1 (wiktionary) 2 (nl.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
Your (Advanced search)




CORE WORDS



NGSL3000 your belonging to you; belonging to the other person det
NGSL3000 yourself reflexive form of 'you', used for an emphasis pron

Tanaka6000 your Tanaka6000 yours Tanaka6000 yourself Tanaka6000 yourselves

COMPOUND WORDS


are your ears burning {phrase} (said of somebody who was not present but was the topic of discussion) can I use your phone {phrase} (can I use your phone?) don't count your chickens before they're hatched {proverb} (don't count on things if you don't have them yet) enjoy your meal {phrase} (bon appétit) SEE: bon appétit :: go fuck yourself {interj} (a variant of fuck you) have it your way {interj} (do something the way you want to) I beg your pardon {phrase} wie bitte I need your help {phrase} (I need your help) make yourself at home {phrase} (phrase) on your mark, get set, go {phrase} (three-command start of racing) truly yours {phrase} (yours truly) SEE: yours truly :: up yours {interj} (exclamation of contempt) SEE: shove it up your ass :: what is your name {phrase} (what is your name?) what is your phone number {phrase} (what's your phone number?) SEE: what's your phone number? :: what's your job {phrase} (what's your job?) what's your name {phrase} (what's your name?) what's your phone number {phrase} (what's your phone number?) your {determiner} (belonging to you (plural; more owners)) your {determiner} (belonging to you (singular; one owner)) your grace {pron} (you) Your Highness {pron} (a title of respect used to address a prince or princess) Your Majesty {pron} (Title of respect) your mileage may vary {phrase} (this is just my opinion) your mom {interj} (a general purpose insult) yours {pron} (possessive pronoun, plural) yours {pron} (possessive pronoun, singular) yourself {n} du selbst, Sie selbst yourselves {pron} (intensifier) yourselves {pron} (you (referring to the people being spoken to, previously mentioned)) yours faithfully {adj} (a polite formula to end letters) yours sincerely {adj} (a polite formula to end letters) yours truly {pron} ((idiomatic) me or I) your wish is my command {phrase} (what you wish for I will effect as if it were a command)

5000 WORDS










yours P0183 yours P0186






PHRASES



U hartslag is normaal.



Your heartbeat is quite normal .


(ENG )
(NL )

(0120)

Wat is uw naam?



What is your name ?


(ENG )
(NL )

(0174)

Je lichaamstemperatuur is heel normaal.



Your body temperature is very normal .


(ENG )
(NL )

(0197)

Doe alstublieft je mond open.



Please open your mouth .


(ENG )
(NL )

(0452)

Tel hoeveel geld je in je portemonnee hebt.



Count how much cash you have got in your wallet .


(ENG )
(NL )

(0501)

Toon alstublieft uw paspoort.



Please show your passport .


(ENG )
(NL )

(0557)

Dank u voor uw hulp.



Thank you for your help .


(ENG )
(NL )

(0611)

Het is allemaal jouw schuld.



It is all your fault .


(ENG )
(NL )

(0669)

Wat is uw achternaam, alstublieft?



What is your surname please ?


(ENG )
(NL )

(0672)

Roken is slecht voor uw gezondheid.



Smoking is harmful to your health .


(ENG )
(NL )

(0772)

Wat is je reden?



What is your reason ?


(ENG )
(NL )

(0893)

Steek alstublieft uw hand op als u de vraag wilt beantwoorden.



Please raise your hand if you want to answer the question .


(ENG )
(NL )

(0947)

Verspil geen voedsel!



Don't waste your food .


(ENG )
(NL )

(0991)

Hun gezondheid is zeer goed.



Your health is very good .


(ENG )
(NL )

(1260)

Onderteken uw naam.



Please sign your name !


(ENG )
(NL )

(1292)

Haar kamer is aan de andere kant.



Your room is on the other end .


(ENG )
(NL )

(1392)

Als je niet wilt eten, moet je jezelf niet dwingen.



If you don't want to eat , don not force yourself .


(ENG )
(NL )

(1438)

Wees zuinig met je geld.



Be frugal with your money .


(ENG )
(NL )

(1442)

Voer uw wachtwoord in.



Please enter your password .


(ENG )
(NL )

(1475)

Ik neem je uitdaging aan.



I accept your challenge .


(ENG )
(NL )

(1648)

Het verliezen van uw paspoort op reis in het buitenland kan zeer problematisch zijn.



It can be very troublesome if you lose your passport when traveling overseas .


(ENG )
(NL )

(1696)

Vul uw achternaam in.



Please fill in your family name .


(ENG )
(NL )

(2192)

Haar pols is normaal.



Your pulse is normal .


(ENG )
(NL )

(2330)

Gefeliciteerd met je afstuderen!



Congratulations on your graduation !


(ENG )
(NL )

(2429)

Dit is je compensatie.



This is your compensation .


(ENG )
(NL )

(2463)

Als je het niet lekker vindt, moet je jezelf niet dwingen het te eten.



Don't force yourself if you don't like it .


(ENG )
(NL )

(2482)

Teken alstublieft voor uw pakket.



Please sign for your parcel .


(ENG )
(NL )

(2757)

Hoeveel Engelse ponden heb je in je portemonnee?



How many English pounds do you have in your wallet ?


(ENG )
(NL )

(2812)

Meer peren eten is goed voor je gezondheid.



Eating more pears is good for your health .


(ENG )
(NL )

(2860)

Suikerspin blijft aan zijn tanden plakken.



Cotton candy sticks to your teeth .


(ENG )
(NL )

(2871)

Karaoke zingen is een manier om jezelf te vermaken.



Singing karaoke is a way to entertain yourself .


(ENG )
(NL )

(2915)

Je keel is ontstoken.



Your throat is inflamed .


(ENG )
(NL )

(3008)

Hier is de beloning voor uw dienst.



Here is the reward for your service .


(ENG )
(NL )

(3018)

Gebruik alsjeblieft je mobiele telefoon niet.



Please do not use your cell phone .


(ENG )
(NL )

(3029)

Dit is uw kamersleutel.



This is your room key .


(ENG )
(NL )

(3271)

Strek alsjeblieft je tenen uit.



Please stretch out your toes .


(ENG )
(NL )

(3403)





You ought not to break your promise .

U mag uw belofte niet breken.

Do you have much snow in your country ?

Heeft u veel sneeuw in uw land?

At your age you should know better .

Op jouw leeftijd zou je beter moeten weten.

It is in order to hear your voice well .

Het is om je stem goed te horen.

Please help yourself to more cake .

Help jezelf alsjeblieft aan meer cake.

Are these yours ?

Zijn deze van jou ?

Your answer is to the point .

Uw antwoord is to the point.

He begrudges you your success .

Hij gunt je je succes.

Your advice is always helpful to me .

Je advies helpt me altijd.

Go and sit by your father .

Ga bij je vader zitten .

Stop inhaling your food . You'd better eat more slowly .

Stop met het inhaleren van je eten. Je kunt beter langzamer eten.

Did you enjoy your visit ?

Heb je genoten van je bezoek?

When did you go to kyoto with your sister ?

Wanneer ben je met je zus naar Kyoto gegaan?

Take your time . There's no hurry .

Neem de tijd . Er is geen haast bij .

Sign your name there .

Teken daar uw naam.

Raise your hand to the sky .

Hef je hand op naar de hemel.

Don't spoil your child .

Verwen je kind niet.

Wait for your turn , please .

Wacht op je beurt , alsjeblieft .

Do you have a room of your own ?

Heb je een eigen kamer?

Your answer does not make sense .

Uw antwoord slaat nergens op.

Would you please check this matter with your bank ?

Zou je dit willen navragen bij je bank?

Your work didn't come up to our expectations .

Je werk voldeed niet aan onze verwachtingen.

You had better have your hair cut .

Je kunt beter je haar laten knippen.

Come on in and make yourself at home .

Kom binnen en doe alsof u thuis bent.

I'd be happy to attend your party .

Ik kom graag naar je feest.

I'll get up your drive for english study .

Ik sta op je oprit voor Engelse studie.

You must keep your eyes open .

Je moet je ogen open houden.

Did you enjoy your trip ?

Heb je genoten van je reis ?

Put yourself in my position .

Verplaats je in mijn positie.

What do you have in your hand ?

Wat heb je in je hand?

Do you eat seaweed in your country ?

Eet je zeewier in jouw land?

I am anxious about your health .

Ik maak me zorgen over je gezondheid.

Is this book yours ?

Is dit boek van jou ?

Please tell me your name .

Vertel me alsjeblieft je naam .

There is your bag .

Daar is je tas.

We'll go along with your suggestion .

We gaan mee in uw suggestie.

You should always be careful in your speech .

Je moet altijd voorzichtig zijn in je spraak.

I'm twice your age .

Ik ben twee keer zo oud als jij.

Can you stand on your hands ?

Kunt u op uw handen staan?

What's your purpose in studying english ?

Wat is je doel bij het studeren van Engels?

You will learn to love your baby .

Je leert van je baby te houden.

I'll take care of your child tonight .

Ik zal vanavond voor je kind zorgen.

Today is not your day .

Vandaag is niet jouw dag.

Do you look up to your parents ?

Kijk je tegen je ouders op?

My plan is different from yours .

Mijn plan is anders dan dat van jou.

Have you lost your sense to say so ?

Heb je je verstand verloren om dat te zeggen?

Your sister has a sense of beauty .

Je zus heeft gevoel voor schoonheid.

Can I use your toilet , please ?

Mag ik alstublieft uw toilet gebruiken ?

What is your favorite food ?

Wat is je favoriete eten ?

What grade is your sister in ?

In welke klas zit je zus?

Please help yourself to the cake .

Help jezelf alsjeblieft met de taart.

Can I use your pen ?

Mag ik je pen gebruiken ?

Please remember me to all your family .

Herinner me alsjeblieft aan je hele familie.

Take off your shoes .

Doe je schoenen uit .

Your plan must fit in with mine .

Jouw plan moet passen bij het mijne .

I'm very grateful for your help .

Ik ben erg dankbaar voor je hulp.

Is that your room ?

Is dat jouw kamer ?

Do you get on with your friends ?

Ga je met je vrienden om?

My camera is much better than yours .

Mijn camera is veel beter dan die van jou.

Is there any chance of your coming to tokyo again this year ?

Is er een kans dat je dit jaar weer naar Tokyo komt?

You had better yield to your teacher's advice .

Je kunt maar beter toegeven aan het advies van je leraar.

Try to make good use of your time .

Probeer je tijd goed te besteden.

On the whole , I think your plan is a very good one .

Over het geheel genomen denk ik dat je plan heel goed is .

I didn't get your name .

Ik heb je naam niet begrepen.

How many people in your party ?

Uit hoeveel personen bestaat uw gezelschap?

You've got to get down to your work .

Je moet naar je werk toe.

Look up the word in your dictionary .

Zoek het woord op in je woordenboek.

Why don't you have your bath now ?

Waarom ga je nu niet in bad?

This medicine will cure you of your cold .

Dit medicijn geneest je van je verkoudheid.

Have you finished your homework yet ?

Heb je je huiswerk al af ?

Did you come across anyone you know on your way here ?

Ben je iemand tegengekomen die je kent op weg hierheen?

I will remember your kindness for good .

Ik zal je vriendelijkheid voor altijd herinneren.

I will be at your house at eight .

Ik ben om acht uur bij je thuis.

I quite agree to your proposal .

Ik ben het helemaal eens met uw voorstel.

How was your stay ?

Hoe was je verblijf ?

Which of your parents do you take after ?

Op wie van je ouders val je?

Don't forget to bring your lunch on saturday .

Vergeet zaterdag niet je lunch mee te nemen.

Did you tell the news to your friends ?

Heb je het nieuws aan je vrienden verteld?

I will go along with your plan .

Ik ga mee in je plan.

Your mother will get well soon .

Je moeder zal snel beter worden.

We are in favor of your plan .

Wij zijn voorstander van uw plan.

Get down to your work straight away .

Ga direct aan de slag.

I am certain of your success .

Ik ben zeker van je succes.

Could you give me your name ?

Kunt u mij uw naam geven?

Go ahead with your story .

Ga door met je verhaal.

You have to account for your absence .

U moet uw afwezigheid verantwoorden.

Would you be so kind as to lend me your book ?

Zou u zo vriendelijk willen zijn mij uw boek te lenen?

You must make good on your promise to me .

Je moet je belofte aan mij nakomen.

You must think by yourselves .

U moet zelf nadenken.

I bought the same shirt as yours .

Ik heb hetzelfde shirt gekocht als dat van jou.

You must stick to your promise .

Je moet je aan je belofte houden.

Now , go about your study .

Ga nu verder met je studie.

How far is it from here to your school ?

Hoe ver is het van hier naar je school?

He will go along with your plan .

Hij gaat akkoord met je plan.

Don't find fault with your friend .

Zoek geen fout bij je vriend.

All you have to do is try your best .

Het enige dat u hoeft te doen, is uw best doen.

Let me help you put on your coat .

Laat me je helpen je jas aan te trekken.

Don't go against your father .

Ga niet tegen je vader in.

I , your mother , will take care of everything for you .

Ik, je moeder, regel alles voor je.

Might I use your phone ?

Mag ik je telefoon gebruiken?

Can I take your picture with us ?

Mag ik met ons op de foto?

My birthday coincides with yours .

Mijn verjaardag valt samen met die van jou.

Pick up your things and go away .

Pak je spullen en ga weg.

The money is at your disposal .

Het geld staat tot uw beschikking.

May I have your name , please ?

Mag ik uw naam alstublieft ?

Please help yourself to some more cake .

Help jezelf alsjeblieft aan wat meer cake.

You must keep your room clean .

U dient uw kamer schoon te houden.

Where did you have your suit made ?

Waar heb je je pak laten maken?

It's none of your business .

Dat gaat je niets aan .

Let me sample your cake .

Laat me je cake proeven.

I was glad to hear of your success .

Ik was blij te horen van je succes.

You must not get drowned in your sake .

U mag niet verdrinken in uw belang.

May I use your toilet ?

Mag ik uw toilet gebruiken?

Don't speak with your mouth full .

Spreek niet met je mond vol.

I have no objection to your plan .

Ik heb geen bezwaar tegen uw plan .

Put out your tongue , please .

Steek je tong uit , alsjeblieft .

Get in touch with your agent right away .

Neem direct contact op met uw makelaar.

Turn your face this way .

Draai je gezicht deze kant op.

Which of your parents do you take after ?

Op wie van je ouders val je?

Put on your shoes . Let's go out for dinner .

Doe je schoenen aan . Laten we uiteten gaan .

Do it yourself .

Doe het zelf .

Don't look back on your past .

Kijk niet terug op je verleden.

Compared with yours , my car is small .

Vergeleken met die van jou is mijn auto klein .

Your answer to the question turned out to be wrong .

Uw antwoord op de vraag bleek niet te kloppen.

You should only buy such things as you need for your everyday life .

U moet alleen die dingen kopen die u nodig heeft voor uw dagelijks leven.

I hope for your success .

Ik hoop op je succes.

I am delighted at your success .

Ik ben verheugd over uw succes.

Are there two windows in your room ?

Zijn er twee ramen in uw kamer?

You should get your car fixed .

Je moet je auto laten repareren.

Your watch has been found .

Uw horloge is gevonden.

What language do you speak in your country ?

Welke taal spreek je in je land?

You should pay your debts .

Je moet je schulden betalen.

I am grateful to you for your help .

Ik ben je dankbaar voor je hulp.

I am more than grateful to you for your help .

Ik ben je meer dan dankbaar voor je hulp.

We have decided to adopt your idea .

We hebben besloten om uw idee over te nemen.

Have you finished writing your composition ?

Ben je klaar met het schrijven van je compositie?

Come here after you have washed your hands .

Kom hier nadat je je handen hebt gewassen.

I will see you , each in your turn .

Ik zal jullie zien , ieder op zijn beurt .

Please consult with your parents about the trip .

Overleg met je ouders over de reis.

Smoking is a danger to your health .

Roken is een gevaar voor uw gezondheid.

It is very important to keep your word .

Het is erg belangrijk om je aan je woord te houden.

Do your best .

Doe je best .

My opinion is contrary to yours .

Mijn mening is in strijd met de jouwe.

Your composition is the best yet .

Je compositie is de beste tot nu toe.

Do I have to bring my son to your office ?

Moet ik mijn zoon naar uw kantoor brengen?

Your dream will come true in the near future .

Uw droom zal in de nabije toekomst uitkomen.

The day is sure to come when your dream will come true .

Er komt zeker een dag dat je droom uitkomt.

I want your opinion .

Ik wil je mening .

Your family must be very nice .

Je familie moet erg aardig zijn.

I'm glad to hear of your success .

Ik ben blij te horen van je succes.

You should go and see for yourself .

Je zou zelf moeten gaan kijken.

He should get to your house in an hour .

Hij zou binnen een uur bij je thuis moeten zijn .

Please help yourself .

Alsjeblieft help jezelf .

You should try to cut your way .

Je zou moeten proberen je een weg te banen.

Wash your feet .

Was je voeten.

You cannot have your way in everything .

Je kunt niet in alles je zin krijgen.

It's in your interest to go .

Het is in uw belang om te gaan.

Show me what you have in your left hand .

Laat me zien wat je in je linkerhand hebt.

Do everything at your own risk .

Doe alles op eigen risico.

Remember me to your parents .

Herinner me aan je ouders .

Your plan is bound to fail .

Je plan is gedoemd te mislukken.

Do you have your passport ?

Heb je je paspoort ?

Read this book at your leisure .

Lees dit boek op je gemak.

Please give me your attention .

Geef me alsjeblieft je aandacht.

Go ahead . Your party is on the line .

Doe Maar . Uw partij staat op het spel .

I am in receipt of your letter .

Ik heb uw brief ontvangen.

Haven't you had your dinner ?

Heb je niet gegeten?

Is this your car ?

Is dit je auto ?

Where did you get your camera repaired ?

Waar heb je je camera laten repareren?

It's your turn . Please come this way .

Het is jouw beurt . Kom deze kant op alsjeblieft .

If you work hard , you'll pass your exam .

Als je hard werkt, slaag je voor je examen.

It's very kind of you to invite me to your birthday party .

Het is erg aardig van je om me uit te nodigen voor je verjaardagsfeestje.

Please remember me to your parents .

Herinner me alsjeblieft aan je ouders .

May I have your name and room number , please ?

Mag ik uw naam en kamernummer, alstublieft?

Your story doesn't square with the facts .

Je verhaal klopt niet met de feiten.

Give me your telephone number .

Geef mij jouw telefoonnummer .

Could you let me see your notes ?

Kun je me je aantekeningen laten zien?

You aren't yourself today .

Je bent jezelf niet vandaag.

If I were in your situation , I would do the same thing .

Als ik in jouw situatie zat, zou ik hetzelfde doen.

Is this your book , mike ?

Is dit jouw boek , Mike ?

Don't put your hands out of the window .

Steek uw handen niet uit het raam.

May I use your toilet ?

Mag ik uw toilet gebruiken?

You must not live beyond your means .

Je mag niet boven je stand leven.

I will be happy to attend your party .

Ik kom graag naar je feest.

Thank you very much for your hospitality .

Heel erg bedankt voor je gastvrijheid.

Where've you been keeping yourself ?

Waar heb je jezelf gehouden?

I mentioned your name to him .

Ik noemde je naam tegen hem .

I don't need any bit of your charity .

Ik heb niets van je liefdadigheid nodig.

I'm sorry for your not having come with us .

Het spijt me dat je niet met ons mee bent gegaan.

May I use your phone ?

Mag ik je telefoon gebruiken?

We are all anxious about your health .

We maken ons allemaal zorgen over uw gezondheid.

Which of your parents do you take after ?

Op wie van je ouders val je?

Can I borrow your radio ?

Mag ik je radio lenen?

How is your job hunting going ?

Hoe gaat het met je zoektocht naar een baan?

The notebook is not yours . It's his .

Het notitieboekje is niet van jou. Het is zijn .

What's your business in the states ?

Wat doet u in de Verenigde Staten?

Slow down or you're going to work yourself sick .

Vertraag of je gaat jezelf ziek werken.

Do you have a vision of your future ?

Heb je een visie op je toekomst?

How's it going with your family ?

Hoe gaat het met je gezin?

His account of the accident accords with yours .

Zijn verslag van het ongeval komt overeen met dat van jou.

Please take good care of yourself .

Zorg alsjeblieft goed voor je zelf .

Have you made up your mind where to go for the holidays ?

Heb je al besloten waar je heen gaat voor de feestdagen?

Never make a nuisance of yourself .

Maak jezelf nooit lastig.

I commit my son to your care .

Ik vertrouw mijn zoon toe aan uw zorg .

Yours is a very strange story .

Het jouwe is een heel vreemd verhaal.

You are to do your homework before supper .

Je moet je huiswerk maken voor het avondeten.

Is this your bicycle ?

Is dit jouw fiets?

I enjoyed reading about your dreams .

Ik vond het leuk om over je dromen te lezen.

Don't try to keep her to yourself .

Probeer haar niet voor jezelf te houden.

Be polite to your parents .

Wees beleefd tegen je ouders.

How did you spend your vacation ?

Hoe heb je je vakantie doorgebracht?

I know your brother very well .

Ik ken je broer heel goed.

Open your eyes .

Open je ogen .

Your imagination is running away with you .

Je fantasie gaat met je op de loop.

I am very happy to hear about your engagement .

Ik ben erg blij om te horen over je verloving.

Thank you very much for your help .

Heel erg bedankt voor je hulp .

Don't raise your voice at me .

Verhef je stem niet tegen mij.

Stop chattering and finish your work .

Stop met kletsen en maak je werk af.

You look just like your big brother .

Je lijkt precies op je grote broer.

Hold your horses , young man .

Houd je paarden vast, jongeman.

Your hat is similar to mine .

Jouw hoed lijkt op de mijne.

Go back to your seat .

Ga terug naar je stoel .

Don't leave your things behind .

Laat je spullen niet achter.

I'm sure that's no fault of yours .

Ik weet zeker dat dat niet jouw schuld is.

Your camera is not as excellent as my camera .

Je camera is niet zo uitstekend als mijn camera.

I met your friend .

Ik heb je vriend ontmoet.

Please take off your hat .

Zet alsjeblieft je hoed af.

How's your wife ?

Hoe gaat het met uw vrouw ?

Is this your son , betty ?

Is dit je zoon , Betty ?

Who will look after your dog tomorrow ?

Wie past er morgen op uw hond?

Does your watch keep good time ?

Houdt uw horloge goed de tijd?

Where's your head at ?

Waar ben je met je hoofd ?

You look nice with your hair short .

Je ziet er goed uit met je haar kort.

Forget your sorrows .

Vergeet je verdriet.

Your brother got married , didn't he ?

Je broer is getrouwd , nietwaar ?

Did you enjoy yourself at the party last night ?

Heb je genoten van het feest gisteravond?

This is your hat , isn't it ?

Dit is jouw hoed, nietwaar?

Here is your bill .

Hier is je rekening .

Your thoughts are of no significance at all .

Je gedachten zijn helemaal niet belangrijk.

Your daughter is not a child any more .

Je dochter is geen kind meer .

Don't lose your temper .

Verlies je geduld niet.

You had better get in touch with your parents at once .

Je kunt maar beter meteen contact opnemen met je ouders.

Tell me the reason for your absence from school yesterday .

Vertel me de reden van je afwezigheid van school gisteren.

You must write your name in ink .

U moet uw naam met inkt schrijven.

You should give a lot of care to your work .

Je moet veel zorg besteden aan je werk.

Tell me all about your plan .

Vertel me alles over je plan .

I appreciate your coming all the way .

Ik waardeer het dat je helemaal bent gekomen .

Take your hat off in the room .

Zet je hoed af in de kamer.

Your college years will soon come to an end .

Je studententijd loopt binnenkort ten einde.

Are your parents in now ?

Zijn je ouders er nu?

Is this your umbrella ?

Is dit jouw paraplu ?

The boss has a good opinion of your work .

De baas heeft een goede mening over je werk.

Speak clearly and make yourself heard .

Spreek duidelijk en laat u horen.

Let me hear your frank opinion .

Laat me je openhartige mening horen.

You don't have to carry your baggage .

U hoeft uw bagage niet te dragen.

Give yourself plenty of time .

Geef jezelf voldoende tijd.

I don't like your going out alone .

Ik vind het niet leuk dat je alleen uitgaat .

Don't speak with your mouth full .

Spreek niet met je mond vol.

You have not washed your hands yet , have you ?

Je hebt je handen nog niet gewassen, of wel?

How is your life ?

Hoe gaat het ?

Please help yourself to some cake .

Help jezelf alsjeblieft met wat cake.

The money is at your disposal .

Het geld staat tot uw beschikking.

I'll never forget your kindness .

Ik zal je vriendelijkheid nooit vergeten.

Tell me the object of your plan .

Vertel me het doel van je plan .

Don't sell yourself short .

Doe jezelf niet tekort.

I'll come to your place .

Ik kom naar je toe.

I have been anxious about your health .

Ik heb me zorgen gemaakt over je gezondheid.

Put your books away .

Leg je boeken weg.

Will you lend me your bicycle for an hour ?

Wil je me je fiets een uurtje lenen?

He is delighted at your success .

Hij is verheugd over uw succes.

Leave your desk as it is .

Laat je bureau zoals het is.

You must be careful of yourself .

Je moet voorzichtig zijn met jezelf.

Please help yourself to some cake .

Help jezelf alsjeblieft met wat cake.

How pretty your sister is !

Wat is je zus knap!

You must study your whole life .

Je moet je hele leven studeren.

Did you plan it yourself ?

Heb je het zelf gepland?

Could I borrow your phone ?

Mag ik je telefoon lenen?

Is it near your house ?

Is het in de buurt van je huis?

You were talking in your sleep last night .

Je was gisteravond in je slaap aan het praten.

Dig in your homework now .

Duik nu in je huiswerk.

How are your parents getting along ?

Hoe gaat het met je ouders?

You should pay attention to your well-being .

U moet op uw welzijn letten.

I read your letter to my family .

Ik heb je brief aan mijn familie gelezen.

You should persist in your efforts to learn english .

Je moet volharden in je inspanningen om Engels te leren.

Soon you will find yourself friendless .

Binnenkort zul je merken dat je vriendenloos bent.

Could you turn on your headlights ?

Kun je je koplampen aanzetten?

You have only to sign your name here .

U hoeft hier alleen uw naam te ondertekenen.

Can you make yourself understood in english ?

Kunt u zich verstaanbaar maken in het Engels?

You've spilt your coffee .

Je hebt je koffie gemorst.

You have only to close your eyes .

Je hoeft alleen maar je ogen te sluiten.

I'll miss your cooking .

Ik zal je kookkunsten missen.

Your opinion is quite different from mine .

Jouw mening is heel anders dan de mijne.

I was ignorant of your plan .

Ik was niet op de hoogte van je plan .

It is your business to take care of them .

Het is jouw zaak om voor ze te zorgen.

You can number me among your friends .

U kunt mij tot uw vrienden rekenen.

Can you break away from your parents ?

Kun je loskomen van je ouders?

When will your assignment be completed ?

Wanneer is je opdracht klaar?

Write your name in capitals .

Schrijf je naam in hoofdletters.

Please visit us at your convenience .

Bezoek ons op uw gemak.

Do her ideas chime with yours ?

Kloppen haar ideeën met die van jou?

Now you've given yourself away .

Nu heb je jezelf weggegeven.

Mind your own business .

Bemoei je met je eigen zaken .

Your wallet is on the television set .

Uw portemonnee ligt op het televisietoestel.

The singer's voice melts your heart .

De stem van de zanger doet je hart smelten.

That is no business of yours .

Dat zijn jouw zaken niet .

No one to blame but yourself .

Niemand de schuld behalve jezelf.

Mind your own business !

Bemoei je met je eigen zaken !

We are all anxious about your health .

We maken ons allemaal zorgen over uw gezondheid.

Here is your book .

Hier is je boek.

You may leave immediately after you finish your work .

Je mag direct vertrekken nadat je klaar bent met werken.

There is no sense in your worrying about your health so much .

Het heeft geen zin om je zoveel zorgen te maken over je gezondheid.

At your convenience .

Op uw gemak.

When did you miss your watch ?

Wanneer heb je je horloge gemist?

Where is your school ?

Waar is je school ?

Your dreams have come true .

Je dromen zijn uitgekomen.

It is important to know your own limitations .

Het is belangrijk om je eigen beperkingen te kennen.

You should go about your business .

U moet uw gang gaan.

Please don't say your birthday is over .

Zeg alsjeblieft niet dat je verjaardag voorbij is.

How do you want your hair cut ?

Hoe wil je je haar geknipt hebben?

Come back again when you finish your medicine .

Kom terug als u klaar bent met uw medicijn.

Attend to your business .

Woon uw bedrijf bij.

I mistook you for your brother .

Ik zag je aan voor je broer .

We ask you to account for your conduct .

Wij vragen u verantwoording af te leggen over uw gedrag.

How are you getting along with your study ?

Hoe gaat het met je studie?

Can your brother drive a car ?

Kan je broer autorijden?

My opinion is contrary to yours .

Mijn mening is in strijd met de jouwe.

Do it yourself .

Doe het zelf .

May I borrow your car ?

Mag ik uw auto lenen?

I will go along with your plan .

Ik ga mee in je plan.

I would like your picture .

Ik wil graag je foto.

If you change your mind , let me know .

Laat het me weten als je van gedachten verandert .

Please make your reservation one week in advance .

Gelieve een week van te voren te reserveren.

Why are your ears so big ?

Waarom zijn je oren zo groot?

Thanks for your reply .

Bedankt voor je reactie .

Help yourself to a drink .

Help uzelf aan een drankje.

Who does your sister take after ?

Naar wie kijkt je zus?

Please say hello to your family .

Zeg hallo tegen je familie.

I'll act on your advice .

Ik zal je advies opvolgen.

Your time is up .

Je tijd is voorbij .

You must do your best .

Je moet je best doen.

What is the main purpose of your studying english ?

Wat is het belangrijkste doel van het studeren van Engels?

Finish your homework before you go to bed .

Maak je huiswerk af voordat je naar bed gaat.

You are to obey your parents .

Je moet je ouders gehoorzamen.

You should carry out your first plan .

Je moet je eerste plan uitvoeren.

Mr brown gave me your name .

Mr Brown gaf me je naam .

Enjoy your life while you are able to .

Geniet van je leven zolang het kan.

You should learn how to use your dictionary .

Je moet leren hoe je je woordenboek moet gebruiken.

I have no objection to against your plan .

Ik heb geen bezwaar tegen uw plan .

We had a good opinion of your son .

We hadden een goede mening over uw zoon .

Your bike is better than mine .

Jouw fiets is beter dan de mijne.

Get into your pajamas .

Trek je pyjama aan.

Try to make good use of your time .

Probeer je tijd goed te besteden.

Stop playing tricks on your brother .

Stop met je broer voor de gek te houden.

Is it any of your business what someone's hobby is ?

Gaat het jou iets aan wat iemands hobby is?

My opinion is on the whole the same as yours .

Mijn mening is in grote lijnen dezelfde als die van jou.

It is no use your waiting for him .

Het heeft geen zin dat je op hem wacht.

You don't get up as early as your sister .

Jij staat niet zo vroeg op als je zus.

Above all , you must take good care of yourself .

Je moet vooral goed voor jezelf zorgen.

Help yourself to the cake .

Help jezelf aan de taart.

Keep the rest for yourself .

Houd de rest voor jezelf.

You'll save yourself a lot of time if you take the car .

U bespaart uzelf veel tijd als u de auto neemt.

Make yourself at home in this room .

Voel je thuis in deze kamer.

Your success in the examination depends on how hard you study .

Uw succes bij het examen hangt af van hoe hard u studeert.

I didn't get your name .

Ik heb je naam niet begrepen.

We'll never forget your kindness .

We zullen je vriendelijkheid nooit vergeten.

Have you finished your homework ?

Ben je klaar met je huiswerk ?

How was your holiday ?

Hoe was je vakantie ?

Enjoy yourself at the party , john .

Veel plezier op het feest , joh .

Your face is familiar to me .

Je gezicht komt me bekend voor.

I'll put your call through in a minute .

Ik zal je gesprek zo doorverbinden.

Your ideas are different from mine .

Jouw ideeën zijn anders dan de mijne.

I shall never forget your kindness .

Ik zal je vriendelijkheid nooit vergeten.

What's your major ?

Wat is je hoofdvak?

What made up your mind to quit smoking ?

Wat was de beslissing om te stoppen met roken?

Please move your car out of here .

Zet uw auto hier weg .

Who is your teacher ?

Wie is je docent ?

Have you finished eating your lunch ?

Ben je klaar met lunchen?

Let me help you . Your bag looks very heavy .

Laat me je helpen . Je tas ziet er erg zwaar uit.

When you come next time , bring your brother .

Als je de volgende keer komt, neem dan je broer mee.

Your student called me .

Je student belde me .

I have to put down your new address .

Ik moet je nieuwe adres noteren .

Take off your coat and make yourself at home .

Doe je jas uit en doe alsof je thuis bent .

Did you wash your hands ?

Heb je je handen gewassen ?

You can't back out of your responsibilities .

Je kunt je verantwoordelijkheden niet ontlopen.

Will you lend me your dictionary ?

Wil je me je woordenboek lenen?

Please help yourself .

Alsjeblieft help jezelf .

I'll never forget your kindness as long as I live .

Ik zal je vriendelijkheid nooit vergeten zolang ik leef.

That is not your knife .

Dat is niet jouw mes .

I shall never forget your kindness .

Ik zal je vriendelijkheid nooit vergeten.

How old is your grandfather ?

Hoe oud is je opa ?

Please take off your shoes .

Doe alstublieft uw schoenen uit .

Your father wants you .

Je vader wil je.

Help yourself , please .

Help uzelf alstublieft .

There's no rush . If you would , in your own time .

Er is geen haast . Als je zou willen , in je eigen tijd .

Remove your shoes in a japanese house .

Doe je schoenen uit in een Japans huis.

Go about your business .

Ga verder met uw zaken.

Who is your english teacher ?

Wie is jouw leraar Engels ?

You should attend the meeting yourself .

U dient zelf naar de vergadering te komen.

You must keep your teeth clean .

Je moet je tanden schoon houden.

Please move your bicycle out of here .

Zet je fiets hier weg.

What's your home phone number ?

Wat is je telefoonnummer thuis?

What has become of your sister ?

Wat is er van je zus geworden?

I share your idea .

Ik deel je idee.

Please go on with your story .

Ga alsjeblieft verder met je verhaal.

Let me know your address .

Laat me je adres weten.

I am looking forward to your letter .

Ik kijk uit naar je brief.

You shall have a new bicycle for your birthday .

Voor je verjaardag krijg je een nieuwe fiets.

Mind your own business !

Bemoei je met je eigen zaken !

You must do your homework at once .

Je moet meteen je huiswerk maken.

You had better see the cloth with your own eyes .

U kunt het doek maar beter met uw eigen ogen bekijken.

How old might your father be ?

Hoe oud zou je vader kunnen zijn?

My opinion is contrary to yours .

Mijn mening is in strijd met de jouwe.

You must do it for yourself .

Je moet het voor jezelf doen.

When did you open your new store ?

Wanneer heb je je nieuwe winkel geopend?

Put on your coat lest you should catch the cold .

Trek je jas aan, anders vat je kou.

Your camera is only half the size of mine .

Jouw camera is maar half zo groot als de mijne.

Please give your mother my best regards .

Doe de groeten aan je moeder.

You have finished your homework , haven't you ?

Je hebt je huiswerk afgemaakt, toch?

What's the scoop on your new boyfriend ?

Wat is het nieuws over je nieuwe vriendje?

Lend me your bicycle .

Leen me je fiets.

I firmly believe that your time will come .

Ik ben er vast van overtuigd dat jouw tijd zal komen.

Don't speak with your mouth full !

Spreek niet met je mond vol!

Please help yourself to some fruit .

Help jezelf alsjeblieft met wat fruit.

I can still hear your voice .

Ik kan je stem nog steeds horen.

It is no use your holding me back .

Het heeft geen zin dat je me tegenhoudt .

Your question is hard to answer .

Je vraag is moeilijk te beantwoorden.

Is your watch correct ?

Klopt uw horloge?

Keep this information under your hat .

Bewaar deze informatie onder uw hoede.

Show me your passport , please .

Laat me je paspoort zien , alsjeblieft .

May I have your next dance ?

Mag ik je volgende dans hebben?

Are you finished with your work ?

Ben je klaar met je werk?

You speak like your mother .

Je spreekt als je moeder.

Look up the new words in your dictionary .

Zoek de nieuwe woorden op in je woordenboek.

There are few mistakes in your report .

Er staan weinig fouten in uw verslag.

Can you make yourself understood in french ?

Kunt u zich verstaanbaar maken in het Frans?

When is your birthday ?

Wanneer is je verjaardag ?

Never break your promise .

Breek nooit je belofte.

How long have you been alienated from your family ?

Hoe lang ben je vervreemd van je familie?

I met your parents yesterday .

Ik heb je ouders gisteren ontmoet.

You must take care of yourself .

Je moet voor jezelf zorgen.

I want to see your mother .

Ik wil je moeder zien .

Will you show me your new word processor today ?

Laat je me vandaag je nieuwe tekstverwerker zien?

Where is your father ?

Waar is jouw vader ?

I read your letter yesterday .

Ik heb gisteren je brief gelezen.

I am looking forward to visiting your school .

Ik kijk ernaar uit om je school te bezoeken.

Can I use this dictionary of yours ?

Mag ik dit woordenboek van je gebruiken?

You don't have to give yourself such airs .

Je hoeft jezelf niet zulke airs te geven.

Please be sure to give my best regards to your father .

Doe alsjeblieft de groeten aan je vader .

Keep your hand still .

Houd je hand stil.

Is this your book ?

Is dit jouw boek ?

You must go through with your plan .

Je moet doorgaan met je plan.

This time you should do it by yourself .

Deze keer moet je het zelf doen.

How many students are there in your school ?

Hoeveel leerlingen zijn er op uw school?

Is she your mother ?

Is zij je moeder ?

Please sign your name here .

Gelieve hier uw naam te ondertekenen.

I see your cat in the garden .

Ik zie je kat in de tuin.

Go on with your story . That is so interesting !

Ga verder met je verhaal. Dat is zo interessant!

Enjoy your trip .

Geniet van je reis.

I'd appreciate your help .

Ik zou je hulp op prijs stellen.

I'll carry this case to your place .

Ik zal deze koffer naar jouw huis brengen.

I'd like to stay at your hotel .

Ik wil graag in je hotel verblijven.

Your plan seems better than mine .

Jouw plan lijkt beter dan het mijne.

You must do it yourself .

Je moet het zelf doen.

All you have to do is to take care of yourself .

Het enige wat u hoeft te doen is voor uzelf te zorgen.

Our car is three years older than yours .

Onze auto is drie jaar ouder dan die van jou.

Could I use your desk ?

Mag ik je bureau gebruiken?

I am in favor of your proposal .

Ik ben voor uw voorstel .

This watch is not mine but yours .

Dit horloge is niet van mij maar van jou.

Don't waste your time and money .

Verspil geen tijd en geld.

You can bet your boots on that .

Daar kun je je laarzen op verwedden.

You will have your own way .

Je zult je eigen gang gaan.

Enjoy yourself to the fullest .

Geniet met volle teugen van jezelf.

Lend me your book , please .

Leen me je boek , alsjeblieft .

Don't regard me as your father any more .

Beschouw me niet meer als je vader.

Put your room in order .

Breng je kamer op orde.

What did you do with your camera ?

Wat heb je met je camera gedaan?

Did you bring your family with you ?

Heb je je gezin meegenomen?

Where are your manners ?

Waar zijn je manieren?

Stop making a fool of yourself .

Stop met jezelf voor de gek te houden.

Don't show them your hand .

Laat ze je hand niet zien.

Your party doesn't answer .

Uw partij antwoordt niet.

You must clean your room every day .

U dient uw kamer elke dag schoon te maken.

I am much obliged to you for your kindness .

Ik ben u veel dank verschuldigd voor uw vriendelijkheid.

Don't forget to put your dictionary beside you .

Vergeet niet je woordenboek naast je neer te leggen.

Your party is on line .

Uw feest is online .

Try to improve your english .

Probeer je Engels te verbeteren.

This dress is cheaper than yours .

Deze jurk is goedkoper dan die van jou.

May I use your toilet ?

Mag ik uw toilet gebruiken?

What's your day off ?

Wat is je vrije dag?

Tell me all about your plan .

Vertel me alles over je plan .

Here is a present for your birthday .

Hier is een cadeau voor je verjaardag.

You must go to a foreign country for yourself .

U moet zelf naar het buitenland gaan.

My opinion is different from yours .

Mijn mening is anders dan die van jou.

Can you spare me a few minutes of your time ?

Kun je me een paar minuten van je tijd besparen?

The reason for your failure is that you did not try hard enough .

De reden voor je mislukking is dat je niet hard genoeg je best hebt gedaan.

They are in favor of your plan .

Ze zijn voorstander van uw plan.

These are my shoes and those are yours .

Dit zijn mijn schoenen en die zijn van jou.

Shine your shoes before going out .

Poets je schoenen voordat je de deur uitgaat.

Please make yourself at home .

Doe alsof je thuis bent .

Who will take care of your cat then ?

Wie zorgt er dan voor uw kat?

Open your eyes .

Open je ogen .

Tell me about your daily life .

Vertel me over je dagelijks leven.

Did your efforts come to much ?

Hebben je inspanningen te veel opgeleverd?

Do you get along with your boss ?

Kan je goed opschieten met je baas?

Carry on with your work .

Ga door met je werk.

What is that thing in your right hand ?

Wat is dat ding in je rechterhand?

I owe my success to your help .

Ik heb mijn succes te danken aan uw hulp.

That is your book .

Dat is jouw boek.

Please let me pick up your sister at the station .

Laat me alsjeblieft je zus ophalen van het station .

Lend me your ears !

Leen me je oren!

Do this at your leisure .

Doe dit op je gemak.

Are you watching your weight ?

Let je op je gewicht?

Take your time , yoshida .

Neem je tijd, Yoshida.

I expect your help .

Ik verwacht uw hulp.

You can make your dream come true by working hard .

Je kunt je droom waarmaken door hard te werken.

You must do your homework at once .

Je moet meteen je huiswerk maken.

Why is your mouth so big ?

Waarom is je mond zo groot?

Have you finished your homework yet ?

Heb je je huiswerk al af ?

Now eat your supper .

Eet nu je avondmaal.

I am for your opinion .

Ik ben voor jouw mening.

Bring your children with you .

Neem uw kinderen mee.

I like that tie of yours .

Ik vind die stropdas van je leuk .

Chew your food well .

Kauw je eten goed.

You should wash your hands before each meal .

U dient voor elke maaltijd uw handen te wassen.

Please make yourself at home .

Doe alsof je thuis bent .

I'll never forget your kindness as long as I live .

Ik zal je vriendelijkheid nooit vergeten zolang ik leef.

Come nearer so that I can see your face .

Kom dichterbij zodat ik je gezicht kan zien.

I don't need your help .

Ik heb je hulp niet nodig.

Why not take your coat off ?

Waarom trek je je jas niet uit?

Where is your cap ?

Waar is je pet?

Please let me know your new address .

Laat me je nieuwe adres weten.

Smoking is harmful to your health .

Roken is schadelijk voor uw gezondheid.

Dress yourself warmly before you go out .

Kleed u warm aan voordat u naar buiten gaat.

May I have your name , please ?

Mag ik uw naam alstublieft ?

Drink up your milk .

Drink je melk op.

Who helps your mother ?

Wie helpt je moeder?

Please remember me to your parents .

Herinner me alsjeblieft aan je ouders .

Spell your name , please .

Spel uw naam , alstublieft .

Please write your name in pen .

Gelieve uw naam met pen te schrijven.

What's your job ?

Wat is je baan ?

Did I hurt your feelings ?

Heb ik je gevoelens gekwetst?

Can I come to your office now ?

Kan ik nu naar je kantoor komen?

Can I borrow your car ?

Mag ik je auto lenen ?

Finish your homework by the time your father comes home .

Maak je huiswerk af tegen de tijd dat je vader thuiskomt.

Do your best in anything you do .

Doe je best in alles wat je doet.

You must not absent yourself from school .

Je mag niet afwezig zijn van school.

I broke your ashtray .

Ik heb je asbak gebroken .

Don't waste your time and money .

Verspil geen tijd en geld.

Is anyone coming besides your friends ?

Komt er nog iemand behalve je vrienden?

You'd better have your hair cut at once .

Je kunt je haar maar beter meteen laten knippen.

My idea is quite different from yours .

Mijn idee is heel anders dan dat van jou.

Your room is out of order .

Je kamer is niet in orde.

Your room number , please ?

Uw kamernummer , alstublieft ?

How do you take your coffee ?

Hoe drink jij je koffie?

Please keep this information to yourself .

Gelieve deze informatie voor uzelf te houden.

Did you talk about your hobby ?

Heb je het over je hobby gehad?

When is your book coming out ?

Wanneer komt je boek uit?

Why not look into the matter yourself ?

Waarom onderzoekt u de zaak niet zelf?

Have it your way .

Doe het op jouw manier .

See to it that your cigarette is put out before you go to bed .

Zorg ervoor dat uw sigaret uit is voordat u naar bed gaat.

Watch your fingers !

Let op je vingers!

It's hard to admit to yourself that you are a failure .

Het is moeilijk om aan jezelf toe te geven dat je een mislukkeling bent.

I need your help .

Ik heb je hulp nodig .

I will be your guarantor .

Ik zal je borg zijn.

This is a secret . Keep it to yourself .

Dit is een geheim . Houd het voor jezelf .

Your english leaves much to be desired .

Je engels laat veel te wensen over.

You ought to keep working while you have your health .

U moet blijven werken zolang u gezond bent.

Please take off your shoes .

Doe alstublieft uw schoenen uit .

I cannot agree to your proposal .

Ik kan niet akkoord gaan met uw voorstel.

Which of your parents do you take after ?

Op wie van je ouders val je?

Exercise makes your body strong .

Sporten maakt je lichaam sterk.

Please take care of yourself .

Zorg alsjeblieft voor jezelf .

Your opinion is very constructive .

Uw mening is zeer constructief.

Your parents kept an eye on us .

Je ouders hielden ons in de gaten .

What time did your friend go home ?

Hoe laat ging je vriend naar huis?

I rest on your promise .

Ik rust op uw belofte .

We do need your advice .

We hebben wel uw advies nodig.

Your mother has made you what you are .

Je moeder heeft je gemaakt tot wat je bent.

Carry your head high .

Draag je hoofd hoog.

You must hold up your hands .

Je moet je handen ophouden.

You may as well ask for your teacher's advice .

Je kunt net zo goed je leraar om advies vragen.

Don't leave your dog in all day .

Laat uw hond niet de hele dag binnen.

Say hello to your friends .

Zeg hallo tegen je vrienden.

If only I had taken your advice .

Had ik je advies maar opgevolgd.

How is your business going ?

Hoe gaat het met je bedrijf ?

This book is yours .

Dit boek is van jou.

Get your friend to help you .

Vraag je vriend om je te helpen.

How far is it from here to your school ?

Hoe ver is het van hier naar je school?

I know your father .

Ik ken je vader.

How many pupils are there in your class ?

Hoeveel leerlingen zitten er in uw klas?

That's none of your business .

Dat zijn jouw zaken niet.

I am afraid your watch is two minutes slow .

Ik ben bang dat uw horloge twee minuten achterloopt .

I congratulate you on your success .

Ik feliciteer je met je succes.

I want to know about your country so much .

Ik wil zo veel over je land weten.

Your team is stronger than ours .

Uw team is sterker dan het onze.

Give me your phone number .

Geef mij jouw telefoon nummer .

You cannot park your car here .

U kunt uw auto hier niet parkeren.

How did your speech go ?

Hoe ging je spreekbeurt?

What time is your plane due to take off ?

Hoe laat vertrekt je vliegtuig?

Take some exercise every day for your health .

Neem elke dag wat lichaamsbeweging voor uw gezondheid.

Will you lend me your knife ?

Wil je me je mes lenen?

Just brush your hair .

Borstel gewoon je haar.

Wash your hands .

Was je handen .

Wash your hands .

Was je handen .

To help others is to help yourself .

Anderen helpen is jezelf helpen.

I'm looking forward to serving your company .

Ik kijk er naar uit om uw bedrijf van dienst te zijn.

Whatever I have is yours .

Wat ik ook heb, is van jou.

Help yourself to more cookies .

Help jezelf aan meer koekjes.

I'm glad you could come . Please make yourself at home .

Ik ben blij dat je kon komen. Doe alsof je thuis bent .

Watch your step when you get on the train .

Let op waar u loopt als u in de trein stapt.

Let me help you with your baggage .

Laat me je helpen met je bagage.

It's just your imagination .

Het is gewoon je verbeelding.

You remind me of your brother .

Je doet me denken aan je broer.

At your age , you ought to know better .

Op jouw leeftijd zou je beter moeten weten.

Are you satisfied with your daily life ?

Ben je tevreden met je dagelijks leven?

You'll get a lot of presents on your birthday .

Op je verjaardag krijg je veel cadeaus.

Help yourself to whatever you like .

Help jezelf met wat je maar wilt.

If you do that , you're going to subject yourself to ridicule .

Als je dat doet, maak je jezelf belachelijk.

Do your homework at once .

Doe je huiswerk in een keer.

He was grateful for your help .

Hij was dankbaar voor je hulp.

Let me have your suggestion as to what I am to say .

Laat me uw suggestie hebben over wat ik moet zeggen.

Don't change your mind so often .

Verander niet zo vaak van gedachten.

Don't speak ill of your classmates .

Spreek geen kwaad over je klasgenoten.

If you try at all , you should try your best .

Als je het al probeert, moet je je best doen.

How long is your spring vacation ?

Hoe lang duurt jouw voorjaarsvakantie?

Go about your business !

Ga aan de slag!

Would you mind lending me your car ?

Zou je me je auto willen lenen?

Will you lend me your pencil ?

Wil je me je potlood lenen?

I wanted to go back to your village .

Ik wilde terug naar je dorp.

You should obey your parents .

Je moet je ouders gehoorzamen.

It's your move .

Het is jouw beurt.

Make yourself at home .

Doe alsof je thuis bent .

How's your family ?

Hoe gaat het met je gezin ?

Have you eaten your lunch yet ?

Heb je je lunch al gegeten?

You should pay more attention to your health .

Je moet meer aandacht besteden aan je gezondheid.

Hold your breath , please .

Hou je adem in, alsjeblieft .

I'm all for your plan .

Ik ben helemaal voor je plan.

I took your word for it .

Ik geloofde je op je woord .

How's your summer vacation going ?

Hoe gaat jouw zomervakantie?

I'm sure of your success .

Ik ben zeker van je succes.

What made you change your mind ?

Wat deed je van gedachten veranderen?

I am assured of your help .

Ik ben verzekerd van uw hulp.

You should do your homework now .

Je zou nu je huiswerk moeten doen.

The important thing is you will talk with your teacher about it .

Het belangrijkste is dat je er met je docent over gaat praten.

Here is your share of the cake .

Hier is jouw deel van de taart.

Which dog is yours ?

Welke hond is van jou?

How delicious your dinner was !

Wat was je diner heerlijk!

All you have to do is to do your best .

Het enige wat je hoeft te doen is je best te doen.

Your hands need washing .

Je handen moeten gewassen worden.

Until what time does your pharmacy stay open ?

Tot hoe laat blijft uw apotheek open?

It is no business of yours .

Het zijn uw zaken niet .

Keep up your courage .

Houd moed.

I'll study your report .

Ik zal je rapport bestuderen.

Please lend me your book .

Leen me alsjeblieft je boek.

Please make yourself at home .

Doe alsof je thuis bent .

I agree with your opinion about taxes .

Ik ben het eens met uw mening over belastingen.

Raise your voice .

Je stem verheffen .

Thank you for your kind hospitality .

Bedankt voor je vriendelijke gastvrijheid.

You had better give up smoking for your health .

Voor uw gezondheid kunt u beter stoppen met roken.

Shall I come to your office ?

Zal ik naar je kantoor komen?

Thank you for your trouble .

Bedankt voor de moeite .

Let me know your new address .

Laat me je nieuwe adres weten.

Lend me your car tomorrow .

Leen me morgen je auto .

It's your turn next .

Daarna ben jij aan de beurt.

Do your homework for yourself .

Doe je huiswerk voor jezelf.

It's to your advantage to learn everything you can .

Het is in uw voordeel om alles te leren wat u kunt.

Open your mouth wide .

Doe je mond wijd open.

Please make yourself at home .

Doe alsof je thuis bent .

Do your own work .

Doe je eigen werk.

Can I use your dictionary ?

Mag ik uw woordenboek gebruiken?

He will go in your place .

Hij zal in jouw plaats gaan.

You have only to work away at your homework .

Je hoeft alleen maar aan je huiswerk te werken.

Always obey your father .

Gehoorzaam altijd je vader.

My opinion is similar to yours .

Mijn mening is vergelijkbaar met die van jou.

Playing tennis is good for your health .

Tennissen is goed voor je gezondheid.

Make the most of your vacation .

Haal het meeste uit uw vakantie .

There are few mistakes in your composition .

Er zitten weinig fouten in je compositie.

Your father works for a bank , doesn't he ?

Je vader werkt voor een bank , nietwaar ?

You'll get into trouble if your parents find out .

Je krijgt problemen als je ouders erachter komen.

Carry on with your work .

Ga door met je werk.

Someday your dream will come true .

Op een dag komt je droom uit.

What does your father do ?

Wat doet je vader ?

Take your time .

Neem de tijd .

How's your sister ?

Hoe gaat het met je zus ?

I enjoyed your company very much .

Ik heb erg genoten van je gezelschap.

I'll never forget your kindness .

Ik zal je vriendelijkheid nooit vergeten.

Please help yourself to the cake .

Help jezelf alsjeblieft met de taart.

Why did you absent yourself from class yesterday ?

Waarom ben je gisteren afwezig geweest tijdens de les?

You must not speak with your mouth full .

Je mag niet met je mond vol praten.

Are you on your way to the station ?

Ben je op weg naar het station?

Did you carry out your plan ?

Heb je je plan uitgevoerd?

Do your homework .

Doe je huiswerk .

I agree to your proposal .

Ik ga akkoord met uw voorstel.

Please be careful of your health .

Wees alsjeblieft voorzichtig met je gezondheid.

Don't be too hard on yourself .

Wees niet te hard voor jezelf.

Did you hear your name called ?

Heb je je naam horen roepen?

Give me your money .

Geef me je geld .

You must do it yourself .

Je moet het zelf doen.

Your idea has no foundation at all .

Je idee heeft helemaal geen basis.

Don't exert yourself .

Span jezelf niet in.

You must attend to your work .

Je moet aandacht besteden aan je werk.

Is this your car ?

Is dit je auto ?

It was careless of you to leave your bag .

Het was onvoorzichtig van je om je tas achter te laten .

May I accompany you on your walk ?

Mag ik u vergezellen op uw wandeling?

Fill in your name and address here .

Vul hier uw naam en adres in.

How is it going with your family ?

Hoe gaat het met je gezin?

Let me in under your umbrella .

Laat me binnen onder je paraplu .

What's your real purpose ?

Wat is je echte doel?

I'm thinking about your plan .

Ik denk aan je plan.

You had better do your homework at once .

Je kunt maar beter meteen je huiswerk maken.

Get your things together .

Pak je spullen bij elkaar.

Keep your eyes open .

Houd je ogen open .

Hold up your head , and look at me .

Houd je hoofd omhoog , en kijk me aan .

This book will be helpful to your study .

Dit boek zal je helpen bij je studie.

My birthday is close to yours .

Mijn verjaardag is bijna de jouwe.

Where did you have your picture taken ?

Waar heb je je foto laten maken?

Please show me your picture .

Laat me alsjeblieft je foto zien.

I mistook you for your brother .

Ik zag je aan voor je broer .

You went too far in your joke .

Je ging te ver in je grap.

It is important to have a sense of your own .

Het is belangrijk om een eigen gevoel te hebben.

What is the matter with your car ?

Wat is er met je auto aan de hand?

Your shoes do not go with the suit .

Je schoenen passen niet bij het pak.

Put your books in order .

Zet je boeken op orde.

Deposit your money in the bank .

Stort uw geld op de bank.

Use your head for a change .

Gebruik voor de verandering eens je hoofd.

Which is your book ?

Welk is jouw boek?

Have you made up your mind to become a teacher ?

Heb je besloten om leraar te worden?

It is not good for you to break your promise .

Het is niet goed voor je om je belofte te breken.

Now is when you have to make up your mind .

Nu moet je een beslissing nemen.

I am so much obliged to you for your kindness .

Ik ben je zo dankbaar voor je vriendelijkheid.

How old is your uncle ?

Hoe oud is je oom?

Help yourself to the salad .

Help jezelf aan de salade.

It's your turn to sing .

Het is jouw beurt om te zingen.

Stand up when your name is called .

Sta op als je naam wordt genoemd.

For your success you have worked hard .

Voor je succes heb je hard gewerkt.

Smoking is bad for your health .

Roken is slecht voor je gezondheid .

Soon you'll get used to living by yourself .

Je zult er snel aan wennen om op jezelf te wonen.

How are you getting along in your new job ?

Hoe gaat het met je in je nieuwe job?

I really enjoyed your company .

Ik heb echt genoten van je gezelschap.

You must , above all , be faithful to your friends .

Je moet vooral trouw zijn aan je vrienden.

Love is seeing her in your dreams .

Liefde is haar in je dromen zien.

Either you or your brother is wrong .

Of jij of je broer heeft ongelijk.

By the way , have you done your homework ?

Trouwens, heb je je huiswerk gedaan?

Your opinion sounds like a good idea .

Jouw mening klinkt als een goed idee.

Your english has improved a lot .

Je engels is een stuk verbeterd.

Please tell me your location .

Vertel me alsjeblieft je locatie.

Where are you going on your vacation ?

Waar ga jij heen op vakantie?

I don't like your going out alone .

Ik vind het niet leuk dat je alleen uitgaat .

Your watch is ten minutes slow .

Uw horloge loopt tien minuten achter.

Don't pick at your food .

Kies niet voor je eten.

When did your father come home ?

Wanneer kwam je vader thuis?

Don't waste your time and money .

Verspil geen tijd en geld.

Take good care of yourself .

Zorg goed voor jezelf .

Here's your pudding .

Hier is je pudding.

You will save yourself a lot of time if you take the car .

U bespaart uzelf veel tijd als u de auto neemt.

Watch out for your tongue .

Pas op voor je tong.

Please remember me to your parents .

Herinner me alsjeblieft aan je ouders .

Please help yourself to the cake .

Help jezelf alsjeblieft met de taart.

Have you done all your homework ?

Heb je al je huiswerk gedaan?

I appreciate your problem .

Ik waardeer je probleem.

What is the purpose of your visit ?

Wat is het doel van je bezoek ?

My opinion is similar to yours .

Mijn mening is vergelijkbaar met die van jou.

I met your father yesterday .

Ik heb je vader gisteren ontmoet.

Don't put your things in the passage .

Zet je spullen niet in de gang.

I am grateful to you for your help .

Ik ben je dankbaar voor je hulp.

Is there no alternative to your method ?

Is er geen alternatief voor uw methode?

Are you satisfied with your job ?

Ben je tevreden met je baan?

As far as I am concerned , I am not against your opinion .

Wat mij betreft ben ik niet tegen uw mening.

Should I have asked your permission ?

Had ik uw toestemming moeten vragen?

Where are you going to go on your vacation ?

Waar ga je heen op vakantie?

I am not satisfied with your explanation .

Ik ben niet tevreden met uw uitleg.

Pay heed to your food .

Let op je eten.

Stop writing and hand your paper in .

Stop met schrijven en lever je papier in.

They are pleased with your work .

Ze zijn blij met je werk.

Thank you for your kind assistance while I was in new york .

Bedankt voor je vriendelijke hulp toen ik in New York was.

Please take off your hat here in this room .

Neem alsjeblieft je hoed af hier in deze kamer .

Thanks to your help , I have succeeded .

Dankzij jullie hulp is het me gelukt.

We were delighted to hear of your success .

We waren verheugd om te horen van uw succes.

We appreciate your kind advice .

We stellen uw vriendelijke advies op prijs.

Have you got settled into your new house yet ?

Ben je al gesetteld in je nieuwe huis?

First of all , may I have your name , please ?

Mag ik allereerst uw naam , alstublieft ?

What does your son do ?

Wat doet uw zoon?

Please make yourself at home .

Doe alsof je thuis bent .

Your party is on the line .

Uw partij staat op het spel .

Compare your answer with tom's .

Vergelijk je antwoord met dat van Tom.

Thank you in advance for your help .

Bij voorbaat dank voor uw hulp.

You should think about your future .

Je moet nadenken over je toekomst.

Is your baby sleeping ?

Slaapt je baby?

You cannot be too careful about your health .

Je kunt niet voorzichtig genoeg zijn met je gezondheid.

Set your mind at ease .

Stel je gerust.

Do your best in anything you do .

Doe je best in alles wat je doet.

You are satisfied with your life , aren't you ?

Je bent tevreden met je leven, nietwaar?

Put your plan into practice as soon as possible .

Breng uw plan zo snel mogelijk in praktijk.

Isn't that your dictionary ?

Is dat niet jouw woordenboek?

You ought to be ashamed of yourself .

Je zou je moeten schamen.

All you have to do is sign your name here .

Het enige wat u hoeft te doen is uw naam hier te ondertekenen.

Write your name at the bottom of the paper .

Schrijf je naam onderaan het papier.

Have you got through with your work ?

Ben je klaar met je werk?

Have you decided on a name for your new baby ?

Heb je al een naam gekozen voor je nieuwe baby?

Look up the word in your dictionary .

Zoek het woord op in je woordenboek.

Can you make yourself understood in english ?

Kunt u zich verstaanbaar maken in het Engels?

Your opinion seems to be out of date .

Uw mening lijkt achterhaald.

You are not old enough to go swimming by yourself .

Je bent niet oud genoeg om alleen te gaan zwemmen.

Try to make good use of your time .

Probeer je tijd goed te besteden.

Do be kind to your children !

Wees lief voor je kinderen!

Idling away your time is not good .

Je tijd verspillen is niet goed.

You are to obey your parents .

Je moet je ouders gehoorzamen.

If I find your passport I'll call you at once .

Als ik je paspoort vind, bel ik je meteen.

Did you do your homework ? The meeting is only two days away .

Heb jij je huiswerk gemaakt ? De vergadering is nog maar twee dagen verwijderd.

Where did you get your hair cut ?

Waar heb je je haar laten knippen?

Shall I carry your coat ?

Zal ik je jas dragen?

Make the best of your time .

Haal het beste uit je tijd.

Your most interesting friend is ?

Je meest interessante vriend is?

Move your car , please .

Verplaats uw auto , alstublieft .

Have you done your assignment yet ?

Heb je je opdracht al gedaan?

Refresh yourself with a cup of tea .

Verfris uzelf met een kopje thee.

Pay more attention to your work .

Besteed meer aandacht aan je werk.

I agree to your proposal .

Ik ga akkoord met uw voorstel.

Your car handles easily .

Uw auto handelt gemakkelijk.

What would you do , if you lost your job ?

Wat zou jij doen als je je baan zou verliezen?

Why not talk it over with your teacher ?

Waarom praat je er niet over met je leraar?

Remember me to your father .

Herinner me aan je vader .

Please help yourself to the cake .

Help jezelf alsjeblieft met de taart.

Write the date of your birth .

Schrijf je geboortedatum op.

You may as well ask your friend for advice .

Je kunt net zo goed je vriend om advies vragen.

Your dog is big and mine is small .

Jouw hond is groot en de mijne is klein.

You'd better consult your doctor .

U kunt beter uw arts raadplegen.

Go ahead with your story .

Ga door met je verhaal.

Are you going to carry on your work until ten ?

Gaat u tot tien uur door met uw werk?

You must not speak with your mouth full .

Je mag niet met je mond vol praten.

I'm very pleased that your dream came true .

Ik ben erg blij dat je droom is uitgekomen.

Thank you very much for your letter .

Heel erg bedankt voor je brief .

I would like to hear your honest opinion .

Ik hoor graag uw eerlijke mening.

Sure , but don't take your time .

Zeker , maar neem er niet de tijd voor .

I'm very much obliged to you for your kindness .

Ik ben u zeer dankbaar voor uw vriendelijkheid.

How do you assess your students ?

Hoe beoordeelt u uw leerlingen?

I can't agree with your opinion in this respect .

Ik kan het in dit opzicht niet eens zijn met uw mening.

She's just started for your house .

Ze is net begonnen voor jouw huis.

You will debase yourself by such behavior .

Je zult jezelf vernederen door dergelijk gedrag.

Is this your first trip abroad ?

Is dit je eerste buitenlandse reis?

Please help yourself to the cakes .

Help jezelf alstublieft aan de taarten.

Is there no alternative to your method ?

Is er geen alternatief voor uw methode?

This change will make your plan more interesting .

Deze wijziging maakt uw plan interessanter.

How was your birthday ?

Hoe was je verjaardag ?

My opinion is entirely different from yours .

Mijn mening is heel anders dan die van jou.

Your answer is not to the point .

Uw antwoord is niet terzake.

How are you getting along with your study ?

Hoe gaat het met je studie?

Open your eyes , please .

Open je ogen , alsjeblieft .

If you change your mind , let me know .

Laat het me weten als je van gedachten verandert .

Thank you for your present .

Bedankt voor je cadeau.

I hope you enjoy yourself this evening .

Ik hoop dat je het naar je zin hebt vanavond.

I'll call on you at your office tomorrow .

Ik bel je morgen op je kantoor.

You should get yourself a new car now .

Je zou nu een nieuwe auto moeten kopen.

Plan your work before you start it .

Plan je werk voordat je eraan begint.

Were you scolded by your teacher ?

Werd je uitgescholden door je leraar?

You should attend more to what your teacher says .

Je moet meer letten op wat je leraar zegt.

That's too small to fit on your head .

Dat is te klein om op je hoofd te passen.

I don't see your point .

Ik zie je punt niet.

What did you do on your vacation ?

Wat heb je gedaan tijdens jouw vakantie ?

I don't like your going there by yourself .

Ik vind het niet leuk dat je er alleen heen gaat.

I look forward to receiving your reply as soon as possible .

Ik zie uw antwoord graag zo spoedig mogelijk tegemoet.

Always be true to yourself .

Wees altijd trouw aan jezelf.

I was anxious to read your letter from paris .

Ik zat te popelen om je brief uit Parijs te lezen.

I hope your plan will work out .

Ik hoop dat je plan gaat lukken.

Thank you for your trouble .

Bedankt voor de moeite .

Your eyes are red with crying .

Je ogen zijn rood van het huilen.

I cannot approve of your going out with him .

Ik kan het niet goedkeuren dat je met hem uitgaat .

Lend me your dictionary , please .

Leen me alsjeblieft je woordenboek .

Can you walk with your eyes closed ?

Kun je lopen met je ogen dicht?

I had no difficulty finding your house .

Ik had geen moeite om je huis te vinden.

Thank you very much for all your kindness .

Heel erg bedankt voor al je vriendelijkheid.

Your nose is running .

Je neus loopt.

None of your business .

Gaat je niets aan .

Please be sure to let me know your new address soon .

Laat me alsjeblieft snel je nieuwe adres weten.

You should avail yourself of the books in the library .

U dient gebruik te maken van de boeken in de bibliotheek.

Do it by yourself .

Doe het zelf .

Your house is three times as large as mine .

Jouw huis is drie keer zo groot als het mijne.

Please lend me your knife .

Leen me alsjeblieft je mes .

I received your letter yesterday .

Ik heb gisteren je brief ontvangen.

Your daughter passed the examination , I hear .

Uw dochter is geslaagd voor het examen , hoor ik .

Is this your first visit to japan ?

Is dit je eerste bezoek aan Japan?

Change your clothes .

Kleed je om .

Watch your head !

Pas op voor je hoofd !

Please make yourself at home .

Doe alsof je thuis bent .

It's to your credit that you told the truth .

Het siert je dat je de waarheid hebt verteld.

What is your address ?

Wat is je adres ?

Please give my best regards to your parents .

Doe de groeten aan je ouders.

May I take your picture ?

Mag ik een foto van je maken?

How did you do in your exam ?

Hoe deed je het op je examen?

Please let me take your picture .

Alsjeblieft, laat me je foto maken.

What was it that caused you to change your mind ?

Wat was de reden dat je van gedachten veranderde?

May I have your name , please ?

Mag ik uw naam alstublieft ?

Why didn't you bring your wife to the party ?

Waarom heb je je vrouw niet meegenomen naar het feest?

Put down your name and address here .

Zet hier uw naam en adres op.

What time is it now by your watch ?

Hoe laat is het nu op je horloge?

You should try to figure it out for yourself .

Je zou het zelf moeten proberen uit te zoeken.

How is your mother ?

Hoe gaat het met jouw moeder ?

My room is twice as large as yours .

Mijn kamer is twee keer zo groot als de jouwe.

You will keep your word , won't you ?

Je houdt je aan je woord, nietwaar?

What are you going to do with your first pay ?

Wat ga je doen met je eerste loon?



U mag uw belofte niet breken.
Heeft u veel sneeuw in uw land?
Op jouw leeftijd zou je beter moeten weten.
Het is om je stem goed te horen.
Help jezelf alsjeblieft aan meer cake.
Zijn deze van jou ?
Uw antwoord is to the point.
Hij gunt je je succes.
Je advies helpt me altijd.
Ga bij je vader zitten .
Stop met het inhaleren van je eten. Je kunt beter langzamer eten.
Heb je genoten van je bezoek?
Wanneer ben je met je zus naar Kyoto gegaan?
Neem de tijd . Er is geen haast bij .
Teken daar uw naam.
Hef je hand op naar de hemel.
Verwen je kind niet.
Wacht op je beurt , alsjeblieft .
Heb je een eigen kamer?
Uw antwoord slaat nergens op.
Zou je dit willen navragen bij je bank?
Je werk voldeed niet aan onze verwachtingen.
Je kunt beter je haar laten knippen.
Kom binnen en doe alsof u thuis bent.
Ik kom graag naar je feest.
Ik sta op je oprit voor Engelse studie.
Je moet je ogen open houden.
Heb je genoten van je reis ?
Verplaats je in mijn positie.
Wat heb je in je hand?
Eet je zeewier in jouw land?
Ik maak me zorgen over je gezondheid.
Is dit boek van jou ?
Vertel me alsjeblieft je naam .
Daar is je tas.
We gaan mee in uw suggestie.
Je moet altijd voorzichtig zijn in je spraak.
Ik ben twee keer zo oud als jij.
Kunt u op uw handen staan?
Wat is je doel bij het studeren van Engels?
Je leert van je baby te houden.
Ik zal vanavond voor je kind zorgen.
Vandaag is niet jouw dag.
Kijk je tegen je ouders op?
Mijn plan is anders dan dat van jou.
Heb je je verstand verloren om dat te zeggen?
Je zus heeft gevoel voor schoonheid.
Mag ik alstublieft uw toilet gebruiken ?
Wat is je favoriete eten ?
In welke klas zit je zus?
Help jezelf alsjeblieft met de taart.
Mag ik je pen gebruiken ?
Herinner me alsjeblieft aan je hele familie.
Doe je schoenen uit .
Jouw plan moet passen bij het mijne .
Ik ben erg dankbaar voor je hulp.
Is dat jouw kamer ?
Ga je met je vrienden om?
Mijn camera is veel beter dan die van jou.
Is er een kans dat je dit jaar weer naar Tokyo komt?
Je kunt maar beter toegeven aan het advies van je leraar.
Probeer je tijd goed te besteden.
Over het geheel genomen denk ik dat je plan heel goed is .
Ik heb je naam niet begrepen.
Uit hoeveel personen bestaat uw gezelschap?
Je moet naar je werk toe.
Zoek het woord op in je woordenboek.
Waarom ga je nu niet in bad?
Dit medicijn geneest je van je verkoudheid.
Heb je je huiswerk al af ?
Ben je iemand tegengekomen die je kent op weg hierheen?
Ik zal je vriendelijkheid voor altijd herinneren.
Ik ben om acht uur bij je thuis.
Ik ben het helemaal eens met uw voorstel.
Hoe was je verblijf ?
Op wie van je ouders val je?
Vergeet zaterdag niet je lunch mee te nemen.
Heb je het nieuws aan je vrienden verteld?
Ik ga mee in je plan.
Je moeder zal snel beter worden.
Wij zijn voorstander van uw plan.
Ga direct aan de slag.
Ik ben zeker van je succes.
Kunt u mij uw naam geven?
Ga door met je verhaal.
U moet uw afwezigheid verantwoorden.
Zou u zo vriendelijk willen zijn mij uw boek te lenen?
Je moet je belofte aan mij nakomen.
U moet zelf nadenken.
Ik heb hetzelfde shirt gekocht als dat van jou.
Je moet je aan je belofte houden.
Ga nu verder met je studie.
Hoe ver is het van hier naar je school?
Hij gaat akkoord met je plan.
Zoek geen fout bij je vriend.
Het enige dat u hoeft te doen, is uw best doen.
Laat me je helpen je jas aan te trekken.
Ga niet tegen je vader in.
Ik, je moeder, regel alles voor je.
Mag ik je telefoon gebruiken?
Mag ik met ons op de foto?
Mijn verjaardag valt samen met die van jou.
Pak je spullen en ga weg.
Het geld staat tot uw beschikking.
Mag ik uw naam alstublieft ?
Help jezelf alsjeblieft aan wat meer cake.
U dient uw kamer schoon te houden.
Waar heb je je pak laten maken?
Dat gaat je niets aan .
Laat me je cake proeven.
Ik was blij te horen van je succes.
U mag niet verdrinken in uw belang.
Mag ik uw toilet gebruiken?
Spreek niet met je mond vol.
Ik heb geen bezwaar tegen uw plan .
Steek je tong uit , alsjeblieft .
Neem direct contact op met uw makelaar.
Draai je gezicht deze kant op.
Op wie van je ouders val je?
Doe je schoenen aan . Laten we uiteten gaan .
Doe het zelf .
Kijk niet terug op je verleden.
Vergeleken met die van jou is mijn auto klein .
Uw antwoord op de vraag bleek niet te kloppen.
U moet alleen die dingen kopen die u nodig heeft voor uw dagelijks leven.
Ik hoop op je succes.
Ik ben verheugd over uw succes.
Zijn er twee ramen in uw kamer?
Je moet je auto laten repareren.
Uw horloge is gevonden.
Welke taal spreek je in je land?
Je moet je schulden betalen.
Ik ben je dankbaar voor je hulp.
Ik ben je meer dan dankbaar voor je hulp.
We hebben besloten om uw idee over te nemen.
Ben je klaar met het schrijven van je compositie?
Kom hier nadat je je handen hebt gewassen.
Ik zal jullie zien , ieder op zijn beurt .
Overleg met je ouders over de reis.
Roken is een gevaar voor uw gezondheid.
Het is erg belangrijk om je aan je woord te houden.
Doe je best .
Mijn mening is in strijd met de jouwe.
Je compositie is de beste tot nu toe.
Moet ik mijn zoon naar uw kantoor brengen?
Uw droom zal in de nabije toekomst uitkomen.
Er komt zeker een dag dat je droom uitkomt.
Ik wil je mening .
Je familie moet erg aardig zijn.
Ik ben blij te horen van je succes.
Je zou zelf moeten gaan kijken.
Hij zou binnen een uur bij je thuis moeten zijn .
Alsjeblieft help jezelf .
Je zou moeten proberen je een weg te banen.
Was je voeten.
Je kunt niet in alles je zin krijgen.
Het is in uw belang om te gaan.
Laat me zien wat je in je linkerhand hebt.
Doe alles op eigen risico.
Herinner me aan je ouders .
Je plan is gedoemd te mislukken.
Heb je je paspoort ?
Lees dit boek op je gemak.
Geef me alsjeblieft je aandacht.
Doe Maar . Uw partij staat op het spel .
Ik heb uw brief ontvangen.
Heb je niet gegeten?
Is dit je auto ?
Waar heb je je camera laten repareren?
Het is jouw beurt . Kom deze kant op alsjeblieft .
Als je hard werkt, slaag je voor je examen.
Het is erg aardig van je om me uit te nodigen voor je verjaardagsfeestje.
Herinner me alsjeblieft aan je ouders .
Mag ik uw naam en kamernummer, alstublieft?
Je verhaal klopt niet met de feiten.
Geef mij jouw telefoonnummer .
Kun je me je aantekeningen laten zien?
Je bent jezelf niet vandaag.
Als ik in jouw situatie zat, zou ik hetzelfde doen.
Is dit jouw boek , Mike ?
Steek uw handen niet uit het raam.
Mag ik uw toilet gebruiken?
Je mag niet boven je stand leven.
Ik kom graag naar je feest.
Heel erg bedankt voor je gastvrijheid.
Waar heb je jezelf gehouden?
Ik noemde je naam tegen hem .
Ik heb niets van je liefdadigheid nodig.
Het spijt me dat je niet met ons mee bent gegaan.
Mag ik je telefoon gebruiken?
We maken ons allemaal zorgen over uw gezondheid.
Op wie van je ouders val je?
Mag ik je radio lenen?
Hoe gaat het met je zoektocht naar een baan?
Het notitieboekje is niet van jou. Het is zijn .
Wat doet u in de Verenigde Staten?
Vertraag of je gaat jezelf ziek werken.
Heb je een visie op je toekomst?
Hoe gaat het met je gezin?
Zijn verslag van het ongeval komt overeen met dat van jou.
Zorg alsjeblieft goed voor je zelf .
Heb je al besloten waar je heen gaat voor de feestdagen?
Maak jezelf nooit lastig.
Ik vertrouw mijn zoon toe aan uw zorg .
Het jouwe is een heel vreemd verhaal.
Je moet je huiswerk maken voor het avondeten.
Is dit jouw fiets?
Ik vond het leuk om over je dromen te lezen.
Probeer haar niet voor jezelf te houden.
Wees beleefd tegen je ouders.
Hoe heb je je vakantie doorgebracht?
Ik ken je broer heel goed.
Open je ogen .
Je fantasie gaat met je op de loop.
Ik ben erg blij om te horen over je verloving.
Heel erg bedankt voor je hulp .
Verhef je stem niet tegen mij.
Stop met kletsen en maak je werk af.
Je lijkt precies op je grote broer.
Houd je paarden vast, jongeman.
Jouw hoed lijkt op de mijne.
Ga terug naar je stoel .
Laat je spullen niet achter.
Ik weet zeker dat dat niet jouw schuld is.
Je camera is niet zo uitstekend als mijn camera.
Ik heb je vriend ontmoet.
Zet alsjeblieft je hoed af.
Hoe gaat het met uw vrouw ?
Is dit je zoon , Betty ?
Wie past er morgen op uw hond?
Houdt uw horloge goed de tijd?
Waar ben je met je hoofd ?
Je ziet er goed uit met je haar kort.
Vergeet je verdriet.
Je broer is getrouwd , nietwaar ?
Heb je genoten van het feest gisteravond?
Dit is jouw hoed, nietwaar?
Hier is je rekening .
Je gedachten zijn helemaal niet belangrijk.
Je dochter is geen kind meer .
Verlies je geduld niet.
Je kunt maar beter meteen contact opnemen met je ouders.
Vertel me de reden van je afwezigheid van school gisteren.
U moet uw naam met inkt schrijven.
Je moet veel zorg besteden aan je werk.
Vertel me alles over je plan .
Ik waardeer het dat je helemaal bent gekomen .
Zet je hoed af in de kamer.
Je studententijd loopt binnenkort ten einde.
Zijn je ouders er nu?
Is dit jouw paraplu ?
De baas heeft een goede mening over je werk.
Spreek duidelijk en laat u horen.
Laat me je openhartige mening horen.
U hoeft uw bagage niet te dragen.
Geef jezelf voldoende tijd.
Ik vind het niet leuk dat je alleen uitgaat .
Spreek niet met je mond vol.
Je hebt je handen nog niet gewassen, of wel?
Hoe gaat het ?
Help jezelf alsjeblieft met wat cake.
Het geld staat tot uw beschikking.
Ik zal je vriendelijkheid nooit vergeten.
Vertel me het doel van je plan .
Doe jezelf niet tekort.
Ik kom naar je toe.
Ik heb me zorgen gemaakt over je gezondheid.
Leg je boeken weg.
Wil je me je fiets een uurtje lenen?
Hij is verheugd over uw succes.
Laat je bureau zoals het is.
Je moet voorzichtig zijn met jezelf.
Help jezelf alsjeblieft met wat cake.
Wat is je zus knap!
Je moet je hele leven studeren.
Heb je het zelf gepland?
Mag ik je telefoon lenen?
Is het in de buurt van je huis?
Je was gisteravond in je slaap aan het praten.
Duik nu in je huiswerk.
Hoe gaat het met je ouders?
U moet op uw welzijn letten.
Ik heb je brief aan mijn familie gelezen.
Je moet volharden in je inspanningen om Engels te leren.
Binnenkort zul je merken dat je vriendenloos bent.
Kun je je koplampen aanzetten?
U hoeft hier alleen uw naam te ondertekenen.
Kunt u zich verstaanbaar maken in het Engels?
Je hebt je koffie gemorst.
Je hoeft alleen maar je ogen te sluiten.
Ik zal je kookkunsten missen.
Jouw mening is heel anders dan de mijne.
Ik was niet op de hoogte van je plan .
Het is jouw zaak om voor ze te zorgen.
U kunt mij tot uw vrienden rekenen.
Kun je loskomen van je ouders?
Wanneer is je opdracht klaar?
Schrijf je naam in hoofdletters.
Bezoek ons op uw gemak.
Kloppen haar ideeën met die van jou?
Nu heb je jezelf weggegeven.
Bemoei je met je eigen zaken .
Uw portemonnee ligt op het televisietoestel.
De stem van de zanger doet je hart smelten.
Dat zijn jouw zaken niet .
Niemand de schuld behalve jezelf.
Bemoei je met je eigen zaken !
We maken ons allemaal zorgen over uw gezondheid.
Hier is je boek.
Je mag direct vertrekken nadat je klaar bent met werken.
Het heeft geen zin om je zoveel zorgen te maken over je gezondheid.
Op uw gemak.
Wanneer heb je je horloge gemist?
Waar is je school ?
Je dromen zijn uitgekomen.
Het is belangrijk om je eigen beperkingen te kennen.
U moet uw gang gaan.
Zeg alsjeblieft niet dat je verjaardag voorbij is.
Hoe wil je je haar geknipt hebben?
Kom terug als u klaar bent met uw medicijn.
Woon uw bedrijf bij.
Ik zag je aan voor je broer .
Wij vragen u verantwoording af te leggen over uw gedrag.
Hoe gaat het met je studie?
Kan je broer autorijden?
Mijn mening is in strijd met de jouwe.
Doe het zelf .
Mag ik uw auto lenen?
Ik ga mee in je plan.
Ik wil graag je foto.
Laat het me weten als je van gedachten verandert .
Gelieve een week van te voren te reserveren.
Waarom zijn je oren zo groot?
Bedankt voor je reactie .
Help uzelf aan een drankje.
Naar wie kijkt je zus?
Zeg hallo tegen je familie.
Ik zal je advies opvolgen.
Je tijd is voorbij .
Je moet je best doen.
Wat is het belangrijkste doel van het studeren van Engels?
Maak je huiswerk af voordat je naar bed gaat.
Je moet je ouders gehoorzamen.
Je moet je eerste plan uitvoeren.
Mr Brown gaf me je naam .
Geniet van je leven zolang het kan.
Je moet leren hoe je je woordenboek moet gebruiken.
Ik heb geen bezwaar tegen uw plan .
We hadden een goede mening over uw zoon .
Jouw fiets is beter dan de mijne.
Trek je pyjama aan.
Probeer je tijd goed te besteden.
Stop met je broer voor de gek te houden.
Gaat het jou iets aan wat iemands hobby is?
Mijn mening is in grote lijnen dezelfde als die van jou.
Het heeft geen zin dat je op hem wacht.
Jij staat niet zo vroeg op als je zus.
Je moet vooral goed voor jezelf zorgen.
Help jezelf aan de taart.
Houd de rest voor jezelf.
U bespaart uzelf veel tijd als u de auto neemt.
Voel je thuis in deze kamer.
Uw succes bij het examen hangt af van hoe hard u studeert.
Ik heb je naam niet begrepen.
We zullen je vriendelijkheid nooit vergeten.
Ben je klaar met je huiswerk ?
Hoe was je vakantie ?
Veel plezier op het feest , joh .
Je gezicht komt me bekend voor.
Ik zal je gesprek zo doorverbinden.
Jouw ideeën zijn anders dan de mijne.
Ik zal je vriendelijkheid nooit vergeten.
Wat is je hoofdvak?
Wat was de beslissing om te stoppen met roken?
Zet uw auto hier weg .
Wie is je docent ?
Ben je klaar met lunchen?
Laat me je helpen . Je tas ziet er erg zwaar uit.
Als je de volgende keer komt, neem dan je broer mee.
Je student belde me .
Ik moet je nieuwe adres noteren .
Doe je jas uit en doe alsof je thuis bent .
Heb je je handen gewassen ?
Je kunt je verantwoordelijkheden niet ontlopen.
Wil je me je woordenboek lenen?
Alsjeblieft help jezelf .
Ik zal je vriendelijkheid nooit vergeten zolang ik leef.
Dat is niet jouw mes .
Ik zal je vriendelijkheid nooit vergeten.
Hoe oud is je opa ?
Doe alstublieft uw schoenen uit .
Je vader wil je.
Help uzelf alstublieft .
Er is geen haast . Als je zou willen , in je eigen tijd .
Doe je schoenen uit in een Japans huis.
Ga verder met uw zaken.
Wie is jouw leraar Engels ?
U dient zelf naar de vergadering te komen.
Je moet je tanden schoon houden.
Zet je fiets hier weg.
Wat is je telefoonnummer thuis?
Wat is er van je zus geworden?
Ik deel je idee.
Ga alsjeblieft verder met je verhaal.
Laat me je adres weten.
Ik kijk uit naar je brief.
Voor je verjaardag krijg je een nieuwe fiets.
Bemoei je met je eigen zaken !
Je moet meteen je huiswerk maken.
U kunt het doek maar beter met uw eigen ogen bekijken.
Hoe oud zou je vader kunnen zijn?
Mijn mening is in strijd met de jouwe.
Je moet het voor jezelf doen.
Wanneer heb je je nieuwe winkel geopend?
Trek je jas aan, anders vat je kou.
Jouw camera is maar half zo groot als de mijne.
Doe de groeten aan je moeder.
Je hebt je huiswerk afgemaakt, toch?
Wat is het nieuws over je nieuwe vriendje?
Leen me je fiets.
Ik ben er vast van overtuigd dat jouw tijd zal komen.
Spreek niet met je mond vol!
Help jezelf alsjeblieft met wat fruit.
Ik kan je stem nog steeds horen.
Het heeft geen zin dat je me tegenhoudt .
Je vraag is moeilijk te beantwoorden.
Klopt uw horloge?
Bewaar deze informatie onder uw hoede.
Laat me je paspoort zien , alsjeblieft .
Mag ik je volgende dans hebben?
Ben je klaar met je werk?
Je spreekt als je moeder.
Zoek de nieuwe woorden op in je woordenboek.
Er staan weinig fouten in uw verslag.
Kunt u zich verstaanbaar maken in het Frans?
Wanneer is je verjaardag ?
Breek nooit je belofte.
Hoe lang ben je vervreemd van je familie?
Ik heb je ouders gisteren ontmoet.
Je moet voor jezelf zorgen.
Ik wil je moeder zien .
Laat je me vandaag je nieuwe tekstverwerker zien?
Waar is jouw vader ?
Ik heb gisteren je brief gelezen.
Ik kijk ernaar uit om je school te bezoeken.
Mag ik dit woordenboek van je gebruiken?
Je hoeft jezelf niet zulke airs te geven.
Doe alsjeblieft de groeten aan je vader .
Houd je hand stil.
Is dit jouw boek ?
Je moet doorgaan met je plan.
Deze keer moet je het zelf doen.
Hoeveel leerlingen zijn er op uw school?
Is zij je moeder ?
Gelieve hier uw naam te ondertekenen.
Ik zie je kat in de tuin.
Ga verder met je verhaal. Dat is zo interessant!
Geniet van je reis.
Ik zou je hulp op prijs stellen.
Ik zal deze koffer naar jouw huis brengen.
Ik wil graag in je hotel verblijven.
Jouw plan lijkt beter dan het mijne.
Je moet het zelf doen.
Het enige wat u hoeft te doen is voor uzelf te zorgen.
Onze auto is drie jaar ouder dan die van jou.
Mag ik je bureau gebruiken?
Ik ben voor uw voorstel .
Dit horloge is niet van mij maar van jou.
Verspil geen tijd en geld.
Daar kun je je laarzen op verwedden.
Je zult je eigen gang gaan.
Geniet met volle teugen van jezelf.
Leen me je boek , alsjeblieft .
Beschouw me niet meer als je vader.
Breng je kamer op orde.
Wat heb je met je camera gedaan?
Heb je je gezin meegenomen?
Waar zijn je manieren?
Stop met jezelf voor de gek te houden.
Laat ze je hand niet zien.
Uw partij antwoordt niet.
U dient uw kamer elke dag schoon te maken.
Ik ben u veel dank verschuldigd voor uw vriendelijkheid.
Vergeet niet je woordenboek naast je neer te leggen.
Uw feest is online .
Probeer je Engels te verbeteren.
Deze jurk is goedkoper dan die van jou.
Mag ik uw toilet gebruiken?
Wat is je vrije dag?
Vertel me alles over je plan .
Hier is een cadeau voor je verjaardag.
U moet zelf naar het buitenland gaan.
Mijn mening is anders dan die van jou.
Kun je me een paar minuten van je tijd besparen?
De reden voor je mislukking is dat je niet hard genoeg je best hebt gedaan.
Ze zijn voorstander van uw plan.
Dit zijn mijn schoenen en die zijn van jou.
Poets je schoenen voordat je de deur uitgaat.
Doe alsof je thuis bent .
Wie zorgt er dan voor uw kat?
Open je ogen .
Vertel me over je dagelijks leven.
Hebben je inspanningen te veel opgeleverd?
Kan je goed opschieten met je baas?
Ga door met je werk.
Wat is dat ding in je rechterhand?
Ik heb mijn succes te danken aan uw hulp.
Dat is jouw boek.
Laat me alsjeblieft je zus ophalen van het station .
Leen me je oren!
Doe dit op je gemak.
Let je op je gewicht?
Neem je tijd, Yoshida.
Ik verwacht uw hulp.
Je kunt je droom waarmaken door hard te werken.
Je moet meteen je huiswerk maken.
Waarom is je mond zo groot?
Heb je je huiswerk al af ?
Eet nu je avondmaal.
Ik ben voor jouw mening.
Neem uw kinderen mee.
Ik vind die stropdas van je leuk .
Kauw je eten goed.
U dient voor elke maaltijd uw handen te wassen.
Doe alsof je thuis bent .
Ik zal je vriendelijkheid nooit vergeten zolang ik leef.
Kom dichterbij zodat ik je gezicht kan zien.
Ik heb je hulp niet nodig.
Waarom trek je je jas niet uit?
Waar is je pet?
Laat me je nieuwe adres weten.
Roken is schadelijk voor uw gezondheid.
Kleed u warm aan voordat u naar buiten gaat.
Mag ik uw naam alstublieft ?
Drink je melk op.
Wie helpt je moeder?
Herinner me alsjeblieft aan je ouders .
Spel uw naam , alstublieft .
Gelieve uw naam met pen te schrijven.
Wat is je baan ?
Heb ik je gevoelens gekwetst?
Kan ik nu naar je kantoor komen?
Mag ik je auto lenen ?
Maak je huiswerk af tegen de tijd dat je vader thuiskomt.
Doe je best in alles wat je doet.
Je mag niet afwezig zijn van school.
Ik heb je asbak gebroken .
Verspil geen tijd en geld.
Komt er nog iemand behalve je vrienden?
Je kunt je haar maar beter meteen laten knippen.
Mijn idee is heel anders dan dat van jou.
Je kamer is niet in orde.
Uw kamernummer , alstublieft ?
Hoe drink jij je koffie?
Gelieve deze informatie voor uzelf te houden.
Heb je het over je hobby gehad?
Wanneer komt je boek uit?
Waarom onderzoekt u de zaak niet zelf?
Doe het op jouw manier .
Zorg ervoor dat uw sigaret uit is voordat u naar bed gaat.
Let op je vingers!
Het is moeilijk om aan jezelf toe te geven dat je een mislukkeling bent.
Ik heb je hulp nodig .
Ik zal je borg zijn.
Dit is een geheim . Houd het voor jezelf .
Je engels laat veel te wensen over.
U moet blijven werken zolang u gezond bent.
Doe alstublieft uw schoenen uit .
Ik kan niet akkoord gaan met uw voorstel.
Op wie van je ouders val je?
Sporten maakt je lichaam sterk.
Zorg alsjeblieft voor jezelf .
Uw mening is zeer constructief.
Je ouders hielden ons in de gaten .
Hoe laat ging je vriend naar huis?
Ik rust op uw belofte .
We hebben wel uw advies nodig.
Je moeder heeft je gemaakt tot wat je bent.
Draag je hoofd hoog.
Je moet je handen ophouden.
Je kunt net zo goed je leraar om advies vragen.
Laat uw hond niet de hele dag binnen.
Zeg hallo tegen je vrienden.
Had ik je advies maar opgevolgd.
Hoe gaat het met je bedrijf ?
Dit boek is van jou.
Vraag je vriend om je te helpen.
Hoe ver is het van hier naar je school?
Ik ken je vader.
Hoeveel leerlingen zitten er in uw klas?
Dat zijn jouw zaken niet.
Ik ben bang dat uw horloge twee minuten achterloopt .
Ik feliciteer je met je succes.
Ik wil zo veel over je land weten.
Uw team is sterker dan het onze.
Geef mij jouw telefoon nummer .
U kunt uw auto hier niet parkeren.
Hoe ging je spreekbeurt?
Hoe laat vertrekt je vliegtuig?
Neem elke dag wat lichaamsbeweging voor uw gezondheid.
Wil je me je mes lenen?
Borstel gewoon je haar.
Was je handen .
Was je handen .
Anderen helpen is jezelf helpen.
Ik kijk er naar uit om uw bedrijf van dienst te zijn.
Wat ik ook heb, is van jou.
Help jezelf aan meer koekjes.
Ik ben blij dat je kon komen. Doe alsof je thuis bent .
Let op waar u loopt als u in de trein stapt.
Laat me je helpen met je bagage.
Het is gewoon je verbeelding.
Je doet me denken aan je broer.
Op jouw leeftijd zou je beter moeten weten.
Ben je tevreden met je dagelijks leven?
Op je verjaardag krijg je veel cadeaus.
Help jezelf met wat je maar wilt.
Als je dat doet, maak je jezelf belachelijk.
Doe je huiswerk in een keer.
Hij was dankbaar voor je hulp.
Laat me uw suggestie hebben over wat ik moet zeggen.
Verander niet zo vaak van gedachten.
Spreek geen kwaad over je klasgenoten.
Als je het al probeert, moet je je best doen.
Hoe lang duurt jouw voorjaarsvakantie?
Ga aan de slag!
Zou je me je auto willen lenen?
Wil je me je potlood lenen?
Ik wilde terug naar je dorp.
Je moet je ouders gehoorzamen.
Het is jouw beurt.
Doe alsof je thuis bent .
Hoe gaat het met je gezin ?
Heb je je lunch al gegeten?
Je moet meer aandacht besteden aan je gezondheid.
Hou je adem in, alsjeblieft .
Ik ben helemaal voor je plan.
Ik geloofde je op je woord .
Hoe gaat jouw zomervakantie?
Ik ben zeker van je succes.
Wat deed je van gedachten veranderen?
Ik ben verzekerd van uw hulp.
Je zou nu je huiswerk moeten doen.
Het belangrijkste is dat je er met je docent over gaat praten.
Hier is jouw deel van de taart.
Welke hond is van jou?
Wat was je diner heerlijk!
Het enige wat je hoeft te doen is je best te doen.
Je handen moeten gewassen worden.
Tot hoe laat blijft uw apotheek open?
Het zijn uw zaken niet .
Houd moed.
Ik zal je rapport bestuderen.
Leen me alsjeblieft je boek.
Doe alsof je thuis bent .
Ik ben het eens met uw mening over belastingen.
Je stem verheffen .
Bedankt voor je vriendelijke gastvrijheid.
Voor uw gezondheid kunt u beter stoppen met roken.
Zal ik naar je kantoor komen?
Bedankt voor de moeite .
Laat me je nieuwe adres weten.
Leen me morgen je auto .
Daarna ben jij aan de beurt.
Doe je huiswerk voor jezelf.
Het is in uw voordeel om alles te leren wat u kunt.
Doe je mond wijd open.
Doe alsof je thuis bent .
Doe je eigen werk.
Mag ik uw woordenboek gebruiken?
Hij zal in jouw plaats gaan.
Je hoeft alleen maar aan je huiswerk te werken.
Gehoorzaam altijd je vader.
Mijn mening is vergelijkbaar met die van jou.
Tennissen is goed voor je gezondheid.
Haal het meeste uit uw vakantie .
Er zitten weinig fouten in je compositie.
Je vader werkt voor een bank , nietwaar ?
Je krijgt problemen als je ouders erachter komen.
Ga door met je werk.
Op een dag komt je droom uit.
Wat doet je vader ?
Neem de tijd .
Hoe gaat het met je zus ?
Ik heb erg genoten van je gezelschap.
Ik zal je vriendelijkheid nooit vergeten.
Help jezelf alsjeblieft met de taart.
Waarom ben je gisteren afwezig geweest tijdens de les?
Je mag niet met je mond vol praten.
Ben je op weg naar het station?
Heb je je plan uitgevoerd?
Doe je huiswerk .
Ik ga akkoord met uw voorstel.
Wees alsjeblieft voorzichtig met je gezondheid.
Wees niet te hard voor jezelf.
Heb je je naam horen roepen?
Geef me je geld .
Je moet het zelf doen.
Je idee heeft helemaal geen basis.
Span jezelf niet in.
Je moet aandacht besteden aan je werk.
Is dit je auto ?
Het was onvoorzichtig van je om je tas achter te laten .
Mag ik u vergezellen op uw wandeling?
Vul hier uw naam en adres in.
Hoe gaat het met je gezin?
Laat me binnen onder je paraplu .
Wat is je echte doel?
Ik denk aan je plan.
Je kunt maar beter meteen je huiswerk maken.
Pak je spullen bij elkaar.
Houd je ogen open .
Houd je hoofd omhoog , en kijk me aan .
Dit boek zal je helpen bij je studie.
Mijn verjaardag is bijna de jouwe.
Waar heb je je foto laten maken?
Laat me alsjeblieft je foto zien.
Ik zag je aan voor je broer .
Je ging te ver in je grap.
Het is belangrijk om een eigen gevoel te hebben.
Wat is er met je auto aan de hand?
Je schoenen passen niet bij het pak.
Zet je boeken op orde.
Stort uw geld op de bank.
Gebruik voor de verandering eens je hoofd.
Welk is jouw boek?
Heb je besloten om leraar te worden?
Het is niet goed voor je om je belofte te breken.
Nu moet je een beslissing nemen.
Ik ben je zo dankbaar voor je vriendelijkheid.
Hoe oud is je oom?
Help jezelf aan de salade.
Het is jouw beurt om te zingen.
Sta op als je naam wordt genoemd.
Voor je succes heb je hard gewerkt.
Roken is slecht voor je gezondheid .
Je zult er snel aan wennen om op jezelf te wonen.
Hoe gaat het met je in je nieuwe job?
Ik heb echt genoten van je gezelschap.
Je moet vooral trouw zijn aan je vrienden.
Liefde is haar in je dromen zien.
Of jij of je broer heeft ongelijk.
Trouwens, heb je je huiswerk gedaan?
Jouw mening klinkt als een goed idee.
Je engels is een stuk verbeterd.
Vertel me alsjeblieft je locatie.
Waar ga jij heen op vakantie?
Ik vind het niet leuk dat je alleen uitgaat .
Uw horloge loopt tien minuten achter.
Kies niet voor je eten.
Wanneer kwam je vader thuis?
Verspil geen tijd en geld.
Zorg goed voor jezelf .
Hier is je pudding.
U bespaart uzelf veel tijd als u de auto neemt.
Pas op voor je tong.
Herinner me alsjeblieft aan je ouders .
Help jezelf alsjeblieft met de taart.
Heb je al je huiswerk gedaan?
Ik waardeer je probleem.
Wat is het doel van je bezoek ?
Mijn mening is vergelijkbaar met die van jou.
Ik heb je vader gisteren ontmoet.
Zet je spullen niet in de gang.
Ik ben je dankbaar voor je hulp.
Is er geen alternatief voor uw methode?
Ben je tevreden met je baan?
Wat mij betreft ben ik niet tegen uw mening.
Had ik uw toestemming moeten vragen?
Waar ga je heen op vakantie?
Ik ben niet tevreden met uw uitleg.
Let op je eten.
Stop met schrijven en lever je papier in.
Ze zijn blij met je werk.
Bedankt voor je vriendelijke hulp toen ik in New York was.
Neem alsjeblieft je hoed af hier in deze kamer .
Dankzij jullie hulp is het me gelukt.
We waren verheugd om te horen van uw succes.
We stellen uw vriendelijke advies op prijs.
Ben je al gesetteld in je nieuwe huis?
Mag ik allereerst uw naam , alstublieft ?
Wat doet uw zoon?
Doe alsof je thuis bent .
Uw partij staat op het spel .
Vergelijk je antwoord met dat van Tom.
Bij voorbaat dank voor uw hulp.
Je moet nadenken over je toekomst.
Slaapt je baby?
Je kunt niet voorzichtig genoeg zijn met je gezondheid.
Stel je gerust.
Doe je best in alles wat je doet.
Je bent tevreden met je leven, nietwaar?
Breng uw plan zo snel mogelijk in praktijk.
Is dat niet jouw woordenboek?
Je zou je moeten schamen.
Het enige wat u hoeft te doen is uw naam hier te ondertekenen.
Schrijf je naam onderaan het papier.
Ben je klaar met je werk?
Heb je al een naam gekozen voor je nieuwe baby?
Zoek het woord op in je woordenboek.
Kunt u zich verstaanbaar maken in het Engels?
Uw mening lijkt achterhaald.
Je bent niet oud genoeg om alleen te gaan zwemmen.
Probeer je tijd goed te besteden.
Wees lief voor je kinderen!
Je tijd verspillen is niet goed.
Je moet je ouders gehoorzamen.
Als ik je paspoort vind, bel ik je meteen.
Heb jij je huiswerk gemaakt ? De vergadering is nog maar twee dagen verwijderd.
Waar heb je je haar laten knippen?
Zal ik je jas dragen?
Haal het beste uit je tijd.
Je meest interessante vriend is?
Verplaats uw auto , alstublieft .
Heb je je opdracht al gedaan?
Verfris uzelf met een kopje thee.
Besteed meer aandacht aan je werk.
Ik ga akkoord met uw voorstel.
Uw auto handelt gemakkelijk.
Wat zou jij doen als je je baan zou verliezen?
Waarom praat je er niet over met je leraar?
Herinner me aan je vader .
Help jezelf alsjeblieft met de taart.
Schrijf je geboortedatum op.
Je kunt net zo goed je vriend om advies vragen.
Jouw hond is groot en de mijne is klein.
U kunt beter uw arts raadplegen.
Ga door met je verhaal.
Gaat u tot tien uur door met uw werk?
Je mag niet met je mond vol praten.
Ik ben erg blij dat je droom is uitgekomen.
Heel erg bedankt voor je brief .
Ik hoor graag uw eerlijke mening.
Zeker , maar neem er niet de tijd voor .
Ik ben u zeer dankbaar voor uw vriendelijkheid.
Hoe beoordeelt u uw leerlingen?
Ik kan het in dit opzicht niet eens zijn met uw mening.
Ze is net begonnen voor jouw huis.
Je zult jezelf vernederen door dergelijk gedrag.
Is dit je eerste buitenlandse reis?
Help jezelf alstublieft aan de taarten.
Is er geen alternatief voor uw methode?
Deze wijziging maakt uw plan interessanter.
Hoe was je verjaardag ?
Mijn mening is heel anders dan die van jou.
Uw antwoord is niet terzake.
Hoe gaat het met je studie?
Open je ogen , alsjeblieft .
Laat het me weten als je van gedachten verandert .
Bedankt voor je cadeau.
Ik hoop dat je het naar je zin hebt vanavond.
Ik bel je morgen op je kantoor.
Je zou nu een nieuwe auto moeten kopen.
Plan je werk voordat je eraan begint.
Werd je uitgescholden door je leraar?
Je moet meer letten op wat je leraar zegt.
Dat is te klein om op je hoofd te passen.
Ik zie je punt niet.
Wat heb je gedaan tijdens jouw vakantie ?
Ik vind het niet leuk dat je er alleen heen gaat.
Ik zie uw antwoord graag zo spoedig mogelijk tegemoet.
Wees altijd trouw aan jezelf.
Ik zat te popelen om je brief uit Parijs te lezen.
Ik hoop dat je plan gaat lukken.
Bedankt voor de moeite .
Je ogen zijn rood van het huilen.
Ik kan het niet goedkeuren dat je met hem uitgaat .
Leen me alsjeblieft je woordenboek .
Kun je lopen met je ogen dicht?
Ik had geen moeite om je huis te vinden.
Heel erg bedankt voor al je vriendelijkheid.
Je neus loopt.
Gaat je niets aan .
Laat me alsjeblieft snel je nieuwe adres weten.
U dient gebruik te maken van de boeken in de bibliotheek.
Doe het zelf .
Jouw huis is drie keer zo groot als het mijne.
Leen me alsjeblieft je mes .
Ik heb gisteren je brief ontvangen.
Uw dochter is geslaagd voor het examen , hoor ik .
Is dit je eerste bezoek aan Japan?
Kleed je om .
Pas op voor je hoofd !
Doe alsof je thuis bent .
Het siert je dat je de waarheid hebt verteld.
Wat is je adres ?
Doe de groeten aan je ouders.
Mag ik een foto van je maken?
Hoe deed je het op je examen?
Alsjeblieft, laat me je foto maken.
Wat was de reden dat je van gedachten veranderde?
Mag ik uw naam alstublieft ?
Waarom heb je je vrouw niet meegenomen naar het feest?
Zet hier uw naam en adres op.
Hoe laat is het nu op je horloge?
Je zou het zelf moeten proberen uit te zoeken.
Hoe gaat het met jouw moeder ?
Mijn kamer is twee keer zo groot als de jouwe.
Je houdt je aan je woord, nietwaar?
Wat ga je doen met je eerste loon?