Dit is een vals bankbiljet.  This is a counterfeit bill . (ENG ) (NL ) (0706) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het nieuwe wetsvoorstel is aangenomen.  The new bill has been enacted . (ENG ) (NL ) (1222) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
China heeft 1,3 miljard mensen.  There are 1 0.3 billion people in China . (ENG ) (NL ) (1322) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Voor achterstallige rekeningen wordt rente aangerekend als sanctie.  Interest is charged as a penalty for overdue bills . (ENG ) (NL ) (1414) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De rekening kwam als een donderslag bij heldere hemel.  The bill hit him like a thunderbolt . (ENG ) (NL ) (2544) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Both tom and bill are playing tennis now . | Zowel tom als bill spelen nu tennis. | Tom doesn't run as fast as bill . | Tom rent niet zo snel als Bill.
Bill can ride a bicycle . Bill kan fietsen.
Bill really drinks like a fish . Bill drinkt echt als een vis.
I asked bill what the weather had been like during his travel . Ik vroeg Bill hoe het weer tijdens zijn reis was geweest.
I am good friends with bill . Ik ben goed bevriend met Bill.
I never can tell bill from his brother . Ik kan Bill nooit van zijn broer onderscheiden.
Bill is nervous about the exam . Bill is zenuwachtig voor het examen.
Come home early , bill . Kom vroeg naar huis , Bill .
Tom is no more hardworking than bill is . Tom is net zo hardwerkend als Bill.
Charge this bill to me . Breng deze rekening bij mij in rekening .
Give me the bill , please . Geef me de rekening , alsjeblieft .
Here is your bill . Hier is je rekening .
He didn't allow me to pay the bill for the dinner . Hij stond me niet toe de rekening voor het diner te betalen.
Bill seems to be stuck on mary . Bill lijkt vast te zitten aan Mary.
Come home early , bill . Kom vroeg naar huis , Bill .
Bill , call me tonight . Bill , bel me vanavond .
Bill and I have been sincere friends for a long time . Bill en ik zijn al heel lang oprechte vrienden.
I saw bill in the library yesterday . Ik zag Bill gisteren in de bibliotheek.
Bill turned on the television . Bill zette de televisie aan.
I learned that bill's father was sick . Ik hoorde dat de vader van Bill ziek was.
Bill is a great fighter . Bill is een geweldige vechter.
Every other day bill goes fishing . Om de andere dag gaat Bill vissen.
Hi , bill . How are you ? Hallo, bill. Hoe is het ?
Bill was killed by that man . Bill is vermoord door die man.
It is doubtful whether bill will come . Het is twijfelachtig of er rekening komt.
Put it on one bill , please . Zet het op één rekening , alstublieft .
Bill accepted my statement as true . Bill accepteerde mijn bewering als waar.
Bill will win , won't he ? Bill zal winnen, nietwaar?
I'm for the bill . Ik ben voor de rekening.
I never can tell bill from his brother . Ik kan Bill nooit van zijn broer onderscheiden.
Bill called me last night . Bill belde me gisteravond .
Bill can run fastest in his class . Bill kan het snelst rennen in zijn klasse.
Bill brought me the book . Bill bracht me het boek.
Bill brought me a glass of water . Bill bracht me een glas water.
Bill will take you on at tennis . Bill neemt je mee op tennis.
Jim is about as tall as bill . Jim is ongeveer zo groot als Bill.
Bill is good at mathematics . Bill is goed in wiskunde.
How fast bill runs ! Wat loopt de rekening snel!
Bill is a regular fool . Bill is een gewone dwaas.
Bill can run faster than bob . Bill kan sneller rennen dan Bob.
The letter was written by bill . De brief is geschreven door Bill.
I never can tell bill from his brother . Ik kan Bill nooit van zijn broer onderscheiden.
Bill often breaks his promises . Bill verbreekt vaak zijn beloften.
Bill is my best friend . Bill is mijn beste vriend.
Bill has a part-time job so that he can buy a car . Bill heeft een parttime baan zodat hij een auto kan kopen.
I'd like the bill please . Ik wil graag de rekening alstublieft.
Can bill still be at home ? Kan Bill nog thuis zijn?
Bill was much loved by the other children in his school . Bill was erg geliefd bij de andere kinderen op zijn school.
|