Hij heeft ermee ingestemd om met de andere partij samen te werken.  She agreed to cooperate with the other party . (ENG ) (NL ) (0812) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze was uitgenodigd voor een feestje.  She was invited to a party . (ENG ) (NL ) (2089) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze zijn partij B in dit samenwerkingsproject.  They are Party B in this cooperative project . (ENG ) (NL ) (2375) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I'd be happy to attend your party . | Ik kom graag naar je feest. | I'm very happy to hear about the party . | Ik ben erg blij om te horen over het feest.
How many people in your party ? Uit hoeveel personen bestaat uw gezelschap?
I was invited to her birthday party . Ik was uitgenodigd op haar verjaardagsfeestje.
Thank you for inviting me to the party . Bedankt dat je me hebt uitgenodigd voor het feest.
I was prevailed upon to go to the party . Ik werd overgehaald om naar het feest te gaan.
He took a taxi so as not to be late for the party . Hij nam een taxi om niet te laat op het feest te komen.
We're having a party next saturday . Aanstaande zaterdag hebben we een feestje.
I was at the party . Ik was op het feest.
When she turned up , the party was over . Toen ze kwam opdagen, was het feest voorbij.
The girls arranged their party . De meisjes regelden hun feest.
We will begin the party when he comes . We beginnen het feest als hij komt.
The party walked down the mountain . Het gezelschap liep de berg af.
The party crossed over to america . Het gezelschap stak over naar Amerika.
He could not attend the party because of illness . Hij kon wegens ziekte niet op het feest aanwezig zijn.
Go ahead . Your party is on the line . Doe Maar . Uw partij staat op het spel .
It's very kind of you to invite me to your birthday party . Het is erg aardig van je om me uit te nodigen voor je verjaardagsfeestje.
I will be happy to attend your party . Ik kom graag naar je feest.
Kate went to a party to see her friend . Kate ging naar een feestje om haar vriendin te zien.
He will blow our party . Hij zal ons feest verpesten.
He explained to mary why he was late for her birthday party . Hij legde Mary uit waarom hij te laat was voor haar verjaardagsfeestje.
Did you enjoy yourself at the party last night ? Heb je genoten van het feest gisteravond?
She enjoyed herself at the party yesterday . Ze heeft zich gisteren vermaakt op het feest.
I was invited to her birthday party . Ik was uitgenodigd op haar verjaardagsfeestje.
You ought to have come to our party . Je had naar ons feest moeten komen .
We attended the party last evening . We waren gisteravond bij het feest.
Pat's going to jim's birthday party . Pat gaat naar Jim's verjaardagsfeestje.
What are you going to wear to the party ? Wat ga je dragen naar het feest?
I will see to it that you meet her at the party . Ik zal ervoor zorgen dat je haar op het feest ontmoet .
We are to have a garden party tomorrow . Morgen hebben we een tuinfeest.
She will give a party next week . Volgende week geeft ze een feest.
I allowed her to go to the party . Ik liet haar naar het feest gaan .
How did you like the party ? Hoe vond je het feest?
Whoever wants to come to my party may come . Wie op mijn feest wil komen, mag komen.
I wish I could go to the party with you . Ik wou dat ik met jou naar het feest kon gaan.
I'll be no party to this arrangement . Ik ben geen partij bij deze regeling.
He took charge of the arrangements for the party . Hij nam de organisatie van het feest voor zijn rekening.
We're having a party this evening . We hebben vanavond een feestje.
We enjoyed singing songs at the party . We hebben genoten van het zingen van liedjes op het feest.
Everyone had a good time at the party . Iedereen had het naar zijn zin op het feest.
Enjoy yourself at the party , john . Veel plezier op het feest , joh .
I introduced two of my friends at the party . Ik stelde twee van mijn vrienden voor op het feest.
The party went on for three hours . Het feest duurde drie uur.
Illness prevented me from attending the party . Door ziekte kon ik het feest niet bijwonen.
Only ten people showed up for the party . Slechts tien mensen kwamen opdagen voor het feest.
He added that I should come to the party , too . Hij voegde eraan toe dat ik ook naar het feest moest komen .
We enjoyed the party to our heart's content . We hebben naar hartenlust genoten van het feest.
They enjoyed themselves at the party . Ze vermaakten zich prima op het feest.
The party opened with his speech . Met zijn toespraak opende het feest.
My sister sang an english song at the party . Mijn zus zong een Engels liedje op het feest.
Your party doesn't answer . Uw partij antwoordt niet.
Your party is on line . Uw feest is online .
Mr tani and his wife were present at that party . Meneer Tani en zijn vrouw waren op dat feest aanwezig.
I'm glad you could come to the party . Ik ben blij dat je naar het feest kon komen.
Did you enjoy the party yesterday ? Heb je genoten van het feest gisteren?
How did the party go ? Hoe is het feest gegaan?
My friends will give me a party tomorrow . Mijn vrienden geven me morgen een feestje.
The party went off beautifully . Het feest verliep prachtig.
She went on talking about her new car at the party . Ze praatte verder over haar nieuwe auto op het feest.
Only six people were present at the party . Op het feest waren slechts zes mensen aanwezig.
I wonder why he did not come to the party . Ik vraag me af waarom hij niet naar het feest kwam .
Her illness prevented her from attending the party . Door haar ziekte kon ze het feest niet bijwonen.
She invited me to her birthday party . Ze nodigde me uit voor haar verjaardagsfeestje.
All my friends came to my birthday party . Al mijn vrienden kwamen naar mijn verjaardagsfeestje.
The party broke up late . Het feest ging laat uit elkaar.
Both he and his sister are invited to the party . Zowel hij als zijn zus zijn uitgenodigd voor het feest.
It is very kind of you to invite me to the party . Het is erg aardig van je om me uit te nodigen voor het feest .
Why don't you join our party ? Waarom sluit je je niet aan bij ons feest?
They are to hold a party tonight . Ze gaan vanavond een feestje houden.
I really enjoyed myself at the party . Ik heb me echt vermaakt op het feest.
She put on her new dress for the party . Ze trok haar nieuwe jurk aan voor het feest.
The woman who wore the white clothes was out to a party . De vrouw die de witte kleren droeg was op weg naar een feestje.
How did the party go ? Hoe is het feest gegaan?
I'd like to invite you to the party . Ik wil je graag uitnodigen voor het feest.
Her birthday party will be given next evening . Haar verjaardagsfeestje zal de volgende avond worden gegeven.
Do come to the party . Kom vooral naar het feest.
I got acquainted with my wife at a party . Ik leerde mijn vrouw kennen op een feestje.
We looked forward to the party . We keken uit naar het feest.
I enjoyed myself very much at the party last evening . Ik heb me erg vermaakt op het feest gisteravond.
What does the other party want ? Wat wil de andere partij?
She was impatient to leave the party . Ze was ongeduldig om het feest te verlaten.
Everything is ready now for the party . Alles staat nu klaar voor het feest.
There were more people present at the birthday party than was expected . Op het verjaardagsfeestje waren meer mensen aanwezig dan verwacht.
Your party is on the line . Uw partij staat op het spel .
I saw her at the party . Ik zag haar op het feest.
You have to go to the party . Je moet naar het feest gaan.
Not only she but also her parents were invited to the party . Niet alleen zij, maar ook haar ouders waren uitgenodigd voor het feest.
We were not invited to the party . We waren niet uitgenodigd voor het feest.
Which present shall I take to the party ? Welk cadeau zal ik meenemen naar het feest?
It was a nice party . You should have come , too . Het was een leuk feest. Jij had ook moeten komen .
She enjoyed herself very much at the party yesterday . Ze had het erg naar haar zin op het feest gisteren .
She was happy to be introduced to him at the party . Ze was blij dat ze op het feest aan hem werd voorgesteld.
We have a party tomorrow evening . We hebben morgenavond een feestje.
Why didn't you show up at the party last night ? Waarom ben je gisteravond niet op het feest verschenen?
We had a party last night . We hadden gisteravond een feestje.
There appears to be a party in that house . Er blijkt een feest te zijn in dat huis.
She is giving a party tonight . Ze geeft vanavond een feestje.
All in all , this was a nice party . Al met al was dit een leuk feest.
Why don't you have a party ? Waarom geef je geen feest?
He didn't show up at the party . Hij kwam niet opdagen op het feest.
Let's have a party tonight . Laten we vanavond een feestje bouwen.
We went to the party and had a pleasant time . We gingen naar het feest en hadden een leuke tijd.
She tried on the party dress . Ze paste de feestjurk aan.
Whoever wants to come to my party may come . Wie op mijn feest wil komen, mag komen.
I failed to go to his birthday party . Ik ging niet naar zijn verjaardagsfeestje.
Why didn't you bring your wife to the party ? Waarom heb je je vrouw niet meegenomen naar het feest?
He is a third party to the accident . Hij is een derde partij bij het ongeval.
The party was over at nine . Om negen uur was het feest afgelopen.
He appeared at the party late . Hij verscheen laat op het feest.
Can you come to the party ? Kun je naar het feest komen?
Who was invited to the party ? Wie was er uitgenodigd voor het feest?
She is looking forward to her birthday party . Ze kijkt uit naar haar verjaardagsfeestje.
We have a party this evening . We hebben vanavond een feestje.
|