ik heb geen klassieke muziek.

I wanted to become a doctor .

Ik wilde dokter worden.

Don't kid me !

Houd me niet voor de gek!

I spent ten dollars on books .

Ik heb tien dollar uitgegeven aan boeken.

Does he play the piano ?

Speelt hij piano?

I have a lot of homework to do .

Ik heb veel huiswerk te doen.

What are you doing ?

Wat ben je aan het doen ?

It is strange that he should have done such a thing .

Het is vreemd dat hij zoiets heeft gedaan.

He doesn't know how to write a letter in english .

Hij weet niet hoe hij een brief in het Engels moet schrijven.

I stand for freedom of speech for everyone .

Ik sta voor vrijheid van meningsuiting voor iedereen.

I will do anything for you .

Ik zal alles voor je doen .

Machines can do a lot of things for people today .

Machines kunnen tegenwoordig veel dingen voor mensen doen.

It was this boy that broke the windowpane .

Het was deze jongen die de ruit brak.

Please do it in this way .

Doe het alsjeblieft op deze manier.

Where do you go to school ?

Waar ga je naar school ?

There was no doctor who could cure her illness .

Er was geen dokter die haar ziekte kon genezen.

What do you say to dining out together ?

Wat zeg je van samen uit eten gaan?

Why do you ask ?

Waarom wil je dat weten ?

I really appreciate what you've done .

Ik waardeer echt wat je hebt gedaan.

I will do all I can for you .

Ik zal alles doen wat ik kan voor je.

I have a dog .

Ik heb een hond .

Don't rely on his help .

Vertrouw niet op zijn hulp.

He was doubtful about which way to take .

Hij twijfelde welke kant hij op moest.

She has nothing to do with that affair .

Ze heeft niets met die affaire te maken .

He will not be able to do the work .

Hij zal het werk niet kunnen doen.

The dog walked across the street .

De hond liep de straat over.

So far does anyone have any question ?

Heeft iemand tot nu toe een vraag?

Do I take choice among these ?

Moet ik hieruit kiezen?

Do her ideas chime with yours ?

Kloppen haar ideeën met die van jou?

The dog was run over by a car .

De hond werd overreden door een auto.

Don't speak so fast , please .

Niet zo snel praten , alsjeblieft .

He is famous as a doctor .

Hij staat bekend als arts.

I don't like visiting big cities .

Ik hou er niet van om grote steden te bezoeken.

Does anybody know him ?

Kent iemand hem?

I have no time to do my homework .

Ik heb geen tijd om mijn huiswerk te maken.

Who left the window open ?

Wie heeft het raam opengelaten?

What do you think of the idea of making a bus trip ?

Wat vind je van het idee om een busreis te maken?

What are we going to do for lunch ?

Wat gaan we doen voor de lunch?

When did you get back from london ?

Wanneer ben je teruggekomen uit Londen?

When are you going to call the doctor's office ?

Wanneer ga je de dokter bellen?

Do you like to cook japanese foods ?

Vind je het leuk om Japans eten te koken?

I am at a loss what to do .

Ik weet niet wat ik moet doen.

He never puts off anything he has to do .

Hij stelt nooit iets uit wat hij moet doen.

Don't mention our plan to anybody .

Vertel niemand over ons plan.

This medicine does not agree with me .

Dit geneesmiddel is het niet met mij eens.

He left the door open .

Hij liet de deur openstaan.

I don't want you to ring me up all the time .

Ik wil niet dat je me de hele tijd belt.

The doctor will be back before long .

De dokter komt binnenkort terug.

Would you do something for me ?

Zou je iets voor me willen doen?

Please don't make so much noise .

Maak alsjeblieft niet zoveel lawaai.

Do not forget to turn the light off before you go to bed .

Vergeet niet het licht uit te doen voordat u naar bed gaat.

What do you say to going for a drive ?

Wat zeg je ervan om te gaan rijden?

Why did he do that ?

Waarom deed hij dat ?

What do they live on in egypt ?

Waar leven ze van in Egypte?

I don't know when tom will leave japan .

Ik weet niet wanneer Tom Japan zal verlaten.

Please advise me what to do .

Gelieve mij te adviseren wat ik moet doen.

What does this word mean ?

Wat betekent dit woord ?

How long does it take from here to tokyo station by car ?

Hoe lang duurt het met de auto van hier naar het station van Tokyo?

You don't look so hot .

Je ziet er niet zo heet uit.

We will reach london before dark .

We zullen Londen voor het donker bereiken.

Don't do the job just any old way .

Doe het werk niet op een ouderwetse manier.

I know what to do .

Ik weet wat te doen .

What papers do you take in ?

Welke papieren neem je mee?

He speaks english better than I do .

Hij spreekt beter Engels dan ik.

I don't know if george is coming .

Ik weet niet of George komt.

Please call me a doctor .

Noem me alsjeblieft een dokter.

At best I can do only half of what you did .

In het beste geval kan ik maar de helft doen van wat jij deed.

I like dogs very much .

Ik hou heel veel van honden.

When his dog died , he cried his heart out .

Toen zijn hond stierf , huilde hij zijn hart uit .

I saw a dog .

Ik zag een hond.

As for me , I don't want to go out .

Wat mij betreft , ik wil niet uitgaan .

Don't go near the dog .

Kom niet in de buurt van de hond.

It will do you good to have a holiday .

Het zal je goed doen om vakantie te hebben.

Does this dress look ok on me ?

Staat deze jurk mij goed?

He sold his house for 50000 dollars .

Hij verkocht zijn huis voor 50.000 dollar.

What do you say to a game of chess ?

Wat zeg je van een schaakpartij?

Turn the radio down a little .

Zet de radio wat zachter.

No matter what he says , don't trust him .

Wat hij ook zegt, vertrouw hem niet.

The engine has broken down again .

De motor is weer kapot gegaan.

We cannot do without water .

We kunnen niet zonder water.

Look out that you don't catch cold .

Pas op dat je geen kou vat.

What do you think of reggae ?

Wat vind jij van reggae?

He has twice as many books as I do .

Hij heeft twee keer zoveel boeken als ik.

I am afraid they don't get along very well .

Ik ben bang dat ze het niet zo goed met elkaar kunnen vinden.

Why don't we go home ?

Waarom gaan we niet naar huis?

Don't eat hard foods .

Eet geen hard voedsel.

The dog was dying .

De hond was stervende.

This is what you must do .

Dit is wat je moet doen.

I have a great deal to do .

Ik heb veel te doen.

Please don't say your birthday is over .

Zeg alsjeblieft niet dat je verjaardag voorbij is.

The mere sight of a dog made her afraid .

Alleen al het zien van een hond maakte haar bang.

Can you do the crawl ?

Kun jij de crawl doen?

How long do you study english every day ?

Hoe lang studeer je elke dag Engels?

How do you want your hair cut ?

Hoe wil je je haar geknipt hebben?

I don't understand what you are saying .

Ik begrijp niet wat je zegt .

During my stay in london , I met him .

Tijdens mijn verblijf in Londen heb ik hem ontmoet.

I have a lot of homework to do .

Ik heb veel huiswerk te doen.

He went about the town looking for the dog .

Hij ging door de stad op zoek naar de hond.

I have nothing to do with them .

Ik heb niets met ze te maken.

What to do next is our question .

Wat nu te doen is onze vraag.

I bought a camera for 30 dollars .

Ik kocht een camera voor 30 dollar.

You may eat anything so long as you don't eat too much .

Je mag alles eten, zolang je niet te veel eet.

Do I pay you or the cashier ?

Betaal ik jou of de kassier?

The doctor examined the child and said she was healthy .

De dokter onderzocht het kind en zei dat ze gezond was.

What time do you usually turn in ?

Hoe laat ga je meestal naar binnen?

He did what he promised to do for me .

Hij deed wat hij beloofde voor mij te doen.

Is she a doctor ?

Is zij een dokter ?

In other words , I don't like to work with him .

Met andere woorden, ik werk niet graag met hem samen.

I don't care what you say . It's not going to happen !

Het kan me niet schelen wat je zegt. Het gaat niet gebeuren !

My dog is the bigger of the two .

Mijn hond is de grootste van de twee.

Why do you like coffee strong ?

Waarom hou je van sterke koffie?

Does he come home at six ?

Komt hij om zes uur thuis?

He had enough to do to catch up on his work .

Hij had genoeg te doen om zijn werk in te halen.

If you were in my place , what would you do ?

Wat zou je doen als je in mijn plaats was ?

She broke down when she heard the news .

Ze stortte in toen ze het nieuws hoorde.

They have the right to do so .

Ze hebben het recht om dat te doen.

Do you drink alcohol ?

Drink je alcohol ?

Do you like english ?

Vind je Engels leuk ?

Do it yourself .

Doe het zelf .

What medicine do you recommend ?

Welk medicijn raden jullie aan?

Do you know how to swim ?

Weet je hoe je moet zwemmen ?

This word has a double meaning .

Dit woord heeft een dubbele betekenis.

She takes a walk with her dog .

Ze gaat wandelen met haar hond.

I don't agree .

ik ben het er niet mee eens.

Don't they take care of the dog ?

Zorgen ze niet voor de hond?

I don't care a bean .

Het kan me geen boon schelen.

Do you have any money ?

Heb je wat geld ?

You may rest assured that we shall do all we can .

U kunt er zeker van zijn dat we er alles aan zullen doen.

Who does your sister take after ?

Naar wie kijkt je zus?

Where do you live now ?

Waar woon je nu ?

The dog came running to me .

De hond kwam naar me toe rennen.

Does the room have air conditioning ?

Heeft de kamer airconditioning?

Do you like sushi ?

Vind je sushi lekker ?

What are you doing ?

Wat ben je aan het doen ?

I don't dislike him at all .

Ik heb helemaal geen hekel aan hem.

I made a doctor's appointment for two .

Ik heb een doktersafspraak gemaakt voor twee.

I saw a sleeping dog .

Ik zag een slapende hond.

In case I am late , you don't have to wait for me .

Als ik te laat ben, hoef je niet op me te wachten.

If you don't go , I will not go either .

Als jij niet gaat , ga ik ook niet .

Why don't we take a taxi ?

Waarom nemen we geen taxi?

Where do you wish you could go for a holiday ?

Waar zou je heen willen op vakantie?

Don't leave here until you have done it .

Ga hier niet weg voordat je het gedaan hebt.

He is doing fine in school .

Hij doet het prima op school.

Do I have to have a full denture ?

Moet ik een volledige prothese hebben?

You must do your best .

Je moet je best doen.

I don't get enough challenge in this job .

Ik krijg niet genoeg uitdaging in deze job.

I don't think that his performance was any good .

Ik denk niet dat zijn optreden goed was.

I left my dictionary downstairs .

Ik liet mijn woordenboek beneden liggen.

Will you open the door ?

Doe jij de deur open?

It was his car that ran over lucy and her dog .

Het was zijn auto die Lucy en haar hond overreed .

She has no less chance than I do .

Ze heeft niet minder kans dan ik .

The plan has broken down .

Het plan is afgebroken.

One day he went to see the doctor .

Op een dag ging hij naar de dokter.

He sat down to read a novel .

Hij ging zitten om een roman te lezen.

Do you have everything ?

Heb je alles?

I just don't feel satisfied .

Ik voel me gewoon niet tevreden.

What'd the doctor say ?

Wat zei de dokter?

Milk does not agree with me .

Melk is het niet met me eens.

I said ,'' is there anything I can do ?''

Ik zei ,''kan ik iets doen?''

You will do well to take my advice .

Je doet er goed aan mijn advies op te volgen.

I don't trust his story .

Ik vertrouw zijn verhaal niet.

This food does not agree with me .

Dit voer is het niet met mij eens.

Look down at the floor .

Kijk naar de vloer .

I have a great deal to do today .

Ik heb veel te doen vandaag.

Would you be so kind as to open the door for me ?

Zou je zo vriendelijk willen zijn om de deur voor me open te doen?

Any of you can do it .

Ieder van jullie kan het .

I like dogs very much .

Ik hou heel veel van honden.

I'll do it later on .

Ik zal het later doen.

Don't let go of my hand .

Laat mijn hand niet los.

Don't make me laugh !

Laat me niet lachen!

The room has two windows .

De kamer heeft twee ramen.

Don't rely on others .

Vertrouw niet op anderen.

I have nothing to do with the scandal .

Ik heb niets te maken met het schandaal .

You don't get up as early as your sister .

Jij staat niet zo vroeg op als je zus.

Down went the bus over the cliff .

Naar beneden ging de bus over de klif.

He left for london yesterday .

Hij is gisteren naar Londen vertrokken.

But what will you do if he doesn't come ?

Maar wat ga je doen als hij niet komt?

What do you say to going to the concert ?

Wat zeg je ervan om naar het concert te gaan?

What am I to do ?

Wat moet ik doen ?

The air conditioner doesn't work .

De airconditioner werkt niet.

Prawns don't agree with me .

Garnalen zijn het niet met mij eens.

I don't know if it is good .

Ik weet niet of het goed is.

Don't close the door .

Sluit de deur niet.

He does not have anyone to play with .

Hij heeft niemand om mee te spelen.

Don't worry .

Maak je geen zorgen .

You'd better knuckle down to work .

Je kunt maar beter aan het werk gaan.

How do you spell the word ?

Hoe spel je het woord?

They adopted the little girl .

Ze hebben het kleine meisje geadopteerd.

I think it's absurd to do so .

Ik vind het absurd om dat te doen.

Don't make so much noise .

Maak niet zoveel lawaai.

You have a light hand , don't you ?

Je hebt een lichte hand, nietwaar?

I don't want to make an issue of it .

Ik wil er geen punt van maken.

Don't make so much noise in the room .

Maak niet zoveel lawaai in de kamer.

I intended to have been a doctor .

Ik was van plan dokter te worden.

Do you know baseball ?

Ken je honkbal?

I am ready to do anything to help you .

Ik ben bereid om alles te doen om u te helpen.

I don't know whether he is a college student or not .

Ik weet niet of hij een student is of niet.

You ought to do it at once .

Je zou het in een keer moeten doen.

Don't fail to return the book tomorrow .

Geef het boek morgen niet terug.

I will go to hokkaido tomorrow .

Morgen ga ik naar hokkaido.

When we looked down , we saw many buildings .

Toen we naar beneden keken, zagen we veel gebouwen.

I prefer to do it on my own .

Ik doe het liever alleen.

I think I'll lie down for a while .

Ik denk dat ik maar even ga liggen.

Do you love music ?

Hou jij van muziek ?

I didn't mean to do that .

Het was niet mijn bedoeling om dat te doen.

You will do well to leave her .

Je doet er goed aan haar te verlaten.

Never do today what you can put off till tomorrow .

Doe nooit vandaag wat je tot morgen kunt uitstellen.

Let me alone to do that .

Laat mij dat alleen doen.

We don't care what he does .

Het maakt ons niet uit wat hij doet.

To all appearance , they don't study hard .

Het lijkt erop dat ze niet hard studeren.

Can't you guess what I'm doing ?

Kun je niet raden wat ik aan het doen ben?

It is wicked of you to do such things .

Het is slecht van je om zulke dingen te doen.

Which do you like better , english or music ?

Wat vind je leuker, Engels of muziek?

I don't see what he says .

Ik zie niet wat hij zegt.

Jane took her dog for a walk .

Jane ging met haar hond wandelen.

The dog is white .

De hond is wit.

How soon do you need it ?

Hoe snel heb je het nodig?

Don't forget to put out the fire .

Vergeet niet het vuur te blussen.

He is unable to do it .

Hij is niet in staat om het te doen.

No matter what he says , don't trust him .

Wat hij ook zegt, vertrouw hem niet.

I don't like traveling by air .

Ik hou niet van reizen per vliegtuig.

When does it begin ?

Wanneer begint het?

What were you doing down there ?

Wat deed je daar beneden?

The dog came running to us .

De hond kwam naar ons toe gerend.

Please pardon me for coming late .

Excuseer me dat ik te laat kom.

The price of coffee has come down .

De prijs van koffie is gedaald.

He does know the fact .

Hij kent het feit wel.

What do you call this vegetable in english ?

Hoe noem je deze groente in het Engels?

I will do well on the test .

Ik zal het goed doen op de test.

He can't do without cigarettes even for a day .

Hij kan geen dag zonder sigaretten.

How long do you think we'll have to wait ?

Hoe lang denk je dat we moeten wachten?

I don't need it .

Ik heb het niet nodig.

Which box do you like better ?

Welke kast vind jij leuker?

The doctor was sent for .

De dokter werd gestuurd.

I don't like to be kept waiting for a long time .

Ik hou er niet van om lang te moeten wachten.

I don't know yet .

Ik weet het nog niet.

I was uncertain of my ability to do it .

Ik was onzeker over mijn vermogen om het te doen.

She took care of my dog .

Ze zorgde voor mijn hond.

I don't want to get married too early .

Ik wil niet te vroeg trouwen.

I like dogs better than cats .

Ik hou meer van honden dan van katten.

Don't forget to pick me up tomorrow morning .

Vergeet me niet morgenochtend op te halen.

Do you have much snow here ?

Heb je hier veel sneeuw?

Do you have any plans for the summer vacation ?

Heb je nog plannen voor de zomervakantie?

I do not doubt it in the least .

Ik twijfel er niet in het minst aan.

This word does not translate well .

Dit woord laat zich niet goed vertalen.

I have to put down your new address .

Ik moet je nieuwe adres noteren .

I have nothing to do with the affair .

Ik heb niets met de affaire te maken .

Don't worry about what you have done .

Maak je geen zorgen over wat je hebt gedaan.

Boys , don't make any noise .

Jongens, maak geen lawaai.

Don't talk about business while we're dining .

Praat niet over zaken terwijl we aan het eten zijn.

Don't drink beer before going to bed .

Drink geen bier voor het slapengaan.

The money will do for the time being .

Het geld is voorlopig voldoende.

It was decided that the old building be pulled down .

Besloten werd het oude gebouw te slopen.

What on earth are you doing in such a lonely place ?

Wat doe je in vredesnaam op zo'n eenzame plek?

Please don't cry .

Huil alsjeblieft niet.

There is a dog under the table .

Er ligt een hond onder de tafel.

What time do you usually have breakfast ?

Hoe laat ontbijt je meestal?

Don't move , please .

Niet bewegen, alsjeblieft.

Please don't hesitate to ask me any questions .

Aarzel niet om mij vragen te stellen.

Do you go to an elementary school ?

Ga je naar een basisschool?

Did you go to the doctor ?

Ben je bij de dokter geweest ?

He looked down on the floor .

Hij keek neer op de vloer.

To say is one thing , and to do quite another .

Zeggen is één ding, doen iets heel anders.

Where do you attend high school ?

Waar zit je op de middelbare school?

Excuse me , do you have the time ?

Pardon , heeft u tijd ?

We adopted a child .

We hebben een kind geadopteerd.

You don't have to get up early .

U hoeft niet vroeg op te staan.

Don't get too close with him .

Kom niet te dicht bij hem.

Don't boast too much about that .

Schep daar niet te veel over op.

Do you know each other ?

Kennen jullie elkaar ?

Get down from there .

Ga vanaf daar naar beneden .

I will be a doctor someday .

Ik zal ooit dokter worden.

You will learn how to do it in time .

Je leert op tijd hoe je het moet doen.

You go to school , don't you ?

Jij gaat naar school, nietwaar?

I wrote down her address so as not to forget it .

Ik heb haar adres opgeschreven om het niet te vergeten.

The hotel was burned down .

Het hotel is afgebrand.

Don't go by what the newspapers say .

Ga niet af op wat de kranten zeggen.

He had a great belief in the doctor .

Hij had een groot geloof in de dokter.

Do you like baseball , bin ?

Hou je van honkbal , bin ?

I want to be that doctor's patient .

Ik wil de patiënt van die dokter zijn.

You are responsible for what you do .

Je bent verantwoordelijk voor wat je doet.

Do I have to stay in the hospital ?

Moet ik in het ziekenhuis blijven?

Her suggestion seems to have been turned down .

Haar suggestie lijkt te zijn afgewezen.

I heard the door close .

Ik hoorde de deur dichtgaan.

My sister married a doctor .

Mijn zus trouwde met een dokter.

The wind calmed down in the evening .

De wind ging 's avonds liggen.

The dog was burnt to death .

De hond werd verbrand.

It looks like snow , doesn't it ?

Het lijkt op sneeuw, nietwaar?

Do you have a camera ?

Heb je een camera ?

I don't want to see my future after 30 years .

Ik wil mijn toekomst na 30 jaar niet zien.

Don't say such a thing again .

Zeg zoiets niet nog een keer.

Do you hear any sound ?

Hoor je enig geluid?

Do I have to make a speech ?

Moet ik een toespraak houden?

They abandoned the plan .

Ze lieten het plan varen.

Don't spend too much money .

Geef niet te veel geld uit.

How many times does the bus run each day ?

Hoe vaak rijdt de bus per dag?

I will do my best to pass the examination .

Ik zal mijn best doen om het examen te halen.

Can you do that ?

Kan je dat doen ?

Do you have anything to say in particular ?

Heeft u iets specifieks te melden?

He made good what he had promised to do .

Hij maakte waar wat hij beloofd had te doen.

The dog ran away at the sight of me .

De hond rende weg bij het zien van mij.

Don't you go away .

Ga niet weg.

You are to see a doctor at once .

U moet onmiddellijk een dokter raadplegen.

You must do your homework at once .

Je moet meteen je huiswerk maken.

What do you say to dining out tonight ?

Wat zeg je ervan om vanavond uit eten te gaan?

John kept the door open .

John hield de deur open.

Don't ask me such a hard question .

Stel me niet zo'n moeilijke vraag.

Do you mind if I open the window ?

Vind je het erg als ik het raam open doe?

Would you turn down the stereo a little ?

Zou je de stereo wat zachter kunnen zetten?

Don't make me laugh .

Laat me niet lachen.

What does that sign say ?

Wat zegt dat bord?

I'm getting forgetful these days , but what can you do ?

Ik word tegenwoordig vergeetachtig , maar wat kun je doen ?

I don't feel like anything .

Ik heb nergens zin in.

You must do it for yourself .

Je moet het voor jezelf doen.

Do not disturb her .

Stoor haar niet .

Do I have to go right now ?

Moet ik nu meteen gaan?

That dog is loved by the whole family .

Die hond is geliefd bij het hele gezin.

No , I don't think so .

Nee, ik denk het niet.

When do you expect him back ?

Wanneer verwacht je hem terug?

Do you mind my smoking here ?

Vind je het erg dat ik hier rook?

They don't take care of that dog .

Ze zorgen niet voor die hond.

Doubtless you have heard the news .

Ongetwijfeld heb je het nieuws gehoord.

I don't want to eat lunch now .

Ik wil nu niet lunchen.

Don't you have a sense of justice ?

Heb je geen rechtvaardigheidsgevoel?

Don't let the children play on this street .

Laat de kinderen niet in deze straat spelen.

What do you do for a living ?

Wat voor werk doe je ?

Where did you find that doll ?

Waar heb je die pop gevonden?

Frankly speaking , I don't want to go with you .

Eerlijk gezegd wil ik niet met je meegaan .

I'd do any damn thing for you .

Ik zou alles voor je doen .

I do not know whether it is good or not .

Ik weet niet of het goed is of niet.

He grew up to be a doctor .

Hij groeide op tot arts.

Don't lean against the wall .

Leun niet tegen de muur.

I wanted to do some telephoning .

Ik wilde even telefoneren.

He went downward in life .

Hij ging naar beneden in het leven.

Do you have the time ?

Heb je de tijd ?

I will do that work on condition that I get paid for it .

Ik doe dat werk op voorwaarde dat ik ervoor betaald krijg.

His students adored him .

Zijn leerlingen waren dol op hem.

Just tell me what you'd like me to do .

Vertel me gewoon wat je wilt dat ik doe.

She takes her dog to the park before breakfast .

Voor het ontbijt neemt ze haar hond mee naar het park.

What are you doing tonight ?

Wat doe je vanavond ?

Don't you go away .

Ga niet weg.

She pulled the door open .

Ze trok de deur open.

Don't speak with your mouth full !

Spreek niet met je mond vol!

Don't make such a noise here .

Maak hier niet zo'n herrie.

I will get the work done in a week .

Ik zal het werk binnen een week af hebben.

This is the window broken by john .

Dit is het raam dat door John is gebroken.

I had the door mended .

Ik heb de deur laten repareren.

I don't quite follow you .

Ik volg je niet helemaal.

Don't smoke until you're 20 years old .

Rook niet tot je 20 jaar oud bent.

How do I get reimbursed ?

Hoe krijg ik een vergoeding?

He exchanged yen for dollars .

Hij wisselde yen in voor dollars.

Don't scare me like that !

Maak me niet zo bang!

I was seen to break the window .

Ik werd gezien om het raam te breken.

He left the door open .

Hij liet de deur openstaan.

She stared me down with anger .

Ze staarde me woedend aan.

The yen rose to the dollar .

De yen steeg naar de dollar.

My brother has been living in london for many years .

Mijn broer woont al vele jaren in Londen.

Don't fail to mail this letter .

Stuur deze brief niet na.

Do I know him ?

Ken ik hem ?

You don't have to dress up .

U hoeft zich niet te verkleden.

Crime doesn't pay .

Misdaad loont niet.

Who does toshio like ?

Van wie houdt Toshio?

I don't know .

Ik weet het niet .

Do what you think is right .

Doe wat je denkt dat goed is.

That has nothing to do with me .

Dat heeft niets met mij te maken .

Do you know when they will arrive ?

Weet jij wanneer ze aankomen?

Do you want me to pay in advance ?

Wil je dat ik vooruit betaal?

Who do you think broke the window ?

Wie denk je dat het raam heeft gebroken?

I don't feel like talking with anyone .

Ik heb geen zin om met iemand te praten.

I don't know how to get there .

Ik weet niet hoe ik daar moet komen.

I don't believe you've met him .

Ik geloof niet dat je hem hebt ontmoet.

Don't call me so late at night .

Bel me niet zo laat op de avond.

Is he a doctor ?

Is hij een dokter ?

He will make a business trip to london next week .

Volgende week gaat hij op zakenreis naar Londen.

What time does the airport bus leave ?

Hoe laat vertrekt de luchthavenbus?

How many pens does she have ?

Hoeveel pennen heeft ze?

Mother and child are both doing well .

Moeder en kind maken het beide goed.

You must do as you are told .

Je moet doen wat je gezegd wordt.

He has something to do with the matter .

Hij heeft er iets mee te maken.

She kicked the door .

Ze trapte tegen de deur.

What have you done with my pen ?

Wat heb je met mijn pen gedaan?

I don't like either hat .

Ik vind geen van beide mutsen mooi.

Have you chosen what to do next sunday yet ?

Heb je al gekozen wat je aanstaande zondag gaat doen?

I do not have a red cent to my name .

Ik heb geen rode cent op mijn naam staan.

What do they deal in ?

Waar handelen ze in?

He made an error , as he often does .

Hij maakte een fout, zoals zo vaak.

What do you say to staying ?

Wat zeg je van blijven?

You have been doing well at school so far .

Je hebt het tot nu toe goed gedaan op school.

I could have done better than he .

Ik had het beter kunnen doen dan hij.

He came early , as he had been asked to do .

Hij kwam vroeg , zoals hem was gevraagd .

The tie doesn't go with my dress .

De stropdas past niet bij mijn jurk.

All the man could do was obey them .

Het enige wat de man kon doen, was ze gehoorzamen.

I see double .

Ik zie dubbel.

They adopted the little girl .

Ze hebben het kleine meisje geadopteerd.

It is no easy thing to do .

Het is niet gemakkelijk om te doen.

Now , please don't get so angry .

Nu, alsjeblieft niet zo boos worden.

Don't look into my room .

Kijk niet in mijn kamer.

Do it at once .

Doe het in een keer.

What seats do you want ?

Welke stoelen wil je?

You don't have to give yourself such airs .

Je hoeft jezelf niet zulke airs te geven.

That's because I don't suppose anybody will believe this story .

Dat komt omdat ik denk dat niemand dit verhaal zal geloven.

Do you know me ?

Ken je me ?

I wondered if I could do such a thing .

Ik vroeg me af of ik zoiets zou kunnen.

Do you remember his name ?

Weet je zijn naam nog?

I have nothing to do with them .

Ik heb niets met ze te maken.

The dog sat down by the man .

De hond ging naast de man zitten.

The dog bit me in the hand .

De hond beet me in de hand.

This time you should do it by yourself .

Deze keer moet je het zelf doen.

What time does the game start ?

Hoe laat begint het spel?

The rain was driving against the windows .

De regen sloeg tegen de ramen.

Why don't you stop by for a little while ?

Waarom kom je niet even langs?

I don't want to run such a risk .

Ik wil niet zo'n risico lopen.

This room doesn't get much sunshine .

Deze kamer krijgt niet veel zon.

Do you play tennis ?

Speel je tennis ?

He left the door unlocked .

Hij liet de deur niet op slot.

I don't feel like eating now .

Ik heb nu geen zin om te eten.

How do you like this town ?

Hoe vind je deze stad?

What newspaper do you take ?

Welke krant neem je?

Here comes jane . Do you know her ?

Hier komt Jane. Ken je haar ?

Open the door and let in the dog .

Open de deur en laat de hond binnen.

Why don't you ask for a pay raise ?

Waarom vraag je geen loonsverhoging?

How much money do you want ?

Hoeveel geld wil je ?

She doesn't like to speak in public .

Ze houdt er niet van om in het openbaar te spreken.

The dog must be hungry .

De hond moet honger hebben.

I'd like to come to see the doctor as soon as possible .

Ik wil zo snel mogelijk naar de dokter komen.

My sister has her hair done each week .

Mijn zus laat haar haar elke week doen.

You don't understand .

Je begrijpt het niet.

I do not understand you .

Ik begrijp je niet .

Does this book belong to you ?

Is dit boek van jou?

I am not going to take this lying down .

Ik ga dit niet laten liggen.

He had every reason for doing so .

Hij had daar alle reden toe.

Write it down before you forget it .

Schrijf het op voordat je het vergeet.

What does she do ?

Wat doet zij ?

Supposing war broke out , what would you do ?

Stel dat er oorlog uitbreekt, wat zou je dan doen?

I don't think she takes after her mother .

Ik denk niet dat ze op haar moeder lijkt.

I have nothing to do with the scandal .

Ik heb niets te maken met het schandaal .

The rain is beating against the window .

De regen slaat tegen het raam.

You must do it yourself .

Je moet het zelf doen.

Did you do the last problem of the homework ?

Heb je de laatste opgave van het huiswerk gemaakt?

Do you mind opening the door ?

Vind je het erg om de deur open te doen?

All you have to do is to take care of yourself .

Het enige wat u hoeft te doen is voor uzelf te zorgen.

It is impossible to do it .

Het is onmogelijk om het te doen.

There is no mother who doesn't love her own child .

Er is geen moeder die niet van haar eigen kind houdt.

If you don't go , I won't , either .

Als jij niet gaat , ga ik ook niet .

I don't think I can get along with him .

Ik denk niet dat ik met hem overweg kan.

That baby does nothing but cry .

Die baby doet niets anders dan huilen.

He does not take care of his children .

Hij zorgt niet voor zijn kinderen.

Don't waste your time and money .

Verspil geen tijd en geld.

I don't know him at all .

Ik ken hem helemaal niet.

Any book will do , so long as it is interesting .

Elk boek is geschikt, zolang het maar interessant is.

I don't know for certain .

Ik weet het niet zeker.

How long do you plan to stay ?

Hoe lang ben je van plan te blijven?

I don't like this sweater .

Ik vind deze trui niet leuk.

A lot of trees were cut down .

Er werden veel bomen gekapt.

Crime does not pay .

Misdaad loont niet .

Don't go too far afield .

Ga niet te ver weg.

My watch ran down and I didn't know the time .

Mijn horloge liep af en ik wist niet hoe laat het was.

Don't tell father about this .

Vertel dit niet aan vader.

She had an appointment with the doctor .

Ze had een afspraak met de dokter.

This is a dog that resembles a horse .

Dit is een hond die op een paard lijkt.

I was bitten in the leg by that dog .

Ik ben door die hond in mijn been gebeten.

What did you do yesterday ?

Wat heb je gisteren gedaan ?

What do you think about the japanese economy ?

Wat vind je van de Japanse economie?

You had best follow the doctor's advice .

Je volgt best het advies van de dokter op.

Don't sleep with the windows open .

Slaap niet met de ramen open.

Don't regard me as your father any more .

Beschouw me niet meer als je vader.

What did you do with your camera ?

Wat heb je met je camera gedaan?

Certainly . What can I do ?

Zeker . Wat kan ik doen ?

I don't like this one .

Ik hou niet van deze.

Do you bowl ?

Kom jij bowlen?

Don't worry about the results .

Maak je geen zorgen over de resultaten.

Is there anything I can do for you ?

Kan ik iets voor je doen?

Well , do you like it ?

Nou , vind je het leuk ?

He kept all the windows open .

Hij hield alle ramen open.

It's absurd of you to do that .

Het is absurd van je om dat te doen.

He has nothing to do with it .

Hij heeft er niets mee te maken.

Do you have a match ?

Heb je een wedstrijd?

I don't think we should do that .

Ik denk niet dat we dat moeten doen.

Please don't run about the room .

Ren alsjeblieft niet door de kamer.

He will come down soon .

Hij zal spoedig naar beneden komen.

Don't talk nonsense !

Praat geen onzin!

Please don't leave valuable things here .

Laat hier geen waardevolle spullen achter.

What do you learn at school ?

Wat leer je op school?

Do you know who took the call ?

Weet je wie de oproep heeft aangenomen?

Don't show them your hand .

Laat ze je hand niet zien.

How fast does he run ?

Hoe snel loopt hij?

Do you mind turning on the tv ?

Vind je het erg om de tv aan te zetten?

Where can we exchange yen into dollars ?

Waar kunnen we yen in dollars wisselen?

I do not have to study japanese .

Ik hoef geen Japans te studeren.

Your party doesn't answer .

Uw partij antwoordt niet.

He fell down on the floor .

Hij viel op de grond.

What do you have to do with the matter ?

Wat heb je met de zaak te maken?

Do you want me to open the window ?

Wil je dat ik het raam open doe?

The cost of the book is 4 dollars .

De prijs van het boek is 4 dollar.

Don't forget to put your dictionary beside you .

Vergeet niet je woordenboek naast je neer te leggen.

I don't like this jacket .

Ik hou niet van deze jas.

I don't have anything to give to you .

Ik heb niets om je te geven.

It is absolutely impossible to do so .

Het is absoluut onmogelijk om dit te doen.

When I opened the door , I found him asleep .

Toen ik de deur opendeed, vond ik hem slapend.

You may go cycling if it doesn't rain .

U kunt gaan fietsen als het niet regent.

You look quite run down .

Je ziet er behoorlijk afgeleefd uit.

Please close the window .

Sluit het raam alsjeblieft .

Babies often fall down .

Baby's vallen vaak naar beneden.

Do you think we'll have good weather ?

Denk je dat we mooi weer krijgen?

He took many pictures in london .

Hij nam veel foto's in Londen.

This work is simple enough for me to do .

Dit werk is voor mij eenvoudig genoeg om te doen.

As regards result , you don't have to worry .

Wat het resultaat betreft, hoeft u zich geen zorgen te maken.

It's time to work now . Let's get down to business .

Het is nu tijd om te werken. Terzake .

I can't do with his arrogance .

Ik kan niets met zijn arrogantie.

Don't call him the criminal .

Noem hem niet de crimineel.

Don't try to do two things at a time .

Probeer niet twee dingen tegelijk te doen.

She has a lot of work to do .

Ze heeft veel werk te doen.

Haruki doesn't have much money with him .

Haruki heeft niet veel geld bij zich.

All you need to do is get back the time you have wasted .

Het enige wat u hoeft te doen is de verspilde tijd terug te krijgen.

What does akina have on ?

Wat heeft Akina aan?

What do you call this bird ?

Hoe noem je deze vogel?

They were afraid of the big dog .

Ze waren bang voor de grote hond.

Does the medicine act quickly ?

Werkt het medicijn snel?

Don't tell on me .

Vertel het me niet.

He is about to leave for london .

Hij staat op het punt naar Londen te vertrekken.

Does that include breakfast ?

Is het inclusief ontbijt ?

I don't go in for that sort of thing .

Ik doe niet aan dat soort dingen.

She opens the window .

Ze doet het raam open.

Never put off to tomorrow what you can do today .

Stel nooit uit tot morgen wat je vandaag kunt doen.

Hang in there , and you can do it .

Hou vol , en je kunt het .

This door is locked .

Deze deur is op slot .

Don't cut the cake with a knife .

Snijd de cake niet met een mes.

What time do you go to bed ?

Hoe laat ga je naar bed ?

Down came the rain in torrents .

De regen kwam met stromen naar beneden.

You were shouting at her and I don't like that .

Je schreeuwde tegen haar en dat vind ik niet leuk.

It is not possible to do if there is not every motivation .

Het is niet mogelijk om te doen als er niet elke motivatie is.

What does this word mean ?

Wat betekent dit woord ?

I respect those who always do their best .

Ik heb respect voor degenen die altijd hun best doen.

Jealousy made him do that .

Jaloezie deed hem dat doen.

When does tony study ?

Wanneer studeert Tony?

Don't think I'm made of money .

Denk niet dat ik van geld ben gemaakt.

We entered the room by the back door .

We kwamen de kamer binnen via de achterdeur.

Scarcely had the dog seen me when it ran away .

Nauwelijks had de hond me gezien of hij rende weg.

Do you travel a lot ?

Reis je veel ?

There's no way I'm going to do that .

Dat ga ik met geen mogelijkheid doen.

It doesn't matter whether you answer or not .

Het maakt niet uit of je antwoordt of niet.

I don't know who the man is .

Ik weet niet wie de man is.

What does this stand for ?

Waar staat dit voor?

Call the doctor in immediately .

Roep meteen de dokter binnen.

He put down the book on the table .

Hij legde het boek op tafel.

Do you get along with your boss ?

Kan je goed opschieten met je baas?

I speak french as well as she does .

Ik spreek net zo goed Frans als zij.

Our stay in london was too short .

Ons verblijf in Londen was te kort.

She opened the window to let in fresh air .

Ze opende het raam om frisse lucht binnen te laten.

Come , boy , sit down . Sit down and rest .

Kom , jongen , ga zitten . Ga zitten en rust uit.

The dog answers to the name john .

De hond luistert naar de naam john.

Is the dog swimming ?

Zwemt de hond?

Don't keep bad company .

Houd geen slecht gezelschap.

Who do you want to talk to ?

Met wie wil je praten?

Do you ever feel like you're running down ?

Heb je wel eens het gevoel dat je naar beneden rent?

The front door was open .

De voordeur stond open.

She loves tom more than she does me .

Ze houdt meer van Tom dan van mij.

He set off for london .

Hij vertrok naar Londen.

What are you going to do ?

Wat ga je doen ?

What do you think of japanese ?

Wat vind jij van Japans?

Does tom like tomatoes ?

Houdt Tom van tomaten?

I don't know whether she will come .

Ik weet niet of ze komt.

That doesn't matter .

Dat maakt niet uit.

No , you don't have to .

Nee, dat hoeft niet.

Do you have a camera ?

Heb je een camera ?

What do you want ?

Wat wil je ?

Why don't we have lunch together ?

Waarom lunchen we niet samen?

Somebody , open this door , please .

Iemand , open deze deur , alstublieft .

Do this at your leisure .

Doe dit op je gemak.

What he is saying doesn't make sense .

Wat hij zegt slaat nergens op.

Given that this is true , what should we do ?

Gegeven dat dit waar is, wat moeten we dan doen?

I have nothing to do with him .

Ik heb niets met hem te maken .

Are you still in doubt about what I have said ?

Twijfel je nog over wat ik heb gezegd?

Where did ming go to do her homework ?

Waar ging Ming heen om haar huiswerk te maken?

You must do your homework at once .

Je moet meteen je huiswerk maken.

Do you want to come along and give it a go ?

Wil je langskomen om het eens te proberen?

He does not like cats .

Hij houdt niet van katten.

He makes good in everything he does .

Hij maakt goed in alles wat hij doet.

What do you think about the book ?

Wat vind je van het boek?

I don't have any friends .

Ik heb geen vrienden.

The weather has a great deal to do with our health .

Het weer heeft veel te maken met onze gezondheid.

Don't put sugar in my coffee .

Doe geen suiker in mijn koffie.

She took down the speech in shorthand .

Ze noteerde de toespraak in steno.

Could you give me the name and phone number of a doctor ?

Kunt u mij de naam en het telefoonnummer van een arts geven?

I have already done my homework .

Ik heb mijn huiswerk al gedaan .

I bought this ball-point for two dollars .

Ik kocht deze balpen voor twee dollar.

Someone is at the front door .

Er staat iemand bij de voordeur.

What did you do with my glasses ?

Wat heb je met mijn bril gedaan?

I don't like artificial flowers .

Ik hou niet van kunstbloemen.

My room has two windows .

Mijn kamer heeft twee ramen.

I have nothing to do at the moment .

Ik heb momenteel niets te doen.

I'd like to see a doctor .

Ik wil graag een dokter zien.

He sent for a doctor .

Hij liet een dokter halen.

Honesty doesn't always pay .

Eerlijkheid loont niet altijd.

Why don't we eat at a restaurant tonight ?

Waarom eten we vanavond niet in een restaurant?

Give the book back to me when you have done with it .

Geef het boek terug aan mij als je er klaar mee bent.

Is there anything I must do ?

Is er iets dat ik moet doen?

Do I need a tie ?

Heb ik een stropdas nodig?

I don't need your help .

Ik heb je hulp niet nodig.

Does she play the piano ?

Speelt ze piano?

Do you have a vacancy ?

Heeft u een vacature?

Which do you like better , summer or winter ?

Wat vind je leuker, zomer of winter?

What kinds of japanese food do you like ?

Wat voor soort Japans eten vind je lekker?

What would you do if you were in my place ?

Wat zou jij doen als je in mijn plaats was?

He was looking out the window .

Hij keek uit het raam.

I don't wanna go back .

Ik wil niet terug.

I saw a cat running after the dog .

Ik zag een kat achter de hond aanrennen.

Don't make a promise which you cannot keep .

Doe geen belofte die u niet kunt nakomen.

Does it bark at her ?

Blaft het naar haar?

My sister is afraid of all doctors .

Mijn zus is bang voor alle dokters.

I am going to see the doctor this afternoon .

Ik ga vanmiddag naar de dokter.

Keep the door closed .

Houd de deur gesloten.

He said I don't get enough sleep .

Hij zei dat ik niet genoeg slaap krijg.

How much money does he have ?

Hoeveel geld heeft hij?

We didn't know what to do .

We wisten niet wat we moesten doen.

He doesn't like us .

Hij mag ons niet.

Do you want me to give you a hand ?

Wil je dat ik je een handje help?

Is there anything I can do for you ?

Kan ik iets voor je doen?

Don't cut down those trees .

Sla die bomen niet om.

What time does the train for new york depart ?

Hoe laat vertrekt de trein naar New York?

Don't you agree to this plan ?

Gaat u niet akkoord met dit plan?

I opened the door slowly .

Ik opende de deur langzaam.

I have nothing to do with this accident .

Ik heb niets te maken met dit ongeluk .

I don't want to lend or borrow .

Ik wil niet uitlenen of lenen.

Don't use all the hot water .

Gebruik niet al het warme water.

He is famous as a good doctor .

Hij staat bekend als een goede dokter.

I'll do it for a cake .

Ik doe het voor een taart.

What do you want to go after you finish college ?

Wat wil je gaan doen nadat je klaar bent met studeren?

She's good at bargaining the price down .

Ze kan goed onderhandelen over de prijs.

Please don't laugh at me .

Lach me alsjeblieft niet uit.

You can do whatever you like .

Je kunt doen wat je wilt.

Whatever you do , carry it through .

Wat je ook doet, draag het door.

But you don't have to stay to the end .

Maar je hoeft niet tot het einde te blijven.

He ran and ran , but could not catch up with his dog .

Hij rende en rende, maar kon zijn hond niet inhalen.

Well do I remember the scene .

Ik herinner me de scène nog goed.

Is his father a doctor ?

Is zijn vader een dokter?

Don't try to do two things at a time .

Probeer niet twee dingen tegelijk te doen.

I don't pretend to love him .

Ik doe niet alsof ik van hem hou.

I thought that he was a doctor .

Ik dacht dat hij een dokter was.

Hey , you ! What are you doing ?

He jij ! Wat ben je aan het doen ?

Don't catch a cold .

Word niet verkouden.

I don't mind waiting for a while .

Ik vind het niet erg om even te wachten.

It is necessary that you see a doctor .

Het is noodzakelijk dat u naar een arts gaat.

What do you want to study at college ?

Wat wil je studeren op de universiteit?

I do not know if it will rain tomorrow .

Ik weet niet of het morgen gaat regenen.

Do your best in anything you do .

Doe je best in alles wat je doet.

You must on no account do such a thing .

U mag zoiets in geen geval doen.

I will not do that for the life of me .

Ik zal dat niet doen voor mijn leven .

This will do for the time being .

Dit gaat voorlopig lukken.

Some children do not like vegetables .

Sommige kinderen houden niet van groenten.

I'm too sleepy to do my homework .

Ik ben te slaperig om mijn huiswerk te maken.

What did you do over the weekend ?

Wat heb je in het weekend gedaan ?

All you have to do is to meet her there .

Het enige wat je hoeft te doen is haar daar te ontmoeten.

I'm very busy so don't count on me .

Ik heb het erg druk, dus reken niet op mij.

Tom broke the window .

Tom brak het raam.

Why don't you ever say it ?

Waarom zeg je het nooit?

That week had nothing to do with discrimination .

Die week had niets met discriminatie te maken.

His explanation doesn't make sense at all .

Zijn uitleg slaat helemaal nergens op.

I doubt if bob will come on time .

Ik betwijfel of Bob op tijd zal komen.

Don't waste your time and money .

Verspil geen tijd en geld.

I don't want to be the one who breaks the news to her .

Ik wil niet degene zijn die haar het nieuws vertelt.

He made it clear that he had nothing to do with the matter .

Hij maakte duidelijk dat hij niets met de zaak te maken had.

You are to do it at once .

Je moet het meteen doen.

Tell me what to do .

Vertel me wat ik moet doen .

You are not to do that .

Dat moet je niet doen.

What time do you go home ?

Hoe laat ga je naar huis ?

Shut the door behind you .

Doe de deur achter je dicht.

Don't borrow more money than you can help .

Leen niet meer geld dan u kunt helpen.

I wouldn't do it if I were you .

Ik zou het niet doen als ik jou was.

Were you told to do so ?

Werd je verteld dat te doen?

There are few men who don't know that .

Er zijn maar weinig mannen die dat niet weten.

He has no more than 1,000 dollars .

Hij heeft niet meer dan 1.000 dollar.

Don't laugh at him .

Lach hem niet uit.

Sit down again , miss curtis .

Ga weer zitten , juffrouw Curtis .

If you do it that way you won't be mistaken .

Als je het op die manier doet, vergis je je niet.

How many languages do you speak ?

Hoeveel talen spreek je ?

Do you have anything to do after that ?

Heb je daarna nog iets te doen?

What time does it start ?

Hoe laat begint het ?

This will do us for the present .

Dit zal ons voorlopig doen.

I don't drink much beer .

Ik drink niet veel bier.

Do you think I should go alone ?

Denk je dat ik alleen moet gaan?

I will do anything I can do for her .

Ik zal alles doen wat ik voor haar kan doen.

Which subject do you like best ?

Welk onderwerp vind je het leukst ?

It is doubtful whether bill will come .

Het is twijfelachtig of er rekening komt.

I don't like spoiled children .

Ik hou niet van verwende kinderen.

Don't hold back anything .

Houd niets achter.

What does he want to do ?

Wat wil hij doen ?

Did you visit the tower of london ?

Heb je de Tower of London bezocht?

How do you take your coffee ?

Hoe drink jij je koffie?

He did not go out , but sat down .

Hij ging niet naar buiten, maar ging zitten.

Do you suppose it will rain today ?

Denk je dat het vandaag gaat regenen?

You make mistakes if you do things in a hurry .

Je maakt fouten als je dingen haastig doet.

No , I don't have it with me .

Nee, die heb ik niet bij me.

This is all I can do .

Dit is alles wat ik kan doen.

Where do you think he lives ?

Waar denk je dat hij woont?

Can the doctor see me this week ?

Kan de dokter me deze week zien?

I have five times as many stamps as he does .

Ik heb vijf keer zoveel postzegels als hij.

Do you have a lot of time ?

Heb je veel tijd?

I don't like it , either .

Ik vind het ook niet leuk.

Will you open the door ?

Doe jij de deur open?

He wrote down the number lest he should forget it .

Hij schreef het nummer op opdat hij het niet zou vergeten.

Does he live here ?

Woont hij hier?

Who do you think goes there ?

Wie denk je dat daar heen gaat?

He commanded me to do it .

Hij beval me om het te doen.

Do you remember ?

Weet je nog ?

He painted the door blue .

Hij schilderde de deur blauw.

I don't really care for that sort of thing .

Ik geef niet echt om dat soort dingen.

Do you see any policeman over there ?

Zie je daar een politieman?

Once you are married , you are done for .

Als je eenmaal getrouwd bent, is het gedaan met je.

Do you have any apples ?

Heb je appels?

I don't mean to make you worry .

Ik wil je niet ongerust maken.

I made him do so .

Ik heb hem daartoe gedwongen.

This time it does not fail .

Deze keer faalt het niet.

I had nothing to do with that incident .

Ik had niets te maken met dat incident .

Why do you think animals dread fire ?

Waarom denk je dat dieren bang zijn voor vuur?

Don't buy things on credit .

Koop geen dingen op krediet.

Which of your parents do you take after ?

Op wie van je ouders val je?

This hotel does not serve lunch .

Dit hotel serveert geen lunch .

I will call you when I have done my shopping .

Ik bel je als ik boodschappen heb gedaan.

I don't care as long as you are happy .

Het maakt me niet uit, zolang jij maar gelukkig bent.

The little boy disappeared down the road .

De kleine jongen verdween op de weg.

She turned down every proposal .

Ze wees elk voorstel af.

I have nothing to do with it .

Ik heb er niets mee te maken.

The doctor told her that she should take a rest .

De dokter vertelde haar dat ze rust moest nemen.

This is a japanese doll .

Dit is een Japanse pop.

Let's do it another time .

Laten we het een andere keer doen.

I don't doubt his ability to do it .

Ik twijfel niet aan zijn vermogen om het te doen.

Can you get the door to shut ?

Kun je de deur op slot doen?

Have you fed the dog yet ?

Heb je de hond al gevoerd?

I don't have any money .

Ik heb geen geld.

Well begun is half done .

Een goed begin is het halve werk .

How does the film end ?

Hoe eindigt de film?

You don't have to go unless you want to .

Je hoeft niet te gaan, tenzij je wilt.

The storm has died down .

De storm is gaan liggen.

After he had done his homework , he watched tv .

Nadat hij zijn huiswerk had gemaakt, keek hij tv.

The building fell down suddenly .

Het gebouw stortte plotseling in.

I can do it by myself !

Ik kan het zelf !

Do whatever you want .

Doe wat je wilt .

We do need your advice .

We hebben wel uw advies nodig.

Do you know what has become of him ?

Weet je wat er van hem geworden is?

An honest man would not do such a thing .

Een eerlijk man zou zoiets niet doen.

From now on , you must be responsible for what you do .

Vanaf nu moet je verantwoordelijk zijn voor wat je doet.

Don't forget to bring back this book .

Vergeet dit boek niet mee te nemen.

He is regarded as the best doctor in the village .

Hij wordt beschouwd als de beste dokter van het dorp.

This window won't open .

Dit venster gaat niet open.

Do you really want it ?

Wil je het echt?

What subject do you like best ?

Welk vak vind je het leukst?

Take care not to turn the box upside down .

Zorg ervoor dat u de doos niet ondersteboven draait.

Don't fail to lock the door .

Vergeet niet de deur op slot te doen.

I don't want to live by myself .

Ik wil niet op mezelf wonen.

Don't be late for school so often .

Kom niet zo vaak te laat op school.

I heard the door close .

Ik hoorde de deur dichtgaan.

Don't leave your dog in all day .

Laat uw hond niet de hele dag binnen.

They are so much alike that I don't know which is which .

Ze lijken zoveel op elkaar dat ik niet weet wat wat is.

How does the paper feel ?

Hoe voelt het papier?

Please feed the dog every day .

Voer de hond alstublieft elke dag.

Our dog is in the kennel .

Onze hond zit in de kennel.

Drink it down .

Drink het op.

Do you want something to drink ?

Wil je iets te drinken ?

You do look nice today !

Je ziet er goed uit vandaag!

I'd like to buy this doll .

Ik wil deze pop graag kopen.

The storm has done no harm .

De storm heeft geen kwaad gedaan.

Don't love two people at a time .

Houd niet van twee mensen tegelijk.

I don't like to be disturbed .

Ik hou er niet van om gestoord te worden.

Don't hesitate to ask questions .

Aarzel niet om vragen te stellen.

I will do whatever you wish .

Ik zal doen wat je wilt.

I cannot possibly do it .

Ik kan het onmogelijk doen.

Don't come into my room without knocking .

Kom niet in mijn kamer zonder te kloppen.

Everyone is afraid of doing new things .

Iedereen is bang om nieuwe dingen te doen.

You'd better consult the doctor .

U kunt beter de dokter raadplegen.

Do you mind if I turn on the radio ?

Vind je het erg als ik de radio aanzet?

I don't want to be laughed at .

Ik wil niet uitgelachen worden.

Who broke this window ?

Wie heeft dit raam gebroken?

Please don't die !

Ga alsjeblieft niet dood!

Do you like to travel ?

Vind je het leuk om te reizen ?

I do not care for fame .

Ik geef niet om roem .

What in the world are you doing ?

Wat ben je in vredesnaam aan het doen?

There is no mother that doesn't love her children .

Er is geen moeder die niet van haar kinderen houdt.

The door remained closed all day .

De deur bleef de hele dag gesloten.

Do you think television does children harm ?

Denk je dat televisie kinderen schaadt?

Frankly , I don't like him .

Eerlijk gezegd mag ik hem niet.

The dog seems to be sick .

De hond lijkt ziek te zijn.

I'd like to see the doctor .

Ik wil graag de dokter spreken.

Does anyone feel sick ?

Voelt iemand zich ziek?

How many children do you have ?

Hoeveel kinderen heb je ?

Which plan do you believe is better ?

Welk plan is volgens jou beter?

What subjects do you study at school ?

Welke vakken studeer je op school?

The problem is what to do next .

Het probleem is wat nu te doen.

Do you mind if I smoke ?

Vind je het erg als ik rook ?

He made believe he was a doctor .

Hij deed alsof hij een dokter was.

I don't think that it will rain tomorrow .

Ik denk niet dat het morgen gaat regenen.

It is no wonder that you are turning down the proposal .

Geen wonder dat u het voorstel afwijst.

Don't stay in the sun too long .

Blijf niet te lang in de zon.

It will do him no harm .

Het zal hem geen kwaad doen.

Can you do without an english dictionary ?

Kun je zonder een Engels woordenboek?

I don't like all of them .

Ik vind ze niet allemaal leuk.

I couldn't get him to do it .

Ik kon hem er niet toe krijgen om het te doen.

The door shut after him .

De deur ging achter hem dicht.

The town lies just above london .

De stad ligt net boven Londen.

Why don't you pull over and take a rest for a while ?

Waarom stop je niet even en rust je even uit?

I don't like being treated like a child .

Ik hou er niet van om als een kind behandeld te worden.

Little remains to be done .

Er valt nog weinig te doen.

I made my son see the doctor .

Ik heb mijn zoon naar de dokter laten gaan.

Don't put off the work till tomorrow .

Stel het werk niet uit tot morgen.

He flew from london to paris .

Hij vloog van Londen naar Parijs.

Why don't we share a room ?

Waarom delen we geen kamer?

I don't like to take on the heavy responsibilities .

Ik hou er niet van om de zware verantwoordelijkheden op me te nemen.

Do you object to my idea ?

Heb je bezwaar tegen mijn idee?

The trouble is that we do not have enough money .

Het probleem is dat we niet genoeg geld hebben.

Do you have any children ?

Heeft u kinderen ?

This does not apply to students .

Dit geldt niet voor studenten.

What did you do on the weekend ?

Wat heb je in het weekend gedaan ?

Someone must have left the window open .

Iemand moet het raam open hebben gelaten.

I don't have time to take any more pupils .

Ik heb geen tijd om nog meer leerlingen aan te nemen.

She went out with her dog .

Ze ging naar buiten met haar hond.

It is up to you to decide what to do .

Het is aan jou om te beslissen wat je gaat doen.

Mother bought a beautiful doll for her .

Moeder kocht een mooie pop voor haar.

I don't know how to cook too many things .

Ik weet niet hoe ik te veel dingen moet koken.

Someone will do that job .

Iemand zal dat werk doen.

I looked out the window .

Ik keek uit het raam.

The dog's name is ken .

De naam van de hond is ken.

Everybody put their foot down .

Iedereen zette voet op de grond.

Should that happen , what will you do ?

Mocht dat gebeuren, wat gaat u dan doen?

He made for the door .

Hij liep naar de deur.

Would you mind opening the window ?

Zou je het raam willen openen?

Don't scribble here .

Krabbel hier niet.

I presented my ticket at the door .

Ik presenteerde mijn ticket aan de deur.

If you do that , you're going to subject yourself to ridicule .

Als je dat doet, maak je jezelf belachelijk.

He tied the dog to a tree .

Hij bond de hond vast aan een boom.

He seldom , if ever , goes to the movies .

Hij gaat zelden of nooit naar de film.

We heard the door close .

We hoorden de deur dichtgaan.

Do your homework at once .

Doe je huiswerk in een keer.

I'll do the rest of the work another time .

De rest van het werk doe ik een andere keer.

I don't know for certain when he will arrive .

Ik weet niet zeker wanneer hij komt.

Don't change your mind so often .

Verander niet zo vaak van gedachten.

The dog wants to go outside .

De hond wil naar buiten.

Don't be too hard on me please .

Wees alsjeblieft niet te hard voor me.

I decided to become a doctor .

Ik besloot dokter te worden.

Come to that , I'd like to do some shopping too .

Kom erbij , ik wil ook graag wat boodschappen doen .

What do you mean ?

Wat bedoel je ?

She had nothing to do yesterday .

Gisteren had ze niets te doen.

The hard work has run him down .

Het harde werk heeft hem naar beneden gehaald.

I don't understand much about it .

Ik begrijp er niet veel van.

Don't hesitate to ask questions .

Aarzel niet om vragen te stellen.

Who doesn't think so ?

Wie vindt dat niet?

Do you mean you met her ! ?

Bedoel je dat je haar hebt ontmoet! ?

Which do you like better , meat or fish ?

Wat vind je lekkerder, vlees of vis?

I doubt if he will come on time .

Ik betwijfel of hij op tijd zal komen.

I want you to open the window .

Ik wil dat je het raam opent .

Don't rely too much on others .

Vertrouw niet te veel op anderen.

How often a month do you go to the movies ?

Hoe vaak per maand gaat u naar de film?

Please don't compare me with my brother .

Vergelijk me alsjeblieft niet met mijn broer.

He doesn't study as hard as he used to .

Hij studeert niet meer zo hard als vroeger.

I do not want to reply to his letter .

Ik wil niet op zijn brief reageren.

Don't tell lies .

Vertel geen leugens.

Don't speak ill of your classmates .

Spreek geen kwaad over je klasgenoten.

He doesn't believe me at all .

Hij gelooft me helemaal niet.

When do you start for sado ?

Wanneer begin je voor sado?

I feel that I don't really belong here .

Ik heb het gevoel dat ik hier niet echt thuishoor.

She wondered which door to open .

Ze vroeg zich af welke deur ze moest openen.

Where do you come from ?

Waar kom je vandaan ?

He was given up on by the doctors .

Hij werd opgegeven door de doktoren.

This room has three windows .

Deze kamer heeft drie ramen.

Do you smoke ?

Rook je ?

I didn't know what to do first .

Ik wist niet wat ik eerst moest doen.

I don't know what has become of him .

Ik weet niet wat er van hem geworden is.

I don't like being made a fool of .

Ik hou er niet van om voor de gek gehouden te worden.

He admitted having done wrong .

Hij gaf toe verkeerd gehandeld te hebben.

Will ten thousand yen do ?

Is tienduizend yen voldoende?

What would you do , if you should be taken ill ?

Wat zou jij doen als je ziek zou worden?

Don't play with that key !

Speel niet met die sleutel!

Do you have some time ?

Heb je even tijd ?

They live next door .

Ze wonen ernaast.

The door won't open .

De deur gaat niet open.

I want to become a doctor in the future .

Ik wil in de toekomst dokter worden.

He bought me the radio for ten dollars .

Hij kocht me de radio voor tien dollar.

It is up to you to decide what to do .

Het is aan jou om te beslissen wat je gaat doen.

You don't have to obey such a law .

Aan zo'n wet hoef je je niet te houden.

I don't want meat .

Ik wil geen vlees.

I don't much feel like working these days .

Ik heb tegenwoordig weinig zin om te werken.

Milk does not agree with me .

Melk is het niet met me eens.

This coat does not fit me any more .

Deze jas past mij niet meer.

Some people don't believe in any religion .

Sommige mensen geloven in geen enkele religie.

I do not have much money on hand .

Ik heb niet veel geld bij de hand.

Do you believe it at all ?

Geloof je het helemaal?

Do they learn english ?

Leren ze Engels?

Do you have anything to write ?

Heb je iets te schrijven?

The boy went down the river on a raft .

De jongen ging op een vlot de rivier af.

Which company do you work for ?

Voor welk bedrijf werk je ?

Shall I close the window ?

Zal ik het raam dicht doen ?

You should do your homework now .

Je zou nu je huiswerk moeten doen.

Don't be silly .

Doe niet zo gek.

All you have to do is believe me .

Je hoeft me alleen maar te geloven.

We call the cat madonna .

We noemen de kat madonna.

I cannot do without any money .

Ik kan niet zonder geld.

Which dog is yours ?

Welke hond is van jou?

Don't bother to call on him .

Schroom niet om hem aan te spreken.

Don't speak to him while he is driving .

Praat niet met hem terwijl hij aan het rijden is.

Mr brown is a doctor .

Mr Brown is een dokter .

All you have to do is to do your best .

Het enige wat je hoeft te doen is je best te doen.

I don't feel like going out on such a day .

Ik heb geen zin om op zo'n dag de deur uit te gaan.

I don't have any clothes for when I go clothes shopping .

Ik heb geen kleren voor als ik kleding ga shoppen.

How do you make a box ?

Hoe maak je een doos?

Is this the train for london ?

Is dit de trein naar Londen?

What is done cannot be undone .

Wat is gedaan, kan niet ongedaan worden gemaakt.

I don't drink alcohol .

Ik drink geen alcohol.

I don't feel like eating at all this summer .

Ik heb helemaal geen zin om te eten deze zomer.

I am quite willing to do anything for you .

Ik ben best bereid om alles voor je te doen .

Until what time does your pharmacy stay open ?

Tot hoe laat blijft uw apotheek open?

Do you have any further questions ?

Heeft u nog vragen?

The government should do away with those old regulations .

De overheid zou die oude regels moeten afschaffen.

I'm going to hokkaido .

Ik ga naar Hokkaido.

They wondered what to do first .

Ze vroegen zich af wat ze eerst moesten doen.

I don't like those who say so .

Ik hou niet van degenen die dat zeggen.

I don't have any time to watch tv .

Ik heb geen tijd om tv te kijken.

Tom is going to do something about it .

Tom gaat er iets aan doen.

Is there anything I can do for you ?

Kan ik iets voor je doen?

The door could not be opened .

De deur kon niet worden geopend.

I don't know for certain when he will come .

Ik weet niet zeker wanneer hij komt.

If you do it at all , do it well .

Als je het al doet, doe het dan goed.

A dog is a man's best friend .

Een hond is de beste vriend van een mens.

I don't quite understand what he says .

Ik begrijp niet helemaal wat hij zegt.

I don't mind even if she doesn't come .

Ik vind het niet erg, ook al komt ze niet.

Don't try to find fault with others .

Probeer geen fouten bij anderen te zoeken.

I still don't wish to see the styx .

Ik wil de styx nog steeds niet zien.

I finished doing the work before supper .

Ik was klaar met het werk voor het avondeten.

How do you get to school ?

Hoe kom je naar school?

Don't you think so ?

Denk je niet?

Do we have enough food ?

Hebben we genoeg eten?

Don't you know his name ?

Weet je zijn naam niet?

The plane was approaching london .

Het vliegtuig naderde Londen.

He doesn't have a mind of his own .

Hij heeft geen eigen mening.

Could you turn down the radio ?

Kun je de radio zachter zetten?

It is impossible for me to do so .

Het is voor mij onmogelijk om dit te doen.

Why don't you join our party ?

Waarom sluit je je niet aan bij ons feest?

He always speaks at random .

Hij spreekt altijd willekeurig.

What shall I do with her letter ?

Wat moet ik met haar brief doen?

Any child can do that .

Elk kind kan dat.

Please have someone else do that .

Laat dat alsjeblieft door iemand anders doen.

What would you do if war were to break out ?

Wat zou jij doen als er oorlog zou uitbreken?

I don't see much of him .

Ik zie hem niet veel.

Don't play catch .

Speel geen vangst.

By the way , do you play the violin ?

Trouwens, speel je viool?

Do not take any notice of him .

Let niet op hem.

Which dictionary do you often use ?

Welk woordenboek gebruik je vaak?

Every dog has his day .

Elke hond heeft zijn dag .

What time does the next train leave for tokyo ?

Hoe laat vertrekt de volgende trein naar Tokio?

Do your homework for yourself .

Doe je huiswerk voor jezelf.

You make mistakes if you do things in a hurry .

Je maakt fouten als je dingen haastig doet.

Do you think we'll make it to the airport in time , paul ?

Denk je dat we op tijd op het vliegveld zullen zijn, Paul?

How often do you go swimming in the sea each summer ?

Hoe vaak gaat u elke zomer in zee zwemmen?

Do as you like .

Doe wat je wilt .

The old building was broken down .

Het oude gebouw werd afgebroken.

Don't give way to their request .

Geef niet toe aan hun verzoek.

Don't talk rubbish .

Praat geen onzin.

Do you know my brother masao ?

Ken je mijn broer Masao?

Don't be afraid of seeing the doctor .

Wees niet bang om naar de dokter te gaan.

You know that I don't like eggs .

Je weet dat ik niet van eieren houd.

Don't forget to mail this letter .

Vergeet deze brief niet te mailen.

You can do this with ease .

U kunt dit met gemak doen.

Do your own work .

Doe je eigen werk.

Try and do it .

Probeer het en doe het.

Do you walk hand in hand ?

Loop je hand in hand?

Study will do you good .

Studie zal je goed doen.

The door would not open .

De deur ging niet open.

You may as well see the doctor at once .

Je kunt net zo goed meteen naar de dokter gaan.

That will do me well .

Dat zal mij goed doen.

I don't know when bob came to japan .

Ik weet niet wanneer Bob naar Japan kwam.

Other than that , I've been doing well .

Verder heb ik het goed gedaan .

Brian gets his mother to do his homework .

Brian laat zijn moeder zijn huiswerk maken.

Even with his glasses , he doesn't see very well .

Zelfs met zijn bril ziet hij niet goed.

Does she know you ?

Kent ze jou?

Don't forget to mail this letter first thing in the morning .

Vergeet deze brief niet morgenvroeg op de post te doen.

Let it be done by six this evening .

Laat het vanavond om zes uur klaar zijn.

Your father works for a bank , doesn't he ?

Je vader werkt voor een bank , nietwaar ?

The television doesn't work .

De televisie doet het niet.

Whether we succeed or not , we have to do our best .

Of het nu lukt of niet, we moeten ons best doen.

The work was well done in a way .

Het werk was in zekere zin goed gedaan.

He does not watch tv at all .

Hij kijkt helemaal geen tv.

What do his words imply ?

Wat betekenen zijn woorden?

You don't have to talk so loud .

Je hoeft niet zo hard te praten.

The question is who will do it .

De vraag is wie het gaat doen.

How do you cook this fish in france ?

Hoe kook je deze vis in Frankrijk?

A lot of jobs are done by computers .

Veel werk wordt gedaan door computers.

He is the only person that can do it .

Hij is de enige die het kan.

I do beseech you , hear me through .

Ik smeek je , luister naar me .

Don't tell tales out of school .

Vertel geen verhalen buiten school.

It was tom that broke the window yesterday .

Het was Tom die gisteren het raam insloeg.

If I were you , I wouldn't do so .

Als ik jou was zou ik dat niet doen.

Mary said to herself'' what shall I do ?'' .

Mary zei tegen zichzelf ''wat zal ik doen?''.

Please take care of our dog while we're away .

Zorg alsjeblieft voor onze hond terwijl we weg zijn.

I don't believe such things to exist .

Ik geloof niet dat zulke dingen bestaan.

I'll take care of the dog till tomorrow .

Ik zal tot morgen voor de hond zorgen.

The matter does not concern me .

De kwestie gaat mij niet aan .

How many apples do you want ?

Hoeveel appels wil je?

Can I do exercises ?

Kan ik oefeningen doen?

The teacher will illustrate how to do it .

De leerkracht laat zien hoe het moet.

I wonder if you could do me a favor .

Ik vraag me af of je me een plezier kunt doen .

How many books do you read a month ?

Hoeveel boeken lees je per maand?

She is playing with a doll .

Ze speelt met een pop.

I don't like any of these hats .

Ik vind geen van deze hoeden leuk.

What does your father do ?

Wat doet je vader ?

He can not have done that .

Dat kan hij niet gedaan hebben.

I didn't have the sense to do so .

Ik had er geen zin in.

He was walking slowly down the street .

Hij liep langzaam door de straat.

I'm responsible for what my son has done .

Ik ben verantwoordelijk voor wat mijn zoon heeft gedaan.

Do you have a fever ?

Heb je koorts ?

She seldom goes out .

Ze gaat zelden uit.

So , when are you going to break down and buy a house ?

Dus, wanneer ga je afbreken en een huis kopen?

Let it be done at once .

Laat het in één keer gebeuren.

Do be quiet .

Wees toch stil.

Don't forget to write to me .

Vergeet me niet te schrijven.

What he says does not make any sense .

Wat hij zegt slaat nergens op.

Don't be a wallflower .

Wees geen muurbloempje.

Do you like this blouse ?

Vind je deze blouse leuk?

What kind of sport do you like ?

Wat voor soort sport vindt je leuk ?

Don't meddle in other people's affair .

Bemoei je niet met andermans zaken.

Who do you think he is ?

Wie denk je dat hij is?

I don't feel like taking a walk this morning .

Ik heb geen zin om vanmorgen te gaan wandelen.

I am going to hokkaido in the summer .

Ik ga in de zomer naar Hokkaido.

As long as it doesn't snow !

Zolang het maar niet sneeuwt!

She drove a car down a country road .

Ze reed met een auto over een landweg.

This dog is more attached to us than this cat .

Deze hond is meer aan ons gehecht dan deze kat.

Do your homework .

Doe je huiswerk .

She ordered the book from london .

Ze bestelde het boek in Londen.

What does this mean ?

Wat betekent dit ?

Don't leave the window open .

Laat het raam niet openstaan.

What do you say to playing tennis this afternoon ?

Wat zeg je van tennissen vanmiddag?

She does know it .

Ze weet het wel.

She adorned her dress with flowers .

Ze versierde haar jurk met bloemen.

Do you know mr. Brown ?

Kent u dhr. Bruin ?

I ordered some books from london .

Ik heb wat boeken uit Londen besteld.

You cannot do all these things at once .

Al deze dingen kun je niet tegelijk doen.

Don't be too hard on yourself .

Wees niet te hard voor jezelf.

Try and do better next time .

Probeer het de volgende keer beter te doen.

Was it you that left the door open last night ?

Was jij het die gisteravond de deur open liet staan?

Who do you think you are ?

Wie denk je dat je bent ?

He set the box down on the table .

Hij zette de doos op tafel.

This book will do .

Dit boek zal het doen.

I sold it for ten dollars .

Ik heb het voor tien dollar verkocht.

Don't play catch in the room .

Speel geen catch in de kamer.

He has something to do with the robbery .

Hij heeft iets met de overval te maken.

Don't pretend you don't know .

Doe niet alsof je het niet weet.

He went on doing it .

Hij bleef het doen.

What do you want to be in the future ?

Wat wil je worden in de toekomst?

Do you have a car ?

Heb jij een auto ?

I hardly think she'd do that .

Ik denk nauwelijks dat ze dat zou doen .

My father has something to do with that firm .

Mijn vader heeft iets met die firma te maken .

You must do it yourself .

Je moet het zelf doen.

That could be true , but I don't really think so .

Dat zou waar kunnen zijn, maar ik denk het niet echt.

Do you believe in any religion ?

Gelooft u in welke religie dan ook?

Why do you need change ?

Waarom heb je verandering nodig?

There are a lot of parks in london .

Er zijn veel parken in Londen.

Do you have anything further to say ?

Heb je verder nog iets te zeggen?

In haste , he left the door open .

Haastig liet hij de deur openstaan.

I want to do it myself .

Ik wil het zelf doen.

You don't run here .

Je rent hier niet.

How many times a year do you go skiing ?

Hoe vaak per jaar gaat u skiën?

Don't exert yourself .

Span jezelf niet in.

Mary closed the door quietly .

Mary deed de deur zachtjes dicht.

This exercise is easy enough for me to do without help .

Deze oefening is voor mij gemakkelijk genoeg om zonder hulp te doen.

You like english , don't you ?

Je houdt van Engels, nietwaar?

My seat is this window seat .

Mijn stoel is deze stoel bij het raam.

Do you like to be kept waiting ?

Vind je het leuk om te wachten?

The dog seems to be getting better .

De hond lijkt beter te worden.

I don't care for beer .

Ik geef niet om bier.

He went for the doctor .

Hij ging voor de dokter.

I have nothing to do now .

Ik heb nu niets te doen.

The bridge is far down the river .

De brug ligt ver beneden de rivier.

The teacher has three times as many books as I do .

De leraar heeft drie keer zoveel boeken als ik.

How do you operate this machine ?

Hoe bedient u deze machine?

They don't know my name .

Ze kennen mijn naam niet.

Why don't you stay a little while ?

Waarom blijf je niet een tijdje?

What would I not do to help you both out of the trouble ?

Wat zou ik niet doen om jullie beiden uit de problemen te helpen?

Do you have any sisters ?

Heb jij zussen ?

Do you have a fountain pen with you ?

Heb je een vulpen bij je?

He put down the pencil on the desk .

Hij legde het potlood op het bureau.

Which bed do you want to use ?

Welk bed wil je gebruiken?

Time will do the rest .

De tijd doet de rest.

Don't you ever darken my door again !

Verduister mijn deur nooit meer!

Do you like music ?

Hou je van muziek ?

Tom was called down by his boss for coming late to work .

Tom werd door zijn baas naar beneden geroepen omdat hij te laat op zijn werk kwam .

You always talk back to me , don't you ?

Je praat altijd tegen me terug , nietwaar ?

How many brothers do you have ?

Hoeveel broers heb je ?

You had better do your homework at once .

Je kunt maar beter meteen je huiswerk maken.

I have some shopping to do .

Ik heb wat boodschappen te doen.

Soon no one will have anything to do with you .

Straks wil niemand meer iets met je te maken hebben.

Don't talk so impudently .

Praat niet zo brutaal.

Something must be done !

Iets moet gedaan worden !

I'd like a window seat .

Ik wil graag een stoel bij het raam.

Don't get off the bus till it stops .

Stap niet uit de bus voordat deze stopt.

I can't do such a thing as you have done .

Ik kan zoiets als jij niet doen.

Do as he tells you .

Doe wat hij je zegt.

You don't have to study .

Je hoeft niet te studeren.

I will do what I can for you .

Ik zal doen wat ik kan voor je.

How many pencils do you have ?

Hoeveel potloden heb je ?

Why do you walk when you have a car ?

Waarom loop je als je een auto hebt?

Is there a mcdonald's near here ?

Is hier een mcdonald's in de buurt?

We have plenty of time to do that .

Daar hebben we alle tijd voor.

There is a strange man at the door .

Er staat een vreemde man aan de deur.

A dog ran about in the garden .

Er liep een hond rond in de tuin.

Do you feel at home anywhere ?

Voel jij je overal thuis?

They do nothing but complain .

Ze doen niets anders dan klagen.

They do anything in order to win .

Ze doen alles om te winnen.

Do this work by tomorrow if possible .

Doe dit werk indien mogelijk uiterlijk morgen.

Do that which is right .

Doe dat wat juist is.

What are you doing now ?

Wat doe je nu ?

How long does a bear sleep ?

Hoe lang slaapt een beer?

Children don't like to take a bath .

Kinderen gaan niet graag in bad.

I have nothing to do today .

Ik heb vandaag niets te doen.

That dog runs very fast .

Die hond rent heel snel.

Do you know what you're asking ?

Weet je wat je vraagt?

He is said to be qualified as a doctor .

Hij zou gekwalificeerd zijn als arts.

Do come to the party .

Kom vooral naar het feest.

It will not to do blame him for the accident .

Het zal hem niet de schuld geven van het ongeval.

You ought not to have done such a thing .

Je had zoiets niet moeten doen.

Your shoes do not go with the suit .

Je schoenen passen niet bij het pak.

I'll get the work done by the time he gets back .

Ik zal het werk gedaan krijgen tegen de tijd dat hij terugkomt .

Children don't like to go out in the dark .

Kinderen gaan niet graag in het donker naar buiten.

Does he have any children ?

Heeft hij nog kinderen?

Such a custom should be done away with .

Zo'n gewoonte moet worden afgeschaft.

You could have done it .

Je had het kunnen doen.

Don't make fun of children .

Maak geen grapjes over kinderen.

He turned down my offer .

Hij sloeg mijn aanbod af.

I do not like mathematics very much .

Ik hou niet zo van wiskunde.

He has no more than 100 dollars .

Hij heeft niet meer dan 100 dollar.

I don't think he has anything to do with the matter .

Ik denk niet dat hij er iets mee te maken heeft.

She has nothing to do with the matter .

Ze heeft niets met de zaak te maken.

The dog is dying .

De hond is stervende.

We walked up and down the streets of kyoto .

We liepen door de straten van Kyoto.

Don't worry . It's a common mistake .

Maak je geen zorgen . Het is een veelgemaakte fout.

We must make do with what we have got .

We moeten het doen met wat we hebben.

You must do it much more carefully .

Je moet het veel zorgvuldiger doen.

No other man could do my work .

Geen andere man kon mijn werk doen.

Do you have any employees who speak japanese ?

Heeft u medewerkers die Japans spreken?

Do you like movies ?

Hou je van films ?

Just don't forget this .

Vergeet dit gewoon niet.

It is all I want to do .

Het is alles wat ik wil doen.

Don't run across the street .

Ren niet de straat over.

I do not like both of them .

Ik vind ze allebei niet leuk.

I don't know when he entered the building .

Ik weet niet wanneer hij het gebouw binnenkwam.

Do you mind my smoking here ?

Vind je het erg dat ik hier rook?

What on earth are you doing here ?

Wat doe je hier in vredesnaam?

Can you put it down on the table ?

Kun je het op tafel zetten?

I don't want to be involved in that matter .

Ik wil daar niet bij betrokken zijn.

To tell you the truth , I don't care for america .

Om je de waarheid te zeggen , ik geef niets om Amerika .

How do you spend the new year ?

Hoe breng jij het nieuwe jaar door?

I do not know the exact place that I was born .

Ik weet niet precies waar ik geboren ben.

Our boss turned down our proposal .

Onze baas wees ons voorstel af.

I don't want to see him again .

Ik wil hem niet meer zien.

With the help of doctors , she got over her illness .

Met de hulp van doktoren kwam ze over haar ziekte heen.

Whoever comes , don't open the door .

Wie er ook komt, doe de deur niet open.

You must not open the door .

U mag de deur niet openen.

He lives next door to us .

Hij woont naast ons.

You don't like chocolate , do you ?

Je houdt niet van chocolade , of wel ?

I don't have any money .

Ik heb geen geld.

He is doing his work .

Hij doet zijn werk.

What do you study english for ?

Waar studeer je Engels voor?

Don't you have anything better to do ?

Heb je niks beters te doen?

Don't worry about others .

Maak je geen zorgen over anderen.

I have a stomachache , doctor .

Ik heb buikpijn, dokter.

I intended to have been a doctor .

Ik was van plan dokter te worden.

It's really time something was done .

Het wordt echt tijd dat er iets gebeurt.

As soon as he took the medicine , his fever went down .

Zodra hij het medicijn nam, zakte zijn koorts.

The dog came running to me .

De hond kwam naar me toe rennen.

Don't be noisy here .

Maak hier geen lawaai.

Men , dogs , fish , and birds are all animals .

Mensen, honden, vissen en vogels zijn allemaal dieren.

My motorcycle broke down on the way .

Mijn motor ging onderweg kapot.

Don't tell father about this .

Vertel dit niet aan vader.

Do you need the book ?

Heb je het boek nodig?

No doubt she will come soon .

Ongetwijfeld zal ze spoedig komen.

How long does it take to go there by bus ?

Hoe lang duurt het om er heen te gaan met de bus?

Could you write it down , please ?

Kunt u het opschrijven , alstublieft ?

The doctor is a man of culture .

De dokter is een man van cultuur.

Now and then , we go to london on business .

Af en toe gaan we voor zaken naar Londen .

By the way , have you done your homework ?

Trouwens, heb je je huiswerk gedaan?

What time does it close ?

Hoe laat gaat het dicht ?

Keep the window closed .

Houd het raam gesloten.

He lives two doors off .

Hij woont twee deuren verderop.

Does it have a bathroom ?

Heeft het een badkamer?

I'm afraid you don't .

Ik ben bang dat je dat niet doet.

That accounts for why the door was open .

Dat verklaart waarom de deur open stond.

What time does the game start ?

Hoe laat begint het spel?

Do you mind my smoking here ?

Vind je het erg dat ik hier rook?

The food is very good in the dormitory where he lives .

Het eten is erg goed in de slaapzaal waar hij woont.

You are doing very well . Keep it up .

Je bent erg goed bezig . Ga zo door.

What will you do on friday ?

Wat ga je vrijdag doen?

He looked for the key to the door .

Hij zocht de sleutel van de deur.

Sit down , please .

Ga zitten , alstublieft .

Make sure that the dog does not escape .

Zorg ervoor dat de hond niet ontsnapt.

I'm a doctor .

Ik ben een dokter .

I don't have any brothers .

Ik heb geen broers.

I do not like him either .

Ik mag hem ook niet.

It happened that we were in london .

Toevallig waren we in Londen.

I don't like your going out alone .

Ik vind het niet leuk dat je alleen uitgaat .

What does the other party want ?

Wat wil de andere partij?

Don't pick at your food .

Kies niet voor je eten.

We shouldn't look down on other people .

We moeten niet op andere mensen neerkijken.

What do you figure on this ?

Wat vind je hiervan?

I do not think their plan will work out .

Ik denk niet dat hun plan zal werken.

I don't care for him .

Ik geef niet om hem.

I have a lot of work to do .

Ik heb veel werk te doen.

Do you mind opening the window ?

Vind je het erg om het raam open te doen?

He is at the doctor for influenza .

Hij is bij de dokter voor griep.

You have only to watch what I do .

Je hoeft alleen maar te kijken naar wat ik doe.

Don't waste your time and money .

Verspil geen tijd en geld.

I want to be a doctor .

Ik wil een dokter worden .

Do you feel any attraction for this book ?

Voel je je aangetrokken tot dit boek?

They don't always obey their parents .

Ze gehoorzamen niet altijd aan hun ouders.

Do you love me ?

Hou je van mij ?

Do you mind if I ask you a question ?

Vind je het erg als ik je een vraag stel?

Don't forget to mail this letter .

Vergeet deze brief niet te mailen.

Do you mind if I watch tv for a while ?

Vind je het erg als ik even tv kijk?

Do you want a car ?

Wil je een auto?

He doesn't eat raw fish .

Hij eet geen rauwe vis.

I went up to the door .

Ik ging naar de deur.

Do you get up at six ?

Sta je om zes uur op?

We ran down the hill .

We renden de heuvel af.

Have you done all your homework ?

Heb je al je huiswerk gedaan?

Don't take chances .

Neem geen risico's.

You don't have to pay attention to what he says .

Je hoeft niet op te letten wat hij zegt.

This door locks by itself .

Deze deur gaat vanzelf op slot.

If it is worth doing , do it well .

Als het de moeite waard is om te doen, doe het dan goed.

That means nothing if english speakers don't understand it .

Dat betekent niets als Engelstaligen het niet begrijpen.

I don't think he is truthful .

Ik denk niet dat hij waarheidsgetrouw is.

Why do you think he said so ?

Waarom denk je dat hij dat zei?

It can be done in a day .

Het kan in een dag.

Don't put your things in the passage .

Zet je spullen niet in de gang.

He doesn't watch television at all .

Hij kijkt helemaal geen televisie.

I don't have any change .

Ik heb geen wisselgeld.

Do you have anything to declare ?

Heeft u iets aan te geven ?

I don't like her manner .

Ik hou niet van haar manier van doen.

I can't to do with her any more .

Ik kan niets meer met haar doen.

Double , please .

Dubbel alstublieft .

The tree was blown down .

De boom was omgewaaid.

Don't forget to post the letter , please .

Vergeet de brief niet op de post te doen , aub .

The building looks down on the whole town .

Het gebouw kijkt neer op de hele stad.

I hope it does not rain tomorrow .

Ik hoop dat het morgen niet regent.

It's not what you say , but what you do that counts .

Het is niet wat je zegt, maar wat je doet dat telt.

I don't like to speak in public .

Ik spreek niet graag in het openbaar.

Could you turn down the radio ?

Kun je de radio zachter zetten?

It is the in thing to do .

Het is het ding om te doen.

I will do it myself .

Ik ga het zelf doen .

Why do you want to buy this book ?

Waarom wil je dit boek kopen?

There's nothing to do , so I may as well go to bed .

Er is niets te doen , dus ik kan net zo goed naar bed gaan .

This is the only possible time for doing that .

Dit is het enige mogelijke moment om dat te doen.

They get along like a cat and a dog .

Ze kunnen met elkaar overweg als een kat en een hond.

The ship went down slowly .

Het schip ging langzaam naar beneden.

This story will do for a novel .

Dit verhaal is voldoende voor een roman.

I had enough to do to look after my own children .

Ik had genoeg te doen om voor mijn eigen kinderen te zorgen.

Do you have a window seat ?

Heb je een stoel bij het raam?

Do you have any questions ?

Heb je nog vragen ?

We have left undone what we ought to have done .

We hebben nagelaten wat we hadden moeten doen.

You shouldn't have done it .

Je had het niet moeten doen.

London is one of the largest cities in the world .

Londen is een van de grootste steden ter wereld.

The work can't be done at a moment's notice .

Het werk kan niet in een oogwenk worden gedaan.

Do you love me ?

Hou je van mij ?

I think what you're doing is right .

Ik denk dat het goed is wat je doet.

I will do my best .

Ik zal mijn best doen .

The girl broke the window .

Het meisje brak het raam.

What in the world are you doing ?

Wat ben je in vredesnaam aan het doen?

We sent for a doctor .

We hebben een dokter laten komen.

What do announcers do ?

Wat doen omroepers?

Do you have something to do with that company ?

Heb je iets met dat bedrijf te maken?

I will do as you say .

Ik zal doen wat je zegt.

Some apples fell down from the tree .

Er vielen wat appels van de boom.

Why don't you come to the movies with me ?

Waarom ga je niet met me mee naar de film?

War doesn't make anybody happy .

Oorlog maakt niemand gelukkig.

You always talk back to me , don't you ?

Je praat altijd tegen me terug , nietwaar ?

What does your son do ?

Wat doet uw zoon?

I don't know if it is true .

Ik weet niet of het waar is.

Which doctor is attending you ?

Welke arts gaat bij u langs?

I gave my sister a doll .

Ik heb mijn zus een pop gegeven.

I don't feel like eating anything now .

Ik heb nu geen zin om iets te eten.

Don't listen to her .

Luister niet naar haar.

My watch doesn't keep good time .

Mijn horloge houdt de tijd niet goed bij.

I do not agree with you at all .

Ik ben het helemaal niet met je eens.

Pardon my being late .

Excuseer dat ik te laat ben.

I don't know anybody here in this town .

Ik ken niemand hier in deze stad.

I don't feel like eating anything now .

Ik heb nu geen zin om iets te eten.

Don't give me that .

Geef me dat niet.

What did you do with that money ?

Wat heb je met dat geld gedaan?

Don't look down on the poor .

Kijk niet neer op de armen.

I will do anything for you .

Ik zal alles voor je doen .

Do you have any idea what the population of tokyo is ?

Heb je enig idee hoeveel inwoners Tokyo heeft?

Do you think he will be elected president again ?

Denk je dat hij opnieuw tot president wordt gekozen?

I don't have a care in the world .

Ik heb geen zorg in de wereld.

Will you do me a favor ?

Wil je me een plezier doen?

Do your best in anything you do .

Doe je best in alles wat je doet.

I am ready to do anything for you .

Ik ben bereid om alles voor je te doen.

Mr crouch , what do you do ?

Mr Crouch , wat doet u ?

I am going to do it whether you agree or not .

Ik ga het doen of je het er mee eens bent of niet .

My watch has run down .

Mijn horloge is leeggelopen.

He came down the hill on his bicycle .

Hij kwam op zijn fiets de heuvel af.

I can't do anything else .

Ik kan niets anders doen.

Do you remember what she said ?

Weet je nog wat ze zei?

All you have to do is sign your name here .

Het enige wat u hoeft te doen is uw naam hier te ondertekenen.

I'm doing this for you .

Ik doe dit voor jou.

I had nothing to do with that incident .

Ik had niets te maken met dat incident .

I don't care for that sort of thing .

Ik geef niet om dat soort dingen.

Do you like the new school better ?

Vind je de nieuwe school leuker?

What do you think of this sweater ?

Wat vinden jullie van deze trui?

Do you feel like going out for a walk ?

Heb je zin om te gaan wandelen?

I don't like the way she laughs .

Ik hou niet van de manier waarop ze lacht.

I want to do some shopping around here .

Ik wil hier wat boodschappen doen.

What do you mean , why don't I ever say it ?

Wat bedoel je, waarom zeg ik het nooit?

You will be taken for an ill-mannered person if you do so .

Als u dat doet, wordt u voor een ongemanierd persoon aangezien.

The doctor said to me ,'' don't eat too much .''

De dokter zei tegen mij, ''niet te veel eten.''

Do be kind to your children !

Wees lief voor je kinderen!

It is necessary for you to see a doctor at once .

Het is noodzakelijk dat u onmiddellijk een arts raadpleegt.

What are you going to do next sunday ?

Wat ga jij aanstaande zondag doen?

I know that it was done by him .

Ik weet dat het door hem is gedaan.

Last week my mother came down with the flu .

Vorige week kreeg mijn moeder griep.

He is no good as a doctor .

Hij is niet goed als dokter.

Do you speak english ?

Spreekt u Engels ?

His business is doing well .

Het gaat goed met zijn bedrijf.

I don't feel like eating anything today .

Ik heb vandaag geen zin om iets te eten.

I don't want to take on any more work .

Ik wil geen werk meer aannemen.

Do you know who she is ?

Weet jij wie ze is?

Did you do your homework ? The meeting is only two days away .

Heb jij je huiswerk gemaakt ? De vergadering is nog maar twee dagen verwijderd.

Do you have any in blue ?

Heb je er een in het blauw?

It is doubtful whether this will work .

Het is twijfelachtig of dit gaat lukken.

I don't go in for sports .

Ik ga niet sporten.

I am in london .

Ik ben in Londen .

You cannot be too careful when you do the job .

Je kunt niet voorzichtig genoeg zijn als je het werk doet.

What time does the cab leave for the airport ?

Hoe laat vertrekt de taxi naar het vliegveld?

How long do we stop here ?

Hoe lang blijven we hier staan?

Don't make little of me .

Maak me niet klein.

Don't study .

Ga niet studeren.

What do you think of this plan ?

Wat vinden jullie van dit plan?

We want to do the sights of the city .

We willen de bezienswaardigheden van de stad doen.

Don't drink and drive .

Niet drinken en rijden.

He can do it far better than I can .

Hij kan het veel beter dan ik.

I don't like the traffic .

Ik hou niet van het verkeer.

Don't let the cat out of the bag .

Laat de kat niet uit de zak.

You do me wrong .

Je doet me verkeerd.

I have no great belief in my doctor .

Ik heb geen groot vertrouwen in mijn dokter.

How do you like my new suit ?

Wat vind je van mijn nieuwe pak?

I don't understand a thing about that result .

Ik begrijp niets van dat resultaat.

Do you know a good place to have lunch ?

Weet jij een goede plek om te lunchen?

This will do us for the present .

Dit zal ons voorlopig doen.

She likes jazz , and I do , too .

Ze houdt van jazz , en ik ook .

Fish and red wine don't go together .

Vis en rode wijn gaan niet samen.

Where do you live ?

Waar woon je ?

It's double dutch to me .

Voor mij is het dubbel nederlands.

I can't do it after all .

Ik kan het tenslotte niet.

We do not all go .

We gaan niet allemaal.

I have made a promise to do it .

Ik heb een toezegging gedaan om het te doen.

The hot sun made the flowers hang down .

De hete zon deed de bloemen naar beneden hangen.

Have you done your assignment yet ?

Heb je je opdracht al gedaan?

I don't give a damn about it !

Ik geef er niets om!

She broke down when she heard about the accident .

Ze stortte in toen ze van het ongeluk hoorde.

This doesn't mean the danger has passed .

Dit betekent niet dat het gevaar geweken is.

That excuse will not do .

Dat excuus zal niet werken.

How do you account for the fact ?

Hoe verklaart u het feit?

I got my son to repair the door .

Ik heb mijn zoon de deur laten repareren.

She asked him to sit down .

Ze vroeg hem te gaan zitten.

I had nothing to do with the matter .

Ik had niets met de zaak te maken.

I will try to do my best .

Ik zal mijn best doen .

He does nothing but play all day .

Hij doet de hele dag niets anders dan spelen.

Do you mind opening the window ?

Vind je het erg om het raam open te doen?

Now , what do you think ?

Nu, wat denk je?

All right , I will do it again .

Goed , ik zal het opnieuw doen .

You should do exercise .

Je zou aan lichaamsbeweging moeten doen.

When did you get to london ?

Wanneer ben je in Londen aangekomen?

I don't care for coffee .

Ik heb geen zin in koffie.

What do you think of war ?

Wat vind je van oorlog?

Where do you come from ?

Waar kom je vandaan ?

Don't make so much noise .

Maak niet zoveel lawaai.

Why don't you go to school with us ?

Waarom ga je niet bij ons naar school?

Don't go out after it gets dark .

Ga niet naar buiten als het donker is geworden.

What would you do , if you lost your job ?

Wat zou jij doen als je je baan zou verliezen?

I swear I will never do such a thing .

Ik zweer dat ik zoiets nooit zal doen .

Sam , don't !

Sam, niet doen!

You do run .

Je rent wel.

He paid at most ten thousand dollars .

Hij betaalde hooguit tienduizend dollar.

What do you say to dining out together ?

Wat zeg je van samen uit eten gaan?

What did you do last night ?

Wat heb je gisteravond gedaan?

I don't know when he will come back .

Ik weet niet wanneer hij terugkomt.

Do you wish me to help ?

Wil je dat ik help?

I took a walk with my dog this morning .

Ik heb vanmorgen met mijn hond gewandeld.

I respect you for what you have done .

Ik respecteer je voor wat je hebt gedaan.

Do it the way I told you to .

Doe het zoals ik je zei.

Pardon me for saying so .

Neem me niet kwalijk dat ik het zeg.

I don't remember his name .

Ik weet zijn naam niet meer.

Don't be afraid .

Wees niet bang.

Don't swim in the river .

Zwem niet in de rivier.

Do you go to school by bus ?

Ga jij naar school met de bus ?

You don't have to work today .

Je hoeft vandaag niet te werken.

We went down the river in a small boat .

We gingen met een kleine boot de rivier af.

His voice doesn't go with his appearance .

Zijn stem past niet bij zijn uiterlijk.

We put the desk by that window .

We hebben het bureau bij dat raam gezet.

I do not have a sister .

Ik heb geen zus .

Do you have many friends ?

Heb je veel vrienden ?

You don't want to be lazy .

Je wilt niet lui zijn.

I am doubtful of his success .

Ik twijfel aan zijn succes.

One should always do one's best .

Men moet altijd zijn best doen.

All you have to do is study harder .

Het enige wat je hoeft te doen is harder studeren.

I had no more than five dollars .

Ik had niet meer dan vijf dollar.

Your dog is big and mine is small .

Jouw hond is groot en de mijne is klein.

I don't think I want to go .

Ik denk niet dat ik wil gaan.

Everybody puts me down .

Iedereen zet me neer.

You do not have to come here .

U hoeft hier niet naar toe te komen .

She is living in london .

Ze woont in Londen.

You'd better consult your doctor .

U kunt beter uw arts raadplegen.

Isn't she a doctor ?

Is ze geen dokter?

Don't you smoke ?

Rook je niet?

Don't laugh at his mistake .

Lach niet om zijn fout.

Mary ought to do her homework on time .

Mary zou haar huiswerk op tijd moeten maken.

Do you feel any better today ?

Voel je je vandaag iets beter?

Don't look down on poor people .

Kijk niet neer op arme mensen.

Do you have any questions ?

Heb je nog vragen ?

What would you do if you were in my place ?

Wat zou jij doen als je in mijn plaats was?

The dog kept me from approaching his house .

De hond weerhield me ervan zijn huis te naderen.

Oh , don't worry about that .

Oh , maak je daar geen zorgen over .

I don't feel like going out .

Ik heb geen zin om uit te gaan.

I was at a loss what to do .

Ik wist niet wat ik moest doen.

I don't have any money on me .

Ik heb geen geld bij me.

Every dog has his day .

Elke hond heeft zijn dag .

She's married and settled down now .

Ze is getrouwd en heeft zich nu gevestigd.

After a while , the children settled down .

Na een tijdje kwamen de kinderen tot rust.

Do you want to eat out tonight ?

Wil je vanavond uit eten?

I'll do anything but that job .

Ik doe alles behalve dat werk .

Would you please do me a favor ?

Wil je me alsjeblieft een plezier doen?

Please do something about it .

Doe er alsjeblieft iets aan.

If he doesn't come , we won't go .

Als hij niet komt, gaan wij niet.

Do they get up early in the morning ?

Staan ze 's morgens vroeg op?

What shall I do with his luggage ?

Wat moet ik met zijn bagage doen?

Sure , but don't take your time .

Zeker , maar neem er niet de tijd voor .

Do write to me soon !

Schrijf me snel!

Don't be late .

Wees niet te laat.

How do you assess your students ?

Hoe beoordeelt u uw leerlingen?

Do you think this book is worth reading ?

Vind je dit boek de moeite waard om te lezen?

I don't want to take risks .

Ik wil geen risico's nemen.

I don't think her story is true .

Ik denk niet dat haar verhaal waar is.

My sister is playing with a doll .

Mijn zus speelt met een pop.

We went to see a comedy in london .

We gingen naar een komedie in Londen.

I don't forget turning out the light .

Ik vergeet niet het licht uit te doen.

A japanese wouldn't do such a thing .

Een Japanner zou zoiets niet doen.

Where do you work ?

Waar werk je ?

Do you remember his telephone number ?

Weet je zijn telefoonnummer nog?

She must have done it yesterday .

Ze moet het gisteren gedaan hebben.

If you were in my place , what would you do ?

Wat zou je doen als je in mijn plaats was ?

Why don't you tell her directly ?

Waarom vertel je het haar niet direct?

Don't ask such hard questions .

Stel niet zulke moeilijke vragen.

The dog didn't eat the meat .

De hond at het vlees niet op.

One cannot do lots of things at the same time .

Men kan niet veel dingen tegelijk doen.

Who do you think you are ?

Wie denk je dat je bent ?

He does a kind act once a day .

Hij doet een keer per dag een vriendelijke daad.

A healthy man does not know the value of health .

Een gezonde man kent de waarde van gezondheid niet.

I felt for the poor dog .

Ik voelde voor de arme hond.

He found a good companion in his dog .

Hij vond een goede metgezel in zijn hond.

I can't do without tobacco .

Ik kan niet zonder tabak.

What is he doing now ?

Wat is hij nu aan het doen ?

That will do .

Dat is genoeg .

You must take care of the dog .

Je moet voor de hond zorgen.

I don't feel like going out tonight .

Ik heb geen zin om vanavond uit te gaan.

What do you make of this ?

Wat vind je hiervan?

I don't know anything .

Ik weet niets.

She told me to open the window .

Ze zei dat ik het raam moest openen.

The dog growled at a little boy .

De hond gromde naar een kleine jongen.

The government turned down the request .

De regering wees het verzoek af.

You don't need to carry lunch with you .

Je hoeft geen lunch mee te nemen.

Don't stay around here .

Blijf hier niet rondhangen.

Do you mind my making a suggestion ?

Vind je het erg dat ik een suggestie doe?

I found it hard to close the door .

Ik vond het moeilijk om de deur dicht te doen.

I don't know how to cook .

Ik weet niet hoe ik moet koken.

I have a lot of work to do .

Ik heb veel werk te doen.

Do you want to stay any longer ?

Wil je nog langer blijven?

What kind of work will you do ?

Wat voor werk ga je doen?

I don't like either of the boys .

Ik mag geen van beide jongens.

I have done it already .

Ik heb het al gedaan.

Why don't you have a party ?

Waarom geef je geen feest?

Does it snow much in winter ?

Sneeuwt het veel in de winter?

I see . And what can I do to help you with this ?

Ik zie . En wat kan ik doen om je hiermee te helpen?

I don't know when he will come here .

Ik weet niet wanneer hij hier komt.

Do these paintings appeal to you ?

Spreken deze schilderijen je aan ?

I don't agree with you .

Ik ben het niet met je eens.

Where do you play tennis ?

Waar tennis je?

I don't like living in the country .

Ik woon niet graag op het platteland.

In other words , he doesn't want to do it .

Met andere woorden , hij wil het niet doen .

My father does nothing but watch tv on sundays .

Mijn vader doet niets anders dan tv kijken op zondag.

The door is closing .

De deur gaat dicht.

I have nothing to do with him .

Ik heb niets met hem te maken .

Lock the window before going to bed .

Doe het raam op slot voordat je naar bed gaat.

Both of my parents do not play golf .

Mijn beide ouders golfen niet.

What have you done about fixing the car ?

Wat heb je gedaan om de auto te repareren?

What do you think of the new teacher ?

Wat vind je van de nieuwe leraar?

As soon as I've finished doing that , I'll help you .

Zodra ik daarmee klaar ben, zal ik je helpen.

The dog is dead .

De hond is dood.

What do you call this flower ?

Hoe noem je deze bloem?

Don't eat to excess .

Eet niet te veel.

What made her do so ?

Wat maakte dat ze dit deed?

Her mother knocked on the door .

Haar moeder klopte op de deur.

My brother goes to the same school I do .

Mijn broer zit op dezelfde school als ik.

This is an age when honesty does not pay .

Dit is een tijd waarin eerlijkheid niet loont.

Does she belong to the tennis club ?

Is ze lid van de tennisclub?

Do you know where she is ?

Weet jij waar zij is ?

I have looked for it up and down .

Ik heb het van top tot teen gezocht.

She has done her homework .

Ze heeft haar huiswerk gedaan.

Our teacher told us that we should do our best .

Onze leraar zei dat we ons best moesten doen.

How much do I owe you ?

Hoeveel ben ik je schuldig?

What you say does not make any sense to me .

Wat je zegt slaat nergens op .

How long do I have to wait to pick up the medicine ?

Hoe lang moet ik wachten om het medicijn op te halen?

I'm going to see the sights of london next week .

Ik ga volgende week de bezienswaardigheden van Londen bekijken.

No , don't go yet .

Nee, ga nog niet.

How does the song go ?

Hoe gaat het liedje?

I don't see your point .

Ik zie je punt niet.

Why don't you take the day off ?

Waarom neem je geen vrije dag?

He is capable of doing such a thing .

Hij is tot zoiets in staat.

I used to do fishing .

Ik deed aan vissen.

Don't interfere with me .

Bemoei je niet met mij.

You like rain , don't you ?

Je houdt van regen, nietwaar?

She has no children , does she ?

Ze heeft geen kinderen , toch ?

To do him justice , he was kind at heart .

Om hem recht te doen, was hij vriendelijk van hart.

When do you study ?

Wanneer studeer jij ?

Don't look down on others .

Kijk niet neer op anderen.

I must send for the doctor .

Ik moet de dokter laten komen.

What did you do on your vacation ?

Wat heb je gedaan tijdens jouw vakantie ?

I don't like your going there by yourself .

Ik vind het niet leuk dat je er alleen heen gaat.

Why does it draw out lunch every day ?

Waarom haalt het elke dag de lunch tevoorschijn?

Do you mind if I smoke here ?

Vind je het erg als ik hier rook?

The dog was running toward him .

De hond rende naar hem toe.

How many pens does she have ?

Hoeveel pennen heeft ze?

How do you plan to get home ?

Hoe ben je van plan om naar huis te gaan?

What do you call this animal in japanese ?

Hoe noem je dit dier in het Japans?

Yes , please do .

Ja, alsjeblieft.

Don't worry about such a trifle thing .

Maak je geen zorgen over zoiets kleins.

Do you like spring or autumn ?

Hou je van de lente of de herfst?

I don't know the reason why he was absent .

Ik weet niet de reden waarom hij afwezig was.

We showed him some pictures of london .

We lieten hem wat foto's van Londen zien.

Don't take things so seriously .

Neem de dingen niet zo serieus.

I don't like the way he speaks .

Ik hou niet van de manier waarop hij praat.

Does he go to work by bus ?

Gaat hij met de bus naar zijn werk?

Don't cry , there's a dear .

Niet huilen, er is een schat.

I'd like to see the doctor soon .

Ik wil graag snel naar de dokter.

He is not seldom ill .

Hij is niet zelden ziek.

Every dog has his day .

Elke hond heeft zijn dag .

Do you mind my making a suggestion ?

Vind je het erg dat ik een suggestie doe?

I do run .

Ik ren wel.

I don't feel like going out tonight .

Ik heb geen zin om vanavond uit te gaan.

I made him open the door .

Ik dwong hem de deur open te doen .

Please do not take photos here .

Gelieve hier geen foto's te maken.

I made my son a doctor .

Ik heb mijn zoon dokter gemaakt .

You are to do as I tell you .

Je moet doen wat ik je zeg.

He doesn't approve of women smoking .

Hij keurt rokende vrouwen niet goed.

She doesn't drive for fear of an accident .

Ze rijdt niet uit angst voor een ongeluk.

Can you open the window ?

Kun je het raam openen?

How long does it take for you to read this book ?

Hoe lang doe je erover om dit boek uit te lezen?

Who do you think will take over the company ?

Wie denk je dat het bedrijf gaat overnemen?

I don't doubt but she will recover .

Ik twijfel er niet aan, maar ze zal herstellen.

He took great pains to do a good job .

Hij deed veel moeite om zijn werk goed te doen.

My father does not go to tokyo today .

Mijn vader gaat vandaag niet naar Tokio.

The doctor ordered me to stay in bed .

De dokter beval me in bed te blijven.

The doctor came immediately .

De dokter kwam meteen.

Why do you think that way ?

Waarom denk je zo?

I'd appreciate it if you could do that .

Ik zou het op prijs stellen als je dat zou kunnen doen.

I don't believe him any longer .

Ik geloof hem niet meer.

Don't tell her about it .

Vertel haar er niet over.

Do it by yourself .

Doe het zelf .

There was nothing that I could do but wait for him .

Ik kon niets anders doen dan op hem wachten.

I do think so .

Ik geloof van wel .

I don't know whether the story is true or not .

Ik weet niet of het verhaal waar is of niet.

Don't speak in the middle of a lesson .

Spreek niet midden in een les.

Do you have anything in mind ?

Heb je iets in gedachten?

Do you have a table near the window ?

Heb je een tafel bij het raam?

Send for the doctor .

Laat de dokter komen.

When do you play tennis ?

Wanneer speel je tennis?

Show me how to do it .

Laat me zien hoe het moet.

Sit down and take it easy for a while .

Ga zitten en doe het even rustig aan.

Come downstairs as soon as possible .

Kom zo snel mogelijk naar beneden.

I don't know what to do from now on .

Ik weet niet wat ik moet doen vanaf nu.

I don't remember where I put my key .

Ik weet niet meer waar ik mijn sleutel heb gelaten.

She urged him to do the job .

Ze drong er bij hem op aan om de klus te klaren.

What do you want to eat ?

Wat wil je eten ?

He cut down a tree in his garden .

Hij hakte een boom om in zijn tuin.

Don't talk about it in front to him .

Praat er niet over waar hij bij is.

Don't forget to see me tomorrow morning .

Vergeet me morgenochtend niet te zien.

You look pale . You had better lie down in bed at once .

Je ziet er bleek uit . Je kunt maar beter meteen in bed gaan liggen.

Have you decided what to do yet ?

Heb je al besloten wat je gaat doen?

He doesn't have so many books as she .

Hij heeft niet zoveel boeken als zij.

He has started for london .

Hij is vertrokken naar Londen.

I can do it if you give me a chance .

Ik kan het als je me de kans geeft.

She doesn't speak to me .

Ze praat niet tegen mij.

What do you usually do on holidays ?

Wat doe je meestal op feestdagen?

Does he speak english ?

Spreekt hij Engels ?

Don't hinder me in my work .

Hinder mij niet in mijn werk.

We have a good view of the sea from the window .

Vanuit het raam hebben we een goed zicht op de zee.

Which do you recommend ?

Welke raden jullie aan?

I don't mind if you go to bed before I get home .

Ik vind het niet erg als je naar bed gaat voordat ik thuis ben.

Why do you need to read such a book ?

Waarom moet je zo'n boek lezen?

Don't sit up late at night .

Ga niet laat op de avond zitten.

How long does it take ?

Hoe lang duurt het ?

I don't have much time .

Ik heb niet veel tijd.

I wish to be a doctor .

Ik wil dokter worden.

I've told you over and over again not to do that .

Ik heb je keer op keer gezegd dat je dat niet moet doen.

Where does this desk go ?

Waar gaat dit bureau heen?

Please close the door when you leave .

Sluit a.u.b. de deur als u weggaat.

The telephone doesn't work .

De telefoon doet het niet.

I am ready to do anything for you .

Ik ben bereid om alles voor je te doen.

I don't mind waiting for a while .

Ik vind het niet erg om even te wachten.

She had been ill for a week when the doctor was sent for .

Ze was al een week ziek toen de dokter erbij kwam.

A man's worth has nothing to do with his appearance .

De waarde van een man heeft niets te maken met zijn uiterlijk.

Do you have enough information to go on ?

Heb je genoeg informatie om verder te gaan?

All you have to do is to wait for her reply .

Het enige wat je hoeft te doen is wachten op haar antwoord.

How did you do in your exam ?

Hoe deed je het op je examen?

I don't know for certain .

Ik weet het niet zeker.

You may as well do the task now .

U kunt de taak net zo goed nu uitvoeren.

I don't shampoo my hair in the morning .

Ik was mijn haar 's morgens niet met shampoo.

Do you think her story is false ?

Denk je dat haar verhaal onwaar is?

They are breaking down the wall .

Ze zijn de muur aan het afbreken.

The wind has died down .

De wind is gaan liggen.

What do you say to having a coffee break ?

Wat zeg je van een koffiepauze?

The dog seems to have been sick .

De hond lijkt ziek te zijn geweest.

What made her do so ?

Wat maakte dat ze dit deed?

I have nothing to do with this matter .

Ik heb niets met deze zaak te maken.

The change of air had done me much good .

De verandering van lucht had me veel goed gedaan.

You had better close the window .

Je kunt beter het raam sluiten.

Do you have guests for dinner ?

Heeft u gasten voor het diner?

What time does the train reach osaka ?

Hoe laat arriveert de trein in Osaka?

Put down your name and address here .

Zet hier uw naam en adres op.

Do good to those who hate you .

Doe goed aan degenen die u haten.

What do you say to making a trip with me during the summer vacation ?

Wat dacht je ervan om tijdens de zomervakantie met mij op reis te gaan?

Do you think he resembles his father ?

Denk je dat hij op zijn vader lijkt?

You are an angel for doing my shopping .

Je bent een engel voor het doen van mijn boodschappen.

I don't care for foreign food .

Ik geef niet om buitenlands eten.

Sit down and take it easy for a while .

Ga zitten en doe het even rustig aan.

Do you mind if I open the window ?

Vind je het erg als ik het raam open doe?

She doesn't get paid by the month , but by the day .

Ze wordt niet per maand betaald, maar per dag.

He gave the dog a bone .

Hij gaf de hond een bot.

I wrote down his phone number .

Ik heb zijn telefoonnummer opgeschreven.

I don't know how to handle children .

Ik weet niet hoe ik met kinderen moet omgaan.

Let's have done with the argument .

Laten we klaar zijn met het argument.

He made a long stay in london .

Hij maakte een lang verblijf in Londen.

The post office is down the street .

Het postkantoor is verderop in de straat.

Please close the door behind you .

Sluit alstublieft de deur achter u.

My father is a doctor .

Mijn vader is een dokter .

What are you going to do with your first pay ?

Wat ga je doen met je eerste loon?

Don't hang up , but hold on please .

Niet ophangen, maar even geduld alstublieft.



Wees geen hond.
Ik hou niet van muziek.
Hoe lang duurt het met de auto?
Heeft u veel sneeuw in uw land?
Wees niet bang.
We leerden elkaar kennen in Londen.
Je bent misschien vrij om te doen wat je leuk vindt.
Hij doet het met mijn hulp.
Het huis is behoorlijk vervallen.
Die hoed kostte ongeveer vijftig dollar.
Wat ontbijten Chinezen?
Dit werk is eenvoudig genoeg voor een kind om te doen.
De trein stopt niet op dat station.
Heb je er een ?
Ik vind het idee niet zo leuk.
Hij laat zijn werk altijd half af.
Hij ziet er een beetje moe uit, vind je niet?
Heb je er een die iets groter is dan deze?
Wat vind je ervan om met mij te tennissen?
Zo bekijk ik het eigenlijk niet.
Zijn werk heeft met telefoons te maken.
Ik heb gewoon niet de tijd om alles te doen wat ik wil doen.
Blijf uit de buurt van de hond.
Hij deed niet wat hij zei dat hij zou doen.
Waarom ga je niet met me mee?
Heb je geen zin om te zwemmen vandaag?
Wat een ondoordachte man om dat te doen!
Hij zei dat hij het kon.
Wie heeft de pop gemaakt?
De deur ging niet open.
Hij deed geen steek werk.
Begrijp me niet verkeerd.
Lach niet over dat kind.
Ik heb nu niet veel geld.
Wie zorgt voor deze hond?
Wil jij ook scheren?
Haar oom is een beroemde dokter.
Hoe laat sta je elke ochtend op?
Ik doe mijn huiswerk nadat ik televisie heb gekeken.
Wat heb je zoal gedaan ?
Ik heb nu niets te doen.
Verwen je kind niet.
Weet u hoe u een pc moet gebruiken?
Tranen liepen over mijn gezicht.
Zijn vrouw opende de deur voor hem.
Ik zou het toen gedaan hebben.
Zijn auto kostte hem meer dan tienduizend dollar.
Ze kunnen niet zonder kamelen in dit land.
Ik neem het je niet kwalijk dat je dat doet.
De dokter beval dat hij rust moest nemen.
Heb je een eigen kamer?
Verbleef haar oom in Londen?
Ik versier haar kamer graag met bloemen.
Uw antwoord slaat nergens op.
Raak de bloemen niet aan.
Ik denk dat dit medicijn je goed zal doen.
Jim stapte uit de boom.
Ik heb geen probleem met zijn houding.
Ze heeft een mooie pop.
Word niet boos. Het zal je niet helpen.
Wat doe je in Japan?
Waarom overkomt mij alles?
Mijn vader is vaak in Londen geweest.
Dus ? Het maakt mij niet uit.
Werkt ze in deze stad?
Hij opende de deur .
Ze kwam om acht uur ontbijten.
Tom rent niet zo snel als Bill.
Ik heb deze week veel te doen.
We doen onze deuren 's nachts op slot.
Wil je vandaag uit eten?
Laat niemand de kamer binnenkomen.
Ik heb veel te doen vandaag.
We moeten niet neerkijken op arme mensen.
Heb je een mening?
Wat heb je in je hand?
Eet je zeewier in jouw land?
Hoeveel uur doe je een dutje per dag?
Hij deed de deur zachtjes achter zich dicht.
Ik krijg 10 dollar per uur betaald.
Het ding is , ik wil het niet echt .
In tijden als deze gaat er niets boven een haar van de hond.
Ik weet niet zeker wanneer hij komt.
Wat zou jij doen als je een miljoen dollar had?
Ik heb daar geen speciale reden voor.
Het volstaat te zeggen dat dit uiteindelijk niet volstaat .
Wat zou jij doen als je in mijn plaats was ?
Huiswerk moet morgen af zijn.
De dokter heeft mijn leven gered.
De hond keek in het water.
Maak je geen zorgen over het werk.
Je hoeft niet zo'n haast te hebben.
Geef niet op als je faalt.
Ze begon tegen de hond te praten.
We hebben veel werk te doen.
Ik mag hem niet omdat hij snel zijn geduld verliest.
Rustig aan , alsjeblieft .
Ik weet niet wat ik moet doen.
Waarom probeer ik niet iets aan de tuin te doen?
Houd je bijvoorbeeld van Engels?
Ik lees zijn romans niet.
Ik wil geen boterhammen.
Dit hotel accepteert geen honden.
Vanavond moet ik me klaarmaken voor morgen.
Dit paar schoenen passen mij niet.
Wees niet zo gereserveerd.
Ik loop niet graag risico.
Ik betwijfel of hij komt.
Hij gaat een keer per maand naar Londen.
Ik heb er echt geen mening over.
Wilt u alstublieft het raam sluiten?
Overdrijf het niet.
Ik leen mijn boeken niet uit aan een van de studenten.
Ze besloot dokter te worden.
Hij is arts van beroep.
Acht is het dubbele van vier.
De hond blaft altijd naar mij.
Verontschuldig je niet.
Kijk je tegen je ouders op?
Je zou naar een dokter moeten gaan .
Kom niet tenzij ik het je zeg.
Waar woon je nu ?
Antwoord niet overhaast.
Weet je wat hij zei?
Londen werd verschillende keren gebombardeerd.
Wat doe je voor de lol ?
Loop niet op het gras.
Vergeet de brief niet op de post te doen.
Tot nu toe heeft hij het erg goed gedaan op school.
Ze heeft haar huiswerk gedaan.
Ze werden achtergelaten door hun moeder.
's Avonds wandel ik met mijn hond.
Ik doe de boodschappen voor je.
Wanneer arriveert zijn trein in Kyoto?
Ik zal alles doen behalve dat.
Hij verzon een verhaal over de hond.
We kunnen maar ons best doen.
Ik weet niet welk plan hij zal proberen.
Houd het niet ondersteboven.
Ik heb maar liefst honderd dollar betaald voor deze pen.
Ken je haar ?
Wat was je aan het doen , pa ?
Heb je rijst?
Ga je met je vrienden om?
Hij maakt het goed .
We zouden deze oude regels moeten afschaffen.
Ik denk dat het nodig is dat je dat doet.
Hoe lang duurt het om er vanaf hier te komen?
Een heer zou zoiets niet doen.
Laat hem haar adres niet weten.
Zoiets kan hij niet gedaan hebben.
De hond ging weg.
Ik heb er wat vraagtekens bij.
Waar zijn ze mee bezig ?
Kan ik iets doen?
Er zijn veel twijfels bij een kind.
Dit is een hond .
Over zoiets hoef je je geen zorgen te maken.
Het zijn dokters.
Ik zei hem dat ik mijn best zou doen.
Tom kan dit werk alleen doen.
De wind is gaan liggen.
Hij werd gemaakt om het tegen zijn wil te doen.
Hoe loopt het voorwoord?
Het huis is afgebrand.
Je moet naar je werk toe.
Ik weet niet wanneer mijn vader terugkomt.
Waarom zou hij dat gedaan hebben, vraag ik me af?
Ik heb te veel te doen.
Ik wil niet gezien worden in zijn gezelschap.
De regen komt serieus naar beneden.
Waarom ga je nu niet in bad?
Zorg ervoor dat u de deur op slot doet voordat u naar bed gaat.
Wat wil je worden als je groot bent?
Maak je geen zorgen, wees blij!
Hij is een goede dokter.
Wenst u een andere transactie te doen?
Iemand klopte op de deur.
Er wordt aangenomen dat ik naar Londen ga.
Ik wil het wel.
Ze heeft niet meer dan 100 dollar.
Voor de liefde van de hemel , word niet boos .
Houdt u veel rekening met hem?
Ik kan niet zonder dit woordenboek.
Leun niet te veel op anderen.
Vergeet niet de deur op slot te doen.
Hij kwam in de wereld terecht.
Op wie van je ouders val je?
Mijn zus heeft geen huiswerk voor zichzelf gemaakt.
Kijk niet te veel naar anderen voor hulp.
Heb je iets met sleutels?
Kan ik iets voor je doen ?
Vandaag moeten we buiten slapen.
Wil niet vroeg opstaan om hard te werken.
Vergeet zaterdag niet je lunch mee te nemen.
Als je erop staat om alleen te gaan, doe dat dan alsjeblieft.
Doe wat ik je gezegd heb.
Hou je van sporten?
Maak niet zoveel lawaai.
Ik loop niet graag risico.
Iedereen kan het .
Ik zie hem zelden.
Spreek je Japans ?
Je hebt er geen zaken mee.
Hij keek naar binnen bij de deur.
Hij zei tegen mij , ' maak niet zo'n herrie .'
Ik heb niets bijzonders te doen .
Ik heb een mooie hond.
Vergeet me niet op te halen op het station .
Heb je een wit overhemd?
Weet jij wat er gebeurd is ?
Zie je hem vaak?
Ik betwijfel of hij eerlijk is.
Doe niet zo absurd.
Ik kocht het voor 10 dollar.
Heb je nog goedkopere stoelen?
Ga direct aan de slag.
Wat wil je in de toekomst gaan doen?
Ik heb veel dingen te doen .
Hij rookt niet .
Als je je niet haast, mis je de trein.
Ik heb geen auto.
Hoe los je dit probleem op?
Hij is onder behandeling van de dokter met een verkoudheid.
Wat doe je voor het ontbijt?
Vertel het me niet.
Ik heb niets met de affaire te maken .
Begin juli vertrok hij naar Londen.
Ik vroeg hem om het raam te openen.
Ik had niets met het ongeluk te maken.
Ze zal haar hond meenemen naar de rivier.
Hoeveel boeken heb je ?
Hij houdt niet van vis.
Hoe komt het dat ze niet komt?
Dat is een pop.
Wees niet zo kritisch.
Ze heeft hem veel goeds gedaan.
Wees niet zo hard voor mij.
Laat me je helpen om het werk te doen.
Ik verloor er geen tijd mee.
Dit medicijn zal je goed doen.
Ik vind deze hoed niet mooi.
Ik weet niet wat ik moet zeggen.
Doe de deur op slot als je weggaat.
Dit is een pop die ze zelf gemaakt heeft.
Elke leraar doet zijn best.
Ben jij eerder in Londen geweest ?
Het is niet te zeggen wat hij gaat doen.
Ik heb niets te maken met dit ongeluk .
Zelfs een kind kan zoiets.
Ik weet niet wat de vraag betekent.
Doe wat je gezegd is te doen.
John weet niet wat hij nu moet doen.
Hij had maar 100 dollar.
Zoek geen fout bij je vriend.
Kortom, je haat me, nietwaar?
Ik gebaarde dat ze moest gaan zitten.
Haar stem draagt niet.
Het enige dat u hoeft te doen, is uw best doen.
Kent u dhr. Bruin ?
Ik wil mijn ouders niet nog meer tot last zijn.
De deur gaat niet dicht.
Ga niet tegen je vader in.
U dient het advies van de arts op te volgen.
Negeer haar gevoelens niet.
Ze kunnen het niet met elkaar vinden.
Als je een miljoen yen zou winnen, wat zou je dan doen?
De dokter zat de hele nacht wakker met de zieke oude man.
Woon je in Tokio?
Je kunt niet twee dingen tegelijk doen.
Vind je het erg dat ik rook?
Wat had ik beter kunnen doen?
Hun huis is door de brand afgebrand.
Ik vind deze film niet interessant.
Dit gaat voorlopig lukken.
Ik heb niet veel geld.
Hij zal zijn best doen om de klus te klaren.
Waarom heb je zijn aanbod afgewezen?
Ze weet nu wat ze moet doen.
Dat was haar kans om te laten zien wat ze kon.
Waar wil je heen ?
Betekent dit dat je niet komt helpen?
Hou je me voor de gek?
Wat ben je van plan te gaan studeren op de universiteit?
Politiek heeft veel met mij te maken.
De menigte haastte zich naar de dichtstbijzijnde deur.
U kunt de taak net zo goed nu uitvoeren als uitstellen.
Ze lijkt iets met de affaire te maken te hebben.
Ik heb wat klusjes te doen.
Wissel yen in voor dollars.
Je pakt de telefoon en belt de dokter.
Waarom voel ik me zo?
Hij liep naar de deur.
Hebt u redenen om dat te denken?
Ze richtten een nieuw bedrijf op in Londen.
Ik zal alles voor je doen .
Meneer Smith spreekt geen Engels, nietwaar?
Ik wil echt niet gaan.
Dit medicijn zal je goed doen.
Wie denk je dat hij is?
Oh , ik heb nog niet besloten wat ik ga doen .
Doet het veel pijn?
Terzake .
Heb je de tijd ?
Hij besloot in de toekomst beter werk te doen.
Zou je de deur willen sluiten?
Het is acht mijl van hier naar Londen.
Ik heb vanavond geen zin om tv te kijken.
Spreek niet met je mond vol.
Moet ik mijn dieet veranderen?
Ik weet niet wat ik nu moet doen.
Ren niet in deze kamer .
Heb je alleen deze tas bij je?
Raak het niet aan. Laat het zoals het is .
Bederft melk snel?
Ik heb vanmiddag niets te doen .
Wees niet verdrietig.
Ik maak me veel zorgen.
Wij zijn dokters .
Je hoeft niet zo formeel te zijn.
Ik hou niet zo van muziek als jij.
Welke denk je dat ze gekozen heeft?
Goed herinner ik het me.
Op wie van je ouders val je?
Heb je een kerstvakantie in Japan?
Ik zag de man aangereden worden door een auto.
Het is niet te zeggen wat hij gaat doen.
John kan nu niet in Londen wonen.
Ik kan niet zonder dit woordenboek.
Ik twijfel aan de waarheid van het rapport.
Ik weet het niet . Is er een bijnaam voor Tokio?
Ik vind haar niet bijzonder aardig.
Doe het zelf .
Trouwens, wat doe je?
Hij doet nooit iets, maar zij ruikt het.
Ziet het er bewolkt uit vandaag?
Hoe noem je dit insect in het Engels?
Deze honden zijn groot.
Kijk niet terug op je verleden.
Ik zal mijn best doen .
Vertel vooral geen leugens.
Ik weet niet wie deze foto heeft gemaakt.
Ik heb niet veel tijd .
Ga zitten en doe het even rustig aan.
Hoe noem je deze bloem in het Engels?
We stonden voor de deur en wachtten.
Kijk me niet zo droevig aan.
Ik vind het niet leuk wat hij zei.
Heb je brood voor de lunch?
Loop jij naar school ?
Ga niet met zo'n man om.
Doe het alsjeblieft snel.
Zou je de deur willen sluiten?
Hij weet niet veel van Japan.
U hoeft niet naar de tandarts.
Er wordt van je verwacht dat je goed werk levert.
Zijn er twee ramen in uw kamer?
Hij was het die gisteren het raam insloeg.
Ik zal boodschappen doen voor haar verjaardag.
Is deze biefstuk gaar?
Ik ben bang dat we er geen meer hebben.
Moet ik het meteen doen?
Ik weet niet waarom hij het bedrijf heeft verlaten.
We zijn gisteren in Londen aangekomen.
Kijk niet op een man neer omdat hij arm is.
Dat hoef je me niet te vertellen , idioot .
Doe de deur dicht .
Gelieve mij te adviseren wat ik moet doen.
Wat heb je met mijn bagage gedaan?
Hij was trots op zijn hond.
Zorg dat je hier om vijf uur bent.
Welke taal spreek je in je land?
Ik wist niet dat honden goed zwemmen.
Wat wil je worden ?
De hond rende rond een boom.
Raak het niet aan. Laat het zoals het is .
Hij had zijn huiswerk gedaan voor het avondeten.
We hebben besloten om uw idee over te nemen.
Ik heb yen ingewisseld voor dollars.
Hij klopte op de deur en kwam toen binnen.
Het gezelschap liep de berg af.
Waarom wil je postzegels?
Ik heb wat boodschappen te doen.
Waarom moet je tot laat werken?
Praat niet zo snel.
Waarom bel je haar niet?
Ik ben net bij de midori bank geweest.
Mijn vader drinkt niet zoveel sake.
Mijn moeder staat niet altijd vroeg op.
Open het raam .
Wat zeg je ervan om morgen te gaan zwemmen?
We hebben geleerd wat we eerst moeten doen.
Doe je best .
Ik denk niet dat John geschikt is voor de job.
Woont u in sasayama?
Wat heb je liever, thee of koffie?
Weet jij waar het politiebureau is?
Moet ik mijn zoon naar uw kantoor brengen?
De regen kwam met stromen naar beneden.
Doe me het plezier om te komen .
Hij betaalt maximaal 20 dollar.
Blijf niet tot laat zitten.
We gingen naar de vallei waar het dorp is.
Afgelopen winter waren we in Londen.
Weet jij de reden?
Wat zeg je tegen een dokter bezoeken?
Maak het slapende kind niet wakker.
Het werk is half gedaan.
Hij zei dat ik het moest doen.
Je hebt een beetje koorts vandaag, is het niet?
Welke neem jij?
Waarom studeer je ?
Kijk geen tv.
Sta toch op, het is erg laat.
Zoek geen fouten bij andere mensen.
Het is een feit dat ik haar naam niet weet.
Je komt niet vooruit als je niet hard werkt.
Open het raam . Het is hier bloedheet.
Leg hem stil , wil je ?
Laat een slapende hond liggen.
Heb je een tafel voor vijf?
Vergeet hem morgen niet te zien.
Ik zou stoppen voordat ik die baan in dit bedrijf zou doen.
Ze werd dokter.
Hoe vind je Japan?
Ik had het niet gekund .
Moet jij ook naar de markt?
Weet je toevallig zijn naam?
Wat doe je ?
Ik heb nu niets te doen.
Ik loop elke ochtend met mijn hond langs de rivier.
Ik denk dat ze geschikt is voor een leraar.
Ik denk niet dat dit een goed idee is.
Doe alles op eigen risico.
Heb je je paspoort ?
Wat zal ik hierna doen?
Het maakt hem niet uit of zijn auto vies is.
Ik zal het nu meteen doen.
Maak je geen zorgen . Je gaat het halen.
Bedankt . We zullen ons best doen .
Ik heb geen tijd om te lezen.
Het oude huis werd afgebroken.
Wat is het kwaad om dat te doen?
Ik heb haar werk gedaan.
Nadat ik mijn huiswerk had gedaan, keek ik televisie.
We hebben hier geen sneeuw.
Het heeft geen zin voor mij.
Ze zingt niet graag een droevig lied.
Schrijf me snel!
Heb het alsjeblieft niet koud!
Ze geeft niet om haar jurk.
Mary gaf me een Amerikaanse pop.
Wat wil je worden ?
Ik heb niet eens tijd om te lezen.
Heeft u een bloeding?
Mijn vader geeft helemaal niets om zijn kleren.
Op de een of andere manier kan ik me niet vestigen om te werken.
Wat heb je met mijn broek gedaan?
Dit medicijn zal je goed doen.
Waarvoor wil je in hemelsnaam zes exemplaren van hetzelfde boek?
Je verhaal klopt niet met de feiten.
Hoe vaak moet ik het je vertellen?
Ga je elke dag winkelen?
Hoeveel broers en zussen heb je ?
Accepteert u mijn aanbod niet?
Mijn hersenen lijken vandaag niet goed te werken.
Waarom studeer je geen Frans?
Ik wil niet meer eten.
Geloof je hem?
Ze heeft de pop voor mij gemaakt.
Ik vind het niet leuk wat hij zei.
Ik heb er 10 dollar voor betaald.
Je moet het in een keer doen.
Ik zal je nooit teleurstellen.
Als ik in jouw situatie zat, zou ik hetzelfde doen.
Ik wil graag vijftig dollar van je lenen.
Heb je er een klacht over?
Hij is een Londenaar van geboorte.
Je moet altijd doen wat goed is.
Hoe lang duurt het met de bus?
Hoe laat vertrekt de laatste trein naar Tokio?
Steek uw handen niet uit het raam.
Wat concludeert u daaruit?
Waarom rust je niet wat uit?
Een uitstapje naar de riviera zou u goed moeten doen.
Er werd meteen een dokter erbij geroepen.
Ze komt zelden te laat op school.
Ik werk niet op zondag.
Waarom bel je hem niet op?
Eet je vaak vis als avondeten?
Ik weet niet tot wie ik me moet wenden.
Loop geen risico's.
Hij keek uit het raam.
Hij liep de kamer op en neer.
Ik heb niets van je liefdadigheid nodig.
Nadat ik alle deuren op slot had gedaan, ging ik naar bed.
Laat het niet openstaan.
Begin met het doen van de boeken.
Wat zeg je van nog vijf minuten wachten?
Ik vind het niet erg om om zes uur op te staan.
Bedoel je dat je al een besluit hebt genomen over dit plan?
Ze heeft niet veel vrienden in Kyoto.
Ik denk niet dat het gaat regenen.
Je hoeft je er geen zorgen over te maken.
Praat niet zo hard.
Hoeveel boeken heeft hij?
Waarom haal je de verloren tijd niet in?
Jim is naar Londen gegaan.
Ga zitten , alstublieft .
Op wie van je ouders val je?
Ik weet niet wie hij is.
Zoiets kan ze niet gedaan hebben.
Gaan we formeel gekleed?
Deze deur gaat niet open.
Hou je van de piano?
Hij heeft er iets mee te maken.
Ik heb geen familie om te onderhouden.
Ik weet niet waarom hij daarheen ging.
Het is aan jou om te beslissen wat je gaat doen.
Ze woonden vroeger naast ons.
Ik wil geen levende kreeft eten.
Het enige wat je hoeft te doen is je bij ons aan te sluiten.
Wat betekent dit voor mijn toekomst?
Vergeet niet het licht uit te doen.
Of jij of ik zal het moeten doen .
Hoeveel geld heb je bij je?
Ik ga niet af op wat hij zegt.
Ze geeft niet om sushi.
Wanneer bent u van plan uit te checken?
Hij ging wandelen met zijn hond.
Vertraag of je gaat jezelf ziek werken.
Heb je een visie op je toekomst?
Weet jij wie hij is?
Het maakt niet uit of hij het ermee eens is of niet.
Open de ramen om wat lucht binnen te laten .
Ik weet niet welke wat is.
Ze kan het niet gedaan hebben.
Heb je een jurk in het wit?
Hoeveel kinderen wil je krijgen als je gaat trouwen?
Ga niet, als je niet wilt.
Iedereen kan dat.
Niet zo luidruchtig zijn, alsjeblieft.
Spreek geen Japans.
Deze schoenen passen niet bij mijn voeten.
Hij doet het erg goed gezien zijn gebrek aan ervaring.
Ik wil vanmiddag niet naar buiten.
Deze pop heeft grote ogen.
Wat voor soort werk doe je?
Ze dreven de rivier af.
Je moet je huiswerk maken voor het avondeten.
Je moet het werk doen, ook al vind je het niet leuk.
Je hoeft niet thuis te blijven.
We vlogen van Londen naar New York.
Doe dat alsjeblieft nog een keer.
Waar hou je van ?
Probeer haar niet voor jezelf te houden.
Ik weet niet of hij komt of niet.
Ben je klaar met het papier?
Ik heb nu niet veel zin om te praten.
Ik denk dat we wat meer moeten doen.
Kom niet te laat voor de trein.
Er wordt gezegd dat de hond de beste vriend van de mens is.
Onze leraar zei tegen ons, '' verlaat de kamer niet. ''
Wees geen last voor moeder.
Toen hij kwam, was ik mijn huiswerk aan het maken.
Ik heb geen zin om haar erover te vertellen.
Het maakt niet uit wanneer je komt.
De hond besprong het meisje op weg naar school.
Deze vis is klaar.
Wat een dwaas was ik om zoiets te doen!
Dit is ken. Hij houdt echt van zijn hond.
Heb je veel vrienden hier in Japan?
Ga hier niet weg.
Ik wil graag vijftig dollar van je lenen.
De dokter raadde hem aan te stoppen met roken.
Ze maakt elke dag een wandeling met haar hond.
Ik heb een fout gemaakt door het haastig te doen.
Verhef je stem niet tegen mij.
Wat je zegt slaat nergens op.
Maak je er geen zorgen over.
Bedankt . Alsjeblieft.
Open de deur en laat me binnen , alsjeblieft .
Ik was te laat omdat mijn auto kapot ging.
Heb je zondag iets speciaals te doen?
Welke sporten beoefen je?
Ze opende de deur .
Waarom schudden we er niet op?
Ik ken geen Frans .
Ik heb een boom omgehakt.
Wat zou jij doen als je in mijn plaats was?
Hij is een goede dokter, zoals dokters tegenwoordig zeggen.
Heb je de laatste opgave van het huiswerk gemaakt?
Doe het nu, voordat je het vergeet.
Ik werk liever dan niets doen.
Elke slimme jongen kan het.
Laat je spullen niet achter.
Leun niet tegen deze muur.
Heb je nog iets te doen dit weekend?
Ik hou helemaal niet van honkbal.
De trein kwam Londen binnen.
Waar denk je dat ik haar ontmoet heb?
De vraag gaat mij niet aan.
Heeft hij iets met de campagne te maken?
Vergeet niet het licht uit te doen voordat je naar bed gaat.
Heb je hoofdpijn ?
Kijk niet neer op de armen.
Ik wil me niet somber voelen.
Wie past er morgen op uw hond?
Houdt uw horloge goed de tijd?
Ik mag haar niet.
Ik ben het wat dat betreft niet met je eens.
Kan hij dit werk doen?
Hij heeft niets met de zaak te maken.
Ja dat deed hij . Hij zag er echt uit als een dokter.
Zou je dit kunnen doen in plaats van mij?
Ik heb zoveel werk te doen dat ik mijn reis moet uitstellen.
Vergeet niet wat ik je heb verteld.
Wat je zegt, is niet op jou van toepassing.
Dat heeft niets met jou te maken.
Ik heb vandaag niet genoeg tijd om te lunchen.
Het maakt niet uit waar hij vandaan komt.
Maak hier geen lawaai.
Lieg niet tegen me.
Voer de hond niet.
Spreekt zij Frans ?
Ze ging of naar Londen of naar Parijs.
Ik heb het raam de hele nacht open laten staan.
Ik kan net zo goed sterven als ik het doe.
Ik wil dat je het meteen doet .
Welke sport vind je het leukst?
Over zoiets hoef je je geen zorgen te maken.
Verlies je geduld niet.
Ik zal kijken of ik iets kan doen.
Kunt u niet iets doen om mij te helpen?
Wat vind je van zijn idee?
We zien elkaar de laatste tijd niet vaak meer.
Waar vertrekt de bus naar het vliegveld?
Hij kon dit niet doen uit schaamte.
Heb je iets warms?
De zee is naar beneden.
Denk na over wat je hebt gedaan.
Hij heeft alles opgeschreven wat er is gebeurd.
Het is twijfelachtig of hij zal komen of niet.
We hebben veel dingen te doen.
Wat moet ik hierna doen?
Ik heb het zo druk dat ik geen tv kijk.
Hoe laat vertrekt de bus ?
Wat ga je morgen doen ?
Noem die student geen dwaas.
Zijn arme hond leeft nog.
Ik ontmoette haar voor het eerst in Londen.
Wat zullen we vandaag doen ?
De hond was buiten adem.
Elke stoel zal het doen.
Hij werd verzorgd door een jonge dokter.
Wie denk je dat hij is?
Als we zoiets zouden doen, zouden we gestraft moeten worden.
Ze zitten altijd laat op om hun huiswerk te maken.
Ik twijfel er niet aan dat hij zal slagen.
Zet het volume een beetje lager.
Vind je het erg dat ze komen?
Ik weet niet of ik daarheen kan of niet.
Wat betekent dit woord ?
Kun jij een week niet roken?
Hoe lang duurt het met de taxi naar het treinstation?
Ze wordt dokter.
Je woont in Tokio, nietwaar?
Ik heb niets te maken met dit ongeluk .
Weinig mensen weten hoe het moet.
Hij heeft iets te maken met het verkeersongeval.
Ze vroegen hem om de klus te klaren.
U hoeft uw bagage niet te dragen.
Waar vertrekken de bussen naar de luchthaven?
Ik weet dat het je niets kan schelen.
Waarom kom je niet binnen voor een kopje koffie en een praatje?
Je zou naar een dokter moeten gaan.
Laat hem het niet voor zichzelf doen.
Hij kijkt nooit neer op arme mensen.
Mijn vader moet het werk doen.
Ik zie de hond bijna elke dag.
Ik wil mezelf niet slecht laten gaan.
Bemoei je niet met haar.
Ongetwijfeld zal ze uiteindelijk winnen.
Mag ik gaan zitten ?
Ik weet niet hoe ik het in het Japans moet zetten.
Laat me hier niet zo wachten.
Ik vind het niet leuk dat je alleen uitgaat .
Dit medicijn zal je goed doen!
Jane heeft haar opdracht gedaan.
Heb je een koptelefoon?
Schrijf alsjeblieft op wat ik ga zeggen.
Hij heeft maximaal 100 dollar.
Spreek niet met je mond vol.
Wat je zegt slaat nergens op.
Welk souvenir denk je dat ze het liefst zou willen?
Kom hier niet .
Geen enkele man kon het.
Wat vind je van zijn houding?
Er staat een man voor de deur.
Ik heb vanmiddag veel te doen.
Zijn werk gedaan, hij leek tevreden.
Hij ging uit het raam.
Wees niet bang om vragen te stellen.
Een frisse wind zal je goed doen.
Er is een vrachtwagen over onze hond gereden.
Hij is geen dokter maar leraar.
Aarzel niet om te vragen of je iets wilt.
Heb je een schooluniform?
Probeer de rekening niet af te schuiven.
Dat werk is voor mij onmogelijk te doen.
Hij geeft niet veel om honkbal.
Heb je pijn ?
Laat de ramen niet open staan.
Hoe hard rijdt deze trein?
Doe jezelf niet tekort.
Sta alsjeblieft niet op.
Weet u de aankomsttijd van zijn vliegtuig?
Ik weet niet wat ik moet doen.
Wanneer kom je me opzoeken?
Ze liep met haar hoofd naar beneden als een oude vrouw.
Ik weet niet wat ik nu moet doen.
Denk je dat het lang zal duren met de bus?
We gingen met de bus tot in Londen.
De hond was doodgevroren.
Leg niets op de doos.
Hoeveel kinderen heb je ?
Er is altijd iets te doen .
Hoeveel rackets heb je?
De dokter die ze bezocht is beroemd.
Stel me niet teleur.
Die hond is precies twee keer zo groot als deze.
Ik weet niet hoe laat het is.
Overdrijf het niet.
Doe zoiets niet nog een keer.
Wat gaan we volgende week om deze tijd doen?
Wat doe jij om de tijd te doden?
Zijn werk heeft met printen te maken.
Ben je naar een dokter geweest?
Ik heb een hond die hard kan rennen.
Ik heb geen zussen.
Stel me niet teleur.
Wat hij zegt slaat nergens op.
Het is mooi weer in Londen.
Doe de deur op slot als je weggaat.
U hoeft geen examen af te leggen.
Je moet die hond uit de weg ruimen.
Voel je je ziek ?
De dokter besloot meteen te opereren.
Wat vind je van het klimaat van Japan?
Ken je me ?
Vader komt zelden voor achten thuis.
Ga me voor , want ik heb iets te doen .
Ze kan het niet goed hebben gedaan op school.
Mary betaalde vijf dollar voor haar lunch.
Ga zitten en rust even uit.
Ik werd gedwongen om van het plan af te zien.
Wat bedoel je ermee?
We hebben tien dollar extra nodig.
Ik weet niet wat ik moet denken.
Ik heb geen kat .
Mijn vrouw wilde een kind adopteren.
Ze klopte op de deur.
Wil je gaan ?
Ik heb geen klassieke muziek.
Ik wilde dokter worden.
Houd me niet voor de gek!
Ik heb tien dollar uitgegeven aan boeken.
Speelt hij piano?
Ik heb veel huiswerk te doen.
Wat ben je aan het doen ?
Het is vreemd dat hij zoiets heeft gedaan.
Hij weet niet hoe hij een brief in het Engels moet schrijven.
Ik sta voor vrijheid van meningsuiting voor iedereen.
Ik zal alles voor je doen .
Machines kunnen tegenwoordig veel dingen voor mensen doen.
Het was deze jongen die de ruit brak.
Doe het alsjeblieft op deze manier.
Waar ga je naar school ?
Er was geen dokter die haar ziekte kon genezen.
Wat zeg je van samen uit eten gaan?
Waarom wil je dat weten ?
Ik waardeer echt wat je hebt gedaan.
Ik zal alles doen wat ik kan voor je.
Ik heb een hond .
Vertrouw niet op zijn hulp.
Hij twijfelde welke kant hij op moest.
Ze heeft niets met die affaire te maken .
Hij zal het werk niet kunnen doen.
De hond liep de straat over.
Heeft iemand tot nu toe een vraag?
Moet ik hieruit kiezen?
Kloppen haar ideeën met die van jou?
De hond werd overreden door een auto.
Niet zo snel praten , alsjeblieft .
Hij staat bekend als arts.
Ik hou er niet van om grote steden te bezoeken.
Kent iemand hem?
Ik heb geen tijd om mijn huiswerk te maken.
Wie heeft het raam opengelaten?
Wat vind je van het idee om een busreis te maken?
Wat gaan we doen voor de lunch?
Wanneer ben je teruggekomen uit Londen?
Wanneer ga je de dokter bellen?
Vind je het leuk om Japans eten te koken?
Ik weet niet wat ik moet doen.
Hij stelt nooit iets uit wat hij moet doen.
Vertel niemand over ons plan.
Dit geneesmiddel is het niet met mij eens.
Hij liet de deur openstaan.
Ik wil niet dat je me de hele tijd belt.
De dokter komt binnenkort terug.
Zou je iets voor me willen doen?
Maak alsjeblieft niet zoveel lawaai.
Vergeet niet het licht uit te doen voordat u naar bed gaat.
Wat zeg je ervan om te gaan rijden?
Waarom deed hij dat ?
Waar leven ze van in Egypte?
Ik weet niet wanneer Tom Japan zal verlaten.
Gelieve mij te adviseren wat ik moet doen.
Wat betekent dit woord ?
Hoe lang duurt het met de auto van hier naar het station van Tokyo?
Je ziet er niet zo heet uit.
We zullen Londen voor het donker bereiken.
Doe het werk niet op een ouderwetse manier.
Ik weet wat te doen .
Welke papieren neem je mee?
Hij spreekt beter Engels dan ik.
Ik weet niet of George komt.
Noem me alsjeblieft een dokter.
In het beste geval kan ik maar de helft doen van wat jij deed.
Ik hou heel veel van honden.
Toen zijn hond stierf , huilde hij zijn hart uit .
Ik zag een hond.
Wat mij betreft , ik wil niet uitgaan .
Kom niet in de buurt van de hond.
Het zal je goed doen om vakantie te hebben.
Staat deze jurk mij goed?
Hij verkocht zijn huis voor 50.000 dollar.
Wat zeg je van een schaakpartij?
Zet de radio wat zachter.
Wat hij ook zegt, vertrouw hem niet.
De motor is weer kapot gegaan.
We kunnen niet zonder water.
Pas op dat je geen kou vat.
Wat vind jij van reggae?
Hij heeft twee keer zoveel boeken als ik.
Ik ben bang dat ze het niet zo goed met elkaar kunnen vinden.
Waarom gaan we niet naar huis?
Eet geen hard voedsel.
De hond was stervende.
Dit is wat je moet doen.
Ik heb veel te doen.
Zeg alsjeblieft niet dat je verjaardag voorbij is.
Alleen al het zien van een hond maakte haar bang.
Kun jij de crawl doen?
Hoe lang studeer je elke dag Engels?
Hoe wil je je haar geknipt hebben?
Ik begrijp niet wat je zegt .
Tijdens mijn verblijf in Londen heb ik hem ontmoet.
Ik heb veel huiswerk te doen.
Hij ging door de stad op zoek naar de hond.
Ik heb niets met ze te maken.
Wat nu te doen is onze vraag.
Ik kocht een camera voor 30 dollar.
Je mag alles eten, zolang je niet te veel eet.
Betaal ik jou of de kassier?
De dokter onderzocht het kind en zei dat ze gezond was.
Hoe laat ga je meestal naar binnen?
Hij deed wat hij beloofde voor mij te doen.
Is zij een dokter ?
Met andere woorden, ik werk niet graag met hem samen.
Het kan me niet schelen wat je zegt. Het gaat niet gebeuren !
Mijn hond is de grootste van de twee.
Waarom hou je van sterke koffie?
Komt hij om zes uur thuis?
Hij had genoeg te doen om zijn werk in te halen.
Wat zou je doen als je in mijn plaats was ?
Ze stortte in toen ze het nieuws hoorde.
Ze hebben het recht om dat te doen.
Drink je alcohol ?
Vind je Engels leuk ?
Doe het zelf .
Welk medicijn raden jullie aan?
Weet je hoe je moet zwemmen ?
Dit woord heeft een dubbele betekenis.
Ze gaat wandelen met haar hond.
ik ben het er niet mee eens.
Zorgen ze niet voor de hond?
Het kan me geen boon schelen.
Heb je wat geld ?
U kunt er zeker van zijn dat we er alles aan zullen doen.
Naar wie kijkt je zus?
Waar woon je nu ?
De hond kwam naar me toe rennen.
Heeft de kamer airconditioning?
Vind je sushi lekker ?
Wat ben je aan het doen ?
Ik heb helemaal geen hekel aan hem.
Ik heb een doktersafspraak gemaakt voor twee.
Ik zag een slapende hond.
Als ik te laat ben, hoef je niet op me te wachten.
Als jij niet gaat , ga ik ook niet .
Waarom nemen we geen taxi?
Waar zou je heen willen op vakantie?
Ga hier niet weg voordat je het gedaan hebt.
Hij doet het prima op school.
Moet ik een volledige prothese hebben?
Je moet je best doen.
Ik krijg niet genoeg uitdaging in deze job.
Ik denk niet dat zijn optreden goed was.
Ik liet mijn woordenboek beneden liggen.
Doe jij de deur open?
Het was zijn auto die Lucy en haar hond overreed .
Ze heeft niet minder kans dan ik .
Het plan is afgebroken.
Op een dag ging hij naar de dokter.
Hij ging zitten om een roman te lezen.
Heb je alles?
Ik voel me gewoon niet tevreden.
Wat zei de dokter?
Melk is het niet met me eens.
Ik zei ,''kan ik iets doen?''
Je doet er goed aan mijn advies op te volgen.
Ik vertrouw zijn verhaal niet.
Dit voer is het niet met mij eens.
Kijk naar de vloer .
Ik heb veel te doen vandaag.
Zou je zo vriendelijk willen zijn om de deur voor me open te doen?
Ieder van jullie kan het .
Ik hou heel veel van honden.
Ik zal het later doen.
Laat mijn hand niet los.
Laat me niet lachen!
De kamer heeft twee ramen.
Vertrouw niet op anderen.
Ik heb niets te maken met het schandaal .
Jij staat niet zo vroeg op als je zus.
Naar beneden ging de bus over de klif.
Hij is gisteren naar Londen vertrokken.
Maar wat ga je doen als hij niet komt?
Wat zeg je ervan om naar het concert te gaan?
Wat moet ik doen ?
De airconditioner werkt niet.
Garnalen zijn het niet met mij eens.
Ik weet niet of het goed is.
Sluit de deur niet.
Hij heeft niemand om mee te spelen.
Maak je geen zorgen .
Je kunt maar beter aan het werk gaan.
Hoe spel je het woord?
Ze hebben het kleine meisje geadopteerd.
Ik vind het absurd om dat te doen.
Maak niet zoveel lawaai.
Je hebt een lichte hand, nietwaar?
Ik wil er geen punt van maken.
Maak niet zoveel lawaai in de kamer.
Ik was van plan dokter te worden.
Ken je honkbal?
Ik ben bereid om alles te doen om u te helpen.
Ik weet niet of hij een student is of niet.
Je zou het in een keer moeten doen.
Geef het boek morgen niet terug.
Morgen ga ik naar hokkaido.
Toen we naar beneden keken, zagen we veel gebouwen.
Ik doe het liever alleen.
Ik denk dat ik maar even ga liggen.
Hou jij van muziek ?
Het was niet mijn bedoeling om dat te doen.
Je doet er goed aan haar te verlaten.
Doe nooit vandaag wat je tot morgen kunt uitstellen.
Laat mij dat alleen doen.
Het maakt ons niet uit wat hij doet.
Het lijkt erop dat ze niet hard studeren.
Kun je niet raden wat ik aan het doen ben?
Het is slecht van je om zulke dingen te doen.
Wat vind je leuker, Engels of muziek?
Ik zie niet wat hij zegt.
Jane ging met haar hond wandelen.
De hond is wit.
Hoe snel heb je het nodig?
Vergeet niet het vuur te blussen.
Hij is niet in staat om het te doen.
Wat hij ook zegt, vertrouw hem niet.
Ik hou niet van reizen per vliegtuig.
Wanneer begint het?
Wat deed je daar beneden?
De hond kwam naar ons toe gerend.
Excuseer me dat ik te laat kom.
De prijs van koffie is gedaald.
Hij kent het feit wel.
Hoe noem je deze groente in het Engels?
Ik zal het goed doen op de test.
Hij kan geen dag zonder sigaretten.
Hoe lang denk je dat we moeten wachten?
Ik heb het niet nodig.
Welke kast vind jij leuker?
De dokter werd gestuurd.
Ik hou er niet van om lang te moeten wachten.
Ik weet het nog niet.
Ik was onzeker over mijn vermogen om het te doen.
Ze zorgde voor mijn hond.
Ik wil niet te vroeg trouwen.
Ik hou meer van honden dan van katten.
Vergeet me niet morgenochtend op te halen.
Heb je hier veel sneeuw?
Heb je nog plannen voor de zomervakantie?
Ik twijfel er niet in het minst aan.
Dit woord laat zich niet goed vertalen.
Ik moet je nieuwe adres noteren .
Ik heb niets met de affaire te maken .
Maak je geen zorgen over wat je hebt gedaan.
Jongens, maak geen lawaai.
Praat niet over zaken terwijl we aan het eten zijn.
Drink geen bier voor het slapengaan.
Het geld is voorlopig voldoende.
Besloten werd het oude gebouw te slopen.
Wat doe je in vredesnaam op zo'n eenzame plek?
Huil alsjeblieft niet.
Er ligt een hond onder de tafel.
Hoe laat ontbijt je meestal?
Niet bewegen, alsjeblieft.
Aarzel niet om mij vragen te stellen.
Ga je naar een basisschool?
Ben je bij de dokter geweest ?
Hij keek neer op de vloer.
Zeggen is één ding, doen iets heel anders.
Waar zit je op de middelbare school?
Pardon , heeft u tijd ?
We hebben een kind geadopteerd.
U hoeft niet vroeg op te staan.
Kom niet te dicht bij hem.
Schep daar niet te veel over op.
Kennen jullie elkaar ?
Ga vanaf daar naar beneden .
Ik zal ooit dokter worden.
Je leert op tijd hoe je het moet doen.
Jij gaat naar school, nietwaar?
Ik heb haar adres opgeschreven om het niet te vergeten.
Het hotel is afgebrand.
Ga niet af op wat de kranten zeggen.
Hij had een groot geloof in de dokter.
Hou je van honkbal , bin ?
Ik wil de patiënt van die dokter zijn.
Je bent verantwoordelijk voor wat je doet.
Moet ik in het ziekenhuis blijven?
Haar suggestie lijkt te zijn afgewezen.
Ik hoorde de deur dichtgaan.
Mijn zus trouwde met een dokter.
De wind ging 's avonds liggen.
De hond werd verbrand.
Het lijkt op sneeuw, nietwaar?
Heb je een camera ?
Ik wil mijn toekomst na 30 jaar niet zien.
Zeg zoiets niet nog een keer.
Hoor je enig geluid?
Moet ik een toespraak houden?
Ze lieten het plan varen.
Geef niet te veel geld uit.
Hoe vaak rijdt de bus per dag?
Ik zal mijn best doen om het examen te halen.
Kan je dat doen ?
Heeft u iets specifieks te melden?
Hij maakte waar wat hij beloofd had te doen.
De hond rende weg bij het zien van mij.
Ga niet weg.
U moet onmiddellijk een dokter raadplegen.
Je moet meteen je huiswerk maken.
Wat zeg je ervan om vanavond uit eten te gaan?
John hield de deur open.
Stel me niet zo'n moeilijke vraag.
Vind je het erg als ik het raam open doe?
Zou je de stereo wat zachter kunnen zetten?
Laat me niet lachen.
Wat zegt dat bord?
Ik word tegenwoordig vergeetachtig , maar wat kun je doen ?
Ik heb nergens zin in.
Je moet het voor jezelf doen.
Stoor haar niet .
Moet ik nu meteen gaan?
Die hond is geliefd bij het hele gezin.
Nee, ik denk het niet.
Wanneer verwacht je hem terug?
Vind je het erg dat ik hier rook?
Ze zorgen niet voor die hond.
Ongetwijfeld heb je het nieuws gehoord.
Ik wil nu niet lunchen.
Heb je geen rechtvaardigheidsgevoel?
Laat de kinderen niet in deze straat spelen.
Wat voor werk doe je ?
Waar heb je die pop gevonden?
Eerlijk gezegd wil ik niet met je meegaan .
Ik zou alles voor je doen .
Ik weet niet of het goed is of niet.
Hij groeide op tot arts.
Leun niet tegen de muur.
Ik wilde even telefoneren.
Hij ging naar beneden in het leven.
Heb je de tijd ?
Ik doe dat werk op voorwaarde dat ik ervoor betaald krijg.
Zijn leerlingen waren dol op hem.
Vertel me gewoon wat je wilt dat ik doe.
Voor het ontbijt neemt ze haar hond mee naar het park.
Wat doe je vanavond ?
Ga niet weg.
Ze trok de deur open.
Spreek niet met je mond vol!
Maak hier niet zo'n herrie.
Ik zal het werk binnen een week af hebben.
Dit is het raam dat door John is gebroken.
Ik heb de deur laten repareren.
Ik volg je niet helemaal.
Rook niet tot je 20 jaar oud bent.
Hoe krijg ik een vergoeding?
Hij wisselde yen in voor dollars.
Maak me niet zo bang!
Ik werd gezien om het raam te breken.
Hij liet de deur openstaan.
Ze staarde me woedend aan.
De yen steeg naar de dollar.
Mijn broer woont al vele jaren in Londen.
Stuur deze brief niet na.
Ken ik hem ?
U hoeft zich niet te verkleden.
Misdaad loont niet.
Van wie houdt Toshio?
Ik weet het niet .
Doe wat je denkt dat goed is.
Dat heeft niets met mij te maken .
Weet jij wanneer ze aankomen?
Wil je dat ik vooruit betaal?
Wie denk je dat het raam heeft gebroken?
Ik heb geen zin om met iemand te praten.
Ik weet niet hoe ik daar moet komen.
Ik geloof niet dat je hem hebt ontmoet.
Bel me niet zo laat op de avond.
Is hij een dokter ?
Volgende week gaat hij op zakenreis naar Londen.
Hoe laat vertrekt de luchthavenbus?
Hoeveel pennen heeft ze?
Moeder en kind maken het beide goed.
Je moet doen wat je gezegd wordt.
Hij heeft er iets mee te maken.
Ze trapte tegen de deur.
Wat heb je met mijn pen gedaan?
Ik vind geen van beide mutsen mooi.
Heb je al gekozen wat je aanstaande zondag gaat doen?
Ik heb geen rode cent op mijn naam staan.
Waar handelen ze in?
Hij maakte een fout, zoals zo vaak.
Wat zeg je van blijven?
Je hebt het tot nu toe goed gedaan op school.
Ik had het beter kunnen doen dan hij.
Hij kwam vroeg , zoals hem was gevraagd .
De stropdas past niet bij mijn jurk.
Het enige wat de man kon doen, was ze gehoorzamen.
Ik zie dubbel.
Ze hebben het kleine meisje geadopteerd.
Het is niet gemakkelijk om te doen.
Nu, alsjeblieft niet zo boos worden.
Kijk niet in mijn kamer.
Doe het in een keer.
Welke stoelen wil je?
Je hoeft jezelf niet zulke airs te geven.
Dat komt omdat ik denk dat niemand dit verhaal zal geloven.
Ken je me ?
Ik vroeg me af of ik zoiets zou kunnen.
Weet je zijn naam nog?
Ik heb niets met ze te maken.
De hond ging naast de man zitten.
De hond beet me in de hand.
Deze keer moet je het zelf doen.
Hoe laat begint het spel?
De regen sloeg tegen de ramen.
Waarom kom je niet even langs?
Ik wil niet zo'n risico lopen.
Deze kamer krijgt niet veel zon.
Speel je tennis ?
Hij liet de deur niet op slot.
Ik heb nu geen zin om te eten.
Hoe vind je deze stad?
Welke krant neem je?
Hier komt Jane. Ken je haar ?
Open de deur en laat de hond binnen.
Waarom vraag je geen loonsverhoging?
Hoeveel geld wil je ?
Ze houdt er niet van om in het openbaar te spreken.
De hond moet honger hebben.
Ik wil zo snel mogelijk naar de dokter komen.
Mijn zus laat haar haar elke week doen.
Je begrijpt het niet.
Ik begrijp je niet .
Is dit boek van jou?
Ik ga dit niet laten liggen.
Hij had daar alle reden toe.
Schrijf het op voordat je het vergeet.
Wat doet zij ?
Stel dat er oorlog uitbreekt, wat zou je dan doen?
Ik denk niet dat ze op haar moeder lijkt.
Ik heb niets te maken met het schandaal .
De regen slaat tegen het raam.
Je moet het zelf doen.
Heb je de laatste opgave van het huiswerk gemaakt?
Vind je het erg om de deur open te doen?
Het enige wat u hoeft te doen is voor uzelf te zorgen.
Het is onmogelijk om het te doen.
Er is geen moeder die niet van haar eigen kind houdt.
Als jij niet gaat , ga ik ook niet .
Ik denk niet dat ik met hem overweg kan.
Die baby doet niets anders dan huilen.
Hij zorgt niet voor zijn kinderen.
Verspil geen tijd en geld.
Ik ken hem helemaal niet.
Elk boek is geschikt, zolang het maar interessant is.
Ik weet het niet zeker.
Hoe lang ben je van plan te blijven?
Ik vind deze trui niet leuk.
Er werden veel bomen gekapt.
Misdaad loont niet .
Ga niet te ver weg.
Mijn horloge liep af en ik wist niet hoe laat het was.
Vertel dit niet aan vader.
Ze had een afspraak met de dokter.
Dit is een hond die op een paard lijkt.
Ik ben door die hond in mijn been gebeten.
Wat heb je gisteren gedaan ?
Wat vind je van de Japanse economie?
Je volgt best het advies van de dokter op.
Slaap niet met de ramen open.
Beschouw me niet meer als je vader.
Wat heb je met je camera gedaan?
Zeker . Wat kan ik doen ?
Ik hou niet van deze.
Kom jij bowlen?
Maak je geen zorgen over de resultaten.
Kan ik iets voor je doen?
Nou , vind je het leuk ?
Hij hield alle ramen open.
Het is absurd van je om dat te doen.
Hij heeft er niets mee te maken.
Heb je een wedstrijd?
Ik denk niet dat we dat moeten doen.
Ren alsjeblieft niet door de kamer.
Hij zal spoedig naar beneden komen.
Praat geen onzin!
Laat hier geen waardevolle spullen achter.
Wat leer je op school?
Weet je wie de oproep heeft aangenomen?
Laat ze je hand niet zien.
Hoe snel loopt hij?
Vind je het erg om de tv aan te zetten?
Waar kunnen we yen in dollars wisselen?
Ik hoef geen Japans te studeren.
Uw partij antwoordt niet.
Hij viel op de grond.
Wat heb je met de zaak te maken?
Wil je dat ik het raam open doe?
De prijs van het boek is 4 dollar.
Vergeet niet je woordenboek naast je neer te leggen.
Ik hou niet van deze jas.
Ik heb niets om je te geven.
Het is absoluut onmogelijk om dit te doen.
Toen ik de deur opendeed, vond ik hem slapend.
U kunt gaan fietsen als het niet regent.
Je ziet er behoorlijk afgeleefd uit.
Sluit het raam alsjeblieft .
Baby's vallen vaak naar beneden.
Denk je dat we mooi weer krijgen?
Hij nam veel foto's in Londen.
Dit werk is voor mij eenvoudig genoeg om te doen.
Wat het resultaat betreft, hoeft u zich geen zorgen te maken.
Het is nu tijd om te werken. Terzake .
Ik kan niets met zijn arrogantie.
Noem hem niet de crimineel.
Probeer niet twee dingen tegelijk te doen.
Ze heeft veel werk te doen.
Haruki heeft niet veel geld bij zich.
Het enige wat u hoeft te doen is de verspilde tijd terug te krijgen.
Wat heeft Akina aan?
Hoe noem je deze vogel?
Ze waren bang voor de grote hond.
Werkt het medicijn snel?
Vertel het me niet.
Hij staat op het punt naar Londen te vertrekken.
Is het inclusief ontbijt ?
Ik doe niet aan dat soort dingen.
Ze doet het raam open.
Stel nooit uit tot morgen wat je vandaag kunt doen.
Hou vol , en je kunt het .
Deze deur is op slot .
Snijd de cake niet met een mes.
Hoe laat ga je naar bed ?
De regen kwam met stromen naar beneden.
Je schreeuwde tegen haar en dat vind ik niet leuk.
Het is niet mogelijk om te doen als er niet elke motivatie is.
Wat betekent dit woord ?
Ik heb respect voor degenen die altijd hun best doen.
Jaloezie deed hem dat doen.
Wanneer studeert Tony?
Denk niet dat ik van geld ben gemaakt.
We kwamen de kamer binnen via de achterdeur.
Nauwelijks had de hond me gezien of hij rende weg.
Reis je veel ?
Dat ga ik met geen mogelijkheid doen.
Het maakt niet uit of je antwoordt of niet.
Ik weet niet wie de man is.
Waar staat dit voor?
Roep meteen de dokter binnen.
Hij legde het boek op tafel.
Kan je goed opschieten met je baas?
Ik spreek net zo goed Frans als zij.
Ons verblijf in Londen was te kort.
Ze opende het raam om frisse lucht binnen te laten.
Kom , jongen , ga zitten . Ga zitten en rust uit.
De hond luistert naar de naam john.
Zwemt de hond?
Houd geen slecht gezelschap.
Met wie wil je praten?
Heb je wel eens het gevoel dat je naar beneden rent?
De voordeur stond open.
Ze houdt meer van Tom dan van mij.
Hij vertrok naar Londen.
Wat ga je doen ?
Wat vind jij van Japans?
Houdt Tom van tomaten?
Ik weet niet of ze komt.
Dat maakt niet uit.
Nee, dat hoeft niet.
Heb je een camera ?
Wat wil je ?
Waarom lunchen we niet samen?
Iemand , open deze deur , alstublieft .
Doe dit op je gemak.
Wat hij zegt slaat nergens op.
Gegeven dat dit waar is, wat moeten we dan doen?
Ik heb niets met hem te maken .
Twijfel je nog over wat ik heb gezegd?
Waar ging Ming heen om haar huiswerk te maken?
Je moet meteen je huiswerk maken.
Wil je langskomen om het eens te proberen?
Hij houdt niet van katten.
Hij maakt goed in alles wat hij doet.
Wat vind je van het boek?
Ik heb geen vrienden.
Het weer heeft veel te maken met onze gezondheid.
Doe geen suiker in mijn koffie.
Ze noteerde de toespraak in steno.
Kunt u mij de naam en het telefoonnummer van een arts geven?
Ik heb mijn huiswerk al gedaan .
Ik kocht deze balpen voor twee dollar.
Er staat iemand bij de voordeur.
Wat heb je met mijn bril gedaan?
Ik hou niet van kunstbloemen.
Mijn kamer heeft twee ramen.
Ik heb momenteel niets te doen.
Ik wil graag een dokter zien.
Hij liet een dokter halen.
Eerlijkheid loont niet altijd.
Waarom eten we vanavond niet in een restaurant?
Geef het boek terug aan mij als je er klaar mee bent.
Is er iets dat ik moet doen?
Heb ik een stropdas nodig?
Ik heb je hulp niet nodig.
Speelt ze piano?
Heeft u een vacature?
Wat vind je leuker, zomer of winter?
Wat voor soort Japans eten vind je lekker?
Wat zou jij doen als je in mijn plaats was?
Hij keek uit het raam.
Ik wil niet terug.
Ik zag een kat achter de hond aanrennen.
Doe geen belofte die u niet kunt nakomen.
Blaft het naar haar?
Mijn zus is bang voor alle dokters.
Ik ga vanmiddag naar de dokter.
Houd de deur gesloten.
Hij zei dat ik niet genoeg slaap krijg.
Hoeveel geld heeft hij?
We wisten niet wat we moesten doen.
Hij mag ons niet.
Wil je dat ik je een handje help?
Kan ik iets voor je doen?
Sla die bomen niet om.
Hoe laat vertrekt de trein naar New York?
Gaat u niet akkoord met dit plan?
Ik opende de deur langzaam.
Ik heb niets te maken met dit ongeluk .
Ik wil niet uitlenen of lenen.
Gebruik niet al het warme water.
Hij staat bekend als een goede dokter.
Ik doe het voor een taart.
Wat wil je gaan doen nadat je klaar bent met studeren?
Ze kan goed onderhandelen over de prijs.
Lach me alsjeblieft niet uit.
Je kunt doen wat je wilt.
Wat je ook doet, draag het door.
Maar je hoeft niet tot het einde te blijven.
Hij rende en rende, maar kon zijn hond niet inhalen.
Ik herinner me de scène nog goed.
Is zijn vader een dokter?
Probeer niet twee dingen tegelijk te doen.
Ik doe niet alsof ik van hem hou.
Ik dacht dat hij een dokter was.
He jij ! Wat ben je aan het doen ?
Word niet verkouden.
Ik vind het niet erg om even te wachten.
Het is noodzakelijk dat u naar een arts gaat.
Wat wil je studeren op de universiteit?
Ik weet niet of het morgen gaat regenen.
Doe je best in alles wat je doet.
U mag zoiets in geen geval doen.
Ik zal dat niet doen voor mijn leven .
Dit gaat voorlopig lukken.
Sommige kinderen houden niet van groenten.
Ik ben te slaperig om mijn huiswerk te maken.
Wat heb je in het weekend gedaan ?
Het enige wat je hoeft te doen is haar daar te ontmoeten.
Ik heb het erg druk, dus reken niet op mij.
Tom brak het raam.
Waarom zeg je het nooit?
Die week had niets met discriminatie te maken.
Zijn uitleg slaat helemaal nergens op.
Ik betwijfel of Bob op tijd zal komen.
Verspil geen tijd en geld.
Ik wil niet degene zijn die haar het nieuws vertelt.
Hij maakte duidelijk dat hij niets met de zaak te maken had.
Je moet het meteen doen.
Vertel me wat ik moet doen .
Dat moet je niet doen.
Hoe laat ga je naar huis ?
Doe de deur achter je dicht.
Leen niet meer geld dan u kunt helpen.
Ik zou het niet doen als ik jou was.
Werd je verteld dat te doen?
Er zijn maar weinig mannen die dat niet weten.
Hij heeft niet meer dan 1.000 dollar.
Lach hem niet uit.
Ga weer zitten , juffrouw Curtis .
Als je het op die manier doet, vergis je je niet.
Hoeveel talen spreek je ?
Heb je daarna nog iets te doen?
Hoe laat begint het ?
Dit zal ons voorlopig doen.
Ik drink niet veel bier.
Denk je dat ik alleen moet gaan?
Ik zal alles doen wat ik voor haar kan doen.
Welk onderwerp vind je het leukst ?
Het is twijfelachtig of er rekening komt.
Ik hou niet van verwende kinderen.
Houd niets achter.
Wat wil hij doen ?
Heb je de Tower of London bezocht?
Hoe drink jij je koffie?
Hij ging niet naar buiten, maar ging zitten.
Denk je dat het vandaag gaat regenen?
Je maakt fouten als je dingen haastig doet.
Nee, die heb ik niet bij me.
Dit is alles wat ik kan doen.
Waar denk je dat hij woont?
Kan de dokter me deze week zien?
Ik heb vijf keer zoveel postzegels als hij.
Heb je veel tijd?
Ik vind het ook niet leuk.
Doe jij de deur open?
Hij schreef het nummer op opdat hij het niet zou vergeten.
Woont hij hier?
Wie denk je dat daar heen gaat?
Hij beval me om het te doen.
Weet je nog ?
Hij schilderde de deur blauw.
Ik geef niet echt om dat soort dingen.
Zie je daar een politieman?
Als je eenmaal getrouwd bent, is het gedaan met je.
Heb je appels?
Ik wil je niet ongerust maken.
Ik heb hem daartoe gedwongen.
Deze keer faalt het niet.
Ik had niets te maken met dat incident .
Waarom denk je dat dieren bang zijn voor vuur?
Koop geen dingen op krediet.
Op wie van je ouders val je?
Dit hotel serveert geen lunch .
Ik bel je als ik boodschappen heb gedaan.
Het maakt me niet uit, zolang jij maar gelukkig bent.
De kleine jongen verdween op de weg.
Ze wees elk voorstel af.
Ik heb er niets mee te maken.
De dokter vertelde haar dat ze rust moest nemen.
Dit is een Japanse pop.
Laten we het een andere keer doen.
Ik twijfel niet aan zijn vermogen om het te doen.
Kun je de deur op slot doen?
Heb je de hond al gevoerd?
Ik heb geen geld.
Een goed begin is het halve werk .
Hoe eindigt de film?
Je hoeft niet te gaan, tenzij je wilt.
De storm is gaan liggen.
Nadat hij zijn huiswerk had gemaakt, keek hij tv.
Het gebouw stortte plotseling in.
Ik kan het zelf !
Doe wat je wilt .
We hebben wel uw advies nodig.
Weet je wat er van hem geworden is?
Een eerlijk man zou zoiets niet doen.
Vanaf nu moet je verantwoordelijk zijn voor wat je doet.
Vergeet dit boek niet mee te nemen.
Hij wordt beschouwd als de beste dokter van het dorp.
Dit venster gaat niet open.
Wil je het echt?
Welk vak vind je het leukst?
Zorg ervoor dat u de doos niet ondersteboven draait.
Vergeet niet de deur op slot te doen.
Ik wil niet op mezelf wonen.
Kom niet zo vaak te laat op school.
Ik hoorde de deur dichtgaan.
Laat uw hond niet de hele dag binnen.
Ze lijken zoveel op elkaar dat ik niet weet wat wat is.
Hoe voelt het papier?
Voer de hond alstublieft elke dag.
Onze hond zit in de kennel.
Drink het op.
Wil je iets te drinken ?
Je ziet er goed uit vandaag!
Ik wil deze pop graag kopen.
De storm heeft geen kwaad gedaan.
Houd niet van twee mensen tegelijk.
Ik hou er niet van om gestoord te worden.
Aarzel niet om vragen te stellen.
Ik zal doen wat je wilt.
Ik kan het onmogelijk doen.
Kom niet in mijn kamer zonder te kloppen.
Iedereen is bang om nieuwe dingen te doen.
U kunt beter de dokter raadplegen.
Vind je het erg als ik de radio aanzet?
Ik wil niet uitgelachen worden.
Wie heeft dit raam gebroken?
Ga alsjeblieft niet dood!
Vind je het leuk om te reizen ?
Ik geef niet om roem .
Wat ben je in vredesnaam aan het doen?
Er is geen moeder die niet van haar kinderen houdt.
De deur bleef de hele dag gesloten.
Denk je dat televisie kinderen schaadt?
Eerlijk gezegd mag ik hem niet.
De hond lijkt ziek te zijn.
Ik wil graag de dokter spreken.
Voelt iemand zich ziek?
Hoeveel kinderen heb je ?
Welk plan is volgens jou beter?
Welke vakken studeer je op school?
Het probleem is wat nu te doen.
Vind je het erg als ik rook ?
Hij deed alsof hij een dokter was.
Ik denk niet dat het morgen gaat regenen.
Geen wonder dat u het voorstel afwijst.
Blijf niet te lang in de zon.
Het zal hem geen kwaad doen.
Kun je zonder een Engels woordenboek?
Ik vind ze niet allemaal leuk.
Ik kon hem er niet toe krijgen om het te doen.
De deur ging achter hem dicht.
De stad ligt net boven Londen.
Waarom stop je niet even en rust je even uit?
Ik hou er niet van om als een kind behandeld te worden.
Er valt nog weinig te doen.
Ik heb mijn zoon naar de dokter laten gaan.
Stel het werk niet uit tot morgen.
Hij vloog van Londen naar Parijs.
Waarom delen we geen kamer?
Ik hou er niet van om de zware verantwoordelijkheden op me te nemen.
Heb je bezwaar tegen mijn idee?
Het probleem is dat we niet genoeg geld hebben.
Heeft u kinderen ?
Dit geldt niet voor studenten.
Wat heb je in het weekend gedaan ?
Iemand moet het raam open hebben gelaten.
Ik heb geen tijd om nog meer leerlingen aan te nemen.
Ze ging naar buiten met haar hond.
Het is aan jou om te beslissen wat je gaat doen.
Moeder kocht een mooie pop voor haar.
Ik weet niet hoe ik te veel dingen moet koken.
Iemand zal dat werk doen.
Ik keek uit het raam.
De naam van de hond is ken.
Iedereen zette voet op de grond.
Mocht dat gebeuren, wat gaat u dan doen?
Hij liep naar de deur.
Zou je het raam willen openen?
Krabbel hier niet.
Ik presenteerde mijn ticket aan de deur.
Als je dat doet, maak je jezelf belachelijk.
Hij bond de hond vast aan een boom.
Hij gaat zelden of nooit naar de film.
We hoorden de deur dichtgaan.
Doe je huiswerk in een keer.
De rest van het werk doe ik een andere keer.
Ik weet niet zeker wanneer hij komt.
Verander niet zo vaak van gedachten.
De hond wil naar buiten.
Wees alsjeblieft niet te hard voor me.
Ik besloot dokter te worden.
Kom erbij , ik wil ook graag wat boodschappen doen .
Wat bedoel je ?
Gisteren had ze niets te doen.
Het harde werk heeft hem naar beneden gehaald.
Ik begrijp er niet veel van.
Aarzel niet om vragen te stellen.
Wie vindt dat niet?
Bedoel je dat je haar hebt ontmoet! ?
Wat vind je lekkerder, vlees of vis?
Ik betwijfel of hij op tijd zal komen.
Ik wil dat je het raam opent .
Vertrouw niet te veel op anderen.
Hoe vaak per maand gaat u naar de film?
Vergelijk me alsjeblieft niet met mijn broer.
Hij studeert niet meer zo hard als vroeger.
Ik wil niet op zijn brief reageren.
Vertel geen leugens.
Spreek geen kwaad over je klasgenoten.
Hij gelooft me helemaal niet.
Wanneer begin je voor sado?
Ik heb het gevoel dat ik hier niet echt thuishoor.
Ze vroeg zich af welke deur ze moest openen.
Waar kom je vandaan ?
Hij werd opgegeven door de doktoren.
Deze kamer heeft drie ramen.
Rook je ?
Ik wist niet wat ik eerst moest doen.
Ik weet niet wat er van hem geworden is.
Ik hou er niet van om voor de gek gehouden te worden.
Hij gaf toe verkeerd gehandeld te hebben.
Is tienduizend yen voldoende?
Wat zou jij doen als je ziek zou worden?
Speel niet met die sleutel!
Heb je even tijd ?
Ze wonen ernaast.
De deur gaat niet open.
Ik wil in de toekomst dokter worden.
Hij kocht me de radio voor tien dollar.
Het is aan jou om te beslissen wat je gaat doen.
Aan zo'n wet hoef je je niet te houden.
Ik wil geen vlees.
Ik heb tegenwoordig weinig zin om te werken.
Melk is het niet met me eens.
Deze jas past mij niet meer.
Sommige mensen geloven in geen enkele religie.
Ik heb niet veel geld bij de hand.
Geloof je het helemaal?
Leren ze Engels?
Heb je iets te schrijven?
De jongen ging op een vlot de rivier af.
Voor welk bedrijf werk je ?
Zal ik het raam dicht doen ?
Je zou nu je huiswerk moeten doen.
Doe niet zo gek.
Je hoeft me alleen maar te geloven.
We noemen de kat madonna.
Ik kan niet zonder geld.
Welke hond is van jou?
Schroom niet om hem aan te spreken.
Praat niet met hem terwijl hij aan het rijden is.
Mr Brown is een dokter .
Het enige wat je hoeft te doen is je best te doen.
Ik heb geen zin om op zo'n dag de deur uit te gaan.
Ik heb geen kleren voor als ik kleding ga shoppen.
Hoe maak je een doos?
Is dit de trein naar Londen?
Wat is gedaan, kan niet ongedaan worden gemaakt.
Ik drink geen alcohol.
Ik heb helemaal geen zin om te eten deze zomer.
Ik ben best bereid om alles voor je te doen .
Tot hoe laat blijft uw apotheek open?
Heeft u nog vragen?
De overheid zou die oude regels moeten afschaffen.
Ik ga naar Hokkaido.
Ze vroegen zich af wat ze eerst moesten doen.
Ik hou niet van degenen die dat zeggen.
Ik heb geen tijd om tv te kijken.
Tom gaat er iets aan doen.
Kan ik iets voor je doen?
De deur kon niet worden geopend.
Ik weet niet zeker wanneer hij komt.
Als je het al doet, doe het dan goed.
Een hond is de beste vriend van een mens.
Ik begrijp niet helemaal wat hij zegt.
Ik vind het niet erg, ook al komt ze niet.
Probeer geen fouten bij anderen te zoeken.
Ik wil de styx nog steeds niet zien.
Ik was klaar met het werk voor het avondeten.
Hoe kom je naar school?
Denk je niet?
Hebben we genoeg eten?
Weet je zijn naam niet?
Het vliegtuig naderde Londen.
Hij heeft geen eigen mening.
Kun je de radio zachter zetten?
Het is voor mij onmogelijk om dit te doen.
Waarom sluit je je niet aan bij ons feest?
Hij spreekt altijd willekeurig.
Wat moet ik met haar brief doen?
Elk kind kan dat.
Laat dat alsjeblieft door iemand anders doen.
Wat zou jij doen als er oorlog zou uitbreken?
Ik zie hem niet veel.
Speel geen vangst.
Trouwens, speel je viool?
Let niet op hem.
Welk woordenboek gebruik je vaak?
Elke hond heeft zijn dag .
Hoe laat vertrekt de volgende trein naar Tokio?
Doe je huiswerk voor jezelf.
Je maakt fouten als je dingen haastig doet.
Denk je dat we op tijd op het vliegveld zullen zijn, Paul?
Hoe vaak gaat u elke zomer in zee zwemmen?
Doe wat je wilt .
Het oude gebouw werd afgebroken.
Geef niet toe aan hun verzoek.
Praat geen onzin.
Ken je mijn broer Masao?
Wees niet bang om naar de dokter te gaan.
Je weet dat ik niet van eieren houd.
Vergeet deze brief niet te mailen.
U kunt dit met gemak doen.
Doe je eigen werk.
Probeer het en doe het.
Loop je hand in hand?
Studie zal je goed doen.
De deur ging niet open.
Je kunt net zo goed meteen naar de dokter gaan.
Dat zal mij goed doen.
Ik weet niet wanneer Bob naar Japan kwam.
Verder heb ik het goed gedaan .
Brian laat zijn moeder zijn huiswerk maken.
Zelfs met zijn bril ziet hij niet goed.
Kent ze jou?
Vergeet deze brief niet morgenvroeg op de post te doen.
Laat het vanavond om zes uur klaar zijn.
Je vader werkt voor een bank , nietwaar ?
De televisie doet het niet.
Of het nu lukt of niet, we moeten ons best doen.
Het werk was in zekere zin goed gedaan.
Hij kijkt helemaal geen tv.
Wat betekenen zijn woorden?
Je hoeft niet zo hard te praten.
De vraag is wie het gaat doen.
Hoe kook je deze vis in Frankrijk?
Veel werk wordt gedaan door computers.
Hij is de enige die het kan.
Ik smeek je , luister naar me .
Vertel geen verhalen buiten school.
Het was Tom die gisteren het raam insloeg.
Als ik jou was zou ik dat niet doen.
Mary zei tegen zichzelf ''wat zal ik doen?''.
Zorg alsjeblieft voor onze hond terwijl we weg zijn.
Ik geloof niet dat zulke dingen bestaan.
Ik zal tot morgen voor de hond zorgen.
De kwestie gaat mij niet aan .
Hoeveel appels wil je?
Kan ik oefeningen doen?
De leerkracht laat zien hoe het moet.
Ik vraag me af of je me een plezier kunt doen .
Hoeveel boeken lees je per maand?
Ze speelt met een pop.
Ik vind geen van deze hoeden leuk.
Wat doet je vader ?
Dat kan hij niet gedaan hebben.
Ik had er geen zin in.
Hij liep langzaam door de straat.
Ik ben verantwoordelijk voor wat mijn zoon heeft gedaan.
Heb je koorts ?
Ze gaat zelden uit.
Dus, wanneer ga je afbreken en een huis kopen?
Laat het in één keer gebeuren.
Wees toch stil.
Vergeet me niet te schrijven.
Wat hij zegt slaat nergens op.
Wees geen muurbloempje.
Vind je deze blouse leuk?
Wat voor soort sport vindt je leuk ?
Bemoei je niet met andermans zaken.
Wie denk je dat hij is?
Ik heb geen zin om vanmorgen te gaan wandelen.
Ik ga in de zomer naar Hokkaido.
Zolang het maar niet sneeuwt!
Ze reed met een auto over een landweg.
Deze hond is meer aan ons gehecht dan deze kat.
Doe je huiswerk .
Ze bestelde het boek in Londen.
Wat betekent dit ?
Laat het raam niet openstaan.
Wat zeg je van tennissen vanmiddag?
Ze weet het wel.
Ze versierde haar jurk met bloemen.
Kent u dhr. Bruin ?
Ik heb wat boeken uit Londen besteld.
Al deze dingen kun je niet tegelijk doen.
Wees niet te hard voor jezelf.
Probeer het de volgende keer beter te doen.
Was jij het die gisteravond de deur open liet staan?
Wie denk je dat je bent ?
Hij zette de doos op tafel.
Dit boek zal het doen.
Ik heb het voor tien dollar verkocht.
Speel geen catch in de kamer.
Hij heeft iets met de overval te maken.
Doe niet alsof je het niet weet.
Hij bleef het doen.
Wat wil je worden in de toekomst?
Heb jij een auto ?
Ik denk nauwelijks dat ze dat zou doen .
Mijn vader heeft iets met die firma te maken .
Je moet het zelf doen.
Dat zou waar kunnen zijn, maar ik denk het niet echt.
Gelooft u in welke religie dan ook?
Waarom heb je verandering nodig?
Er zijn veel parken in Londen.
Heb je verder nog iets te zeggen?
Haastig liet hij de deur openstaan.
Ik wil het zelf doen.
Je rent hier niet.
Hoe vaak per jaar gaat u skiën?
Span jezelf niet in.
Mary deed de deur zachtjes dicht.
Deze oefening is voor mij gemakkelijk genoeg om zonder hulp te doen.
Je houdt van Engels, nietwaar?
Mijn stoel is deze stoel bij het raam.
Vind je het leuk om te wachten?
De hond lijkt beter te worden.
Ik geef niet om bier.
Hij ging voor de dokter.
Ik heb nu niets te doen.
De brug ligt ver beneden de rivier.
De leraar heeft drie keer zoveel boeken als ik.
Hoe bedient u deze machine?
Ze kennen mijn naam niet.
Waarom blijf je niet een tijdje?
Wat zou ik niet doen om jullie beiden uit de problemen te helpen?
Heb jij zussen ?
Heb je een vulpen bij je?
Hij legde het potlood op het bureau.
Welk bed wil je gebruiken?
De tijd doet de rest.
Verduister mijn deur nooit meer!
Hou je van muziek ?
Tom werd door zijn baas naar beneden geroepen omdat hij te laat op zijn werk kwam .
Je praat altijd tegen me terug , nietwaar ?
Hoeveel broers heb je ?
Je kunt maar beter meteen je huiswerk maken.
Ik heb wat boodschappen te doen.
Straks wil niemand meer iets met je te maken hebben.
Praat niet zo brutaal.
Iets moet gedaan worden !
Ik wil graag een stoel bij het raam.
Stap niet uit de bus voordat deze stopt.
Ik kan zoiets als jij niet doen.
Doe wat hij je zegt.
Je hoeft niet te studeren.
Ik zal doen wat ik kan voor je.
Hoeveel potloden heb je ?
Waarom loop je als je een auto hebt?
Is hier een mcdonald's in de buurt?
Daar hebben we alle tijd voor.
Er staat een vreemde man aan de deur.
Er liep een hond rond in de tuin.
Voel jij je overal thuis?
Ze doen niets anders dan klagen.
Ze doen alles om te winnen.
Doe dit werk indien mogelijk uiterlijk morgen.
Doe dat wat juist is.
Wat doe je nu ?
Hoe lang slaapt een beer?
Kinderen gaan niet graag in bad.
Ik heb vandaag niets te doen.
Die hond rent heel snel.
Weet je wat je vraagt?
Hij zou gekwalificeerd zijn als arts.
Kom vooral naar het feest.
Het zal hem niet de schuld geven van het ongeval.
Je had zoiets niet moeten doen.
Je schoenen passen niet bij het pak.
Ik zal het werk gedaan krijgen tegen de tijd dat hij terugkomt .
Kinderen gaan niet graag in het donker naar buiten.
Heeft hij nog kinderen?
Zo'n gewoonte moet worden afgeschaft.
Je had het kunnen doen.
Maak geen grapjes over kinderen.
Hij sloeg mijn aanbod af.
Ik hou niet zo van wiskunde.
Hij heeft niet meer dan 100 dollar.
Ik denk niet dat hij er iets mee te maken heeft.
Ze heeft niets met de zaak te maken.
De hond is stervende.
We liepen door de straten van Kyoto.
Maak je geen zorgen . Het is een veelgemaakte fout.
We moeten het doen met wat we hebben.
Je moet het veel zorgvuldiger doen.
Geen andere man kon mijn werk doen.
Heeft u medewerkers die Japans spreken?
Hou je van films ?
Vergeet dit gewoon niet.
Het is alles wat ik wil doen.
Ren niet de straat over.
Ik vind ze allebei niet leuk.
Ik weet niet wanneer hij het gebouw binnenkwam.
Vind je het erg dat ik hier rook?
Wat doe je hier in vredesnaam?
Kun je het op tafel zetten?
Ik wil daar niet bij betrokken zijn.
Om je de waarheid te zeggen , ik geef niets om Amerika .
Hoe breng jij het nieuwe jaar door?
Ik weet niet precies waar ik geboren ben.
Onze baas wees ons voorstel af.
Ik wil hem niet meer zien.
Met de hulp van doktoren kwam ze over haar ziekte heen.
Wie er ook komt, doe de deur niet open.
U mag de deur niet openen.
Hij woont naast ons.
Je houdt niet van chocolade , of wel ?
Ik heb geen geld.
Hij doet zijn werk.
Waar studeer je Engels voor?
Heb je niks beters te doen?
Maak je geen zorgen over anderen.
Ik heb buikpijn, dokter.
Ik was van plan dokter te worden.
Het wordt echt tijd dat er iets gebeurt.
Zodra hij het medicijn nam, zakte zijn koorts.
De hond kwam naar me toe rennen.
Maak hier geen lawaai.
Mensen, honden, vissen en vogels zijn allemaal dieren.
Mijn motor ging onderweg kapot.
Vertel dit niet aan vader.
Heb je het boek nodig?
Ongetwijfeld zal ze spoedig komen.
Hoe lang duurt het om er heen te gaan met de bus?
Kunt u het opschrijven , alstublieft ?
De dokter is een man van cultuur.
Af en toe gaan we voor zaken naar Londen .
Trouwens, heb je je huiswerk gedaan?
Hoe laat gaat het dicht ?
Houd het raam gesloten.
Hij woont twee deuren verderop.
Heeft het een badkamer?
Ik ben bang dat je dat niet doet.
Dat verklaart waarom de deur open stond.
Hoe laat begint het spel?
Vind je het erg dat ik hier rook?
Het eten is erg goed in de slaapzaal waar hij woont.
Je bent erg goed bezig . Ga zo door.
Wat ga je vrijdag doen?
Hij zocht de sleutel van de deur.
Ga zitten , alstublieft .
Zorg ervoor dat de hond niet ontsnapt.
Ik ben een dokter .
Ik heb geen broers.
Ik mag hem ook niet.
Toevallig waren we in Londen.
Ik vind het niet leuk dat je alleen uitgaat .
Wat wil de andere partij?
Kies niet voor je eten.
We moeten niet op andere mensen neerkijken.
Wat vind je hiervan?
Ik denk niet dat hun plan zal werken.
Ik geef niet om hem.
Ik heb veel werk te doen.
Vind je het erg om het raam open te doen?
Hij is bij de dokter voor griep.
Je hoeft alleen maar te kijken naar wat ik doe.
Verspil geen tijd en geld.
Ik wil een dokter worden .
Voel je je aangetrokken tot dit boek?
Ze gehoorzamen niet altijd aan hun ouders.
Hou je van mij ?
Vind je het erg als ik je een vraag stel?
Vergeet deze brief niet te mailen.
Vind je het erg als ik even tv kijk?
Wil je een auto?
Hij eet geen rauwe vis.
Ik ging naar de deur.
Sta je om zes uur op?
We renden de heuvel af.
Heb je al je huiswerk gedaan?
Neem geen risico's.
Je hoeft niet op te letten wat hij zegt.
Deze deur gaat vanzelf op slot.
Als het de moeite waard is om te doen, doe het dan goed.
Dat betekent niets als Engelstaligen het niet begrijpen.
Ik denk niet dat hij waarheidsgetrouw is.
Waarom denk je dat hij dat zei?
Het kan in een dag.
Zet je spullen niet in de gang.
Hij kijkt helemaal geen televisie.
Ik heb geen wisselgeld.
Heeft u iets aan te geven ?
Ik hou niet van haar manier van doen.
Ik kan niets meer met haar doen.
Dubbel alstublieft .
De boom was omgewaaid.
Vergeet de brief niet op de post te doen , aub .
Het gebouw kijkt neer op de hele stad.
Ik hoop dat het morgen niet regent.
Het is niet wat je zegt, maar wat je doet dat telt.
Ik spreek niet graag in het openbaar.
Kun je de radio zachter zetten?
Het is het ding om te doen.
Ik ga het zelf doen .
Waarom wil je dit boek kopen?
Er is niets te doen , dus ik kan net zo goed naar bed gaan .
Dit is het enige mogelijke moment om dat te doen.
Ze kunnen met elkaar overweg als een kat en een hond.
Het schip ging langzaam naar beneden.
Dit verhaal is voldoende voor een roman.
Ik had genoeg te doen om voor mijn eigen kinderen te zorgen.
Heb je een stoel bij het raam?
Heb je nog vragen ?
We hebben nagelaten wat we hadden moeten doen.
Je had het niet moeten doen.
Londen is een van de grootste steden ter wereld.
Het werk kan niet in een oogwenk worden gedaan.
Hou je van mij ?
Ik denk dat het goed is wat je doet.
Ik zal mijn best doen .
Het meisje brak het raam.
Wat ben je in vredesnaam aan het doen?
We hebben een dokter laten komen.
Wat doen omroepers?
Heb je iets met dat bedrijf te maken?
Ik zal doen wat je zegt.
Er vielen wat appels van de boom.
Waarom ga je niet met me mee naar de film?
Oorlog maakt niemand gelukkig.
Je praat altijd tegen me terug , nietwaar ?
Wat doet uw zoon?
Ik weet niet of het waar is.
Welke arts gaat bij u langs?
Ik heb mijn zus een pop gegeven.
Ik heb nu geen zin om iets te eten.
Luister niet naar haar.
Mijn horloge houdt de tijd niet goed bij.
Ik ben het helemaal niet met je eens.
Excuseer dat ik te laat ben.
Ik ken niemand hier in deze stad.
Ik heb nu geen zin om iets te eten.
Geef me dat niet.
Wat heb je met dat geld gedaan?
Kijk niet neer op de armen.
Ik zal alles voor je doen .
Heb je enig idee hoeveel inwoners Tokyo heeft?
Denk je dat hij opnieuw tot president wordt gekozen?
Ik heb geen zorg in de wereld.
Wil je me een plezier doen?
Doe je best in alles wat je doet.
Ik ben bereid om alles voor je te doen.
Mr Crouch , wat doet u ?
Ik ga het doen of je het er mee eens bent of niet .
Mijn horloge is leeggelopen.
Hij kwam op zijn fiets de heuvel af.
Ik kan niets anders doen.
Weet je nog wat ze zei?
Het enige wat u hoeft te doen is uw naam hier te ondertekenen.
Ik doe dit voor jou.
Ik had niets te maken met dat incident .
Ik geef niet om dat soort dingen.
Vind je de nieuwe school leuker?
Wat vinden jullie van deze trui?
Heb je zin om te gaan wandelen?
Ik hou niet van de manier waarop ze lacht.
Ik wil hier wat boodschappen doen.
Wat bedoel je, waarom zeg ik het nooit?
Als u dat doet, wordt u voor een ongemanierd persoon aangezien.
De dokter zei tegen mij, ''niet te veel eten.''
Wees lief voor je kinderen!
Het is noodzakelijk dat u onmiddellijk een arts raadpleegt.
Wat ga jij aanstaande zondag doen?
Ik weet dat het door hem is gedaan.
Vorige week kreeg mijn moeder griep.
Hij is niet goed als dokter.
Spreekt u Engels ?
Het gaat goed met zijn bedrijf.
Ik heb vandaag geen zin om iets te eten.
Ik wil geen werk meer aannemen.
Weet jij wie ze is?
Heb jij je huiswerk gemaakt ? De vergadering is nog maar twee dagen verwijderd.
Heb je er een in het blauw?
Het is twijfelachtig of dit gaat lukken.
Ik ga niet sporten.
Ik ben in Londen .
Je kunt niet voorzichtig genoeg zijn als je het werk doet.
Hoe laat vertrekt de taxi naar het vliegveld?
Hoe lang blijven we hier staan?
Maak me niet klein.
Ga niet studeren.
Wat vinden jullie van dit plan?
We willen de bezienswaardigheden van de stad doen.
Niet drinken en rijden.
Hij kan het veel beter dan ik.
Ik hou niet van het verkeer.
Laat de kat niet uit de zak.
Je doet me verkeerd.
Ik heb geen groot vertrouwen in mijn dokter.
Wat vind je van mijn nieuwe pak?
Ik begrijp niets van dat resultaat.
Weet jij een goede plek om te lunchen?
Dit zal ons voorlopig doen.
Ze houdt van jazz , en ik ook .
Vis en rode wijn gaan niet samen.
Waar woon je ?
Voor mij is het dubbel nederlands.
Ik kan het tenslotte niet.
We gaan niet allemaal.
Ik heb een toezegging gedaan om het te doen.
De hete zon deed de bloemen naar beneden hangen.
Heb je je opdracht al gedaan?
Ik geef er niets om!
Ze stortte in toen ze van het ongeluk hoorde.
Dit betekent niet dat het gevaar geweken is.
Dat excuus zal niet werken.
Hoe verklaart u het feit?
Ik heb mijn zoon de deur laten repareren.
Ze vroeg hem te gaan zitten.
Ik had niets met de zaak te maken.
Ik zal mijn best doen .
Hij doet de hele dag niets anders dan spelen.
Vind je het erg om het raam open te doen?
Nu, wat denk je?
Goed , ik zal het opnieuw doen .
Je zou aan lichaamsbeweging moeten doen.
Wanneer ben je in Londen aangekomen?
Ik heb geen zin in koffie.
Wat vind je van oorlog?
Waar kom je vandaan ?
Maak niet zoveel lawaai.
Waarom ga je niet bij ons naar school?
Ga niet naar buiten als het donker is geworden.
Wat zou jij doen als je je baan zou verliezen?
Ik zweer dat ik zoiets nooit zal doen .
Sam, niet doen!
Je rent wel.
Hij betaalde hooguit tienduizend dollar.
Wat zeg je van samen uit eten gaan?
Wat heb je gisteravond gedaan?
Ik weet niet wanneer hij terugkomt.
Wil je dat ik help?
Ik heb vanmorgen met mijn hond gewandeld.
Ik respecteer je voor wat je hebt gedaan.
Doe het zoals ik je zei.
Neem me niet kwalijk dat ik het zeg.
Ik weet zijn naam niet meer.
Wees niet bang.
Zwem niet in de rivier.
Ga jij naar school met de bus ?
Je hoeft vandaag niet te werken.
We gingen met een kleine boot de rivier af.
Zijn stem past niet bij zijn uiterlijk.
We hebben het bureau bij dat raam gezet.
Ik heb geen zus .
Heb je veel vrienden ?
Je wilt niet lui zijn.
Ik twijfel aan zijn succes.
Men moet altijd zijn best doen.
Het enige wat je hoeft te doen is harder studeren.
Ik had niet meer dan vijf dollar.
Jouw hond is groot en de mijne is klein.
Ik denk niet dat ik wil gaan.
Iedereen zet me neer.
U hoeft hier niet naar toe te komen .
Ze woont in Londen.
U kunt beter uw arts raadplegen.
Is ze geen dokter?
Rook je niet?
Lach niet om zijn fout.
Mary zou haar huiswerk op tijd moeten maken.
Voel je je vandaag iets beter?
Kijk niet neer op arme mensen.
Heb je nog vragen ?
Wat zou jij doen als je in mijn plaats was?
De hond weerhield me ervan zijn huis te naderen.
Oh , maak je daar geen zorgen over .
Ik heb geen zin om uit te gaan.
Ik wist niet wat ik moest doen.
Ik heb geen geld bij me.
Elke hond heeft zijn dag .
Ze is getrouwd en heeft zich nu gevestigd.
Na een tijdje kwamen de kinderen tot rust.
Wil je vanavond uit eten?
Ik doe alles behalve dat werk .
Wil je me alsjeblieft een plezier doen?
Doe er alsjeblieft iets aan.
Als hij niet komt, gaan wij niet.
Staan ze 's morgens vroeg op?
Wat moet ik met zijn bagage doen?
Zeker , maar neem er niet de tijd voor .
Schrijf me snel!
Wees niet te laat.
Hoe beoordeelt u uw leerlingen?
Vind je dit boek de moeite waard om te lezen?
Ik wil geen risico's nemen.
Ik denk niet dat haar verhaal waar is.
Mijn zus speelt met een pop.
We gingen naar een komedie in Londen.
Ik vergeet niet het licht uit te doen.
Een Japanner zou zoiets niet doen.
Waar werk je ?
Weet je zijn telefoonnummer nog?
Ze moet het gisteren gedaan hebben.
Wat zou je doen als je in mijn plaats was ?
Waarom vertel je het haar niet direct?
Stel niet zulke moeilijke vragen.
De hond at het vlees niet op.
Men kan niet veel dingen tegelijk doen.
Wie denk je dat je bent ?
Hij doet een keer per dag een vriendelijke daad.
Een gezonde man kent de waarde van gezondheid niet.
Ik voelde voor de arme hond.
Hij vond een goede metgezel in zijn hond.
Ik kan niet zonder tabak.
Wat is hij nu aan het doen ?
Dat is genoeg .
Je moet voor de hond zorgen.
Ik heb geen zin om vanavond uit te gaan.
Wat vind je hiervan?
Ik weet niets.
Ze zei dat ik het raam moest openen.
De hond gromde naar een kleine jongen.
De regering wees het verzoek af.
Je hoeft geen lunch mee te nemen.
Blijf hier niet rondhangen.
Vind je het erg dat ik een suggestie doe?
Ik vond het moeilijk om de deur dicht te doen.
Ik weet niet hoe ik moet koken.
Ik heb veel werk te doen.
Wil je nog langer blijven?
Wat voor werk ga je doen?
Ik mag geen van beide jongens.
Ik heb het al gedaan.
Waarom geef je geen feest?
Sneeuwt het veel in de winter?
Ik zie . En wat kan ik doen om je hiermee te helpen?
Ik weet niet wanneer hij hier komt.
Spreken deze schilderijen je aan ?
Ik ben het niet met je eens.
Waar tennis je?
Ik woon niet graag op het platteland.
Met andere woorden , hij wil het niet doen .
Mijn vader doet niets anders dan tv kijken op zondag.
De deur gaat dicht.
Ik heb niets met hem te maken .
Doe het raam op slot voordat je naar bed gaat.
Mijn beide ouders golfen niet.
Wat heb je gedaan om de auto te repareren?
Wat vind je van de nieuwe leraar?
Zodra ik daarmee klaar ben, zal ik je helpen.
De hond is dood.
Hoe noem je deze bloem?
Eet niet te veel.
Wat maakte dat ze dit deed?
Haar moeder klopte op de deur.
Mijn broer zit op dezelfde school als ik.
Dit is een tijd waarin eerlijkheid niet loont.
Is ze lid van de tennisclub?
Weet jij waar zij is ?
Ik heb het van top tot teen gezocht.
Ze heeft haar huiswerk gedaan.
Onze leraar zei dat we ons best moesten doen.
Hoeveel ben ik je schuldig?
Wat je zegt slaat nergens op .
Hoe lang moet ik wachten om het medicijn op te halen?
Ik ga volgende week de bezienswaardigheden van Londen bekijken.
Nee, ga nog niet.
Hoe gaat het liedje?
Ik zie je punt niet.
Waarom neem je geen vrije dag?
Hij is tot zoiets in staat.
Ik deed aan vissen.
Bemoei je niet met mij.
Je houdt van regen, nietwaar?
Ze heeft geen kinderen , toch ?
Om hem recht te doen, was hij vriendelijk van hart.
Wanneer studeer jij ?
Kijk niet neer op anderen.
Ik moet de dokter laten komen.
Wat heb je gedaan tijdens jouw vakantie ?
Ik vind het niet leuk dat je er alleen heen gaat.
Waarom haalt het elke dag de lunch tevoorschijn?
Vind je het erg als ik hier rook?
De hond rende naar hem toe.
Hoeveel pennen heeft ze?
Hoe ben je van plan om naar huis te gaan?
Hoe noem je dit dier in het Japans?
Ja, alsjeblieft.
Maak je geen zorgen over zoiets kleins.
Hou je van de lente of de herfst?
Ik weet niet de reden waarom hij afwezig was.
We lieten hem wat foto's van Londen zien.
Neem de dingen niet zo serieus.
Ik hou niet van de manier waarop hij praat.
Gaat hij met de bus naar zijn werk?
Niet huilen, er is een schat.
Ik wil graag snel naar de dokter.
Hij is niet zelden ziek.
Elke hond heeft zijn dag .
Vind je het erg dat ik een suggestie doe?
Ik ren wel.
Ik heb geen zin om vanavond uit te gaan.
Ik dwong hem de deur open te doen .
Gelieve hier geen foto's te maken.
Ik heb mijn zoon dokter gemaakt .
Je moet doen wat ik je zeg.
Hij keurt rokende vrouwen niet goed.
Ze rijdt niet uit angst voor een ongeluk.
Kun je het raam openen?
Hoe lang doe je erover om dit boek uit te lezen?
Wie denk je dat het bedrijf gaat overnemen?
Ik twijfel er niet aan, maar ze zal herstellen.
Hij deed veel moeite om zijn werk goed te doen.
Mijn vader gaat vandaag niet naar Tokio.
De dokter beval me in bed te blijven.
De dokter kwam meteen.
Waarom denk je zo?
Ik zou het op prijs stellen als je dat zou kunnen doen.
Ik geloof hem niet meer.
Vertel haar er niet over.
Doe het zelf .
Ik kon niets anders doen dan op hem wachten.
Ik geloof van wel .
Ik weet niet of het verhaal waar is of niet.
Spreek niet midden in een les.
Heb je iets in gedachten?
Heb je een tafel bij het raam?
Laat de dokter komen.
Wanneer speel je tennis?
Laat me zien hoe het moet.
Ga zitten en doe het even rustig aan.
Kom zo snel mogelijk naar beneden.
Ik weet niet wat ik moet doen vanaf nu.
Ik weet niet meer waar ik mijn sleutel heb gelaten.
Ze drong er bij hem op aan om de klus te klaren.
Wat wil je eten ?
Hij hakte een boom om in zijn tuin.
Praat er niet over waar hij bij is.
Vergeet me morgenochtend niet te zien.
Je ziet er bleek uit . Je kunt maar beter meteen in bed gaan liggen.
Heb je al besloten wat je gaat doen?
Hij heeft niet zoveel boeken als zij.
Hij is vertrokken naar Londen.
Ik kan het als je me de kans geeft.
Ze praat niet tegen mij.
Wat doe je meestal op feestdagen?
Spreekt hij Engels ?
Hinder mij niet in mijn werk.
Vanuit het raam hebben we een goed zicht op de zee.
Welke raden jullie aan?
Ik vind het niet erg als je naar bed gaat voordat ik thuis ben.
Waarom moet je zo'n boek lezen?
Ga niet laat op de avond zitten.
Hoe lang duurt het ?
Ik heb niet veel tijd.
Ik wil dokter worden.
Ik heb je keer op keer gezegd dat je dat niet moet doen.
Waar gaat dit bureau heen?
Sluit a.u.b. de deur als u weggaat.
De telefoon doet het niet.
Ik ben bereid om alles voor je te doen.
Ik vind het niet erg om even te wachten.
Ze was al een week ziek toen de dokter erbij kwam.
De waarde van een man heeft niets te maken met zijn uiterlijk.
Heb je genoeg informatie om verder te gaan?
Het enige wat je hoeft te doen is wachten op haar antwoord.
Hoe deed je het op je examen?
Ik weet het niet zeker.
U kunt de taak net zo goed nu uitvoeren.
Ik was mijn haar 's morgens niet met shampoo.
Denk je dat haar verhaal onwaar is?
Ze zijn de muur aan het afbreken.
De wind is gaan liggen.
Wat zeg je van een koffiepauze?
De hond lijkt ziek te zijn geweest.
Wat maakte dat ze dit deed?
Ik heb niets met deze zaak te maken.
De verandering van lucht had me veel goed gedaan.
Je kunt beter het raam sluiten.
Heeft u gasten voor het diner?
Hoe laat arriveert de trein in Osaka?
Zet hier uw naam en adres op.
Doe goed aan degenen die u haten.
Wat dacht je ervan om tijdens de zomervakantie met mij op reis te gaan?
Denk je dat hij op zijn vader lijkt?
Je bent een engel voor het doen van mijn boodschappen.
Ik geef niet om buitenlands eten.
Ga zitten en doe het even rustig aan.
Vind je het erg als ik het raam open doe?
Ze wordt niet per maand betaald, maar per dag.
Hij gaf de hond een bot.
Ik heb zijn telefoonnummer opgeschreven.
Ik weet niet hoe ik met kinderen moet omgaan.
Laten we klaar zijn met het argument.
Hij maakte een lang verblijf in Londen.
Het postkantoor is verderop in de straat.
Sluit alstublieft de deur achter u.
Mijn vader is een dokter .
Wat ga je doen met je eerste loon?
Niet ophangen, maar even geduld alstublieft.