1 (wiktionary) 2 (nl.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
AD (Advanced search)




CORE WORDS



Glob1500 already before now; even now ad.
Glob1500 bad wrong; acting against the law; not good ad.
Glob1500 dead not living ad.
Glob1500 instead in the place of; taking the place of ad.
Glob1500 ready prepared; completed; organized; willing ad.
Glob1500 sad not happy ad.
Glob1500 administration the executive part of a government, usually headed by a president or prime minister n.
Glob1500 adult a grown person n.
Glob1500 ambassador a nation's highest diplomatic representative (to another government) n.
Glob1500 bread a food made from grain n.
Glob1500 headquarters the center from which orders are given; the main offices of a business or organization n.
Glob1500 parade a group of people and vehicles moving together to celebrate a special event or anniversary n.
Glob1500 radar a device that uses radio signals to learn the position or speed of objects that may be too far away to be seen n.
Glob1500 radiation waves of energy from something that produces heat or light; energy from a nuclear substance, which can be dangerous n.
Glob1500 radio the system of sending and receiving signals or sounds through the air without wires n.
Glob1500 railroad a road for trains; a company that operates such a road and its stations and equipment n.
Glob1500 road a long piece of hard ground built between two places so people can walk, drive or ride easily from one place to the other n.
Glob1500 tradition a ceremony, activity or belief that has existed for a long time n.
Glob1500 add to put (something) with another to make it larger; to say more v.
Glob1500 admit to accept ("admitted to the United Nations"); to express one's guilt or responsibility ("He admitted that what he did was wrong.") v.
Glob1500 advertise to show or present the qualities of a product to increase sales v.
Glob1500 advise to help with information, knowledge or ideas in making a decision v.
Glob1500 broadcast to send information, stories or music by radio or television; n. a radio or television program v.
Glob1500 head to lead; to command; n. leader; chief; the top part of something; the highest position v.
Glob1500 invade to enter an area or country by force with an army v.
Glob1500 lead to show the way; to command; to control; to go first v.
Glob1500 load to put objects on or into a vehicle or container; n. that which is carried v.
Glob1500 persuade to cause someone to do something by explaining or urging. ("The police persuaded the criminal to surrender his weapon.") v.
Glob1500 read to look at and understand the meaning of written words or numbers v.
Glob1500 spread to become longer or wider; to make or become widely known v.
Glob1500 trade to buy and sell or exchange products or services; n. the activity of buying, selling or exchanging products or services v.
NGSL3000 add To put two things or numbers together, e.g. 2+2 verb
NGSL3000 addition Fact of adding something; thing that is added n
NGSL3000 additional Further or added adj
NGSL3000 address exact street location of a place n
NGSL3000 admit To agree that you did something bad, or that something bad is true verb
NGSL3000 advertise to show how good a product is, to make people buy verb
NGSL3000 advertisement poster, TV, film showing advantages of new product n
NGSL3000 ahead In or toward the front adv
NGSL3000 already Having happened or been done before this time adv
NGSL3000 bad Not good; wrong adj
NGSL3000 badly Not in a good way; not as wanted or liked adv
NGSL3000 bread Baked food made from flour, used in sandwiches, etc. n
NGSL3000 dead Not alive adj
NGSL3000 glad happy that something happened; pleased adj
NGSL3000 head top part of your body with eyes and a mouth n
NGSL3000 instead When one thing is replaced by another adv
NGSL3000 lady another way of saying ‘woman’ n
NGSL3000 lead to show the way or guide others verb
NGSL3000 leader person who is in charge of a group or task n
NGSL3000 leadership quality of being able to guide or influence others n
NGSL3000 load large, often heavy, amount of something to be moved n
NGSL3000 mad Very angry adj
NGSL3000 radio system for sending and receiving signals through the air n
NGSL3000 reader person who reads written or printed materials n
NGSL3000 ready Prepared adj
NGSL3000 road long piece of hard land for cars to travel on n
NGSL3000 sad feeling unhappy; wishing something hadn't happened adj
NGSL3000 adapt To change something to fit or suit a new purpose verb
NGSL3000 admire To feel respect or wonder toward someone verb
NGSL3000 adult person or animal that is fully grown n
NGSL3000 advance To move forward in a certain direction verb
NGSL3000 advantage thing making the chance of success higher n
NGSL3000 adventure An exciting and often dangerous experience n
NGSL3000 advice suggestion about what someone should do n
NGSL3000 advise To suggest what should be done verb
NGSL3000 adviser Someone giving advice in business, law etc n
NGSL3000 broad wide; from the shorter two sides to the other adj
NGSL3000 grade level of study that is completed by a student n
NGSL3000 shade area of darkness when something blocks the light n
NGSL3000 shadow dark shape that appears when something is against the; of light n
NGSL3000 spread To place something over or cover a large area verb
NGSL3000 steady Firmly fixed, supported or balanced; not shaking, rocking or likely to fall over adj
NGSL3000 trade To buy, sell and exchange goods in business verb
NGSL3000 tradition way of thinking, behaving that used for a long time n
NGSL3000 traditional Involved in a tradition adj
NGSL3000 abroad In or to a foreign country adv
NGSL3000 academic educator who works at a college or university n
NGSL3000 adequate enough; good enough for what is needed adj
NGSL3000 adjust To change so as to fit in with new conditions verb
NGSL3000 adjustment A small change to make something function better n
NGSL3000 administration The work of running something, e.g. a business n
NGSL3000 adopt to take on responsibility for something verb
NGSL3000 advocate To publicly support a belief, or to request change verb
NGSL3000 broadcast To send out signals by radio or television verb
NGSL3000 decade period of 10 years n
NGSL3000 fade To lose strength or freshness verb
NGSL3000 gradually Occurring in a slow manner over a period of time adv
NGSL3000 graduate Concerning university courses taken after receiving a four-year degree adj
NGSL3000 persuade to get you to do/believe something, by giving reasons verb
NGSL3000 radical very new and different from what is traditional adj
NGSL3000 nowadays At the present time; now adv
NGSL3000 quadrillion number that is represented as a one followed by 24 zeros n
NGSL3000 ad public notice or advertisement n
NGSL3000 read To look at and comprehend the meaning some writing verb
SAT5000 abrade To wear away the surface or some part of by friction. v.
SAT5000 academic Of or pertaining to an academy, college, or university. adj.
SAT5000 academician A member of an academy of literature, art, or science. n.
SAT5000 academy Any institution where the higher branches of learning are taught. n.
SAT5000 adamant Any substance of exceeding hardness or impenetrability. n.
SAT5000 addendum Something added, or to be added. n.
SAT5000 addle To make inefficient or worthless; muddle. v.
SAT5000 adduce To bring forward or name for consideration. v.
SAT5000 adhere To stick fast or together. v.
SAT5000 adherence Attachment. n.
SAT5000 adherent Clinging or sticking fast. adj.
SAT5000 adhesion The state of being attached or joined. n.
SAT5000 adjacency The state of being adjacent. n.
SAT5000 adjacent That which is near or bordering upon. n.
SAT5000 adjudge To award or bestow by formal decision. v.
SAT5000 adjunct Something joined to or connected with another thing, but holding a subordinate place. adjuration n.
SAT5000 adjutant Auxiliary. adj.
SAT5000 administrator One who manages affairs of any kind. n.
SAT5000 admissible Having the right or privilege of entry. adj.
SAT5000 admittance Entrance, or the right or permission to enter. n.
SAT5000 admonish To warn of a fault. v.
SAT5000 admonition Gentle reproof. n.
SAT5000 ado unnecessary activity or ceremony. n.
SAT5000 adoration Profound devotion. n.
SAT5000 adroit Having skill in the use of the bodily or mental powers. adj.
SAT5000 adulterant An adulterating substance. n.
SAT5000 adulterate To make impure by the admixture of other or baser ingredients. v.
SAT5000 adumbrate To represent beforehand in outline or by emblem. v.
SAT5000 advent The coming or arrival, as of any important change, event, state, or personage. adverse n.
SAT5000 adversity Misfortune. n.
SAT5000 advert To refer incidentally. v.
SAT5000 advertiser One who advertises, especially in newspapers. n.
SAT5000 advisory Not mandatory. adj.
SAT5000 advocacy The act of pleading a cause. n.
SAT5000 advocate One who pleads the cause of another, as in a legal or ecclesiastical court. aerial n.
SAT5000 animadversion The utterance of criticism or censure. n.
SAT5000 animadvert To pass criticism or censure. v.
SAT5000 arcade A vaulted passageway or street; a roofed passageway having shops, etc., opening from it. archaic n.
SAT5000 armada A fleet of war-vessels. n.
SAT5000 badger To pester. v.
SAT5000 ballad Any popular narrative poem, often with epic subject and usually in lyric form. n.
SAT5000 blockade The shutting up of a town, a frontier, or a line of coast by hostile forces. boatswain n.
SAT5000 brigadier General officer who commands a brigade, ranking between a colonel and a major-general. n.
SAT5000 broadcast Disseminated far and wide. adj.
SAT5000 cadaverous Resembling a corpse. adj.
SAT5000 cadence Rhythmical or measured flow or movement, as in poetry or the time and pace of marching troops. n.
SAT5000 cadenza An embellishment or flourish, prepared or improvised, for a solo voice or instrument. caitiff n.
SAT5000 contradiction The assertion of the opposite of that which has been said. n.
SAT5000 contradictory Inconsistent with itself. adj.
SAT5000 crusade Any concerted movement, vigorously prosecuted, in behalf of an idea or principle. n.
SAT5000 dead-heat A race in which two or more competitors come out even, and there is no winner. n.
SAT5000 death's-head A human skull as a symbol of death. n.
SAT5000 degradation Diminution, as of strength or magnitude. n.
SAT5000 degrade To take away honors or position from. v.
SAT5000 desperado One without regard for law or life. n.
SAT5000 dissuade To change the purpose or alter the plans of by persuasion, counsel, or pleading. v.
SAT5000 eradicate To destroy thoroughly. v.
SAT5000 evade To avoid by artifice. v.
SAT5000 extradite To surrender the custody of. v.
SAT5000 extradition The surrender by a government of a person accused of crime to the justice of another government. n.
SAT5000 forehead The upper part of the face, between the eyes and the hair. n.
SAT5000 free trade Commerce unrestricted by tariff or customs. n.
SAT5000 gladden To make joyous. v.
SAT5000 gradation A step, degree, rank, or relative position in an order or series. n.
SAT5000 gradient Moving or advancing by steps. adj.
SAT5000 grenadier A member of a regiment composed of men of great stature. n.
SAT5000 head first Precipitately, as in diving. adv.
SAT5000 head foremost Precipitately, as in diving. adv.
SAT5000 Iliad A Greek epic poem describing scenes from the siege of Troy. n.
SAT5000 impersuadable Unyielding. adj.
SAT5000 inadequate Insufficient. adj.
SAT5000 inadmissible Not to be approved, considered, or allowed, as testimony. inadvertent adj.
SAT5000 inadvisable Unadvisable. adj.
SAT5000 inroad Forcible encroachment or trespass. n.
SAT5000 irradiance Luster. n.
SAT5000 irradiate To render clear and intelligible. v.
SAT5000 knead To mix and work into a homogeneous mass, especially with the hands. knickknack v.
SAT5000 lackadaisical Listless. adj.
SAT5000 laddie A lad. n.
SAT5000 ladle A cup-shaped vessel with a long handle, intended for dipping up and pouring liquids. n.
SAT5000 macadamize To cover or pave, as a path or roadway, with small broken stone. machinery v.
SAT5000 madden To inflame with passion. v.
SAT5000 Madonna A painted or sculptured representation of the Virgin, usually with the infant Jesus. n.
SAT5000 masquerade A social party composed of persons masked and costumed so as to be disguised. n.
SAT5000 mead A meadow. n.
SAT5000 misadventure An unlucky accident. n.
SAT5000 myriad A vast indefinite number. n.
SAT5000 nomad Having no fixed abode. adj.
SAT5000 nowadays In the present time or age. adv.
SAT5000 overshadow To cast into the shade or render insignificant by comparison. overstride v.
SAT5000 peccadillo A small breach of propriety or principle. n.
SAT5000 pentad The number five. n.
SAT5000 persuade To win the mind of by argument, eloquence, evidence, or reflection. persuadable v.
SAT5000 pervade To pass or spread through every part. v.
SAT5000 postgraduate Pertaining to studies that are pursued after receiving a degree. postscript adj.
SAT5000 promenade To walk for amusement or exercise. v.
SAT5000 quadrate To divide into quarters. v.
SAT5000 quadruple To multiply by four. v.
SAT5000 radiance Brilliant or sparkling luster. n.
SAT5000 radiate To extend in all directions, as from a source or focus. v.
SAT5000 radical One who holds extreme views or advocates extreme measures. n.
SAT5000 radix That from or on which something is developed. n.
SAT5000 readily Without objection or reluctance. adv.
SAT5000 readjust To put in order after disarrangement. v.
SAT5000 ready In a state of preparedness for any given purpose or occasion. adj.
SAT5000 retrograde To cause to deteriorate or to move backward. v.
SAT5000 superadd To add in addition to what has been added. v.
SAT5000 tirade Harangue. n.
SAT5000 triad A group of three persons of things. n.

Tanaka6000 abroad Tanaka6000 adamant Tanaka6000 adapt Tanaka6000 adapted Tanaka6000 add Tanaka6000 added Tanaka6000 addict Tanaka6000 addition Tanaka6000 address Tanaka6000 addressed Tanaka6000 adequate Tanaka6000 adhered Tanaka6000 adjacent Tanaka6000 adjoins Tanaka6000 adjourned Tanaka6000 adjust Tanaka6000 adjusted Tanaka6000 admire Tanaka6000 admired Tanaka6000 admiring Tanaka6000 admission Tanaka6000 admit Tanaka6000 admits Tanaka6000 admitted Tanaka6000 admonished Tanaka6000 adopt Tanaka6000 adopted Tanaka6000 adore Tanaka6000 adored Tanaka6000 adores Tanaka6000 adorn Tanaka6000 adorned Tanaka6000 adult Tanaka6000 adults Tanaka6000 advance Tanaka6000 advanced Tanaka6000 advances Tanaka6000 advantage Tanaka6000 advantages Tanaka6000 adventure Tanaka6000 advertise Tanaka6000 advice Tanaka6000 advisable Tanaka6000 advise Tanaka6000 advised Tanaka6000 ahead Tanaka6000 already Tanaka6000 bad Tanaka6000 bade Tanaka6000 badly Tanaka6000 bread Tanaka6000 broad Tanaka6000 broadcast Tanaka6000 canada Tanaka6000 canadian Tanaka6000 clear-headed Tanaka6000 contradicted Tanaka6000 crossroads Tanaka6000 dad Tanaka6000 dead Tanaka6000 deadline Tanaka6000 deadlines Tanaka6000 deadly Tanaka6000 decade Tanaka6000 decades Tanaka6000 disadvantage Tanaka6000 disadvantages Tanaka6000 dread Tanaka6000 dreadful Tanaka6000 fade Tanaka6000 forbade Tanaka6000 gadded Tanaka6000 glad Tanaka6000 grade Tanaka6000 graded Tanaka6000 grades Tanaka6000 gradual Tanaka6000 gradually Tanaka6000 graduated Tanaka6000 graduating Tanaka6000 graduation Tanaka6000 had Tanaka6000 hadn Tanaka6000 handmade Tanaka6000 head Tanaka6000 headache Tanaka6000 headaches Tanaka6000 headed Tanaka6000 heading Tanaka6000 headlight Tanaka6000 headlights Tanaka6000 heads Tanaka6000 headset Tanaka6000 inadequate Tanaka6000 instead Tanaka6000 invader Tanaka6000 ladder Tanaka6000 ladies Tanaka6000 lady Tanaka6000 lead Tanaka6000 leader Tanaka6000 leadership Tanaka6000 leading Tanaka6000 leads Tanaka6000 load Tanaka6000 loads Tanaka6000 mad Tanaka6000 made Tanaka6000 madman Tanaka6000 madonna Tanaka6000 nowadays Tanaka6000 parade Tanaka6000 parading Tanaka6000 paradise Tanaka6000 persuade Tanaka6000 persuaded Tanaka6000 persuading Tanaka6000 radiance Tanaka6000 radiant Tanaka6000 radical Tanaka6000 radio Tanaka6000 radios Tanaka6000 railroad Tanaka6000 read Tanaka6000 readily Tanaka6000 reading Tanaka6000 reads Tanaka6000 ready Tanaka6000 road Tanaka6000 roads Tanaka6000 sad Tanaka6000 sadako Tanaka6000 saddened Tanaka6000 saddest Tanaka6000 sadly Tanaka6000 sado Tanaka6000 salad Tanaka6000 shade Tanaka6000 shading Tanaka6000 shadow Tanaka6000 spread Tanaka6000 spreading Tanaka6000 stadium Tanaka6000 steadily Tanaka6000 steady Tanaka6000 tornado Tanaka6000 towada Tanaka6000 trade Tanaka6000 traded Tanaka6000 yamada

COMPOUND WORDS


Abaddon {prop} (Hell) Abaddon {prop} (the destroyer) abjad {n} (writing system) abracadabra {interj} (used to indicate that a magic trick or other illusion has been performed) abrade {v} ((transitive) to rub or wear off; to waste or wear away by friction) abroad {adv} (in foreign countries) abroad {n} (countries or lands abroad) academian {n} (member of an academy) academic {adj} (belonging to an academy or other higher institution of learning) academic {adj} (scholarly; literary or classical, in distinction from scientific) academician {n} (collegian) academician {n} (member faculty) academician {n} (member of an academy) academicism {n} (art: traditional or orthodox formalism.) academic year {n} (time period) academy {n} (college or university) academy {n} (learned society) academy {n} (place of training, school) academy {n} (specialized school) Academy of Sciences {n} (national academy) SEE: national academy :: accolade {n} ( (music) A brace used to join two or more staves) ace of spades {n} (the playing card belonging to the spades suit and featuring one pip) AD {initialism} (anno Domini) adage {n} (old saying) Adam {prop} (first man in Abrahamic religions) Adam {prop} (male given name) Adam and Eve {prop} (the first man and woman (according to Genesis)) adamant {adj} (determined; unshakeable; unyielding) adamant {n} (a rock or mineral held by some to be of impenetrable hardness; a name given to the diamond and other substances of extreme hardness) Adam's apple {n} (the lump in the throat) Adangme {prop} (a Niger-Congo language spoken in southeastern Ghana) adapt {adj} (adapted (adjective)) adapt {v} (to fit by alteration) adapt {v} (to make suitable) adaptability {n} (quality of being adaptable; a quality that renders adaptable) adaptable {adj} (capable of adapting or of being adapted) adaptation {n} (the quality of being adapted) adaptative {adj} (adaptive) SEE: adaptive :: adaptee {n} Adaptierte adapter {n} (device allowing more plugs at an outlet) adapter {n} (device allowing plug to fit in an outlet of different type) adapter {n} (device to allow compatibility) ad banner {n} (advertisement that stretches across a web site) add {v} (to append, as a statement) add {v} (to make an addition) add {v} (to perform the arithmetical operation of addition, to add up) addend {n} (any of various terms added together) addend {n} (term added to another) addendum {n} (Something to be added) adder {n} (snake) adder {n} (viper) add fuel to the fire {v} (worsen a conflict) addict {n} (person who is addicted, especially to a harmful drug) addicted {adj} (being dependent on something) addictive {adj} (causing or tending to cause addiction; habit-forming) Addis Ababa {prop} (capital of Ethiopia) Addison's disease {n} (Addison's disease) addition {n} (act of adding) addition {n} (arithmetic: process of adding) addition {n} (thing added) additional {adj} (Supplemental or added to) additive {n} (substance altering another substance) addon {n} (add-on) SEE: add-on :: add-on {n} (extension of core application) address {n} (act of addressing oneself to a person) address {n} Anrede address {n} (attention in the way one addresses a lady) address {n} (direction for letters) address {n} (manner of speaking to another) address {n} (skill) address {v} (reflexively: to prepare oneself) address {v} (to direct in writing) address {v} (to refer a location in computer memory) address bar {n} (bar in a web browser that displays the address) address book {n} (small book with addresses) addressee {n} (person or organization to which something is addressed or sent) addresser {n} (a machine that addresses) addresser {n} (a person who addresses) addressing {n} Adressierung address with the informal T-form {v} (to address with the informal T-form - translation entry) address with the polite V-form {v} (to address with the polite V-form - translation entry) add up {v} (be reasonable or consistent) SEE: make sense :: Adela {prop} (female given names) Adelaide {prop} (female given name) Adele {prop} (female given name) SEE: Adela :: Adelie penguin {n} (Pygoscelis adeliae) Aden {prop} (seaport of Yemen) adenine {n} (base that pairs with thymine or uracil) adenoid {n} (folds of lymphatic tissue covered by ciliated epithelium) adenosine triphosphate {n} (adenosine triphosphate) adept {adj} (well skilled) adept {n} (one fully skilled or well versed in anything) adequate {adj} (equal to some requirement) adequateness {n} (meeting needs) adessive {n} (the adessive case, or a word in that case) adessive case {n} (noun case used to indicate adjacent location) adhan {n} ((Islam) The call to prayer) adhere {v} (To be consistent or coherent; to be in accordance; to agree) adhere {v} (To stick fast or cleave) adherence {n} (support for a cause) adherent {adj} (adhesive) adherent {adj} (that has the quality of clinging) adherent {n} (a person who has membership in some group) adhesion {n} (ability of a substance to stick to an unlike substance) adhesion {n} (abnormal union of surface) adhesive {adj} (clinging) adhesive {adj} (sticky) adhesive {n} (substance that provides or promotes adhesion) ad hoc {adj} (for this particular purpose) ad hoc {adj} (impromptu) SEE: impromptu :: ad hoc {adj} (special) SEE: special :: ad hominem {n} (personal attack) adiabatic {adj} (occurring without gain or loss of heat) adicity {n} (number of arguments) adieu {interj} (farewell) adieu {n} (a farewell) Adige {prop} (river in South Tyrol) ad infinitum {adv} (endlessly) adios {interj} (goodbye) SEE: goodbye :: adjacent {adj} (just before, after, or facing) adjacent {adj} (lying next to, close, or contiguous; neighboring) Adjara {prop} (autonomous republic of Georgia) adjectival {adj} (of or relating to or functioning as an adjective) adjective {adj} (functioning as an adjective) adjective {adj} (methods of enforcement and rules of procedure) adjective {n} ((grammar) a word that modifies a noun or describes a noun’s referent) adjective phrase {n} (Phrase that modifies or describes a noun or pronoun) adjika {n} (spicy paste from the Caucasus) adjoint {n} (matrix) adjournment {n} (the state of being adjourned) adjunct {n} (appendage) adjust {v} (to improve or rectify) adjust {v} (to modify) adjustable {adj} (capable of being adjusted) adjustable spanner {n} (adjustable hand tool) adjustment {n} (small change) adjutant {n} (assistant) adjutant {n} (bird) adjutant {n} (lower-ranking officer) ad lib {adj} (extemporaneous) ad lib {adv} (at pleasure) ad lib {adv} (at will) ad lib {adv} (extemporaneously) ad lib {v} (to perform extemporaneously) ad lib {v} (to perform without preparation) ad lib {v} (to perform without script) administer {v} (to cause to take by openly offering or through deceit) administer {v} (to work in an administrative capacity; to supervise) administrate {v} (to administer) administration {n} (the act of administering or tendering something to another) administration {n} (the act of administering) administration {n} (the executive part of government) administrative {adj} (of or relating to administering or administration) administrative law {n} (laws that pertain to the administrative agencies of government) administrator {n} (law: one to whom the right of administration has been committed) administrator {n} (one who administers affairs) admirable {adj} (deserving of the highest esteem or admiration) admirably {adv} (to an admirable degree) admiral {n} (a naval officer of the highest rank) Admiral of the Fleet {prop} (nautical rank) admiralty {n} (office or jurisdiction of an admiral) Admiralty Islands {prop} (group of islands) admiration {n} (adoration; appreciation) admire {v} (regard with wonder and delight) admirer {n} (one who admires) admissible {adj} (capable or deserving to be admitted, accepted or allowed; allowable, permissible, acceptable) admit {v} (to allow to enter; to grant entrance) admit {v} (to concede as true) admittedly {adv} (by admission) admixture {n} Beimischung admonish {v} (warn against danger or an offense) admonish {v} (warn or notify of a fault; exhort) admonition {n} (gentle or friendly reproof) ad nauseam {adv} (to a sickening degree) ado {n} Getöse adolescence {n} (period between childhood and maturity) adolescent {n} (a teenager) Adolf {prop} (male given name) SEE: Adolph :: Adolph {prop} (male given name) adopt {v} (to take by choice into relationship, as, child, heir, friend, citizen) adopt {v} (to take or receive as one's own what is not so naturally) adoptee {n} (an adoptee) adoption {n} (act of adopting, or state of being adopted) adoptive {adj} (related through adoption) adoptive father {n} (man who has adopted a child) adoptive mother {n} (woman who has adopted a child) adorable {adj} (befitting of being adored) adoration {n} (an act of religious worship) adore {v} (love with entire heart and soul) adore {v} (worship) adorn {v} (to make more beautiful and attractive; to decorate) adornment {n} (a decoration; that which adorns) adposition {n} (element combining with a phrase and indicating how to interpret the phrase in the context) adrenal {n} (noun sense) SEE: adrenal gland :: adrenal gland {n} (endocrine gland situated above the kidney) adrenaline {n} (the compound epinephrine) adrenergic {adj} (containing or releasing adrenaline) adrenergic {adj} (having the quality of adrenaline or epinephrine) Adrian {prop} (male given name) Adriatic {prop} (Adriatic Sea) SEE: Adriatic Sea :: Adriatic Sea {prop} (sea that stretches from the Ionian Sea to the Gulf of Venice) adroit {adj} (dextrous) adsorb {v} (to accumulate on a surface) adsorption calorimetry {n} Adsorptionskalorimetrie adstratum {n} (Any language having elements that are responsible for change in neighbouring languages) adularia {n} (variety of orthoclase feldspar) adulator {n} (one who adulates) adult {adj} (fully grown) adult {adj} (pornographic) SEE: pornographic :: adult {n} (fully grown human) adulter {v} (adulterate) SEE: adulterate :: adulterate {v} (to corrupt) adulterer {n} (one who commits adultery) adulterous {adj} (of or characterized by adultery) adultery {n} (sexual intercourse by a married person with someone other than their spouse) adulthood {n} (time of life) advance {n} (amount of money) advance {n} (forward move) advance {v} (to move forwards, to approach) advance {v} (to raise to a higher rank; to promote) advanced {adj} (at or close to state of the art) advance guard {n} (leading unit of an army) advancement {n} (payment in advance) SEE: advance payment :: advancement {n} (state of being advanced) advance payment {n} (part of a contractually due sum) advantage {n} (any condition, circumstance, opportunity, or means, particularly favorable to success) advantage {n} (superiority; mastery) advantage {n} (superiority of state, or that which gives it) advantage {n} (the score where one player wins a point after deuce) advantageous {adj} (being of advantage) advantageously {adv} (in an advantageous manner) advent {n} (Christianity) SEE: Advent :: advent {n} (coming, arrival) Advent {prop} (season before Christmas) Advent calendar {n} (calendar used to count down the days of Advent) Adventist {n} (a believer in the Second Advent of Jesus) Advent Sunday {prop} (fourth Sunday before Christmas Day, the start of Advent) adventure {n} (encountering of risks) adventure {n} (remarkable occurrence) adventure {n} (that which happens without design) adventurer {n} (one who adventures; as, the merchant adventurers) adventurer {n} (social pretender on the lookout for advancement) adventuress {n} (female adventurer) adventurism {n} (policy led by excessive risk taking) adventurous {adj} (full of hazard) adventurous {adj} (inclined to adventure) adventurousness {n} (quality of being adventurous) adverb {n} (lexical category) adverbial {adj} (of or relating to an adverb) adverbial {n} (grammar: word or phrase modifying a verb) adverbial participle {n} (linguistic sense) adverbial phrase {n} (Phrase that modifies a verb, adjective, another adverb, or a prepositional phrase) adversary {n} (opponent) adverse {adj} (contrary, hostile) adverse {adj} (unfavourable) adverse effect {n} (side-effect, especially a negative one in pharmacology) adversity {n} (adverse event) adversity {n} (state of being adverse) advert {n} (An advertisement) advertise {v} ((intransitive) to provide information about a person or goods and services to influence others) advertise {v} ((transitive) to give public notice of; to announce publicly) advertise {v} ((transitive) to provide public information about (a product, services etc.)) advertisement {n} (commercial solicitation) advertisement {n} (public notice) advertising {n} (communication to influence potential customers) advice {n} (opinion recommended or offered, as worthy to be followed; counsel) advisable {adj} (worthy of being recommended) advisatory {adj} (advisory) SEE: advisory :: advise {v} (to give advice to; to offer an opinion; to counsel; to warn) adviser {n} (one who advises) advisor {n} (one who offers advice) advisory {adj} (able to give advice) advocaat {n} (liqueur) advocacy {n} (the act of arguing in favour of, or supporting something) advocate {n} (person who argues the case of another) advocate {v} (argue for) advocate {v} (encourage support for) Adygea {prop} (Adygea, Russia) Adygei {prop} (Adygei) SEE: Adyghe :: adze {n} (cutting tool) Aegadian Islands {prop} (islands off the coast of Sicily) Afade {prop} (the language) ahead of time {prep} (early) air bladder {n} (swim bladder) SEE: swim bladder :: airhead {n} (having no brain) Akkadian {adj} (pertaining to the language) Akkadian {n} (inhabitant of the Akkad region) Akkadian {prop} (Semitic language) Alcibiades {prop} (Greek name) all roads lead to Rome {proverb} (different paths to the same goal) alpine bullhead {n} (Cottus poecilopus) already {adv} (prior to some time) amateur radio {n} (hobby) ambassador {n} (minister) ambuscade {n} (ambush) ambuscade {v} (to lie in wait for, or to attack) American badger {n} (Taxidea taxus) ammonium polyvanadate {n} Ammoniumpolyvanadat anyroad {adv} (anyway) SEE: anyway :: apadravya {n} (apadravya piercing) arad {n} (nomadic herder) arcade {n} (establishment running coin-operated games) arcade {n} (row of arches) Arcadia {prop} (A district or a prefecture in the central and mid SE Peloponnese) Arcadian {adj} (pertaining to ancient Arcadia) Arcadian {n} (inhabitant of ancient Arcadia) Arcadius {prop} (male given name) Ariadne {prop} (daughter of King Minos) armadillo {n} (burrowing mammal covered with bony, jointed, protective plates) arrowhead {n} (plant) arrowhead {n} (symbol) arrowhead {n} (the pointed part of an arrow) ash bread {n} (bread baked in ashes, see also: ash cake) attributive adjective {n} (adjective that describes only an attribute) authentic cadence {n} (cadence where dominant resolves to tonic) avocado {n} (fruit) avocado {n} (tree) bachelor pad {n} (dwelling of unmarried man) bad {adj} (evil, wicked) bad {adj} (faulty; not functional) bad {adj} (not good) bad {adj} (of breath: malodorous) bad {adj} schlecht bad {adj} (seemingly non-appropriate, in manners) bad {adj} (spoilt, rotten, overripe) SEE: spoilt :: bad {adj} (tricky; stressful; unpleasant) bad {adv} (badly) SEE: badly :: bad apple {n} (a person who is not wholesome) Baden {prop} (former state) Baden-Württemberg {prop} (state of Germany) badge {n} (distinctive mark) badger {n} (mammal) badger {n} (native or resident of Wisconsin) SEE: Wisconsinite :: badger {v} (fart) SEE: fart :: badger {v} (pester) bad guy {n} (a villain) bad luck {n} (misfortune) badly {adj} (ill, unwell) badly {adv} (in a bad manner) badly off {adj} (In unfortunate circumstances) badminton {n} (a racquet sport) badmouth {v} (to criticize or malign, especially unfairly or spitefully) badness {n} (the quality of being bad) bad news {n} (irritating person) bad news {n} (news of unpleasant, unfortunate or sad events) bad-tempered {adj} (showing anger) bad trip {n} (psychedelic crisis) badware {n} (malware) SEE: malware :: Baghdad {prop} (city) Baghdadian {adj} (Baghdadi) SEE: Baghdadi :: Baghdadian {n} (Baghdadi) SEE: Baghdadi :: baglady {n} (bag lady) SEE: bag lady :: bald-headed {adj} (having a bald head) ballad {n} (narrative poem) ballad {n} (slow romantic pop song) balustrade {n} (row of balusters) Bangladesh {prop} (country) Bangladeshi {adj} (of, from, or pertaining to Bangladesh) Bangladeshi {n} (person from Bangladesh or of Bangladeshi descent) Barbadian {adj} (of or relating to Barbados) Barbadian {n} (person from Barbados) Barbados {prop} (country in the Caribbean) bareheaded {adj} (having no covering on the head) barricade {n} (a barrier constructed across a road, especially as a military defence) barricade {n} (an obstacle, barrier or bulwark) barricade {v} (to close or block a road etc., using a barricade) Basel-Stadt {prop} (canton) bead {n} (pierced small round object) bead {n} (small drop of liquid) bead tree {n} (Melia azedarach) beat a dead horse {v} (continue far beyond reason) SEE: flog a dead horse :: bedspread {n} (coverlet) SEE: coverlet :: bedspread {n} (topmost covering of a bed) behead {v} (to remove the head) beheadal {n} (beheading) SEE: beheading :: beheading {n} (an instance of beheading) Belgrade {prop} (capital of Serbia) belladonna {n} (a plant, Atropa belladonna) SEE: deadly nightshade :: Bernadette {prop} (female given name) Big Bad Wolf {n} (any fictional evil wolf that appears in fairy tales or fables) big-headed {adj} (arrogant) bill of lading {n} (acknowledgement of receipt of goods for transport) biodegradable {adj} (capable of being decomposed by biological activity) bird of paradise {n} (bird) blackhead {n} (skin blemish) black-headed gull {n} (Chroicocephala ridibundus) bladder {n} (urinary bladder) SEE: urinary bladder :: bladder cherry {n} (plant having a bright paper-like covering) bladdernut {n} (Staphylea) bladderwort {n} (Utricularia) blade {n} (sharp-edged or pointed working end of a tool or utensil) blade {n} (The flat part of a leaf or petal) blade {n} (thin plate, foil) blade of grass {n} (a single instance of a plant described by the mass noun grass) blockade {n} (the isolation of something) blockhead {n} (stupid person) boatload {n} (A large quantity.) bowhead whale {n} (a whale, Balaena mysticetus) SEE: bowhead :: bradoon {n} (type of snaffle bit) SEE: bridoon :: braggadocio {n} (braggart) SEE: braggart :: brake pad {n} (friction element in a disc brake) bread {n} (baked dough made from cereals) bread {n} (countable: any variety of bread) bread {n} (slang: money) bread {v} (to bread) bread and circuses {n} (food and entertainment provided by the state) breadbasket {n} (basket used for storing or carrying bread) breadbasket {n} (region where grain is grown) breadbasket {n} (stomach) SEE: stomach :: breadcrumb {n} (Internet) SEE: breadcrumbs :: breadcrumb {n} (tiny piece of bread) breadfruit {n} (fruit) breadfruit {n} (tree) bread machine {n} (household appliance which makes dough) SEE: bread maker :: bread maker {n} (household appliance which makes bread) breadmaker {n} (baker) SEE: baker :: breadmaker {n} (bread maker) SEE: bread maker :: bread roll {n} (round piece of bread) breadth {n} (width) SEE: width :: breadth-first search {n} (a search algorithm) breadwinner {n} (primary income-earner in a household) break bread {v} (Christianity) break bread {v} (to eat a meal, especially shared) bridgehead {n} (area of ground on the enemy's side of an obstacle) brigade {n} (civilian workforce or organization) brigade {n} (military unit) brigadier general {n} (an officer commanding a brigade) broad {adj} (having a specified width) broad {adj} (wide) SEE: wide :: broad {n} (colloquial term for a woman or girl) broad {n} (whore) SEE: whore :: broadband {n} (high-capacity internet connection) broad bean {n} (edible bean that has broad seeds) broadcast {n} (a radio or TV transmission on air) broadcast {v} (to transmit a message or signal via radio waves or electronic means) broaden {v} (to become broad) broadleaf {adj} (having especially broad leaves) broadleaf {adj} (having leaves) broadly {adv} (in a wide manner) broad-shouldered {adj} (having broad shoulders) brocade {n} (fabric) bufflehead {n} (a duck in the goldeneye genus, Bucephala albeola) bullhead {n} (Europe, Asia: the European bullhead) SEE: European bullhead :: bullhead {n} (rail transport: bullhead rail) SEE: bullhead rail :: bury one's head in the sand {v} (to deliberately ignore the reality of a situation) busload {n} (amount that can fit on a bus) butterhead {n} (variety of soft lettuce) cadastre {n} ((cartography) a public survey of land) cadastre {n} (register) cadaver {n} (a dead body) caddie {n} (alternative form of cadie) SEE: cadie :: caddie {n} (a small box usually used for tee) caddie {n} (golf: a golfer's assistant and adviser) caddis fly {n} (insect of the order Trichoptera) cadence {n} (cycling:№ of revolutions per minute) cadence {n} (dance move) cadence {n} (fall in inflection) cadence {n} (fencing: series of actions’ rhythm and sequence) cadence {n} (music: chord progression) cadence {n} (№ of steps per minute) cadence {n} (sung chant) cadenza {n} (decorative solo piece of music) cadet {n} (a student at a military school who is training to be an officer) cadmium {n} (chemical element) cadre {n} (core of managing group) call a spade a spade {v} (to speak the truth) camaraderie {n} (close friendship in a group of friends) Canada {prop} (Country in North America) Canada goose {n} (Branta canadensis) Canada thistle {n} (corn thistle) SEE: corn thistle :: Canadian {adj} (of or pertaining to Canada) Canadian {adj} (of or pertaining to Canadian (the language), Canadian English) Canadian {n} (person from Canada) Canadian {prop} (Canadian English) Canadian dollar {n} (official currency of Canada) cane toad {n} (Bufo marinus) cannonade {n} (firing artillery in a large amount for a length of time) Cappadocia {prop} (ancient region) Cappadocian {adj} (of or pertaining to Cappadocia) Cappadocian {prop} (Cappadocian Greek) SEE: Cappadocian Greek :: car radio {n} (radio specifically tuned for usage inside cars) cascade {n} (sequence of events) cascade {n} (waterfall) cascade {v} (To arrange in a stepped series like a waterfall) cascade {v} (To fall as a waterfall or series of small waterfalls) cavalcade {n} (company of riders) cavalcade {n} (parade) Chad {prop} (country in central Africa) Chadian {adj} (pertaining to Chad) Chadian {n} (person from Chad) chador {n} (a loose robe worn by Muslim women) charade {n} (party game) SEE: charades :: charades {n} (game) charlady {n} (woman who cleans houses and offices) SEE: charwoman :: cheerleader {n} (person (usually female) who encourages applaus) cheerleading {n} (a physical activity) chickadee {n} (songbird) chocolate spread {n} (a chocolate-flavored pasted) Christadelphian {adj} (pertaining to the Christadelphians) cicada {n} (any of several insects of the order Hemiptera) citadel {n} (a strong fortress that sits high above a city) citadel {n} (a stronghold or fortified place) classified ad {n} (classified advertisement) SEE: classified advertisement :: classified advertisement {n} (newspaper or website advertisements under categories) coadjutor {n} (assistant) SEE: assistant :: coadjutor {n} (assistant to a bishop) cockade {n} (a rosette worn in a hat as an office or party badge) colonnade {n} (a series of columns at regular intervals) Colorado beetle {n} (beetle) competitive advantage {n} (thing placing a subject above the competition) comprador {n} (intermediary) SEE: intermediary :: comrade {n} (companion in battle, fellow soldier) comrade {n} (fellow socialist or communist) comrade {n} (title used by a Communist regime) comrade in arms {n} (brother-in-arms) SEE: brother-in-arms :: Conrad {prop} (given name) consonant gradation {n} (type of apophony found in Finnic and Sami languages) contradict {v} (deny the truth of statements made by (a person)) contradiction {n} (act of contradicting) contradiction {n} (statement that contradicts itself) contradiction {n} (the logical incompatibility of opposing elements) corn salad {n} (a plant) cosmic background radiation {n} (uniform flux of microwave radiation) countertrade {n} (International exchange of goods and services for others) cradle {n} (oscillating bed for a baby) cradle {v} (to rock (a baby to sleep)) cradle cap {n} (form of seborrheic dermatitis) crawdad {n} (crayfish) SEE: crayfish :: crispbread {n} (Nordic-style flat dry bread) crisphead {n} (A lettuce) crossfader {n} (device consisting of two volume controls) crossroad {n} (crossroads) crossroads {n} (decisive turning point) crossroads {n} (intersection) crusade {n} (grand concerted effort) Crusade {prop} (campaigns by Christian forces to the Holy Land) crusader {n} (person engaged in a crusade) Cyclades {prop} (island chain) dad {n} (familiar address of one's own father) dad {n} (informal a father) Dada {n} (cultural movement) dadaism {n} (cultural movement) daddy {n} (father) daddy longlegs {n} (cranefly) SEE: cranefly :: daddy longlegs {n} (harvestman) daddy longlegs {n} (spider) SEE: daddy long-legs spider :: daddy long-legs spider {n} (spider of Pholcidae) Dadra and Nagar Haveli {prop} (Indian state territory) darmstadtium {n} (transuranic chemical element with atomic number 110) Darth Vader {n} (Malevolent individual) database administrator {n} (database administrator) day trader {n} (person who practices the short-term investment strategy) dead {adj} (figuratively, not alive) dead {adj} (fully and completely motionless) dead {adj} (no longer alive) dead {adv} (Exactly right) dead {adv} (Very, absolutely, extremely, suddenly) dead {n} (those who have died) dead as a dodo {adj} (unquestionably dead) dead as a doornail {adj} (unquestionably dead) dead code {n} (instructions that have no effect on the running of the program) dead end {n} (a path that goes nowhere) dead heat {n} (close race) dead ice {n} (former glacier ice that is no longer connected to the active glacier) dead language {n} (language with no native speakers) deadline {n} (date on or before which something must be completed) dead link {n} (hypertext link that points to a webpage that is permanently unavailable) dead load {n} (the weight of a structure itself) deadlock {n} (computing) deadlock {n} (standstill) deadly {adj} (lethal) deadly nightshade {n} (deadly nightshade; Atropa belladonna) deadly sin {n} (any of the seven deadly sins) deadnettle {n} (plant of the genus Lamium) dead or alive {adj} (wanted poster term) deadpan {adj} (deliberately impassive or expressionless (as a face or look)) Dead Sea {prop} (lake in the Middle East) death adder {n} (Acanthophis) death's-head {n} (a human skull, as symbol of death) decade {n} (a period of ten years) decade {n} (a series of ten Hail Marys in the rosary) decade {n} (a series of ten things) decadence {n} (state of moral or artistic decline or deterioration) decadent {adj} (Characterized by moral or cultural decline) decadent {adj} (Luxuriously self-indulgent) decadeslong {adj} (lasting for decades) degradable {adj} (that which can be degraded) degradation {n} (act of reducing in rank, character, or reputation, or of abasing) degrade {v} (to lower in value or social position) degrade {v} (to reduce in altitude or magnitude, as hills and mountains; to wear down) degrade {v} (to reduce in quality or purity) devil's advocate {n} (canon lawyer) devil's advocate {n} (debater) diadem {n} Diadem diadem {n} (ornamental headband) diademed sifaka {n} (Propithecus diadema) dickhead {n} ((slang) glans penis) dickhead {n} ((slang) stupid person) digitigrade {n} (digitigrade animal) dipped headlight {n} (main light on a motor vehicle) disadvantage {n} (weakness) dissuade {v} (convince not to try or do) diving header {n} (ball) doggy paddle {n} (swimming stroke) SEE: dog paddle :: doodad {n} (thingy) SEE: thingy :: dorado {n} (mahi-mahi) SEE: mahi-mahi :: Dorado {prop} (a particular constellation) download {n} (file transfer to the local computer) download {v} (to transfer data from a remote computer to a local one) down the road {prep} am Ende, in der Zukunft , später einmal dread {n} (great fear in view of impending evil) dread {v} (to anticipate with fear) dread {v} (to fear greatly) dreaded {adj} (Causing fear, dread or terror) dreadful {adj} (causing dread) dreadlocks {n} (hair left to grow into long matted strings) drug addict {n} (person with a chemical or psychological dependency on drugs) drug addiction {n} (dependency on illegal drugs) dyadic operation {n} (two-operand operation) SEE: binary operation :: e-book reader {n} (e-reader) SEE: e-reader :: Ecuador {prop} (country in South America) Ecuadorian {adj} (pertaining to Ecuador) Ecuadorian {n} (person from Ecuador) egghead {n} Eierkopf egg salad {n} (dish made of hard-boiled eggs) Eid al-Adha {prop} (Islamic festival) electromagnetic radiation {n} (radiation) El Salvador {prop} (country in Central America) email address {n} (e-mail address) SEE: e-mail address :: e-mail address {n} (unique identifier) Engadin {prop} (long valley in the Swiss Alps) English-Canadian {adj} (anglophone Canadian, English-speaking Canadian, English-language Canadian) English-Canadian {adj} (English-Canadian) eradicate {v} (to completely destroy; to reduce to nothing radically) eradicate {v} (to pull up by the roots) e-reader {n} (device) escapade {n} (daring or adventurous act; undertaking which goes against convention) Eurasian badger {n} (Meles meles) European bullhead {n} (species) evadable {adj} (that can be evaded) extradite {v} (to remove a person from one state to another by legal process) extradition {n} (a formal process by which a criminal suspect is handed over to another government) eye shadow {n} (makeup around the eyes) façade {n} (deceptive outward appearance) façade {n} (face of a building) facade {n} (façade) SEE: façade :: facade pattern {n} Fassade fade {v} (to become faded) fade {v} (to lose freshness) fairheaded {adj} (blond) SEE: blond :: fairleader {n} (a fitting used to guide a line) farad {n} (unit of capacitance) Faraday dark space {n} (dark space in a glow discharge that is between the negative glow and the positive column) figurehead {n} (carved figure on the prow of a sailing ship) figurehead {n} (someone in a nominal position of leadership) fire-bellied toad {n} (any toad of the genus Bombina) fire brigade {n} (group within a corporation or industrial site) fire brigade {n} (organization for preventing and putting out fires) firehead tetra {n} (freshwater fish) fire load {n} (quantity of combustible matter) firing squad {n} (a group of soldiers detailed to execute someone or to discharge weapons ceremonially) first grade {n} (school grade of ages 6-7) First Lady {n} (the wife of the President of a country) fish ladder {n} (structure to facilitate migration of fish) flat-headed cat {n} (Prionailurus planiceps) flog a dead horse {v} (to attempt to get more out of something that cannot give more) forehead {n} (part of face above eyebrows) foreshadowing {n} (literary device) freeloader {n} (one who does not contribute or pay appropriately) free trade {n} (trade free from government interference) free trade area {n} (region of unrestricted trade) French Canadian {n} (Canadian whose first language is French) French-Canadian {adj} (francophone Canadian) French-Canadian {adj} (French-Canadian) French paradox {prop} (French paradox) frikadelle {n} (meatball of North European origin) front-end loader {n} (front-end loader) fruit salad {n} (salad made of fruit) gadfly {n} (fly of the family Oestridae) SEE: botfly :: gadfly {n} (fly of the family Tabanidae) SEE: horsefly :: gadfly {n} (slang: bloodsucker) gadget {n} (any device or machine) gadgie {n} (a watchman) SEE: watchman :: gadolinium {n} (chemical element) gadwall {n} (a common and widespread dabbling duck) gall bladder {n} (pear-shaped organ that stores bile) garlic bread {n} (bread made with garlic) gas bladder {n} (internal organ) SEE: swim bladder :: gasconade {n} (boastful talk) gelada {n} (primate) German-Canadian {adj} (German-Canadian) German-Canadian {adj} (germanophone Canadian) gingerbread {n} (type of cake) gingerbread man {n} (biscuit/cookie in the shape of a person and flavoured with ginger) give head {v} (slang: to perform oral sex on another person) glad {adj} (pleased, happy, satisfied) gladden {v} (to cause to become more glad) glade {n} (open space in the woods) gladiator {n} (a professional boxer) SEE: boxer :: gladiator {n} ((in ancient Rome) a person (professional or slave) who entertained the public by engaging in mortal combat with another, or with a wild animal) gladiolus {n} (plant) gladly {adv} (in a glad manner) glad wrap {n} (thin plastic food wrap) goad {n} (pointed stick used to prod animals) goad {v} (to prod with a goad; to encourage, stimulate, incite or provoke) go ahead {v} (proceed) go bad {v} (of foods: to spoil or rot) go mad {v} (to become insane) SEE: go nuts :: gonad {n} (slang, testicles) gonadotropin {n} (gonadotrophin) SEE: gonadotrophin :: go to someone's head {v} zu Kopf steigen [+ Dat] gradation {n} (apophony) SEE: apophony :: grade {n} (degree or level of something) grade {n} (level of pre-collegiate education) grade {n} (mathematics: gradian) SEE: gradian :: grade {n} (rating) grade crossing {n} (level crossing) SEE: level crossing :: grade school {n} (elementary or primary school) SEE: primary school :: gradual {adj} (proceeding by steps or small degrees) gradually {adv} (in gradual manner) graduate {n} (from a university) graduate {n} (US: from a high school) graduate {v} (to be recognized by a university as having completed the requirements of a degree) graduate {v} (to mark a scale on (something) so it can be used for measuring) graduate school {n} (a school that awards advanced degrees) graduate student {n} (university student working on a master's or Ph.D.) SEE: postgraduate :: graduation {n} (a commencement ceremony) graduation {n} (a marking (i.e. on a container) indicating a measurement) graduation {n} (the action or process of graduating) Graham bread {n} (bread baked of graham flour) Graham bread {n} (Graham cracker) SEE: graham cracker :: grains of paradise {n} (spice) Granada {prop} (city in Spain) greatest thing since sliced bread {n} ((idiomatic) a relatively recent invention) Grenada {prop} (Caribbean country) grenade {n} (pomegranate) SEE: pomegranate :: grenade {n} (small explosive device) grenade launcher {n} (weapon that shoots grenades) Grenadian {adj} (pertaining to Grenada) Grenadian {n} (A person from Grenada) Guadalcanal {prop} (Pacific island) Guadeloupe {prop} (overseas department of France) Guadeloupean {adj} (of, from, or pertaining to Guadeloupe) Guadeloupean {n} (person from Guadeloupe) hadal {adj} (of the deepest parts of the ocean) had best {v} (had better) SEE: had better :: haddock {n} (marine fish) Hadean time {prop} (Hadean) SEE: Hadean :: Hades {prop} (from Greek mythology) Hades {prop} (the underworld, the domain of Hades) hadith {n} (collected sayings and actions of Muhammad) Hadrian {prop} (male given name) SEE: Adrian :: Hadrian {prop} (the Roman emperor) hadron {n} (particle) Hamadan {prop} (city in Iran) hammerhead shark {n} (shark of the genus Sphyrna) ham radio {n} (ham radio) SEE: amateur radio :: hand grenade {n} (explosive device) handmade {adj} (made by hand) hang by a thread {v} (to be in a precarious situation) head {adj} (foremost in rank or importance) head {adj} (of, relating to, or intended for the head) head {n} (end of hammer, etc.) head {n} (foam on carbonated beverages) head {n} (headmaster, headmistress) head {n} (leader or chief) head {n} (linguistics: morpheme that determines the category of a compound) head {n} (part of the body) head {n} (the blunt end of a nail, etc.) head {n} (toilet of a ship) head {n} (topmost or leading part) head {n} (top of a sail) head {v} ((intransitive) move in a specified direction) head {v} ((transitive) be in command of) head {v} ((transitive) to strike with the head) headache {n} (nuisance or unpleasant problem) headache {n} (pain or ache in the head) headband {n} (strip of fabric worn around the head) headbutt {n} (sharp blow) head cheese {n} (terrine) SEE: brawn :: head covering {n} (covering for the head) headdress {n} (a decorative covering or ornament worn on the head) headdress {n} (a hairdo) SEE: hairdo :: header {n} (soccer: act of hitting the ball with the head) header {n} (upper portion of a page layout) header file {n} (file) headgear {n} (anything worn on the head) headgear {n} (harness that fits on a horse's head) headhunter {n} (recruiter) headhunter {n} (savage) headhunting {n} (active recruitment of executive or talented personnel) headhunting {n} (cutting-off and preservation of the heads of one's enemies) heading {n} (direction) heading {n} (title) headlamp {n} (flashlight worn on head) headlamp {n} (headlight) headless {adj} (without a head) headlight {n} (bright light in front of vehicle) headline {n} (heading or title of an article) headlongs {adv} (headlong) SEE: headlong :: head louse {n} (insect) headmaster {n} (the most senior master in a school (male)) headmistress {n} (female head teacher) head office {n} (main admin centre) head of government {n} (chief officer of the executive branch of a government) head of state {n} (the chief public representative of a nation) head-on {n} (collision from the front) SEE: head-on collision :: headphone {n} (listening device) headphones {n} (pair of speakers worn over or in the ears so only the wearer can hear the sound) headpiece {n} (headpiece) headpiece {n} (something covering the head) SEE: headgear :: headquarters {n} (center of organisation's activity) headquarters {n} (the military installation) headrest {n} (part of a seat) headroom {n} (vertical clearance) heads {n} (side of coin) headsail {n} (sail) headscarf {n} (piece of material worn over the head) headset {n} (a pair of headphones or earphones) headshot {n} (A gunshot to the head) head-shrinker {n} (slang: psychotherapist) SEE: shrink :: heads or tails {n} (heads or tails) headstall {n} (part of the bridle that fits over the horse's head) head start {n} (an advantage in terms of a favorable position) headstone {n} (grave marker) head tax {n} (tax determined as uniform amount per individual) SEE: poll tax :: head-to-head {adv} (head-to-head) head-turner {n} (someone or something that catches the eye) headwaiter {n} (main supervisory waiter) headway {n} (clearance beneath an object) headway {n} (forward motion, or its rate) headway {n} (progress toward a goal) headway {n} (time or distance interval between the fronts of two vehicles) headwear {n} (headgear) SEE: headgear :: headwind {n} (wind that blows directly against the course of a vessel) headword {n} (a word used as the title of a section) hebdomadal {adj} (occurring once a week) SEE: weekly :: hendiadys {n} (figure of speech) hexadecimal {adj} (expressed in hexadecimal) hexadecimal {n} (number system with base 16) hit the nail on the head {v} (identify something exactly) hit the road {v} (to leave a place; to go away) hogshead {n} (cask) hogshead {n} (measure) honey badger {n} (Mellivora capensis) honeybadger {n} (honey badger) SEE: honey badger :: horseradish {n} (condiment) horseradish {n} (plant) hothead {n} (one who angers easily or goes in search of arguments or fights) hotheaded {adj} (pertaining to or characteristic of a hothead; easily excited or angered) hotheadedness {n} (state or characteristic of being hotheaded; tendency to be easily infuriated or provoked) Hradec Králové {prop} (city in the Czech republic) if my aunt had balls, she'd be my uncle {proverb} (proverb) if the mountain won't come to Muhammad {proverb} (if one cannot get one's own way) in addition {adv} (also; as well) inadequate {adj} (Not adequate) in advance {adv} (beforehand) SEE: beforehand :: inadvertent {adj} (not intentional) inadvertently {adv} (unintentionally) in broad daylight {adv} (in ample natural illumination) in broad daylight {adv} (in blatant and visible manner) ineradicable {adj} (incapable of being eradicated) ink-pad {n} (piece of absorbent material, soaked with ink used for rubber stamps) in spades {adv} (to excess) instead {adv} (in the place of (it)) instead of {prep} (in lieu of; in place of; rather than) invade {v} (to enter by force in order to conquer) invade {v} (to move into) invader {n} (one who invades; an assailant; an encroacher; an intruder) IP address {n} (number assigned to each computer's network interface) irradiance {n} (physics: Radiant power received by unit area of surface) irradiation {n} (a process of sterilisation) Irrawaddy {prop} (river that flows through Burma) jack of all trades {n} (one competent in many endeavors) jack of all trades, master of none {n} (person who has a competent grasp of many skills) jade {n} (gem) jade {n} (old horse) jaded {adj} (Worn out, wearied, or lacking enthusiasm; exhausted) jadeite {n} (mineral) Jalalabad {prop} (a city in eastern Afghanistan) jeremiad {n} (long speech or prose work) jihad {n} (holy war undertaken by Muslims) jihadist {adj} (pertaining to the doctrine of jihadism) jihadist {n} (one who participates in a jihad) Kaliningrad {prop} (Kaliningrad, see also: Königsberg) Kannada {prop} (language) keep a cool head {v} (keep one's cool) SEE: keep one's cool :: king of spades {n} (playing card) Kirovograd {prop} (Kirovohrad) SEE: Kirovohrad :: knead {v} (to work and press into a mass) Labrador duck {n} (Camptorhynchus labradorius) lackadaisical {adj} ( showing no interest or enthusiasm) lad {n} (a boy) lad {n} (a groom who works with horses) lad {n} (familiar term of address for a man) Ladakh {prop} (region) ladder {n} (climbing tool) ladder {n} (length of unravelled fabric in a knitted garment, especially in nylon stockings) ladder snake {n} (Rhinechis scalaris) laddie {n} (small boy) lade {v} (To fill or load) ladies and gentlemen {n} (used to address an audience) ladies' fingers {n} (edible pods of the okra plant) ladies first {proverb} (A phrase encouraging gentlemanliness) ladies' room {n} (restroom for women) Ladin {prop} (the Romance language) Ladinian {prop} (subdivision of the Triassic period) ladle {n} (deep-bowled spoon with a long, usually curved, handle) Ladoga {prop} (a lake in Russia) lady {n} (polite term referring a woman) lady {n} (toilets intended for use by women) lady {n} (wife of a lord) lady {n} (woman of breeding and authority) Lady {n} (aristocratic title for a woman) lady abbess {n} (bawd) ladybird {n} (member of Coccinellidae) ladybird spider {n} (Eresus sandaliatus, a species of spider found primarily in northern and central Europe) ladyboy {n} (effeminate homosexual man, especially an intergender person, see also: kathoey) ladybug {n} (ladybird) SEE: ladybird :: lady-in-waiting {n} (honourable servant) lady-killer {n} (uncaring womanizer) ladylove {n} (a woman who is loved by someone) Lady Luck {prop} (female personification of luck) ladyship {n} (Term of respect) lady's man {n} (womanizer) SEE: womanizer :: lady's slipper {n} (variety of orchid) Lake Ladoga {prop} (Ladoga) SEE: Ladoga :: lampshade {n} (cover over a lamp) landlady {n} (female landlord) large-headed water snake {n} (Natrix megalocephala) laugh one's head off {v} (laugh uproariously) launch pad {n} (launch pad) lead {n} (act of leading or conducting) lead {n} (chemical element) lead {n} (information obtained by a detective or police officer) lead {n} (information obtained by a news reporter) lead {n} (leash) lead {n} (mining: lode) lead {n} (plummet to measure depth of water) lead {n} (precedence; advance position) lead {n} (refill for writing tool) lead {n} (typography: vertical space) lead {v} (conduct or direct with authority) lead {v} (guide or conduct with the hand, or by means of some physical contact connection) lead {v} (intransitive: be ahead of others) lead {v} (intransitive: to go first) lead {v} (to cover, fill, or affect with lead) lead astray {v} (to cause to believe untruth) lead chamber process {n} Bleikammerverfahren leaded {adj} (containing or treated with the element lead) leader {n} (dominant animal in a group) leader {n} (one having authority) leader {n} (pipe to conduct water from the roof) leader {n} (principal article in a newspaper) leadership {n} (capacity to lead) leadership {n} Führung lead-free {adj} (containing no lead) lead-free {adj} (petroleum: containing no tetraethyl lead; unleaded) leading {n} (Vertical space added between lines; line spacing) leading diagonal {n} (main diagonal) SEE: main diagonal :: leading question {n} (suggestive interrogation) lead poisoning {n} (chronic intoxiction caused by lead) SEE: plumbism :: lemonade {n} (carbonated beverage) lemonade {n} (still beverage) Leningrad {prop} (Leningrad oblast) Leningrad {prop} (name of Saint Petersburg, 1924-1991) letterhead {n} Briefkopf light-headedness {n} (the property of feeling lighheaded) lionhead cichlid {n} (cichlid) lionhead rabbit {n} (breed of domestic rabbits) Lion's Head {prop} (mountain in South Africa) load {n} (a large number or amount) load {v} (to fill with munition) load {v} (to put a load on) load {v} (to read into memory) loaded {adj} (burdened by load) loaded {adj} ((of a projectile weapon) armed) loaded {adj} ((slang) drunk) loaded {adj} ((slang) having wealth) loader {n} (tractor with a scoop) loadstone {n} (lodestone) SEE: lodestone :: loosehead {n} (rugby player) lose one's head {v} (behave irrationally or lose self-control) loss leader {n} (item sold below cost) loukoumades {n} (lokma) SEE: lokma :: low-grade {adj} (of inferior quality) macadam {n} (surface of a road) macadamia {n} (fruit) macadamia nut {n} (hard-shelled edible seed of the macadamia tree) machine-readable {adj} maschinenlesbar mad {adj} (angry) mad {adj} (insane (adj.)) Madagascar {prop} (country in Southern Africa) Madagascar buzzard {n} (Buteo brachypterus) Madagascar wood rail {n} (Madagascar wood rail) madam {n} (polite term of address to a woman) madam {n} (woman who manages a brothel) mad cow {n} (mad cow disease) mad cow disease {n} (bovine spongiform encephalopathy) madden {v} (make angry) madden {v} (make insane) madder {adj} (colour) madder {n} (colour) madder {n} (dye) madder {n} (plant) madder {n} (root) made in China {adj} (manufactured in the PRC) made in Japan {adj} (manufactured in Japan) Madhya Pradesh {prop} (Madhya Pradesh, India) madman {n} (An insane man) madness {n} (insanity) madness {n} Tollheit Madonna {prop} (Virgin Mary) Madras {prop} (city) madrasa {n} (madrasah) SEE: madrasah :: madrasah {n} (school for Islamic theology) madrassah {n} (madrasah) SEE: madrasah :: Madrid {prop} (capital of Spain) madrigal {n} (either musical sense) Madrilenian {adj} (of Madrid) Madrilenian {n} (Someone from Madrid) Madrileño {adj} (of Madrid) SEE: Madrilenian :: Madrileño {n} (Someone from Madrid) SEE: Madrilenian :: madrone {n} (strawberry tree) SEE: strawberry tree :: mad scientist {n} (stock character in popular fiction) madwoman {n} (a woman who is insane) make head or tail of {v} (understand even minimally) maladroit {adj} (not adroit; clumsy) malady {n} (a disease, illness, or other health disorder) manmade {adj} (created by a human) marinade {n} (liquid mixture) marinade {v} (marinate) SEE: marinate :: marmalade {n} (jam) masquerade {n} Maskerade masquerade {v} (disguise) SEE: disguise :: matador {n} (bullfighter) mattress pad {n} (mattress protector) SEE: mattress protector :: mead {n} (alcoholic drink) meadow {n} (field or pasture) meadowrue {n} (plant) meadowsweet {n} (Filipendula ulmaria) medium dead {adj} (near death) metadata {n} (data that describes data) metalhead {n} (one who listens to heavy metal music) military academy {n} Militärakademie Miltiades {prop} (given name) mislead {v} (lead in a false direction) mislead {v} (to deceive by lies or other false impression) mislead {v} (to deceptively trick into something wrong) misleading {adj} (tending to mislead) Mogadishu {prop} (capital city) Mohammad {prop} (male given name) SEE: Muhammad :: Mohammad {prop} (prophet) SEE: Muhammad :: monkey bread {n} (tree) mortadella {n} (sausage) motorcade {n} (procession of cars) mouse pad {n} (mouse pad) mousepad {n} (mouse pad) SEE: mouse pad :: much ado about nothing {n} (a lot of fuss) Muhammad {prop} (the prophet who introduced Islam) myriad {adj} (great in number) myriad {n} (ten thousand, see also: ten thousand) myriad {n} (vast diversity or number) nada {n} (nothing) SEE: nothing :: Nadia {prop} (female given name) nadir {n} (point of the sky) naiad {n} (female deity) nailhead {n} (the head of a nail) Nevada {prop} (US state) Newfoundland and Labrador {prop} (Province in eastern Canada) newsreader {n} (news anchor) SEE: news anchor :: nightshade {n} (deadly nightshade, Atropa belladonna) nightshade {n} (plant of genus Solanum) nomad {n} (a member of a group of people who, having no fixed home, move around seasonally in search of food, water and grazing etc) nomadic {adj} (leading a wandering life with no fixed abode; peripatetic, itinerant) nomadic {adj} (of, or relating to nomads) noradrenaline {n} (the compound norepinephrine) noradrenergic {adj} noradrenerg not bad {adj} (reasonably good) notepad {n} (bound pad of paper) not half bad {adj} (pretty good (idiomatic)) noun adjunct {n} (attributive noun) SEE: attributive noun :: Novi Sad {prop} (largest city of the Serbian province of Vojvodina) nowadays {adv} (at the present time) nowadays {adv} (in the current era) Obadiah {prop} (book of the Old Testament) off-roader {n} (vehicle designed for driving offroad) older adult {n} (old person) Olympiad {n} (period of four years) one brick short of a full load {adj} (not mentally sound; insane) orangeade {n} (orange-flavored soft drink) orangeade {n} (soda water and orange juice) Ouagadougou {prop} (capital of Burkina Faso) Our Lady {prop} (Virgin Mary) Our Lady of Sorrows {prop} (Virgin Mary) overhead {adj} (located above) overhead {adv} (above one's head) overhead {n} (any cost or expenditure (monetary, time, effort or otherwise) incurred in a project or activity, which does not directly contribute to the progress or outcome of the project or activity) overhead {n} (data or steps of computation that is only used to facilitate the computations in the system and is not directly related to the actual program code or data being processed) overhead {n} (expense of a business not directly assigned to goods or services provided) overhead {n} (wasted money) overhead projector {n} (projector that projects an image over the heads of the viewers onto a screen) overload {n} (excessive load) overload {v} (to create different functions for the same name) overload {v} (to fail due to excessive load) overload {v} (to load excessively) overload {v} (to provide too much power to a circuit) overloading {n} (type of polymorphism) over my dead body {adv} (absolutely not) overshadow {v} (to cast a shadow over something) overshadow {v} (to dominate something and make it seem insignificant) pad {n} (flattened mass of anything soft) pad {v} (to stuff) SEE: stuff :: paddle {n} Paddel paddle {n} (ping-pong bat) paddle {n} (two-handed, single-bladed oar) paddle {v} (toddle) SEE: toddle :: paddle {v} (to propel something through water with a paddle, hands or similar instrument) paddlefish {n} (fish of the family Polyodontidae) paddling pool {n} (inflatable pool) paddock {n} (small enclosure or field) paddy {n} (wet land where rice grows) padlock {n} (type of lock) padlock {v} (to lock using a padlock) Padua {prop} (city) palisade {n} (a wall of wooden stakes) palladium {n} (a safeguard) palladium {n} (chemical element) palm reading {n} (palmistry) parade {n} (any succession or series) parade {n} (organized procession) parade ground {n} (an area of hard ground where soldiers practice routine marching maneuvres) paradiddle {n} (percussive exercise) paradigm {n} (example serving as a model or pattern) paradigm {n} (linguistics: all forms which contain a common element) paradigm {n} (philosophy consisting of ‘top-bottom’ ideas) paradigm {n} (way of viewing reality) paradigm shift {n} (change in thinking from an accepted point of view to a new one, necessitated by scientific discoveries) paradisaic {adj} (relating to paradise) paradisaical {adj} (paradisaic) SEE: paradisaic :: paradise {n} (heaven) paradise {n} Paradies Paradise {prop} (Heaven) paradisiacal {adj} (resembling paradise) paradox {n} (an apparent contradiction which is nonetheless true ) paradox {n} (in logic: a self-contradictory statement ) paradoxical {adj} (having self-contradicting properties) payload {n} (That part of a cargo that produces revenue) People's Republic of Bangladesh {prop} (People's Republic of Bangladesh) persuade {v} (convince) pervade {v} (to be in every part of) pet lamp-shade {n} (Elizabethan collar) SEE: Elizabethan collar :: Phillips head {n} (screwdriver) Phillips head {n} (screw) pirate radio {n} (radio station without the necessary license) plantigrade {n} (an animal that walks with the entire sole of the foot) play dead {v} (to act as though defeated) plead {v} (to beg) plead {v} (to present an argument) Pleiades {prop} (astronomy) Pleiades {prop} (Greek mythology) polyvanadate {n} (polymeric form of the orthovanadate anion) pomade {n} (greasy substance) Portuguese-Canadian {adj} (lusophone Canadian) Portuguese-Canadian {adj} (Portuguese-Canadian) potato bread {n} (a type of bread made with potatoes and onions) potato salad {n} (salad made from chopped boiled potatoes) pothead {n} (a person who smokes cannabis frequently) promenade {n} (place to walk) promenade {v} (to walk) pronominal adverb {n} (type of adverb) proofread {v} (to check for errors in spelling and grammar) proofreader {n} (person who proofreads) proofreader {n} (person whose occupation is to proofread) proofreading {n} (act or process by which a document is proofread) prostatic adenocarcinoma {n} (prostate cancer) SEE: prostate cancer :: puffadder {n} (Britis arietans) qadi {n} (judge in Islam) quad {adj} (quad bike) SEE: quad bike :: quad {adj} (quadrangle) SEE: quadrangle :: quad {adj} (quadrilateral) SEE: quadrilateral :: quad {adj} (quadruplet) SEE: quadruplet :: quadrangle {n} (quadrilateral) SEE: quadrilateral :: quadrant {n} (measuring device) quadrant {n} (region of the Cartesian plane) quadratic {adj} (1=of a class of polynomial of the form y = ax² + bx + c) quadratic equation {n} (second-degree equation) quadratic mean {n} (type of average) quadrature {n} (astronomy) quadrature {n} (mathematics) quadrature {n} (squaring) quadrature amplitude modulation {n} (method of sending information) quadriga {n} (Roman racing chariot and team of four horses) quadrilateral {adj} (having four sides) quadrilateral {n} (polygon having four sides) quadrille {n} (dance) quadrillion {num} (a million trillion, 10^24) quadrillion {num} (a thousand trillion, 10^15) quadriplegia {n} (paralysis of all four limbs) quadrocopter {n} (quadcopter) SEE: quadcopter :: quadroon {adj} (three fourths Caucasian and one fourth African in descent) quadrotor {n} (quadcopter) SEE: quadcopter :: quadroxide {n} (tetroxide) SEE: tetroxide :: quadruped {n} (a four-footed or four-legged animal) quadrupedal {adj} (walking on four feet) quadrupedally {adv} (in the manner of a quadruped) quadruple {adj} (being four times as long, as big or as many of something) quadruple {v} (to multiply by four) quads {n} (quadriceps) SEE: quadriceps :: queen of spades {n} (playing card) rada {n} (a parliamentary body in a number of Slavic countries) rada {n} (soviet) SEE: soviet :: Rada {prop} (rada) SEE: rada :: radar {n} (method of detecting distant objects) radar dome {n} (weatherproof enclosure used to protect a radar antenna) radarmeteorology {n} (radar meteorology) SEE: radar meteorology :: radial {adj} (arranged like rays that radiate from, or converge to a common center) radial engine {n} (type of engine) radiation {n} (radioactive energy) radiation {n} (shooting forth of anything from a point or surface) radiation {n} Strahlung radiation sickness {n} (illness produced by ionizing radiation) radiator {n} (anything which radiates or emits rays) radiator {n} (device that lowers engine coolant temperature by conducting heat to the air) radiator {n} (finned metal fixture that carries hot water or steam in order to heat a room) radical {adj} (chemistry: involving free radicals) radical {adj} (favouring fundamental change) radical {adj} (slang: excellent) radical {adj} (thoroughgoing) radical {n} (arithmetic: root (of a number or quantity)) radical {n} (linguistics: portion of a character that provides an indication of its meaning) radical {n} (organic chemistry: free radical) radical {n} (person with radical opinions) radicalism {n} (social or political movements that aim at fundamental change in the structure of society) radicalize {v} ((transitive) to make radical) radio {n} (receiver) radio {n} (technology) radio {n} (transmitter) radioactive {adj} (exhibiting radioactivity) radioactive decay {n} (physical process) radioactive fallout {n} (material from a radioactive plume) radioactive waste {n} (type of waste) radioactivity {n} (emission of ionizing radiation) radioactivity {n} (radiation emitted) radio astronomy {n} (branch of astronomy) radio button {n} (any of a line of preset buttons on a car radio) radio button {n} ((graphical user interface) any of a group of widgets in a graphical user interface) radio cassette {n} (radio cassette player) SEE: radio cassette player :: radio cassette player {n} (device combining radio and cassette player) radio clock {n} (a clock that is synchronized to a remote time standard by means of radio signals) radio-controlled {adj} (controlled remotely using radio signals) radio-controlled car {n} (radio-controlled car) radio drama {n} (acoustic performance) radiogram {n} (a message, like a telegram, transmitted by radio) radiogram {n} (device combining radio and gramophone) radiogram {n} (radiograph) SEE: radiograph :: radiograph {n} (image produced by radiation) radiography {n} (the process of making radiographs, and the science of analyzing them) radioisotope {n} (a radioactive isotope of an element) radiolarian {n} (marine protozoa) radiological {adj} (pertaining to radiation, radioactivity or nuclear weapons) radiologist {n} (practitioner of radiology) radiology {n} (the use of radiation in diagnosis) radionuclide {n} (radioactive nuclide) radio station {n} (broadcast station emitting an audio signal) radio-telephone {n} (radiotelephone) SEE: radiotelephone :: radio telescope {n} (astronomical device) radiotelescopy {n} (manufacture and use of radio telescopes) radiotoxicological {adj} (pertaining to radiotoxicology) radio wave {n} (electromagnetic radiation) radish {n} (plant) radium {n} (chemical element) radius {n} (bone (human)) radius {n} (length of this line segment) radius {n} (line segment) radix {n} (root (biology)) radix {n} (the number of distinct symbols used to represent numbers in a particular base) radix {n} (word, from which other words spring) radome {n} (radar dome) SEE: radar dome :: radon {n} (chemical element) railroad {n} (permanent road consisting of fixed metal rails) SEE: railway :: railroad {n} (transportation system) SEE: railway :: railroad crossing {n} (level crossing) SEE: level crossing :: railroad station {n} (place where trains stop for passengers) SEE: railway station :: railroad switch {n} (points) SEE: points :: railroad tie {n} (piece supporting the rails of a railroad) railroad track {n} (track for trains) raisin bread {n} (raisin bread) razor blade {n} (razor blade) read {v} (be able to hear (in a radio communication)) read {v} (have the ability to read text or other information) read {v} (look at and interpret letters or other information) read {v} (make a study of) read {v} (of text, etc., to be interpreted or read in a particular way) read {v} (speak aloud words or other information that is written) readability {n} (property of being capable of being read; legibility) readable {adj} (legible) SEE: legible :: readable {adj} lesbar readableness {n} (readability) SEE: readability :: read between the lines {v} (to infer a meaning that is not stated explicitly) reader {n} (person who reads a publication) readily {adv} (showing readiness) readiness {n} (state or degree of being ready) reading {n} (the process of interpreting written language) Reading {prop} (the town) reading room {n} (room in a library) readme {n} (a file meant to be read before taking any significant action) readmission {n} (a second or subsequent admission) read-only {adj} (capable of being read but not written) read-only memory {n} (memory chip that stores values but doesn't allow updates) ready {adj} fertig, gar ready {adj} (Prepared for immediate action or use) ready, set, go {phrase} (on your mark, get set, go) SEE: on your mark, get set, go :: ready, steady, go {phrase} (on your mark, get set, go) SEE: on your mark, get set, go :: rebroadcast {v} (broadcast again) Red Brigades {prop} (former Marxist-Leninist militant group based in Italy) redhead {n} (red-haired person) redhead {n} (zoology: Aythya americana) redheaded {adj} (having red hair) registered trademark {n} (officially registered trademark) relative address {n} (a location of data in computer memory) reload {v} (to make one's own cartridges) remoulade {n} (condiment) renegade {n} (disloyal person who betrays or deserts his cause or religion etc) renegade {n} (outlaw or rebel) retrograde {adj} (Directed backwards...) rice paddy {n} (field immersed in water dedicated for the cultivation of rice) ringleader {n} (leader of a group of people, especially an unofficial group) ringleader {n} (person who starts and leads a disturbance, a conspiracy, or a criminal gang) Riyadh {prop} (capital of Saudi Arabia) road {n} (a way for travel) roadblock {n} (Something that blocks or obstructs a road) road game {n} (athletic contest played in the opposing team's turf) SEE: away game :: Roadian {prop} (subdivision of the Permian period) road map {n} (a map with a visual representation of roads used for automobile travel and navigation) road roller {n} (heavy engineering vehicle used to compact asphalt) roadside {n} (area on either side of a road) roadside thistle {n} (spear thistle) SEE: spear thistle :: roadside thistle {n} (tall thistle) SEE: tall thistle :: road sign {n} (sign for traffic control or driver information) roadstead {n} (partly-sheltered anchorage outside a harbour) roadway {n} (central portion of a road used by the vehicles) roadway {n} (portion of bridge/railway used by traffic) roadway {n} (the main or central portion of a road) roadworthiness {n} (property of being roadworthy) roadworthy {adj} (able to be driven) robinsonade {n} (all definitions) rollerblade {n} (roller skate) rope ladder {n} (flexible ladder) roulade {n} (A slice of meat that is rolled up, stuffed, and cooked) rules are made to be broken {proverb} (it is acceptable to break rules) Russian-Canadian {adj} (Russian-Canadian) Russian-Canadian {adj} (russophone Canadian) rye bread {n} (type of bread) sad {adj} (dialect: soggy) SEE: soggy :: sad {adj} (feeling sorrow) sad {adj} (of colours: dark, sombre, dull) sadden {v} (become sad or unhappy) sadden {v} (make sad or unhappy) saddle {n} (cut of meat) saddle {n} (ridge between two hills) saddle {n} (seat on a bicycle etc) saddle {n} (seat on an animal) saddle {v} (to burden) saddle {v} (to get into a saddle) saddle {v} (to put a saddle on) saddlebag {n} (covered pouch) saddlecloth {n} (blanket placed under a saddle) saddlemaker {n} (saddler) SEE: saddler :: saddle point {n} (game theory) saddle point {n} (geometry) saddler {n} (skilled trade) Sadducee {prop} (member of an ancient Jewish sect) sadism {n} (enjoyment of inflicting pain) sadism {n} Sadismus sadist {n} (one who derives pleasure through cruelty or pain to others) sadistic {adj} (of a person) sadly {adv} (in a sad manner) sadly {adv} (unfortunately) SEE: unfortunately :: sadness {n} (state/emotion) sadomasochism {n} (practices of sadism and masochism collectively) sad to say {adv} (unfortunately) SEE: unfortunately :: Saint Vincent and the Grenadines {prop} (country in the Caribbean) salad {n} (a food made primarily of a mixture of raw ingredients, typically vegetables) salad dodger {n} (one who does not normally eat salad) Salvadoran {adj} (of or pertaining to El Salvador) Salvadoran {n} (a person from El Salvador) Salvadorian {adj} (Salvadoran) SEE: Salvadoran :: Salvadorian {n} (Salvadoran) SEE: Salvadoran :: schadenfreude {n} (malicious enjoyment derived from observing someone else's misfortune) Scheherazade {prop} (a female name) scouring pad {n} (abrasive pad) SEE: scourer :: scratchpad {n} (pad of paper) screw thread {n} (helical ridge or groove) seadog {n} (dogfish) SEE: dogfish :: seadog {n} (sailor accustomed to the sea) seafloor spreading {n} (outward movement of the seafloor) self-adhesive {adj} (adhesive) serenade {n} (serenade) seven deadly sins {n} (the cardinal sins) shad {n} (fishes of the herring family) shadbush {n} (serviceberry) SEE: serviceberry :: shadda {n} (diacritic used in the Arabic script) shade {n} (darkness where light is blocked) shade {n} (something that blocks light, particularly in a window) shade {n} (variety of color) shade {v} schattieren shade horsetail {n} (Equisetum pratense) shadow {n} (dark image projected onto a surface) shadow {v} (to block light or radio transmission) shadow {v} (to secretly track or follow another) shadow-box {n} (diorama) SEE: diorama :: shadowbox {n} (diorama) SEE: diorama :: shadow-box {v} (shadowbox) SEE: shadowbox :: shadowboxing {n} (form of solo exercise, involving throwing punches at the air, and not at an opponent) shadow government {n} (government-in-waiting that is prepared to take control) shadowing {n} (speech shadowing) shadow play {n} (form of storytelling using opaque figures in front of an illuminated backdrop) shahada {n} (Islamic declaration of belief) shake one's head {v} (move one's head from side to side) shithead {n} (stupid or contemptible person) shoulder blade {n} (bone) shower head {n} (part of a shower where the water comes out) showerhead {n} (perforated nozzle that showers water on a bather) side-straddle hop {n} (jumping jack) SEE: jumping jack :: Silk Road {prop} (Silk Road) skedaddle {v} (move or run away quickly) skinhead {n} (member of skinhead subculture) slave trade {n} (traffic in slaves) sleepy head {n} (a sleepy person) SEE: sleepyhead :: sleepyhead {n} (ruddy duck) SEE: ruddy duck :: sleepyhead {n} (sleepy person) sliced bread {n} (bread that is sold sliced into pieces) slip road {n} (a segment of roadway that joins a motorway to ordinary roads) smoke grenade {n} (bomb that generates thick smoke) snakehead {n} (fish) snow load {n} (live load due to the weight of snow on a root) spade {n} (a garden tool with a handle and a flat blade for digging) spade {n} (one of the black suits in a deck of cards) spades {n} (spade) SEE: spade :: spades {n} (suit of playing cards) spadix {n} (fleshy spike) Spanish Armada {prop} (The fleet of war ships sent by Philip II of Spain) spike addition {n} (technique in analytical chemistry) spirit road {n} (spirit way) SEE: spirit way :: spit wad {n} (A wad of spittle spat by someone) sporadic {adj} (rare and scattered in occurrence) sporadically {adv} (In an occasional, infrequent, or irregular manner) spread {n} (food designed to be spread) spread {v} ((intransitive) to take up a larger area, expand) spread {v} (to disperse, scatter) spread {v} (to extend, stretch out (limbs etc)) spread {v} (to smear, distribute in a thin layer) spread {v} (to stretch out, expand) spread {v} ((transitive) to disseminate, make known or present) spreadable {adj} (spreadable) spread like wildfire {v} (spread like wildfire) spreadsheet {n} (A sheet of paper, marked with a grid, in which financial data was recorded and totals calculated manually) squad {n} (people organized) squad {n} (sports team) stadium {n} (Greek measure of length) stadium {n} (venue where sporting events are held) Stalingrad {prop} (former name of Volgograd) steadfast {adj} (fixed or unchanging; steady) steady {adj} (regular and even) steady {adj} (smooth and not bumpy or with obstructions) steady {v} (to stabilize) step ladder {n} (ladder with steps or treads instead of rungs) steradian {n} (derived unit of solid angle) straddle {v} (to sit or stand with a leg on each side of something) strappado {n} (form of torture) succade {n} (candied citrus peel) sunshade {n} (something to keep the sun off) Supreme Leader {n} (head of state of Iran) swaddle {v} (to bind a baby) Swadesh list {n} (lists of vocabulary) sweetbread {n} (pancreas or thymus gland of an animal as food) sweetbread {n} [Switzerland] Milken swim bladder {n} (fish organ) switchblade {n} (a folding knife with a blade which opens automatically (under spring pressure) when a button is pressed) sysadmin {n} (systems administrator) tadpole {n} (toad or frog larva) tadpole shrimp {n} (crustacean) Tamil Nadu {prop} (state in southern India) tardigrade {n} (water bear) SEE: water bear :: tax evader {n} (one who avoids paying tax) term of address {n} (a word or phrase used to address or refer to someone) tetradymite {n} (mineral) Thaddaeus {prop} (the Apostle) the road to hell is paved with good intentions {proverb} (proverb) those who can't use their head must use their back {proverb} was man nicht im Kopf hat, hat man in den Beinen thread {n} (a theme or idea) thread {n} ((computing): a unit of execution) thread {n} ((Internet): a series of messages) thread {n} (long, thin and flexible form of material) thread {v} (put thread through) thread {v} (to pass) threadbare {adj} (cloth) threads {n} (clothes) SEE: clothes :: threads {n} (clothes (slang)) threads {n} (thread) SEE: thread :: threadworm {n} (pinworm) SEE: pinworm :: three-headed {adj} (having three heads) tirade {n} (long, angry or violent speech) toad {n} (amphibian similar to a frog) toadflax {n} (plant of the genus Linaria) toadstool {n} (an inedible or poisonous mushroom) toady {n} (sycophant flattering others to gain personal advantage) toll road {n} (toll road) SEE: turnpike :: toreador {n} (a bullfighter) tornado {n} (column of air) touchpad {n} (flat surface which is sensitive to touch) trackpad {n} (touchpad) SEE: touchpad :: trade {n} (buying and selling) trade {n} (instance of bartering) trade {n} (instance of buying or selling) trade {n} (skilled practice of an occupation) trade {n} (steady winds above and below equator) trade {n} (those who perform a particular kind of skilled work) trade deficit {n} (negative balance of trade) trade fair {n} (exhibition for a particular field) trade in {v} (to give a piece of merchandise as part of the payment) trademark {n} (identification of a company's product) trade name {n} (name used to identify a commercial product or service) trade-off {n} (situation in which one thing must be decreased for another to be increased) trader {n} (one who gains a livelihood from trading) trade secret {n} 1. Geschäftsgeheimnis tradesman {n} (skilled male manual worker) trade union {n} (organization) trade unionist {n} (a member of a trade union) SEE: unionist :: trade war {n} (practice of nations creating mutual tariffs) trading partner {n} (country that another country does business with) tradition {n} (a part of culture that is passed from person to person or generation to generation) traditional {adj} (observant of tradition) traditional {adj} (of or pertaining to tradition) Traditional Chinese {prop} (Chinese written using traditional characters) traditional Chinese medicine {n} (medical practices of Chinese culture) traditionalism {n} Traditionalismus traditionalistic {adj} (pertaining to traditionalism) traduce {v} (to malign by making malicious and false or defamatory statements) traducer {n} (one who maligns another) traducer {n} (someone or something that translates languages) SEE: translator :: traductology {n} (study of theory and practice of translating and interpreting) transistor radio {n} (a small radio having transistors) tread {n} (bottom of a sneaker) tread {n} (grooves in a sole) tread {n} (grooves in tire) tread {n} (top of a step) tread {v} (to step on) treadmill {n} (mill worked by persons treading upon steps on the periphery of a wide wheel having a horizontal axis) treadmill {n} (piece of indoor sporting equipment) tread water {v} (to make no progress) tread water {v} (to remain afloat in water without use of any buoyancy aid) Tremadocian {n} Tremadocium triad {n} (musical chord) triad {n} (underground society) Trinidad and Tobago {prop} (country) Trinidadian and Tobagonian {n} von Trinidad und Tobago, isn't it rather trinidadisch? troubadour {n} (an itinerant performer of songs) twaddle {n} (Empty or silly idle talk or writing; nonsense) two heads are better than one {proverb} (joint thinking pays) tzaddik {n} (A very righteous person, especially a Hassidic spiritual leader) Ústí nad Labem {prop} (city in the Czech republic) unadorned {adj} (Having no additional decoration) unadulterated {adj} (pure) undead {n} (those creatures which are dead yet still move) undergraduate {n} (student at a university who has not yet received a degree) underpad {n} (mattress protector) SEE: mattress protector :: Universiade {n} (a sport event) unleaded {adj} (without lead) unload {v} (take off or remove the load from something) unreadable {adj} (that cannot be read or is not easy to read) unsteady {adj} unstet ununquadium {n} (chemical element) Upanishad {prop} (certain Hindu religious and philosophical text) upgrade {n} (an improved component or replacement item) upgrade {v} (to improve) upgrade {v} (to replace an existing object with something better) upgrade {v} (to replace a program with a later version of itself) upload {v} (to transfer data) urinary bladder {n} (urinary bladder) vade mecum {n} (referential book) Vaduz {prop} (capital of Liechtenstein) value added tax {n} (tax levied on added value of an exchange) vanadinite {n} (mineral) vanadium {n} (chemical element) vanadium group {n} Vanadiumgruppe variadic {adj} (taking a variable number of arguments) variant reading {n} (the observed differences when comparing different documents of a single, original text) viaduct {n} (bridge with several spans that carries road or rail traffic over a valley) video arcade {n} (business or establishment containing a selection of video games and other amusement devices) viral load {n} (measure of the severity of a viral infection) Vladika {n} (historical ruler of Montenegro) Vladikavkaz {prop} (city) Vladimir {prop} (male given name) Vladimir {prop} (Russian city) Vladivostok {prop} (seaport in Russia) Volgograd {prop} (Volgograd) wad {n} (ejaculate) waddle {n} (swaying gait) waddle {v} (To walk with short steps, tilting the body from side to side) wade {v} (to walk through water or something that impedes progress) wader {n} ( bird) wader {n} ( boot) wading pool {n} (shallow pool) warhead {n} (part of a missile, projectile, torpedo, rocket, or other munition) well-read {adj} (well informed and knowledgeable because of having read extensively) white bread {n} (bread made from white flour) wholemeal bread {n} (bread) widespread {adj} (affecting a large area) woad {n} (Isatis tinctoria) workstead {n} (laboratory) SEE: laboratory :: World Trade Organization {prop} (World Trade Organization) you can lead a horse to water but you can't make him drink {proverb} (you can show someone how to do something, but you can't make them do it)

5000 WORDS


L005 P0046 bad schlecht
L019 P0332 road die Straße 街道
L014 P0390 salad der Salat 色拉
L006 P0392 bread das Brot 面包
L032 P0433 side of the road die Straßenseite 街边
L005 P0596 to read lesen 阅读
L032 P1155 bad schlimm 糟糕的
L033 P1160 head der Kopf
L045 P1438 to spread streichen 粉刷
L050 P1834 to spread streichen 涂抹
L043 P1467 block, pad der Block 街区
L045 P1438 to spread streichen 粉刷
L050 P1834 to spread streichen 涂抹
L048 P1695 fruit salad der Obstsalat 水果沙拉
L045 P1438 to spread streichen 粉刷
L050 P1834 to spread streichen 涂抹
L011 P1852 main road die Hauptstraße 主街道
L051 P1852 main road die Hauptstraße 大路
L051 P1853 country road die Landstraße 乡间公路
L055 P2022 to spread verbreiten 散布
L063 P2328 to plead plädieren für 为 ...辩护
L066 P2449 forehead die Stirn 额头
L068 P2552 cross road die Querstraße 小路
L082 P3233 job ad die Stellenanzeige 招聘广告
L089 P3594 to asphalt a road eine Straße asphaltieren 为一条街铺沥青
L098 P4033 lead das Blei
L104 P4337 white bread das Weißbrot 白面包
L104 P4338 wholewheat bread das Vollkornbrot 全麦面包
L107 P4502 toad die Kröte 蛤蟆
L109 P4591 to unload abladen 卸下
L110 P4681 knee pad der Knieschützer 护膝
L114 P4854 triad der Dreiklang 三和弦
L126 P5494 to lead anführen 率领








adult P0431 address P0917 address book P0994 adequate P1081 address P1294 address P1499 advantage P1509 adventure P1821 advice P2141 advice, hint P2273 advert P2365 advance P2551 advert P2577 adequate P2645 adverse P2706 admiration P2781 advertisement P2865 advice P3126 advisor, adviser P3341 adjective P3414 adverb P3415 advanced student, advanced learner P3512 advanced student, advanced learner P3560 administration P3728 adder P4500 adopted P5210 adoptive parents P5212 adoption P5213 adultery P5245






PHRASES



Steek de weg niet over als het licht op rood staat.



Don't cross the road when the light is red .


(ENG )
(NL )

(0079)

Deze artikelen zijn allemaal handgemaakt.



These articles are all hand-made .


(ENG )
(NL )

(0098)

Er staat een auto voor.



There is a car ahead .


(ENG )
(NL )

(0103)

Je leest een boek.



They are reading a book .


(ENG )
(NL )

(0117)

Het is al vijf uur.



It is already five o'clock .


(ENG )
(NL )

(0136)

Er zijn veel bomen aan beide kanten van de weg.



There are many trees on both sides of the road .


(ENG )
(NL )

(0157)

Ik lees een Engels boek.



I am reading an English book .


(ENG )
(NL )

(0159)

Ik heb een lichte hoofdpijn.



I have a slight headache .


(ENG )
(NL )

(0167)

Ze is al getrouwd.



She is already married .


(ENG )
(NL )

(0168)

Hij leest het laatste nieuws in de krant.



He is reading the latest news in the paper .


(ENG )
(NL )

(0173)

Ze draaide haar hoofd en keek me aan.



She turned her head and looked at me .


(ENG )
(NL )

(0177)

Ze zijn op weg naar het bos.



They are heading for the forest .


(ENG )
(NL )

(0192)

Hij leest een krant.



He is reading a newspaper .


(ENG )
(NL )

(0206)

De regen heeft het kouder gemaakt.



The rain has made it colder .


(ENG )
(NL )

(0224)

Er staan veel bomen langs de weg.



There are many trees alongside the road .


(ENG )
(NL )

(0233)

Het is al donker buiten.



It is already dark outside .


(ENG )
(NL )

(0249)

Ik heb mijn huiswerk al gedaan.



I have already finished my homework .


(ENG )
(NL )

(0268)

Doe wat suiker in de koffie.



Add some sugar to the coffee .


(ENG )
(NL )

(0330)

In haar vrije tijd leest ze.



She reads in her free time .


(ENG )
(NL )

(0344)

De bushalte is recht voor je.



The bus stop is straight ahead .


(ENG )
(NL )

(0360)

Kennis stapelt zich op als je leest.



Knowledge is accumulated by reading .


(ENG )
(NL )

(0362)

Ik heb dit jaar winst gemaakt op mijn aandelen.



I made a profit from my stock this year .


(ENG )
(NL )

(0400)

Ze hebben de kaart opengevouwen.



They spread open the map .


(ENG )
(NL )

(0414)

Ze is al getrouwd.



She is already married .


(ENG )
(NL )

(0424)

De weg is kaarsrecht.



The road is straight .


(ENG )
(NL )

(0440)

Ik lees graag politiek nieuws.



I like to read political news .


(ENG )
(NL )

(0454)

Ik ben op weg naar school.



I am heading to school .


(ENG )
(NL )

(0473)

Er staan twee paarden in de wei.



There are two horses in the meadow .


(ENG )
(NL )

(0480)

Ze springt over de barricade op haar paard.



She jumps over the barricade on her horse .


(ENG )
(NL )

(0503)

Er ligt een sneetje brood op haar bord.



There is a slice of bread on the plate .


(ENG )
(NL )

(0504)

De spoorwegen verbinden de steden.



Railroads connect cities .


(ENG )
(NL )

(0510)

Dit stadion heeft plaats voor enkele duizenden mensen.



This stadium can hold a few thousand people .


(ENG )
(NL )

(0524)

De verhalenboeken die ze lezen zijn erg populair.



The story books they read are very popular .


(ENG )
(NL )

(0527)

Hij loog.



He is made up a lie .


(ENG )
(NL )

(0542)

Let op de bouwplaats voor je.



Be careful of the construction ahead .


(ENG )
(NL )

(0574)

Ik ga naar de vijfde klas.



I am in the fifth grade in elementary school .


(ENG )
(NL )

(0604)

Ik heb er genoeg van.



I have had enough .


(ENG )
(NL )

(0610)

Zijn auto staat langs de weg geparkeerd.



Her car is parked by the road .


(ENG )
(NL )

(0617)

Je bent al een meter lang.



You are already one meter tall .


(ENG )
(NL )

(0624)

Nummer 6 nam de leiding over alle andere deelnemers.



No 0 6 has taken the lead over all the other contestants .


(ENG )
(NL )

(0628)

Ik heb wat geld verdiend.



I have made some money .


(ENG )
(NL )

(0634)

Ze leest een boek in een boekwinkel.



She is reading a book in a book shop .


(ENG )
(NL )

(0640)

Hij legt zijn hoofd op de schouder van zijn vriendin.



He is leaning his head on his girlfriend's shoulder .


(ENG )
(NL )

(0645)

We zijn afgestudeerd!



We have graduated !


(ENG )
(NL )

(0656)

De arbeiders bouwen een weg.



The construction workers are building a road .


(ENG )
(NL )

(0701)

Ben je er klaar voor?



Are you ready ?


(ENG )
(NL )

(0708)

Ze hebben een nieuw plan bedacht.



They have made a new plan .


(ENG )
(NL )

(0728)

Ik was op tijd op het station.



I made it to the station in time .


(ENG )
(NL )

(0742)

Ik sloot mijn boeken en maakte me klaar om te vertrekken.



I closed my books and got ready to leave .


(ENG )
(NL )

(0746)

Het huis staat in een weiland.



The house is in a meadow .


(ENG )
(NL )

(0755)

Deze loden bal is enorm.



This lead ball is solid .


(ENG )
(NL )

(0776)

De gids staat voor ons en wijst ons de weg.



The guide is in front of us leading the way .


(ENG )
(NL )

(0779)

Hij werkt op het kantoor van buitenlandse handel.



He is working in the foreign trade office .


(ENG )
(NL )

(0781)

Voor ons ligt een besneeuwde berg.



There is a snow-covered mountain up ahead .


(ENG )
(NL )

(0790)

Haar schaduw strekte zich uit over het strand.



Her shadow stretched out across the beach .


(ENG )
(NL )

(0797)

Zijn karakter is erg slecht.



His moral character is very bad .


(ENG )
(NL )

(0803)

Ze loopt een stuk van de straat.



She's running one section of road .


(ENG )
(NL )

(0865)

Ze is thuis aan het lezen om de tijd te doden.



She is reading at home to pass the time .


(ENG )
(NL )

(0873)

Ik maak me klaar om een e-mail naar mijn vrienden te sturen.



I am getting ready to send e-mails to my friends .


(ENG )
(NL )

(0900)

We hebben een fortuin verdiend.



We have made a fortune .


(ENG )
(NL )

(0901)

Het experiment leverde een doorbraak op.



The experiment has made a breakthrough .


(ENG )
(NL )

(0916)

Ik ben het eerste hoofdstuk van dit boek aan het lezen.



I am reading the first chapter of this book .


(ENG )
(NL )

(0917)

Er is een kudde koeien in de wei.



There is a herd of cows in the meadow .


(ENG )
(NL )

(0937)

Hij maakt brood.



He is manufacturing bread loaves .


(ENG )
(NL )

(0960)

Als we de weg oversteken, moeten we de verkeersregels in acht nemen.



When crossing the road , we have to obey the traffic regulations .


(ENG )
(NL )

(0964)

Ik stel voor dat u de verkeersregels leest.



I suggest that you read the traffic regulations .


(ENG )
(NL )

(0983)

Ik ben aan het lezen.



I am reading .


(ENG )
(NL )

(0987)

Dit weggetje leidt naar de top van de berg.



This small path leads to the top of the mountain .


(ENG )
(NL )

(1004)

Je hebt een fout gemaakt.



You made a mistake .


(ENG )
(NL )

(1014)

Deze tas is gemaakt van hoogwaardig leer.



This bag is made of excellent quality leather .


(ENG )
(NL )

(1033)

De gids leidt ons.



The tour guide takes us ahead .


(ENG )
(NL )

(1041)

De president is het hoofd van de regering van de VS.



The president is the head of the U .S . government .


(ENG )
(NL )

(1043)

Door een nachtmerrie werd ze bang wakker.



A nightmare made her wake with a start .


(ENG )
(NL )

(1046)

Ik heb gisteren mijn haar laten knippen.



I had my hair cut yesterday .


(ENG )
(NL )

(1048)

Hij is de geluidsinstallatie aan het afstellen.



He is adjusting the audio equipment .


(ENG )
(NL )

(1061)

Ze rent zo snel als ze kan.



She is running on ahead as best she can .


(ENG )
(NL )

(1094)

Hij heeft een modelvliegtuig gebouwd.



He's made a model plane .


(ENG )
(NL )

(1099)

De vader verdient geld om het gezin te onderhouden.



Dad earns money to support the family .


(ENG )
(NL )

(1117)

Hij zit op de trap en leest.



He is sitting on the steps , reading .


(ENG )
(NL )

(1124)

Het lieveheersbeestje is een nuttig insect.



The ladybug is a beneficial insect .


(ENG )
(NL )

(1131)

Het eten is klaar.



The food is ready .


(ENG )
(NL )

(1157)

Er ligt sneeuw op de weg.



There is snow on the road .


(ENG )
(NL )

(1166)

Ik had een enorm ontbijt.



I had a huge breakfast .


(ENG )
(NL )

(1183)

Ik lees graag literaire klassiekers.



I love reading literary classics .


(ENG )
(NL )

(1185)

Ze zette het cadeau op haar hoofd.



She put the gift on her head .


(ENG )
(NL )

(1214)

De politie heeft barricades opgeworpen in de straat.



The police have set up barricades in the street .


(ENG )
(NL )

(1215)

Mijn moeder leest me verhalen voor uit het boek.



My mother reads me stories from the book .


(ENG )
(NL )

(1221)

Ze zijn klaar om de vijand aan te vallen.



They are ready to attack the enemy .


(ENG )
(NL )

(1240)

Ze heeft een fout gemaakt in haar werk.



She made a mistake at work .


(ENG )
(NL )

(1241)

Ik zit vast op straat.



I am stranded on the road .


(ENG )
(NL )

(1244)

Probeer de auto voor je in te halen.



Try to catch up with that car up ahead .


(ENG )
(NL )

(1246)

Ze loopt op straat.



She walked on along the road .


(ENG )
(NL )

(1272)

Wat betekent "kunstmatige satelliet"?



What does man-made satellite mean ?


(ENG )
(NL )

(1286)

De kinderen achtervolgen elkaar in de wei.



The children are chasing each other in the meadow .


(ENG )
(NL )

(1307)

Mijn moeder kuste mijn voorhoofd.



My mom kissed my forehead .


(ENG )
(NL )

(1334)

De truck is overbeladen.



The truck is overloaded .


(ENG )
(NL )

(1337)

Mijn dochter komt recht op me af.



My daughter walks towards me head-on .


(ENG )
(NL )

(1344)

Twee wielsporen zijn op de weg te zien.



Two wheel tracks remain on the road .


(ENG )
(NL )

(1359)

Hong Kong is al teruggekeerd naar China.



Hong Kong has already reverted to China .


(ENG )
(NL )

(1373)

Ze zendt een programma uit.



She is broadcasting a program .


(ENG )
(NL )

(1376)

Dit stuk oude jade is zeer waardevol.



This piece of old jade is very valuable .


(ENG )
(NL )

(1380)

Ze namen mijn advies aan.



They accepted my advice .


(ENG )
(NL )

(1382)

De kankercellen zijn uitgezaaid.



The cancer cells have spread .


(ENG )
(NL )

(1453)

Het eten op school is niet slecht.



The food at school isn't bad .


(ENG )
(NL )

(1490)

De weg voor ons is bochtig.



The road ahead is winding .


(ENG )
(NL )

(1506)

De straten van de stad zijn zeer breed.



The city roads are very wide .


(ENG )
(NL )

(1524)

Ze draagt een koptelefoon om naar muziek te luisteren.



She wears headphones to listen to music .


(ENG )
(NL )

(1555)

Zware sneeuwval heeft de straten bedekt.



Heavy snow has covered the roads .


(ENG )
(NL )

(1561)

Zijn handschrift is zeer gemakkelijk te lezen.



His handwriting is very easy to read .


(ENG )
(NL )

(1570)

Dit mes is gemaakt van staal.



This knife is made of steel .


(ENG )
(NL )

(1593)

Voor ons ligt een klein dorp.



There is a small village up ahead .


(ENG )
(NL )

(1596)

Ze staat heel stil.



She is standing very steadily .


(ENG )
(NL )

(1598)

De doden zijn hier begraven.



The dead are buried here .


(ENG )
(NL )

(1622)

Hij loopt door de straat.



He is proceeding along the road .


(ENG )
(NL )

(1639)

De VS en Canada zijn buren.



The U .S . and Canada are neighbors .


(ENG )
(NL )

(1642)

De weg is erg vlak.



The road is very flat .


(ENG )
(NL )

(1664)

Ze ziet er zo verdrietig uit.



She looks so sad .


(ENG )
(NL )

(1665)

Hij werkt in de handel.



He works in trade .


(ENG )
(NL )

(1704)

Chinezen eten traditioneel een bepaald soort dumpling voor Chinees Nieuwjaar.



Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year .


(ENG )
(NL )

(1714)

Dit zijn traditionele Chinese karakters.



These are traditional Chinese characters .


(ENG )
(NL )

(1716)

Het spoorwegnet van Tokyo is zeer geavanceerd.



Tokyo's railway network is very advanced .


(ENG )
(NL )

(1721)

Brood wordt gemaakt van bloem.



Bread is made of flour .


(ENG )
(NL )

(1725)

Het kind is afgestudeerd en zijn ouders zijn gelukkig.



The child has graduated , and his parents are pleased .


(ENG )
(NL )

(1738)

Hij bewondert dit werk.



He admires this work .


(ENG )
(NL )

(1739)

De communicatiemiddelen zijn nu goed ontwikkeld.



Today's communication tools are very advanced .


(ENG )
(NL )

(1741)

Gokken heeft hem van huis en haard beroofd.



Gambling has made him lose everything he ever had .


(ENG )
(NL )

(1764)

De zwaan sloeg zijn vleugels uit.



The swan spread its wings .


(ENG )
(NL )

(1792)

De spinmachine spint garens .



The spinning machine is making thread .


(ENG )
(NL )

(1833)

Haar schoolcijfers zijn uitstekend.



Her grades in school are outstanding .


(ENG )
(NL )

(1836)

Er is veel modder op de weg.



There is a lot of mud on the road .


(ENG )
(NL )

(1856)

De weg is glad, wees voorzichtig.



The road is slippery , so please be careful .


(ENG )
(NL )

(1859)

Deze auto is zwaar beschadigd.



This car is badly damaged .


(ENG )
(NL )

(1868)

Het bed is al opgemaakt.



The bed is already made .


(ENG )
(NL )

(1876)

Hij neemt graag risico's.



He loves going on adventures .


(ENG )
(NL )

(1878)

Ik bewonder hem.



I adore him .


(ENG )
(NL )

(1901)

Zijn cijfers zijn uitstekend.



He got an excellent grade .


(ENG )
(NL )

(1909)

Het hondje schudt zijn kop en kwispelt met zijn staart.



The little dog is shaking its head and wagging its tail at me .


(ENG )
(NL )

(1948)

De moeder aait over haar hoofd.



The mother is gently touching her head .


(ENG )
(NL )

(1968)

Hij bladert door het adresboek.



He is looking through the address book .


(ENG )
(NL )

(1991)

Water overstroomde de straat.



Water has flooded the road .


(ENG )
(NL )

(2017)

De studenten van dit jaar zijn afgestudeerd.



The students of this class have graduated .


(ENG )
(NL )

(2038)

Ze heeft veel bewondering voor haar supervisor.



She admires her superior very much .


(ENG )
(NL )

(2043)

Ze leest elke dag de krant.



She reads the newspaper everyday .


(ENG )
(NL )

(2050)

De erewacht houdt een parade.



The guard of honor conducts a parade .


(ENG )
(NL )

(2051)

Straten doorkruisen de hele stad.



Roads criss-cross the entire city .


(ENG )
(NL )

(2064)

Einstein heeft een grote bijdrage aan de mensheid geleverd.



Einstein made a great contribution to mankind .


(ENG )
(NL )

(2074)

Ze is erg verdrietig.



She feels very sad .


(ENG )
(NL )

(2090)

Mama leest met me mee.



Mom is reading with me .


(ENG )
(NL )

(2099)

Het is een oude traditie om een rode enveloppe te geven bij het bijwonen van een huwelijksbanket.



It is an old tradition to give a red envelope when one attends a wedding banquet .


(ENG )
(NL )

(2123)

Ik hou van brood met boter.



I like bread spread with butter .


(ENG )
(NL )

(2155)

Ik lees graag historische biografieën.



I like reading historical biographies .


(ENG )
(NL )

(2174)

Ik lees graag de sportkolom.



I like reading the sports column .


(ENG )
(NL )

(2188)

De burgemeester deed een belangrijke mededeling (letterlijk: "kondigde plechtig / ernstig een informatie aan").



eine wichtige Ankündigung (wörtlich: feierlich / ernsthaft eine Information angekündigt) .


(ENG )
(NL )

(2198)

De leraar vraagt haar om haar opstel hardop voor te lezen.



The teacher asks her to read her composition aloud .


(ENG )
(NL )

(2264)

De inschrijvingsperiode voor school eindigt op 5 ...



The deadline for enrolling in the school is on the 5th .


(ENG )
(NL )

(2275)

Hij heeft een zware verkoudheid.



He has caught a bad cold .


(ENG )
(NL )

(2282)

Ze is klaar om naar haar afspraak te gaan.



She is ready to go to her appointment .


(ENG )
(NL )

(2293)

Het dak is betegeld.



The roof is made with ceramic tiles .


(ENG )
(NL )

(2305)

Ze volgt het advies van de dokter.



She follows the doctor's advice .


(ENG )
(NL )

(2319)

Dit is een bochtige bergweg.



This is a winding mountain road .


(ENG )
(NL )

(2345)

De schapen grazen in de wei.



The sheep are grazing in the meadow .


(ENG )
(NL )

(2371)

Ze hebben de kaart uitgespreid op de tafel.



They spread the map out on the table .


(ENG )
(NL )

(2379)

Hij is gek.



He is gone mad .


(ENG )
(NL )

(2382)

Mama heeft crêpes gemaakt.



Mom has made some crêpes .


(ENG )
(NL )

(2385)

Ik adviseer mijn vader om te stoppen met roken.



I advised my father to give up smoking .


(ENG )
(NL )

(2391)

Gefeliciteerd met je afstuderen!



Congratulations on your graduation !


(ENG )
(NL )

(2429)

Hij spreekt mijn standpunt tegen.



He contradicts my point of view .


(ENG )
(NL )

(2459)

Hij draagt een badge.



He wears a badge .


(ENG )
(NL )

(2468)

Hij probeert haar te overtuigen.



He is trying to persuade/convince them .


(ENG )
(NL )

(2502)

De baby staat op een ladder.



The baby is standing on a ladder .


(ENG )
(NL )

(2509)

Dit speelgoed is gemaakt van tin.



This toy is made of tin .


(ENG )
(NL )

(2529)

De weg is hier erg bochtig.



The road is very curved here .


(ENG )
(NL )

(2536)

De nieuwe wetgevers maakten hun eerste publieke optreden.



The new legislators made their first public appearance .


(ENG )
(NL )

(2537)

Hij heeft niet de moed om een leider te worden.



He doesn't have the guts to become a leader .


(ENG )
(NL )

(2542)

Hij heeft veel geld verdiend.



He made a lot of money .


(ENG )
(NL )

(2550)

Hij staat op de ladder.



He is standing on the ladder .


(ENG )
(NL )

(2575)

Kennis is de trap naar menselijke vooruitgang.



Knowledge is the staircase for the advancement of mankind .


(ENG )
(NL )

(2576)

Hij had nog een glas wijn.



He had another glass of wine .


(ENG )
(NL )

(2579)

We zitten al in het heetste deel van de zomer.



We are already into the hottest part of summer .


(ENG )
(NL )

(2584)

De wegen in deze stad zijn vrij van files.



The roads in this city are free from congestion .


(ENG )
(NL )

(2602)

Soldaten rouwen om hun gevallen kameraden.



The soldiers are paying their respects to their comrades who sacrificed their lives .


(ENG )
(NL )

(2609)

De economische recessie leidde tot werkloosheid.



The economic recession leads to unemployment .


(ENG )
(NL )

(2613)

Met opgeheven hoofd, kijkt hij omhoog.



He raised his head and looked up .


(ENG )
(NL )

(2622)

De muis steelt het brood.



The mouse is stealing the bread .


(ENG )
(NL )

(2659)

We spelen voetbal op het grasveld.



We play football on the meadow .


(ENG )
(NL )

(2694)

Ze leest met haar jongste tante.



She is reading with her youngest aunt .


(ENG )
(NL )

(2709)

Vader opende een tandheelkundige kliniek.



Dad opened a dental clinic .


(ENG )
(NL )

(2722)

De vleugels van de jonge vogel worden geleidelijk sterker.



The wings of the young birds have gradually become stronger .


(ENG )
(NL )

(2733)

Het vlees is niet goed bewaard en het stinkt al.



The meat hasn't been properly preserved and already stinks .


(ENG )
(NL )

(2767)

De weg is erg smal.



The road is very narrow .


(ENG )
(NL )

(2772)

De motor voor ons snijdt onze weg af.



The motorcycle ahead cuts our way .


(ENG )
(NL )

(2777)

Ze is een rijke vrouw.



She is a rich lady .


(ENG )
(NL )

(2821)

Ze gebruikt een kristallen bol om te bepalen of de voortekenen goed of slecht zijn.



She uses a crystal ball to tell whether the omens are good or bad .


(ENG )
(NL )

(2836)

De brandweer is ter plaatse om de slachtoffers te redden.



The fire brigade is on site to rescue the victims .


(ENG )
(NL )

(2842)

Er staat een hoogspanningsmast langs de kant van de weg.



A power line pole is standing by the roadside .


(ENG )
(NL )

(2867)

Haar voorhoofd jeukt een beetje.



Her forehead is itching a bit .


(ENG )
(NL )

(2869)

De munt is gemaakt van brons.



The coin is made of bronze .


(ENG )
(NL )

(2882)

Mijn oma en ik liggen in bed te lezen.



My grandma and I are lying in bed reading .


(ENG )
(NL )

(2903)

Na het afstuderen, was iedereen vervuld van de vreugde van het succes.



Upon graduating , everyone was filled with the joy of success .


(ENG )
(NL )

(2923)

Er staat een boom langs de kant van de weg.



There is a tree by the road .


(ENG )
(NL )

(2940)

Van druiven kan wijn worden gemaakt.



Grapes can be made into wine .


(ENG )
(NL )

(2946)

Deze straat is erg smal.



This road is very narrow .


(ENG )
(NL )

(2957)

Haar leven is miserabel.



She lives a sad and forlorn life .


(ENG )
(NL )

(3000)

Ik heb een reis naar Berlijn gemaakt.



I made a trip to Berlin .


(ENG )
(NL )

(3027)

Ze is klaar om de verjaardagskaarsjes uit te blazen.



She is ready to blow out the birthday candles .


(ENG )
(NL )

(3086)

Mobiele telefoons kunnen enige straling afgeven.



Cell phones may emit a little radiation .


(ENG )
(NL )

(3109)

Hij is zwaar verslaafd aan roken.



He is heavily addicted to smoking .


(ENG )
(NL )

(3125)

Ze zijn verslaafd geraakt aan spelletjes.



They have become addicted to playing games .


(ENG )
(NL )

(3126)

Geisha's maken deel uit van de traditionele Japanse cultuur.



Geishas are a part of traditional Japanese culture .


(ENG )
(NL )

(3127)

Zijn werkdruk is erg zwaar.



His workload is very heavy .


(ENG )
(NL )

(3136)

Suikerspin is gemaakt van rietsuiker.



Cotton candy is made from cane sugar .


(ENG )
(NL )

(3186)

Banden zijn gemaakt van rubber.



Tires are made of rubber .


(ENG )
(NL )

(3201)

Ze is klaar om de handgranaat te gooien.



She is ready to throw the hand grenade .


(ENG )
(NL )

(3208)

Het theekopje is gemaakt van een bamboe buis.



The tea cup is made from a bamboo tube .


(ENG )
(NL )

(3209)

Er liggen wat broodkruimels op de snijplank.



There are some crumbs of bread on the chopping board .


(ENG )
(NL )

(3216)

De bergwegen hier zijn erg steil.



The mountain roads here are very steep .


(ENG )
(NL )

(3254)

Hij smeekt zijn baas om genade.



He is pleading with his boss for mercy .


(ENG )
(NL )

(3257)

Het hoofd van deze bestuurder is eraf gehakt.



This rider's head was cut off .


(ENG )
(NL )

(3260)

Er liggen wat broodkruimels op de tafel.



There are some bread crumbs on the table .


(ENG )
(NL )

(3279)

Dit is de kade voor het lossen van goederen.



This is the wharf for unloading goods .


(ENG )
(NL )

(3282)

Ze legde haar hoofd op haar armen en viel in slaap.



She put her head on her arms and fell asleep .


(ENG )
(NL )

(3306)

We hebben de deal succesvol gemaakt.



We made the deal successfully .


(ENG )
(NL )

(3321)

Het kind voelde dat ze fout zat.



The child felt he had been being wronged .


(ENG )
(NL )

(3340)

De procedures om naar het buitenland te reizen zijn zeer klein en ingewikkeld.



The procedures for traveling abroad are very minute and complicated .


(ENG )
(NL )

(3362)

Hij is erg openhartig.



He is very broadminded .


(ENG )
(NL )

(3381)

Uranium is een soort radioactief metaal.



Uranium is a type of radioactive metal .


(ENG )
(NL )

(3385)

Diamanten zijn gemaakt van koolstof.



Diamonds are made of carbon .


(ENG )
(NL )

(3395)

Kok doe een beetje zout in de kom.



The cook added a little bit of salt to the bowl .


(ENG )
(NL )

(3421)

Lenins beeltenis werd in een standbeeld veranderd zodat mensen hem eer kunnen bewijzen.



Lenin' s likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him .


(ENG )
(NL )

(3437)

Hij studeerde af met een masterdiploma.



He has graduated with a master is degree .


(ENG )
(NL )

(3439)

Hij vraagt om Gods vergiffenis.



He is pleading for God' s forgiveness .


(ENG )
(NL )

(3441)

Helaas is het kind gestorven.



Sadly , the child died .


(ENG )
(NL )

(3444)

De Grote Muur werd gebruikt ter verdediging tegen invallen van buitenlandse indringers.



The Great Wall was used to defend against incursions by foreign invaders .


(ENG )
(NL )

(3468)

Kikkervisjes groeien uit tot kikkers.



Tadpoles grow into frogs .


(ENG )
(NL )

(3489)

Laat je vaccineren om te voorkomen dat de epidemie zich verspreidt.



Get vaccinated to prevent the spread of the epidemic .


(ENG )
(NL )

(3492)

Naarmate het gerucht zich verspreidde, ontwikkelde het zich tot een wirwar van talrijke versies.



As the rumor spread , it developed into a jumble of numerous versions .


(ENG )
(NL )

(3513)

Het eten van "zongzi" (in bladeren gewikkelde dumplings van kleefrijst) tijdens het Drakenbootfestival is een traditioneel gebruik.



Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom .


(ENG )
(NL )

(3521)





My father consented to my going abroad .

Mijn vader stemde ermee in dat ik naar het buitenland ging.

I haven't read any of his novels .

Ik heb geen van zijn romans gelezen.

He is married to an american lady .

Hij is getrouwd met een Amerikaanse dame.

He made much of his teacher's advice .

Hij maakte veel gebruik van het advies van zijn leraar.

They made a great effort to settle the problem .

Ze hebben veel moeite gedaan om het probleem op te lossen.

I have been reading the book all afternoon .

Ik heb de hele middag in het boek zitten lezen.

He was good and mad by that time .

Hij was tegen die tijd goed en kwaad.

No one had the heart to say he was wrong .

Niemand had het hart om te zeggen dat hij ongelijk had.

I would sometimes travel abroad alone .

Soms ging ik alleen naar het buitenland.

Your advice is always helpful to me .

Je advies helpt me altijd.

I will be glad to help you anytime .

Ik help je graag op elk moment.

She advised him to use a bicycle .

Ze raadde hem aan een fiets te gebruiken.

We made the boy our guide .

We hebben de jongen tot onze gids gemaakt.

I have just finished reading the book .

Ik heb het boek net uitgelezen.

He bade me go there .

Hij verzocht me daarheen te gaan .

My mother made me a bag .

Mijn moeder heeft een tas voor me gemaakt.

Who made the doll ?

Wie heeft de pop gemaakt?

I wish I had a better memory .

Ik wou dat ik een beter geheugen had.

My father never gave me much advice .

Mijn vader heeft me nooit veel advies gegeven.

His writing is impossible to read .

Zijn schrijven is onmogelijk te lezen.

I am ready to follow you .

Ik ben klaar om je te volgen.

He sent a letter addressed to his uncle .

Hij stuurde een brief gericht aan zijn oom.

I like to adorn her room with flowers .

Ik versier haar kamer graag met bloemen.

She had a radio .

Ze had een radio.

Which is easier to read , this book or that one ?

Wat leest gemakkelijker, dit boek of dat?

We made the most of the opportunity .

We hebben van de gelegenheid gebruik gemaakt.

Read'' gone with the wind'' .

Lees ''weg met de wind''.

There is nothing to be had at that store .

Er is niets te krijgen in die winkel.

He is all but dead .

Hij is zo goed als dood.

You had better have your hair cut .

Je kunt beter je haar laten knippen.

He had to leave the village .

Hij moest het dorp verlaten.

He works hard so that he can study abroad .

Hij werkt hard zodat hij in het buitenland kan studeren.

We should be headed for world peace .

We moeten afstevenen op wereldvrede.

If I had money enough , I could pay you .

Als ik geld genoeg had , zou ik je kunnen betalen .

My father has made me what I am .

Mijn vader heeft me gemaakt tot wat ik ben.

Read it after her .

Lees het haar na.

I gave him some helpful advice .

Ik gaf hem wat nuttig advies.

We made it out of there .

Daar zijn we uitgekomen.

We had six guests to dinner .

We hadden zes gasten om te dineren.

I was able to find out his address .

Ik heb zijn adres kunnen achterhalen.

I haven't read both of her novels .

Ik heb haar beide romans niet gelezen.

I had to help with the housework .

Ik moest helpen met het huishouden.

Even children can read this book .

Zelfs kinderen kunnen dit boek lezen.

I nearly made a mistake .

Ik maakte bijna een fout.

What would you do , if you had a million dollars ?

Wat zou jij doen als je een miljoen dollar had?

We had to call off the game because of rain .

We hebben de wedstrijd moeten afblazen vanwege de regen.

We had a very good time last night .

We hebben het erg leuk gehad gisteravond.

I made this kennel by myself .

Ik heb deze kennel zelf gemaakt.

He made her his wife .

Hij maakte haar tot zijn vrouw.

I will study abroad when I have finished school .

Ik ga in het buitenland studeren als ik klaar ben met school.

This is the most difficult book I have ever read .

Dit is het moeilijkste boek dat ik ooit heb gelezen.

Every house had a garden .

Ieder huis had een tuin.

I do not read his novels .

Ik lees zijn romans niet.

Tonight I've got to do get ready for tomorrow .

Vanavond moet ik me klaarmaken voor morgen.

If you had come only two minutes earlier , you could have caught the bus .

Als je maar twee minuten eerder was gekomen, had je de bus kunnen pakken.

They had no food .

Ze hadden geen eten.

I am always ready to help you .

Ik sta altijd klaar om u te helpen.

He has left already .

Hij is al vertrokken.

They advised me to go to the police station .

Ze adviseerden me om naar het politiebureau te gaan.

But , I'm going steady .

Maar ik ga stabiel.

If you will help us , we will be very glad .

Als u ons wilt helpen , zullen we heel blij zijn .

Tom told us that he had a headache .

Tom vertelde ons dat hij hoofdpijn had.

He was made captain of the team .

Hij werd aanvoerder van het team.

She said she had a slight cold .

Ze zei dat ze een beetje verkouden was.

We had a very good time at the dinner .

We hadden een heel goede tijd tijdens het diner.

He sat reading a book .

Hij zat een boek te lezen.

Everything is ready now for our start .

Alles staat nu klaar voor onze start.

You had better not drive a car .

Je kunt beter geen auto rijden.

In case I am late , please go ahead of me .

Als ik te laat ben , ga me dan voor .

What grade is your sister in ?

In welke klas zit je zus?

Stella really is dead !

Stella is echt dood!

Please advise me of the cost .

Gelieve mij op de hoogte te stellen van de kosten.

He made up a story about the dog .

Hij verzon een verhaal over de hond.

I had a stillborn baby three years ago .

Drie jaar geleden kreeg ik een doodgeboren baby.

This watch keeps bad time .

Dit horloge houdt de slechte tijd bij.

I was very glad that she took the side of me .

Ik was erg blij dat ze de kant van mij koos.

There was no one but admired him .

Er was niemand die hem bewonderde.

I have been occupied in reading books .

Ik ben bezig geweest met het lezen van boeken.

He can read and write .

Hij kan lezen en schrijven.

He is in bad health because he walked in the rain .

Hij is in slechte gezondheid omdat hij in de regen heeft gelopen.

Have you finished reading the novel ?

Ben je klaar met het lezen van de roman?

What were you doing , dad ?

Wat was je aan het doen , pa ?

Don't let him know her address .

Laat hem haar adres niet weten.

We had bad weather yesterday .

Gisteren hadden we slecht weer.

This book is worth reading twice .

Dit boek is het waard om twee keer gelezen te worden.

It was so hot that I got into the shade and took a rest .

Het was zo heet dat ik in de schaduw ben gaan liggen en even uitrustte.

You had better yield to your teacher's advice .

Je kunt maar beter toegeven aan het advies van je leraar.

He made up his mind to marry her .

Hij besloot met haar te trouwen.

My class is made up of forty students .

Mijn klas bestaat uit veertig studenten.

We had the afternoon off .

We hadden een vrije middag.

He started to learn spanish from the radio .

Hij begon Spaans te leren van de radio.

You had better go at once .

Je kunt maar beter meteen gaan.

Tv has taken the place of radio .

Tv heeft de plaats ingenomen van radio.

I had a good night's sleep .

Ik had een goede nachtrust.

He carried out the plan he had made in detail .

Hij voerde het plan dat hij had gemaakt tot in detail uit.

He was reading a book at that time .

Hij was op dat moment een boek aan het lezen.

She teaches reading and writing .

Ze geeft les in lezen en schrijven.

He went there instead of his father .

Hij ging daarheen in plaats van zijn vader.

He was made to do it against his will .

Hij werd gemaakt om het tegen zijn wil te doen.

He made a resolve to stop smoking .

Hij nam het besluit om te stoppen met roken.

I made this kennel by myself .

Ik heb deze kennel zelf gemaakt.

His family is rather badly off .

Zijn familie heeft het nogal slecht.

He returned from abroad yesterday .

Hij is gisteren teruggekomen uit het buitenland.

The promise I made then still holds .

De belofte die ik toen deed, geldt nog steeds.

My mother made up her face before she went out .

Mijn moeder maakte haar gezicht op voordat ze naar buiten ging.

She made the same mistake again .

Ze maakte weer dezelfde fout.

You had better go .

Je kunt beter gaan.

This box was made by tony .

Deze doos is gemaakt door tony.

I am glad to see her .

Ik ben blij haar te zien.

Stand up and read the book , tom .

Sta op en lees het boek, Tom.

I had to vary my plan .

Ik moest mijn plan wijzigen.

The condition seems to be bad recently .

De toestand lijkt de laatste tijd slecht te zijn.

Enough tv , already !

Genoeg tv, al!

I quickly adapted myself to my new school .

Ik heb me snel aangepast aan mijn nieuwe school.

You had better act upon his advice .

Je kunt beter zijn advies opvolgen.

I want him to read this .

Ik wil dat hij dit leest.

He paid no attention to my advice .

Hij schonk geen aandacht aan mijn advies.

I had my hat blown off by the wind .

Ik heb mijn hoed door de wind laten afwaaien.

He made up his mind to go there .

Hij besloot erheen te gaan.

I failed to persuade her .

Ik heb haar niet kunnen overtuigen.

This year we had more snow than last year .

Dit jaar hadden we meer sneeuw dan vorig jaar.

He had heard some other stories .

Hij had andere verhalen gehoord.

Traveling abroad is very interesting .

Reizen naar het buitenland is erg interessant.

I said nothing , which fact made him angry .

Ik zei niets , wat hem boos maakte .

He had an accident at work .

Hij heeft een ongeluk gehad op het werk.

I feel a little bad today .

Ik voel me vandaag een beetje slecht.

I'm very glad to hear the news .

Ik ben erg blij om het nieuws te horen.

John has already come to the station .

John is al naar het station gekomen.

Aren't you ready ?

Ben je niet klaar?

I had my watch repaired .

Ik heb mijn horloge laten repareren.

What he said was over my head .

Wat hij zei ging me te boven.

His new novel is worth reading .

Zijn nieuwe roman is het lezen waard.

It so happened that I had no money with me .

Toevallig had ik geen geld bij me.

I have a bad cold .

Ik ben erg verkouden.

I had nothing to do with the accident .

Ik had niets met het ongeluk te maken.

Go ahead with your story .

Ga door met je verhaal.

I asked bill what the weather had been like during his travel .

Ik vroeg Bill hoe het weer tijdens zijn reis was geweest.

He gave the boy what little money he had .

Hij gaf de jongen het weinige geld dat hij had.

She had white shoes on .

Ze had witte schoenen aan.

He made her a bookshelf .

Hij maakte een boekenplank voor haar.

She made his hair curl .

Ze liet zijn haar krullen.

He was made to wait at the station for two hours .

Hij moest twee uur op het station wachten.

We had not been waiting long when the moon appeared .

We hadden niet lang gewacht toen de maan verscheen.

This is a doll which she made herself .

Dit is een pop die ze zelf gemaakt heeft.

She made for the car right away .

Ze ging meteen naar de auto.

Not being tall isn't a disadvantage .

Niet groot zijn is geen nadeel.

I had my camera stolen .

Mijn camera is gestolen.

He only had 100 dollars .

Hij had maar 100 dollar.

I read the letter again and again .

Ik las de brief opnieuw en opnieuw.

I have read the novel before .

Ik heb de roman al eerder gelezen.

We adjourned the meeting for lunch .

We schorsen de vergadering voor de lunch.

You should follow the doctor's advice .

U dient het advies van de arts op te volgen.

I want to go abroad .

Ik wil naar het buitenland gaan .

I had her sweep my room .

Ik heb haar mijn kamer laten vegen.

I made my brother go to the station .

Ik liet mijn broer naar het station gaan.

To make matter worse , the traffic was bad .

Tot overmaat van ramp was het verkeer slecht.

Had it not been for his help , I should have failed .

Zonder zijn hulp had ik gefaald .

He made his son a teacher .

Hij maakte zijn zoon een leraar.

I want to study abroad next year .

Ik wil volgend jaar in het buitenland studeren.

What had I better do ?

Wat had ik beter kunnen doen?

He traveled abroad in his own country .

Hij reisde naar het buitenland in zijn eigen land.

Have an old head on young shoulders .

Heb een oud hoofd op jonge schouders.

They aren't such a bad lot .

Ze zijn niet zo'n slechte partij.

I felt a drop of rain on my head .

Ik voelde een druppel regen op mijn hoofd.

She advised him not to eat too much .

Ze adviseerde hem niet te veel te eten.

He was made captain .

Hij werd aanvoerder.

I returned from abroad .

Ik kwam terug uit het buitenland.

I'll be glad to come .

Ik kom graag .

Where did you have your suit made ?

Waar heb je je pak laten maken?

The crowd made for the nearest door .

De menigte haastte zich naar de dichtstbijzijnde deur.

My uncle lived abroad for many years .

Mijn oom heeft vele jaren in het buitenland gewoond.

He made for the door .

Hij liep naar de deur.

I am fond of reading .

Ik ben dol op lezen.

I had a hard time of it .

Ik had het er moeilijk mee.

He made use of every opportunity to become famous .

Hij greep elke gelegenheid aan om beroemd te worden.

All of them were handmade things .

Het waren allemaal handgemaakte dingen.

I admit to being careless .

Ik geef toe onzorgvuldig te zijn.

My husband is always reading in bed .

Mijn man ligt altijd in bed te lezen.

I was glad to hear of your success .

Ik was blij te horen van je succes.

He studied abroad .

Hij studeerde in het buitenland.

We had much snow last winter .

Afgelopen winter hebben we veel sneeuw gehad.

It's an advantage to be good looking .

Het is een voordeel om er goed uit te zien.

Love for art carried him abroad .

Liefde voor kunst bracht hem naar het buitenland.

I hadn't seen my friend for over twenty years .

Ik had mijn vriend al meer dan twintig jaar niet gezien.

My dream is to lead a quiet life in the country .

Mijn droom is om een rustig leven op het platteland te leiden.

My father is now traveling abroad .

Mijn vader reist nu naar het buitenland.

Children are not admitted .

Kinderen worden niet toegelaten.

It is a fact that smoking is bad for health .

Het is een feit dat roken slecht is voor de gezondheid.

Don't be sad .

Wees niet verdrietig.

They made their way through the crowd .

Ze baanden zich een weg door de menigte.

We took advantage of the good weather to play tennis .

We maakten gebruik van het mooie weer om te tennissen.

They had gone there two days before .

Ze waren er twee dagen eerder heen gegaan.

He sat listening to the radio .

Hij zat naar de radio te luisteren.

We read the full text of his speech .

We lazen de volledige tekst van zijn toespraak.

We ought to be ready for whatever comes .

We zouden klaar moeten zijn voor wat er ook komt.

They will be very glad .

Ze zullen heel blij zijn.

I never meet her without thinking of her dead mother .

Ik ontmoet haar nooit zonder aan haar overleden moeder te denken.

In america cars drive on the right side of the road .

In Amerika rijden auto's aan de rechterkant van de weg.

I made up my mind to go there .

Ik besloot er heen te gaan.

He is taller than me by a head .

Hij is een kop groter dan ik.

Father took his place at the head of the table .

Vader nam plaats aan het hoofd van de tafel.

He had the room to himself .

Hij had de kamer voor zichzelf.

Don't give me such a sad look .

Kijk me niet zo droevig aan.

Do you have bread for lunch ?

Heb je brood voor de lunch?

My parents have made me what I am today .

Mijn ouders hebben me gemaakt tot wat ik nu ben.

He approached the boy reading a book .

Hij benaderde de jongen die een boek las.

The news had a great impact on us .

Het nieuws heeft veel indruk op ons gemaakt.

Where is the railroad station ?

Waar is het treinstation?

He cleared the road in front of his house of snow .

Hij maakte de weg voor zijn huis sneeuwvrij.

This is how I made it .

Dit is hoe ik het heb gemaakt.

Jim can read japanese .

Jim kan Japans lezen.

She'll be glad to see you , won't she ?

Ze zal blij zijn je te zien , nietwaar ?

If only he had been there .

Was hij er maar geweest.

I went ahead on the road .

Ik ging voorop op de weg.

Please advise me what to do .

Gelieve mij te adviseren wat ik moet doen.

I feel sad every now and then .

Ik voel me af en toe verdrietig.

We had no school on account of the typhoon .

We hadden geen school vanwege de tyfoon.

He had few friends and little money .

Hij had weinig vrienden en weinig geld.

He had his homework done before supper .

Hij had zijn huiswerk gedaan voor het avondeten.

I remember reading this novel before .

Ik herinner me dat ik deze roman eerder las.

We have decided to adopt your idea .

We hebben besloten om uw idee over te nemen.

I have a headache now .

Ik heb nu hoofdpijn.

She made up her mind to go abroad .

Ze besloot naar het buitenland te gaan.

He made a speech out of turn .

Hij hield een toespraak voor zijn beurt.

He said that he had been in california for ten years .

Hij zei dat hij al tien jaar in Californië was.

I put it in my head to go there by myself .

Ik heb het in mijn hoofd gestopt om daar alleen heen te gaan.

He is far in advance of the other students .

Hij is de andere studenten ver vooruit.

They had a rest for a while .

Ze hadden even rust.

This book is too difficult for me to read .

Dit boek is voor mij te moeilijk om te lezen.

My wife had a baby last week .

Mijn vrouw is vorige week bevallen.

I asked him if he had enjoyed himself the day before .

Ik vroeg hem of hij zich de dag ervoor had vermaakt.

I had a man build me a house .

Ik liet een man een huis voor me bouwen.

My leaving early made them feel sorry .

Dat ik vroeg wegging, gaf hen medelijden.

I spent the whole day reading a novel .

Ik heb de hele dag een roman gelezen.

They had no house in which to live .

Ze hadden geen huis om in te wonen.

This book is easy enough for me to read .

Dit boek is voor mij gemakkelijk genoeg om te lezen.

I adhered to my decision .

Ik bleef bij mijn beslissing.

I have been reading books all afternoon .

Ik heb de hele middag boeken gelezen.

She had already gone when I arrived .

Ze was al weg toen ik aankwam.

He made a fine job of it .

Hij heeft er prima werk van gemaakt.

I had finished my homework when you called me .

Ik was klaar met mijn huiswerk toen je me belde.

She had an itch to see her child .

Ze kriebelde om haar kind te zien.

I was made to go there .

Ik ben gemaakt om daarheen te gaan.

You can't get ahead if you don't work hard .

Je komt niet vooruit als je niet hard werkt.

You had better not keep company with him .

Je kunt maar beter geen gezelschap met hem houden.

I lost the watch father had given me .

Ik verloor het horloge dat vader me had gegeven.

I'm glad to hear of your success .

Ik ben blij te horen van je succes.

Dead men tell no tales .

Dode mannen vertellen geen verhalen.

I made it myself .

Ik heb het zelf gemaakt .

Will you give me her address ?

Geef je me haar adres?

I have had a slight fever since this morning .

Ik heb sinds vanmorgen lichte koorts.

Bob must have had an accident .

Bob moet een ongeluk hebben gehad.

We found that we had lost our way .

We ontdekten dat we de weg kwijt waren.

Read this book at your leisure .

Lees dit boek op je gemak.

There was no one that did not admire the boy .

Er was niemand die de jongen niet bewonderde.

That had not occurred to him before .

Dat was niet eerder bij hem opgekomen.

I don't have time to read .

Ik heb geen tijd om te lezen.

She likes to read books .

Ze leest graag boeken.

Go ahead . Your party is on the line .

Doe Maar . Uw partij staat op het spel .

He is not a man to admit his mistakes easily .

Hij is geen man die zijn fouten gemakkelijk toegeeft.

He had a bit of a cold last night .

Hij was vannacht een beetje verkouden.

It is already ten years since we got married .

Het is alweer tien jaar geleden dat we getrouwd zijn.

Haven't you had your dinner ?

Heb je niet gegeten?

She doesn't like to sing a sad song .

Ze zingt niet graag een droevig lied.

After all I couldn't make heads or tails of her story .

Ik kon tenslotte geen touw aan haar verhaal vastknopen.

My head feels heavy .

Mijn hoofd voelt zwaar aan.

I don't even have time to read .

Ik heb niet eens tijd om te lezen.

Father made me a model of a ship .

Vader heeft een model van een schip voor me gemaakt.

Did you advise him to go to the police ?

Heb je hem geadviseerd om naar de politie te gaan?

This book is too difficult for me to read .

Dit boek is voor mij te moeilijk om te lezen.

I had my watch mended .

Ik heb mijn horloge laten repareren.

This book makes pleasant reading .

Dit boek zorgt voor prettig lezen.

She made the doll for me .

Ze heeft de pop voor mij gemaakt.

I had never been late for school before .

Ik was nog nooit eerder te laat op school gekomen.

He had the old machine fixed .

Hij liet de oude machine repareren.

He can't even read , let alone write .

Hij kan niet eens lezen, laat staan schrijven.

He has made me what I am .

Hij heeft me gemaakt tot wat ik ben.

Her grammar is bad .

Haar grammatica is slecht.

He had his only son killed in the war .

Hij liet zijn enige zoon in de oorlog omkomen.

Who made this plan ?

Wie heeft dit plan gemaakt?

He goes abroad every year .

Hij gaat elk jaar naar het buitenland.

I am glad to hear the news .

Ik ben blij het nieuws te horen.

I am reading a book now .

Ik ben nu een boek aan het lezen.

Would that I had married her !

Was ik maar met haar getrouwd!

That's a bad day for me .

Dat is een slechte dag voor mij.

I had no notion that you were coming .

Ik had geen idee dat je zou komen .

Do you mean that you have already decided on this plan ?

Bedoel je dat je al een besluit hebt genomen over dit plan?

We had a lot of fun at the skating .

We hadden veel plezier op het schaatsen.

He gave me what money he had with him .

Hij gaf me al het geld dat hij bij zich had.

Mother went to town to get some bread .

Moeder ging naar de stad om wat brood te halen.

She told me that she had bought a cd .

Ze vertelde me dat ze een cd had gekocht.

Are you ready to order now ?

Ben je klaar om te bestellen ?

We had better begin to prepare for the test .

We kunnen ons maar beter voorbereiden op de test.

We had a wonderful holiday .

Wij hebben een heerlijke vakantie gehad.

I'll wait here until my medicine is ready .

Ik wacht hier tot mijn medicijn klaar is.

I made this food myself .

Ik heb dit eten zelf gemaakt.

The woman who came here yesterday is miss yamada .

De vrouw die hier gisteren kwam is miss Yamada.

Can I borrow your radio ?

Mag ik je radio lenen?

I need some good advice .

Ik heb goed advies nodig.

I turned to him for advice .

Ik wendde me tot hem voor advies.

Alice has had a cold since last sunday .

Alice is sinds afgelopen zondag verkouden.

Let's start at once ; it's already late .

Laten we meteen beginnen; het is al laat.

He had been there before .

Hij was er eerder geweest.

It is interesting for me to read my old diary .

Het is interessant voor mij om mijn oude dagboek te lezen.

We look up to him as our leader .

We kijken naar hem op als onze leider.

You should have accepted his advice .

Je had zijn advies moeten accepteren.

I lived abroad for ten years .

Ik heb tien jaar in het buitenland gewoond.

Have you made up your mind where to go for the holidays ?

Heb je al besloten waar je heen gaat voor de feestdagen?

I had not waited long before he came .

Ik had niet lang gewacht voordat hij kwam.

I made a good shot at the exam .

Ik heb een goede kans gemaakt op het examen.

He made up his mind to be a fireman .

Hij besloot brandweerman te worden.

I have already finished this book .

Ik heb dit boek al uit.

He had to address the meeting .

Hij moest de vergadering toespreken.

It is no use giving her advice .

Het heeft geen zin haar advies te geven.

I enjoyed reading about your dreams .

Ik vond het leuk om over je dromen te lezen.

He said that he had left his wallet at home .

Hij zei dat hij zijn portemonnee thuis had laten liggen.

Please defend me from such bad men .

Verdedig me alstublieft tegen zulke slechte mannen.

She made nothing of her opportunities .

Ze maakte niets van haar kansen.

We learned how to read english .

We leerden Engels lezen.

The car made a turn to the left .

De auto maakte een bocht naar links.

She read the book all night .

Ze las het boek de hele nacht.

You had better not go out now . It's almost 11 .

Je kunt nu beter niet naar buiten gaan . Het is bijna 11.

The doctor advised him to give up smoking .

De dokter raadde hem aan te stoppen met roken.

He had his head in the clouds in class .

Hij liep met zijn hoofd in de wolken in de klas.

He was looked up to as their leader .

Er werd tegen hem opgekeken als hun leider.

Their only son has been dead for three years .

Hun enige zoon is al drie jaar dood.

I made a mistake through doing it in a hurry .

Ik heb een fout gemaakt door het haastig te doen.

I get knowledge by reading books .

Ik doe kennis op door boeken te lezen.

He had to feed his large family .

Hij moest zijn grote gezin te eten geven.

They made their way across the river .

Ze baanden zich een weg over de rivier.

I'm very sad to hear that .

Ik ben erg verdrietig om dat te horen.

She has been married to him for a decade now .

Ze is nu tien jaar met hem getrouwd.

He made believe not to hear me .

Hij deed alsof hij me niet hoorde.

He has a plan to go abroad next year .

Hij heeft een plan om volgend jaar naar het buitenland te gaan.

I will be glad to help you .

Ik help u graag verder.

She is a most beautiful lady .

Ze is een allermooiste dame.

She's every bit an english lady .

Ze is in alle opzichten een Engelse dame.

He is a bad driver .

Hij is een slechte chauffeur.

He made believe that he had not heard me .

Hij deed alsof hij me niet had gehoord.

I turned on the radio to listen to the news .

Ik zette de radio aan om naar het nieuws te luisteren.

Have you ever read the constitution of japan ?

Heb je ooit de grondwet van Japan gelezen?

After you have read it , give the book back to me .

Nadat je het gelezen hebt, geef je het boek terug aan mij.

This is the restaurant where we had dinner last week .

Dit is het restaurant waar we vorige week hebben gegeten.

Jim had his camera stolen .

Jim had zijn camera gestolen.

The bad weather delayed the plane for two hours .

Het slechte weer heeft het vliegtuig twee uur vertraagd.

Well , it wasn't all that bad .

Nou, zo erg was het allemaal niet.

He made up his mind not to return to his native country .

Hij besloot niet terug te keren naar zijn geboorteland.

He can read english easily .

Hij kan gemakkelijk Engels lezen.

Do you have a headache ?

Heb je hoofdpijn ?

I'll give you a piece of good advice .

Ik zal je een goed advies geven.

Where's your head at ?

Waar ben je met je hoofd ?

They made fun of me .

Ze lachten me uit.

I'm not ready yet .

Ik ben nog niet klaar .

I gave him what money I had .

Ik gaf hem al het geld dat ik had.

The news made my hair stand on end .

Het nieuws deed mijn haren recht overeind gaan staan.

You had better not eat too much .

Je kunt beter niet te veel eten.

I have had such a busy morning .

Ik heb zo'n drukke ochtend gehad.

I had him mend my watch .

Ik heb hem mijn horloge laten repareren.

Could you do this instead of me ?

Zou je dit kunnen doen in plaats van mij?

Father used to read me books in bed .

Vader las me altijd boeken voor in bed.

They had had to use what money they had .

Ze hadden het geld dat ze hadden moeten gebruiken.

She was radiant with love .

Ze straalde van liefde.

Her lecture is above my head .

Haar lezing gaat me boven de pet.

I bade the boy go out .

Ik verzocht de jongen naar buiten te gaan.

I have read this book before .

Ik heb dit boek al eerder gelezen.

Everybody is happy nowadays .

Iedereen is tegenwoordig blij.

John made believe that he passed the exam .

John deed alsof hij geslaagd was voor het examen.

The desk is made of wood .

Het bureau is gemaakt van hout.

Have you finished reading the novel ?

Ben je klaar met het lezen van de roman?

She addressed the letter to john .

Ze richtte de brief aan John.

He went on talking as though nothing had happened .

Hij praatte verder alsof er niets was gebeurd.

You should take advantage of this chance .

U moet van deze kans gebruik maken.

She made me a star .

Ze heeft een ster van me gemaakt.

I had no difficulty in carrying the plan out .

Ik had geen moeite om het plan uit te voeren.

I had left a present for her at my house .

Ik had een cadeautje voor haar bij mij thuis achtergelaten.

They made a great tumult last night .

Ze hebben vannacht voor een groot tumult gezorgd.

He is a shade better today .

Hij is vandaag een tikkeltje beter.

I hadn't waited long before he came along .

Ik had niet lang gewacht of hij kwam langs.

Some people read the newspaper while watching television .

Sommige mensen lezen de krant terwijl ze televisie kijken.

I had been writing letters all that morning .

Ik had de hele ochtend brieven geschreven.

You had better get in touch with your parents at once .

Je kunt maar beter meteen contact opnemen met je ouders.

We had much rain last year .

Vorig jaar hebben we veel regen gehad.

He had no money .

Hij had geen geld.

This road goes to the park .

Deze weg gaat naar het park.

It turned out that he had long been dead .

Het bleek dat hij al lang dood was.

He had the privilege of studying abroad for two years .

Hij had het voorrecht om twee jaar in het buitenland te studeren.

He made it .

Hij heeft het gemaakt .

Are you ready to eat ?

Ben je klaar om te eten?

She turned off the radio .

Ze zette de radio uit.

Yesterday , I had him take my photograph .

Gisteren liet ik hem mijn foto maken.

She made it a habit to take a walk before dinner .

Ze maakte er een gewoonte van om voor het avondeten een wandeling te maken.

This book isn't worth reading .

Dit boek is het lezen niet waard.

What is butter made of ?

Waar wordt boter van gemaakt?

He reads a good deal .

Hij leest veel.

I wish he had attended the meeting .

Ik wou dat hij de vergadering had bijgewoond.

It took me three days to read through this book .

Het kostte me drie dagen om dit boek uit te lezen.

He made little of his illness .

Hij maakte weinig uit van zijn ziekte.

He is reading a book .

Hij leest een boek .

He made her a bookshelf .

Hij maakte een boekenplank voor haar.

She had a touch of a cold last night .

Ze was gisteravond een beetje verkouden.

He suffered from a bad cold .

Hij leed aan een zware verkoudheid.

They made for the exit .

Ze gingen op weg naar de uitgang.

I don't want to let myself go bad .

Ik wil mezelf niet slecht laten gaan.

A bad cold prevented her from attending the class .

Een zware verkoudheid belette haar de les bij te wonen.

He gave a good piece of advice .

Hij gaf een goed advies.

I was being made a fool of .

Ik werd voor de gek gehouden.

She made me hurry .

Ze dwong me te haasten.

We got ready .

We maakten ons klaar.

If the weather hadn't been bad , I would have started my journey .

Als het weer niet slecht was geweest, zou ik aan mijn reis zijn begonnen.

She has made up her mind to go to america to study .

Ze heeft besloten om naar Amerika te gaan om te studeren.

I lead a regular life .

Ik leid een regelmatig leven.

We walked along the road .

We liepen langs de weg.

I want something to read .

Ik wil iets te lezen hebben.

It's ahead of schedule .

Het ligt voor op schema.

He failed notwithstanding my advice .

Ondanks mijn advies faalde hij.

He heard the news on the radio .

Hij hoorde het nieuws op de radio.

He is listening to the radio .

Hij luistert naar de radio.

We had hardly waited for five minutes when the bus came .

We hadden amper vijf minuten gewacht toen de bus kwam.

I am ready to go with you .

Ik ben klaar om met je mee te gaan.

I want some coffee badly .

Ik wil heel graag wat koffie.

Please read between the lines .

Gelieve tussen de regels door te lezen.

She had gone to the concert that evening .

Ze was die avond naar het concert gegaan.

He had a traffic accident on his way to school .

Hij kreeg een verkeersongeval op weg naar school.

I had the luck to find a good job .

Ik had het geluk een goede baan te vinden.

She asked him to adjust the tv set .

Ze vroeg hem om het tv-toestel af te stellen.

Did you get everything ready for tomorrow ?

Heb je alles klaar voor morgen?

I wish I had a room of my own .

Ik wou dat ik een eigen kamer had.

I made an awful mistake in the test .

Ik heb een vreselijke fout gemaakt in de test.

That book is worth reading .

Dat boek is het lezen waard.

Turn off the radio , please .

Zet de radio uit , alsjeblieft .

She walked with her head down like an old woman .

Ze liep met haar hoofd naar beneden als een oude vrouw.

They made me captain .

Ze hebben me aanvoerder gemaakt.

Read the book aloud .

Lees het boek hardop voor.

The box is made of wood .

De kist is gemaakt van hout.

I have a bad pain in my lower back .

Ik heb erge pijn in mijn onderrug.

She looks sad .

Ze ziet er verdrietig uit.

This road is closed to cars .

Deze weg is afgesloten voor auto's.

I have already finished my homework .

Ik heb mijn huiswerk al af.

He makes it a rule to read aloud every day .

Hij maakt er een regel van om elke dag hardop voor te lezen.

You made the mistake on purpose , didn't you ?

Je hebt met opzet de fout gemaakt , nietwaar ?

Please go ahead of me , because I have something to do .

Ga me voor , want ik heb iets te doen .

I should read the book .

Ik zou het boek moeten lezen.

I read your letter to my family .

Ik heb je brief aan mijn familie gelezen.

He is always saying bad things about others .

Hij zegt altijd slechte dingen over anderen.

It is easy to read this book .

Het is gemakkelijk om dit boek te lezen.

He had enough and to spare .

Hij had genoeg en te weinig.

Next time phone ahead .

Volgende keer even bellen.

My wife wanted to adopt a child .

Mijn vrouw wilde een kind adopteren.

He made his way through difficulties .

Hij baande zich een weg door moeilijkheden.

Could you turn on your headlights ?

Kun je je koplampen aanzetten?

They live on the other side of the road .

Ze wonen aan de andere kant van de weg.

The road is uphill all the way .

De weg gaat de hele weg omhoog.

She had long been learning to play the piano .

Ze leerde al lang piano spelen.

Dinner will be ready soon .

Het diner zal spoedig klaar zijn.

I cannot put up with his bad manners any longer .

Ik kan zijn slechte manieren niet langer verdragen.

I love reading books .

Ik hou van boeken lezen .

He hasn't studied abroad for nothing .

Hij heeft niet voor niets in het buitenland gestudeerd.

I read this book again and again .

Ik las dit boek keer op keer.

He came back from canada .

Hij kwam terug uit Canada.

She came from canada to see me .

Ze kwam uit Canada om me te zien.

He got the lady some water .

Hij heeft de dame wat water gegeven.

It was five years ago that I graduated from college .

Het was vijf jaar geleden dat ik afstudeerde aan de universiteit.

He is practically dead .

Hij is praktisch dood.

She made a promise to write to me every week .

Ze beloofde me elke week te schrijven.

Both her parents are dead .

Haar beide ouders zijn dood.

Life is a long and winding road .

Het leven is een lange en bochtige weg.

It was my father's wont to read the newspaper before breakfast .

Het was de gewoonte van mijn vader om voor het ontbijt de krant te lezen.

I had got my camera stolen in the train .

Ik had mijn camera gestolen in de trein.

You had better stay here a little longer .

Je kunt beter nog wat langer hier blijven.

In addition to english , he can speak french .

Naast Engels spreekt hij ook Frans.

I forget sad things when I fall asleep .

Ik vergeet verdrietige dingen als ik in slaap val.

He is reading a book .

Hij leest een boek .

I made the woman angry .

Ik heb de vrouw boos gemaakt.

I like to listen to the radio .

Ik luister graag naar de radio.

I had lost my pen .

Ik was mijn pen kwijt.

He was made to wait at the station for two hours .

Hij moest twee uur op het station wachten.

I had a quarrel with my sister

Ik had ruzie met mijn zus

We have already finished our dinner .

We zijn al klaar met ons avondeten.

I had a dream about him .

Ik had een droom over hem.

Read the message once more .

Lees het bericht nog een keer.

I want many books to read .

Ik wil dat veel boeken gelezen worden.

Please advise me what to do .

Gelieve mij te adviseren wat ik moet doen.

I made up my mind to study harder .

Ik besloot harder te studeren.

I have recovered from my bad cold .

Ik ben hersteld van mijn zware verkoudheid.

He lived abroad for many years .

Hij woonde vele jaren in het buitenland.

Lunch will be ready soon .

De lunch is zo klaar.

I had a great night .

Ik heb een geweldige avond gehad.

She had her hat blown off by the strong wind .

Haar hoed was eraf geblazen door de harde wind.

We listen to the radio .

Wij luisteren naar de radio.

I found the book I had long been looking for .

Ik vond het boek waar ik al zo lang naar op zoek was.

I have made up my mind to leave japan .

Ik heb besloten Japan te verlaten.

That is not altogether bad .

Dat is niet helemaal slecht.

I have had more than enough .

Ik heb meer dan genoeg gehad.

Turn the radio down a little .

Zet de radio wat zachter.

At any rate , you had better go there .

Je kunt er in ieder geval beter heen gaan.

We go abroad every summer .

We gaan elke zomer naar het buitenland.

Have you finished reading today's paper yet ?

Heb je de krant van vandaag al gelezen?

This road is closed to cars .

Deze weg is afgesloten voor auto's.

We ascertained her dead .

We hebben vastgesteld dat ze dood is.

I advised him to come back at once .

Ik raadde hem aan om meteen terug te komen.

The mere sight of a dog made her afraid .

Alleen al het zien van een hond maakte haar bang.

Tom has always made good in every work he has had .

Tom heeft altijd goed gemaakt in elk werk dat hij heeft gehad.

We had dinner at a restaurant .

We hebben gegeten in een restaurant.

I arrived ahead of the others .

Ik kwam voor op de anderen.

He made motions at me with his hand .

Hij maakte met zijn hand gebaren naar me.

The girl reading a book is kate .

Het meisje dat een boek leest is Kate.

I had a tennis match with him .

Ik had een tenniswedstrijd met hem.

He had enough to do to catch up on his work .

Hij had genoeg te doen om zijn werk in te halen.

I've never been abroad .

Ik ben nooit in het buitenland geweest .

We had guests for dinner yesterday .

Gisteren hadden we gasten voor het avondeten.

He is eager to go abroad .

Hij staat te popelen om naar het buitenland te gaan.

She had her hat blown off yesterday .

Ze is gisteren van haar hoed afgeblazen.

There never was a good war nor a bad peace .

Er was nooit een goede oorlog of een slechte vrede.

I have had a bad report this year .

Ik heb dit jaar een slecht rapport gehad.

He speaks as if he had studied abroad .

Hij spreekt alsof hij in het buitenland heeft gestudeerd.

He made up that story .

Hij heeft dat verhaal verzonnen.

My mother made me a christmas cake .

Mijn moeder heeft een kersttaart voor me gemaakt.

Please make your reservation one week in advance .

Gelieve een week van te voren te reserveren.

Go on ahead . I'll catch up with you soon .

Ga maar vast . Ik zal je snel inhalen.

My little sister can read books well now .

Mijn zusje kan nu goed boeken lezen.

I have a bad cold .

Ik ben erg verkouden.

I made a doctor's appointment for two .

Ik heb een doktersafspraak gemaakt voor twee.

We are glad you are coming .

We zijn blij dat je komt.

This book is worth reading again .

Dit boek is de moeite waard om nog eens te lezen.

It was so cold that we made a fire .

Het was zo koud dat we een vuurtje hebben gemaakt.

The man made to grab at me .

De man wilde me grijpen.

This is a book to read .

Dit is een boek om te lezen.

I'll act on your advice .

Ik zal je advies opvolgen.

I had my watch mended by him .

Ik heb mijn horloge door hem laten repareren.

And , they've already torn up the garden .

En , ze hebben de tuin al verscheurd .

His mind kept running on his dead child .

Zijn gedachten gingen door met zijn dode kind.

You had best take walks to stay in health .

Je kunt het beste wandelingen maken om gezond te blijven.

He sat down to read a novel .

Hij ging zitten om een roman te lezen.

For my part I prefer to stay at home and read a novel .

Zelf blijf ik liever thuis en lees ik een roman.

They had only one child .

Ze hadden maar één kind.

She looked as if she had been ill .

Ze zag eruit alsof ze ziek was geweest.

You will do well to take my advice .

Je doet er goed aan mijn advies op te volgen.

He's always reading comics .

Hij leest altijd strips.

He took no notice of my advice .

Hij nam geen notitie van mijn advies.

I'll give him a piece of advice .

Ik zal hem een advies geven.

We had a good opinion of your son .

We hadden een goede mening over uw zoon .

They had trouble finding the place .

Ze hadden moeite om de plek te vinden.

They must have had an accident .

Ze moeten een ongeluk hebben gehad.

The child had a pure heart .

Het kind had een zuiver hart.

I had no visitor today .

Ik had vandaag geen bezoek.

Mother has made me what I am .

Moeder heeft me gemaakt tot wat ik ben.

I wear a sad look .

Ik heb een droevige blik.

He had his wife die two years ago .

Zijn vrouw is twee jaar geleden overleden.

He hasn't read the book yet .

Hij heeft het boek nog niet gelezen.

While you're young , you should read a lot .

Als je jong bent, moet je veel lezen.

Well may she admire her father .

Moge ze haar vader bewonderen.

I fell asleep while reading .

Ik viel in slaap tijdens het lezen.

He had jeans on .

Hij had een spijkerbroek aan.

You have made him what he is .

Je hebt hem gemaakt tot wat hij is.

I made friends with her .

Ik heb vriendschap met haar gesloten.

They adopted the little girl .

Ze hebben het kleine meisje geadopteerd.

He reported to them what he had seen .

Hij vertelde hun wat hij had gezien.

I am ready to do anything to help you .

Ik ben bereid om alles te doen om u te helpen.

He had to part with his house .

Hij moest afstand doen van zijn huis.

Everyone had a good time at the party .

Iedereen had het naar zijn zin op het feest.

He had the kindness to show me the way .

Hij had de vriendelijkheid om me de weg te wijzen.

You had better not go there .

Je kunt daar beter niet heen gaan.

The rain kept the fire from spreading .

De regen zorgde ervoor dat het vuur zich niet verspreidde.

I wish I had married another man .

Ik wou dat ik met een andere man was getrouwd.

Everyone looked on me as a leader .

Iedereen zag mij als een leider.

Some people read that they may get information .

Sommige mensen lezen dat ze informatie kunnen krijgen.

It seemed that the bus had been late .

Het leek erop dat de bus vertraging had opgelopen.

The news made him happy .

Het nieuws maakte hem blij.

I caught a bad cold last week .

Ik ben vorige week flink verkouden geweest.

You will derive much pleasure from reading .

U zult veel plezier beleven aan lezen.

What made up your mind to quit smoking ?

Wat was de beslissing om te stoppen met roken?

Everything is ready now for our start .

Alles staat nu klaar voor onze start.

This book is hard for me to read .

Dit boek is moeilijk voor mij om te lezen.

Have you read today's paper ?

Heb je de krant van vandaag gelezen?

I felt like I was dead .

Ik voelde me alsof ik dood was.

I had my mistakes pointed out by my teacher .

Mijn leraar wees me op mijn fouten.

My head aches .

Mijn hoofd doet pijn.

To read books is important .

Boeken lezen is belangrijk.

To my surprise , he had a beautiful voice .

Tot mijn verbazing had hij een prachtige stem.

His speech made no sense to me .

Zijn toespraak sprak me niet aan.

I have to put down your new address .

Ik moet je nieuwe adres noteren .

Dinner's ready .

Het eten is klaar .

He remained abroad ever since then .

Sindsdien verbleef hij in het buitenland.

You had better not speak loudly in this room .

U kunt beter niet luid praten in deze kamer.

I'm glad that you'll come .

Ik ben blij dat je komt.

It took me about an hour to read this book through .

Het kostte me ongeveer een uur om dit boek uit te lezen.

I had my car stolen .

Ik heb mijn auto laten stelen.

A new road is under construction .

Er wordt een nieuwe weg aangelegd.

She had her husband drive the children to their homes .

Ze liet haar man de kinderen naar huis brengen.

You had better leave it unsaid .

Je kunt het maar beter onuitgesproken laten.

We adopted a child .

We hebben een kind geadopteerd.

Did you read the whole book ?

Heb je het hele boek gelezen?

Though he had a cold , he went to work .

Hoewel hij verkouden was, ging hij aan het werk.

The game made him excited .

Het spel maakte hem enthousiast.

She cut me dead in the street .

Ze sneed me dood op straat.

It goes without saying that smoking is bad for the health .

Het spreekt voor zich dat roken slecht is voor de gezondheid.

I wrote down her address so as not to forget it .

Ik heb haar adres opgeschreven om het niet te vergeten.

Who made you come here ?

Wie heeft je hier laten komen?

We must pay a toll to drive on this road .

We moeten tol betalen om op deze weg te mogen rijden.

This book is worth reading again and again .

Dit boek is de moeite waard om keer op keer te lezen.

The stadium was quite still .

Het was stil in het stadion.

My father has never been abroad .

Mijn vader is nooit in het buitenland geweest.

I had a very good time today .

Ik heb het erg naar mijn zin gehad vandaag.

We were made to stand in line .

We moesten in de rij gaan staan.

I had sooner sleep than eat .

Ik had eerder slapen dan eten.

You will drive me mad .

Je maakt me gek.

He has gone abroad by himself .

Hij is in zijn eentje naar het buitenland gegaan.

Eating too much is bad for the health .

Te veel eten is slecht voor de gezondheid.

Yes . He had just come home when I called .

Ja . Hij was net thuisgekomen toen ik belde.

I like reading books .

Ik hou van boeken lezen .

He had a great belief in the doctor .

Hij had een groot geloof in de dokter.

They had trouble finding the place .

Ze hadden moeite om de plek te vinden.

She felt lonely when all her friends had gone home .

Ze voelde zich eenzaam toen al haar vrienden naar huis waren gegaan.

Read it once more .

Lees het nog een keer.

We had a nice time last night .

We hebben een leuke tijd gehad gisteravond.

She loves an old table made in england .

Ze houdt van een oude tafel gemaakt in Engeland.

I am far from sad .

Ik ben verre van verdrietig.

He told me that he had lost his watch .

Hij vertelde me dat hij zijn horloge kwijt was.

His house is just over the road .

Zijn huis ligt aan de overkant van de weg.

He failed the exam because he had not studied enough .

Hij zakte voor het examen omdat hij niet genoeg had gestudeerd.

Everybody had a hard time .

Iedereen had het moeilijk.

We had a long wait for the bus .

We moesten lang wachten op de bus.

We ought to take the teacher's advice .

We zouden het advies van de leraar moeten opvolgen.

I wish I had seen the film .

Ik wou dat ik de film had gezien.

I want to study abroad , even if my parents are against it .

Ik wil in het buitenland studeren, ook al zijn mijn ouders er tegen.

I had a hunch something pleasant was going to happen .

Ik had het vermoeden dat er iets leuks ging gebeuren.

I have been abroad several times this year .

Ik ben dit jaar verschillende keren in het buitenland geweest.

Because I had a cold , I stayed at home .

Omdat ik verkouden was, bleef ik thuis.

I like to read story books .

Ik lees graag verhalenboeken.

He made good what he had promised to do .

Hij maakte waar wat hij beloofd had te doen.

Let me know your address .

Laat me je adres weten.

This road is the only approach to the city .

Deze weg is de enige toegang tot de stad.

He had a strange dream .

Hij had een vreemde droom.

This is as heavy as lead .

Dit is zo zwaar als lood.

This desk is made of wood .

Dit bureau is gemaakt van hout.

Both the brothers are dead .

Beide broers zijn dood.

You had better see the cloth with your own eyes .

U kunt het doek maar beter met uw eigen ogen bekijken.

She had her baggage carried to the airport .

Ze liet haar bagage naar het vliegveld brengen.

We have had much rain this summer .

We hebben deze zomer veel regen gehad.

The boy had the kindness to show us around .

De jongen had de vriendelijkheid om ons rond te leiden.

He has been dead for ten years .

Hij is al tien jaar dood.

His advice inclined me to change my mind .

Zijn advies bracht me ertoe van gedachten te veranderen.

The children's room is in bad order .

De kinderkamer is in slechte staat.

I had to wait twenty minutes for the next bus .

Ik moest twintig minuten wachten op de volgende bus.

He made a journey to paris .

Hij maakte een reis naar Parijs.

It is I that am bad .

Ik ben het die slecht is.

Who is the inventor of the radio ?

Wie is de uitvinder van de radio?

He had one daughter .

Hij had een dochter.

He stopped reading a book .

Hij stopte met het lezen van een boek.

I made a model plane .

Ik heb een modelvliegtuig gemaakt.

I am ready to start .

Ik ben klaar om te beginnen.

This singer is made too much of .

Er wordt teveel van deze zanger gemaakt.

We had a kid just last year .

We hebben vorig jaar een kind gekregen.

His students adored him .

Zijn leerlingen waren dol op hem.

You had better read a lot of books while you are young .

Je kunt maar beter veel boeken lezen als je jong bent.

I can't for the life of me remember her address .

Ik kan mijn leven lang haar adres niet herinneren.

Everybody is very busy getting ready for the new year .

Iedereen is druk bezig met de voorbereidingen voor het nieuwe jaar.

I had the door mended .

Ik heb de deur laten repareren.

We have had a long spell of hot weather .

We hebben een lange periode van warm weer gehad.

This is by no means easy reading .

Dit is geenszins gemakkelijk te lezen.

I'm sad .

Ik ben bedroefd .

He is already here .

Hij is er al .

I'm glad I was there .

Ik ben blij dat ik er was.

She was deadly tired .

Ze was dodelijk moe.

He made several corrections .

Hij heeft verschillende correcties aangebracht.

I have read three books since this morning .

Ik heb sinds vanochtend drie boeken gelezen.

It is true that he goes abroad every year .

Het klopt dat hij elk jaar naar het buitenland gaat.

I had my watch repaired at the store .

Ik heb mijn horloge laten repareren in de winkel.

We had a sound sleep .

We hadden een goede nachtrust.

Do you want me to pay in advance ?

Wil je dat ik vooruit betaal?

I read about him in the newspaper .

Ik las over hem in de krant.

She has had quite a lot to drink .

Ze heeft behoorlijk veel gedronken.

He fell and hit his head on the floor .

Hij viel en kwam met zijn hoofd op de grond terecht.

We have had enough of empty words .

We hebben genoeg van lege woorden.

He added that I should come to the party , too .

Hij voegde eraan toe dat ik ook naar het feest moest komen .

Will this road take me to the station ?

Brengt deze weg mij naar het station?

Hard work has made him what he is .

Hard werken heeft hem gemaakt tot wat hij is.

He made an error , as he often does .

Hij maakte een fout, zoals zo vaak.

They made us work all day long .

Ze lieten ons de hele dag werken.

My father , who is very busy , has no time to read books .

Mijn vader, die het erg druk heeft, heeft geen tijd om boeken te lezen.

It would be better for you to read more books .

Het zou beter voor je zijn om meer boeken te lezen.

I had a toothache yesterday .

Gisteren had ik kiespijn.

I read your letter yesterday .

Ik heb gisteren je brief gelezen.

He came early , as he had been asked to do .

Hij kwam vroeg , zoals hem was gevraagd .

The road to peace .

De weg naar vrede.

The man admitted having broken into the house .

De man gaf toe in de woning te hebben ingebroken.

The news made them happy .

Het nieuws maakte hen blij.

We had an examination in mathematics today .

We hadden vandaag een examen wiskunde.

They adopted the little girl .

Ze hebben het kleine meisje geadopteerd.

I had a hard time finding his house .

Ik had moeite om zijn huis te vinden.

Smoking is bad for you .

Roken is slecht voor je .

He had to go through a lot of hardships .

Hij heeft veel ontberingen moeten doorstaan.

I made her happy .

Ik heb haar gelukkig gemaakt.

I wish I had more time to talk with her .

Ik wou dat ik meer tijd had om met haar te praten.

It is worthwhile to read the book .

Het is de moeite waard om het boek te lezen.

Every time I read this novel , I find it very interesting .

Elke keer als ik deze roman lees, vind ik het erg interessant.

He died without having made a will .

Hij stierf zonder een testament te hebben gemaakt.

This bad weather is more than I bargained for .

Dit slechte weer is meer dan ik had verwacht.

But he is bad at reading english .

Maar hij is slecht in Engels lezen.

He is all but dead .

Hij is zo goed als dood.

Add six and four and you have ten .

Voeg zes en vier toe en je hebt tien.

It is worthwhile reading the novel .

Het is de moeite waard om de roman te lezen.

I have enjoyed reading this novel .

Ik heb deze roman met veel plezier gelezen.

He has already gone to bed .

Hij is al naar bed gegaan.

You may read whichever book you like .

Je mag elk boek lezen dat je leuk vindt.

I want to go abroad one day .

Ik wil een keer naar het buitenland.

This book is easy enough for children to read .

Dit boek is gemakkelijk genoeg voor kinderen om te lezen.

But few of them are worth reading .

Maar er zijn er maar weinig die het lezen waard zijn.

I have a bad headache .

Ik heb erge hoofdpijn .

I have already had my breakfast .

Ik heb mijn ontbijt al gehad.

I'd like you to read this book .

Ik wil dat je dit boek leest.

She had the kindness to pick me up at my house .

Ze was zo vriendelijk om me thuis op te halen.

That's really sad .

Dat is echt triest.

I have already written a letter .

Ik heb al een brief geschreven.

My boss made me work last sunday .

Mijn baas heeft me afgelopen zondag laten werken.

We hadn't so much as heard of her name .

We hadden nog nooit van haar naam gehoord.

What is the new leader like ?

Hoe is de nieuwe leider?

He had every reason for doing so .

Hij had daar alle reden toe.

The crossroads where the accident happened is near here .

Het kruispunt waar het ongeval gebeurde is vlakbij.

We had a good deal of rain last summer .

Afgelopen zomer hebben we veel regen gehad.

Reading has its rules .

Lezen heeft zijn regels.

You had better go to the dentist's .

Je kunt beter naar de tandarts gaan.

I have made up my mind now .

Ik heb nu een besluit genomen.

He hit me on the head .

Hij sloeg me op mijn hoofd.

I wish I had been with you then .

Ik wou dat ik toen bij je was geweest.

Ken was reading when I came home .

Ken was aan het lezen toen ik thuiskwam.

He lost the watch which he had bought the day before .

Hij verloor het horloge dat hij de dag ervoor had gekocht.

You had better not eat too much .

Je kunt beter niet te veel eten.

I had a feeling this might happen .

Ik had het gevoel dat dit zou kunnen gebeuren.

I made sure that no one was watching .

Ik zorgde ervoor dat niemand keek.

Jane has made great progress in japanese .

Jane heeft grote vooruitgang geboekt in het Japans.

Hardly had he seen me when he ran away .

Nauwelijks had hij me gezien of hij rende weg.

How many students have been admitted to the school this year ?

Hoeveel leerlingen zijn er dit jaar toegelaten tot de school?

Two adults , please .

Twee volwassenen , alstublieft .

He has made me what I am .

Hij heeft me gemaakt tot wat ik ben.

She had long hair last year .

Vorig jaar had ze lang haar.

I read it in the magazine three days ago .

Ik las het drie dagen geleden in het tijdschrift.

She made herself known to the company .

Ze maakte zich bekend bij het bedrijf.

My advice is for you to go home .

Mijn advies is om naar huis te gaan.

She had a book stolen from the library .

Ze had een boek gestolen uit de bibliotheek.

He had trouble breathing .

Hij had moeite met ademhalen.

I left my address book in my room .

Ik liet mijn adresboek in mijn kamer liggen.

My uncle has made me what I am today .

Mijn oom heeft me gemaakt tot wat ik nu ben.

I am very glad to see you .

Ik ben heel blij je te zien .

She had an appointment with the doctor .

Ze had een afspraak met de dokter.

She gave me some good advice .

Ze gaf me een goed advies.

He made two mistakes in the english test .

Hij maakte twee fouten in het examen Engels.

Those children use bad words .

Die kinderen gebruiken slechte woorden.

You had best follow the doctor's advice .

Je volgt best het advies van de dokter op.

I'm sorry for the short deadline .

Het spijt me voor de korte deadline.

What made you so dissatisfied ?

Wat maakte je zo ontevreden?

The japanese government made an important decision .

De Japanse regering heeft een belangrijke beslissing genomen.

We have had enough of rain .

We hebben genoeg van de regen.

He hit me on the head .

Hij sloeg me op mijn hoofd.

She is very sad .

Ze is erg verdrietig.

He will travel abroad next year .

Volgend jaar gaat hij naar het buitenland.

I had my wife die .

Ik heb mijn vrouw laten sterven.

She is badly off .

Ze is er slecht aan toe.

He made three mistakes in as many lines .

Hij maakte drie fouten in evenveel regels.

I had no difficulty in carrying the plan out .

Ik had geen moeite om het plan uit te voeren.

He is bad at driving .

Hij kan slecht rijden.

You had better set off at once .

Je kunt maar beter meteen vertrekken.

She has gone abroad .

Ze is naar het buitenland vertrokken.

We had a secret meeting .

We hadden een geheime ontmoeting.

He had to think for himself .

Hij moest zelf nadenken.

She was only too glad to help us .

Ze was maar al te blij om ons te helpen.

Father is in the habit of reading the paper before breakfast .

Vader heeft de gewoonte om voor het ontbijt de krant te lezen.

Let me give you a bit of advice .

Laat me je een beetje advies geven.

Jealousy made him do that .

Jaloezie deed hem dat doen.

I admit my mistake .

Ik geef mijn fout toe.

I feel a little bad today .

Ik voel me vandaag een beetje slecht.

Don't think I'm made of money .

Denk niet dat ik van geld ben gemaakt.

I had a bad cold for a week .

Ik ben een week flink verkouden geweest.

I had a time playing tennis .

Ik heb een tijd tennissen gehad.

Scarcely had the dog seen me when it ran away .

Nauwelijks had de hond me gezien of hij rende weg.

I'm glad you could come to the party .

Ik ben blij dat je naar het feest kon komen.

This book is easy enough for them to read .

Dit boek is gemakkelijk genoeg voor hen om te lezen.

I have already packed my things .

Ik heb mijn spullen al ingepakt.

I'm always interested in reading his column .

Ik ben altijd geïnteresseerd in het lezen van zijn column.

His advice was very helpful .

Zijn advies was erg nuttig.

I have no time to read books .

Ik heb geen tijd om boeken te lezen.

Don't keep bad company .

Houd geen slecht gezelschap.

My mother made me a new dress .

Mijn moeder heeft een nieuwe jurk voor me gemaakt.

She has had to stay here .

Ze heeft hier moeten blijven.

This road leads to the station .

Deze weg leidt naar het station.

Lend me something interesting to read .

Leen me iets interessants om te lezen.

This desk is made of wood .

Dit bureau is gemaakt van hout.

I haven't read all the books on the shelves .

Ik heb niet alle boeken op de planken gelezen.

It is too dark to read a book there .

Het is daar te donker om een boek te lezen.

My love for him has already cooled .

Mijn liefde voor hem is al bekoeld.

They must have made a mistake .

Ze moeten een fout hebben gemaakt.

She is a very intelligent young lady .

Ze is een zeer intelligente jongedame.

An old man lay dead on the road .

Een oude man lag dood op de weg.

Tom made some mistakes in the test .

Tom maakte enkele fouten in de proef.

I had to go there yesterday .

Ik moest er gisteren heen.

He adapted himself to his new life .

Hij paste zich aan zijn nieuwe leven aan.

Put our heads together .

Steek onze hoofden bij elkaar.

Owing to a bad cold , he could not take part in the game .

Door een zware verkoudheid kon hij niet deelnemen aan de wedstrijd.

Could you send it to this address ?

Zou je het naar dit adres kunnen sturen?

I read about it in the newspaper .

Ik las erover in de krant.

I have already done my homework .

Ik heb mijn huiswerk al gedaan .

Words can not convey how glad I am .

Woorden kunnen niet uitdrukken hoe blij ik ben.

I must get the breakfast ready .

Ik moet het ontbijt klaarmaken.

I feel bad that she failed the examination .

Ik vind het erg dat ze niet geslaagd is voor het examen.

We look up to him as our leader .

We kijken naar hem op als onze leider.

Please let me know your new address .

Laat me je nieuwe adres weten.

This was the first japanese food I had ever tasted .

Dit was het eerste Japanse eten dat ik ooit had geproefd.

This book is still interesting even after reading it many times .

Dit boek blijft interessant, zelfs na het vele malen gelezen te hebben.

What made him change his mind ?

Wat deed hem van gedachten veranderen?

I went on with my reading .

Ik ging door met lezen.

This town is really dead at night .

Deze stad is 's nachts echt dood.

I had a telephone call from her .

Ik kreeg een telefoontje van haar.

I had no choice but to go .

Ik had geen andere keus dan te gaan.

We're ready to leave .

We zijn klaar om te vertrekken.

Up to that time he had been staying with his uncle .

Tot die tijd logeerde hij bij zijn oom.

I wish I had more time to talk with you .

Ik wou dat ik meer tijd had om met je te praten.

I was in canada then .

Ik was toen in Canada.

I have a bad bite .

Ik heb een slechte hap.

No sooner had she gone there than she was taken ill .

Zodra ze daarheen was gegaan, werd ze ziek.

My mother has made me what I am today .

Mijn moeder heeft me gemaakt tot wat ik nu ben.

We admit that he is a man of ability .

We geven toe dat hij een man van bekwaamheid is.

I will go to see him instead of you .

Ik zal naar hem toe gaan in plaats van jou .

I like reading mysteries .

Ik lees graag mysteries.

I'd be very glad if you'd come .

Ik zou heel blij zijn als je zou komen .

Try to read as many books as possible .

Probeer zoveel mogelijk boeken te lezen.

You had better not smoke so much .

Je kunt maar beter niet zoveel roken.

I have made up my mind to propose to her .

Ik heb besloten haar ten huwelijk te vragen.

She is a clear-headed .

Ze is een nuchtere.

My little brother can read english .

Mijn broertje kan Engels lezen.

I hear that his father is abroad .

Ik hoor dat zijn vader in het buitenland is.

I was absorbed in reading a novel .

Ik ging op in het lezen van een roman.

The force of the wind made it difficult to walk .

De kracht van de wind bemoeilijkte het lopen.

He made the actress his wife .

Hij maakte de actrice tot zijn vrouw.

I'll be glad to .

Ik zal blij zijn.

You had better tell him the truth .

Je kunt hem beter de waarheid vertellen.

He had no thought of becoming a teacher .

Hij dacht er niet aan om leraar te worden.

I never have had occasion to use it .

Ik heb nooit de gelegenheid gehad om het te gebruiken.

I had plenty of time to talk to many friends .

Ik had genoeg tijd om met veel vrienden te praten.

He had an accident on his way home .

Op weg naar huis kreeg hij een ongeluk.

My advice was not lost upon her .

Mijn advies was haar niet ontgaan.

Last week's meeting was the longest we have had this year .

De bijeenkomst van vorige week was de langste die we dit jaar hebben gehad.

It was you that made the mistake !

Jij was het die de fout maakte!

I was astonished to hear what had happened .

Ik was stomverbaasd om te horen wat er was gebeurd.

He had the nerve to ask for money .

Hij had het lef om geld te vragen.

We made friends with them .

We hebben vrienden met ze gemaakt.

It makes my head swim to hear you say that .

Het maakt mijn hoofd duizelig om je dat te horen zeggen.

That week had nothing to do with discrimination .

Die week had niets met discriminatie te maken.

He made it clear that he had nothing to do with the matter .

Hij maakte duidelijk dat hij niets met de zaak te maken had.

She is well able to read .

Ze kan goed lezen.

She made believe that she was sick .

Ze deed alsof ze ziek was.

You've made me what I am .

Je hebt me gemaakt tot wat ik ben.

This key admits to his room .

Deze sleutel geeft toegang tot zijn kamer.

Prior to the meeting , they had dinner .

Voorafgaand aan de bijeenkomst hebben ze gegeten.

You are too ready to speak ill of others .

Je bent te bereid om kwaad te spreken over anderen.

In summer , eggs soon go bad .

In de zomer bederven eieren snel.

The boy is mad for a bicycle .

De jongen is gek op een fiets.

And we had spent hours talking together .

En we hadden uren met elkaar gepraat.

I have made him angry .

Ik heb hem boos gemaakt.

Please get my account ready by tonight .

Zorg dat mijn account vanavond gereed is.

I put aside the book I was reading .

Ik legde het boek dat ik aan het lezen was aan de kant.

I'm ready to leave now .

Ik ben nu klaar om te vertrekken.

The accident was due to bad driving .

Het ongeval was te wijten aan slecht rijgedrag.

I want to have this old coat made over .

Ik wil deze oude jas laten opmaken.

I never read this book without being reminded of my old days .

Ik heb dit boek nooit gelezen zonder herinnerd te worden aan mijn oude dagen.

My mother made me study .

Mijn moeder heeft me laten studeren.

Read this book .

Lees dit boek .

My husband has his breakfast while reading the newspaper .

Mijn man ontbijt terwijl hij de krant leest.

The picture has already been finished by him .

Het plaatje is al door hem afgewerkt.

The book read most in the world is the bible .

Het meest gelezen boek ter wereld is de bijbel.

It's hard to admit to yourself that you are a failure .

Het is moeilijk om aan jezelf toe te geven dat je een mislukkeling bent.

He walked ahead of me .

Hij liep voor me uit.

She had a strange hat on .

Ze had een vreemde hoed op.

How soon can you have this dress ready ?

Hoe snel kun je deze jurk klaar hebben?

If only I knew his address .

Als ik zijn adres maar wist.

I made him do so .

Ik heb hem daartoe gedwongen.

I had a pleasant dream last night .

Vannacht had ik een prettige droom.

I had nothing to do with that incident .

Ik had niets te maken met dat incident .

Why do you think animals dread fire ?

Waarom denk je dat dieren bang zijn voor vuur?

The little boy disappeared down the road .

De kleine jongen verdween op de weg.

The chance was fully taken advantage of .

De kans werd volledig benut.

He made fun of me in public .

Hij lachte me uit in het openbaar.

Some people think of reading as a waste of time .

Sommige mensen beschouwen lezen als tijdverspilling.

We had next to nothing in the kitchen .

We hadden bijna niets in de keuken.

Take my advice !

Gebruik mijn advies !

He has made me what I am .

Hij heeft me gemaakt tot wat ik ben.

I like reading american novels .

Ik lees graag Amerikaanse romans.

She was glad of my company .

Ze was blij met mijn gezelschap.

After he had done his homework , he watched tv .

Nadat hij zijn huiswerk had gemaakt, keek hij tv.

All the eggs went bad .

Alle eieren zijn bedorven.

We do need your advice .

We hebben wel uw advies nodig.

Your mother has made you what you are .

Je moeder heeft je gemaakt tot wat je bent.

We are badly in need of food .

We hebben dringend voedsel nodig.

In japan , we drive on the left side of the road .

In Japan rijden we aan de linkerkant van de weg.

The weather stayed bad .

Het weer bleef slecht.

He can neither read nor write .

Hij kan lezen noch schrijven.

He put the idea into my head .

Hij bracht het idee in mijn hoofd.

Carry your head high .

Draag je hoofd hoog.

He was familiar with the roads of tokyo .

Hij kende de wegen van Tokio.

You may as well ask for your teacher's advice .

Je kunt net zo goed je leraar om advies vragen.

I am going abroad this summer .

Ik ga deze zomer naar het buitenland.

He said that he had arrived there that morning .

Hij zei dat hij daar die ochtend was aangekomen.

I had my bicycle fixed by my brother .

Ik heb mijn fiets laten repareren door mijn broer.

He has made the baseball team .

Hij heeft het honkbalteam gemaakt.

The earth is made up of sea and land .

De aarde bestaat uit zee en land.

She is not bad in herself .

Ze is niet slecht in zichzelf.

I can't hold up my head before him .

Ik kan mijn hoofd niet voor hem ophouden.

We must have taken the wrong road .

We moeten de verkeerde weg hebben genomen.

It made my hair stand on end .

Het deed mijn haren overeind rijzen.

How long have you had this problem ?

Hoe lang heb je dit probleem al?

If only I had taken your advice .

Had ik je advies maar opgevolgd.

Anybody can read it .

Iedereen kan het lezen.

Do you mind if I turn on the radio ?

Vind je het erg als ik de radio aanzet?

His speech made a good impression on me .

Zijn toespraak maakte een goede indruk op mij.

A few minutes more , and I'll be ready .

Nog een paar minuten en ik ben klaar .

He got out a book and began to read it .

Hij pakte een boek en begon erin te lezen.

Everyone is ready .

Iedereen is er klaar voor.

Ken may well be glad about the result of the test .

Ken mag best blij zijn met het resultaat van de test.

He made for home .

Hij maakte voor thuis.

Have you read this article ?

Heb je dit artikel gelezen?

Jim has a white hat on his head .

Jim heeft een witte hoed op zijn hoofd.

He could not but admire her .

Hij kon niet anders dan haar bewonderen.

The milk tasted bad .

De melk smaakte slecht.

I had two cups of coffee .

Ik had twee kopjes koffie.

The lake was adjacent to his house .

Het meer grensde aan zijn huis.

He was out of breath . He had been running .

Hij was buiten adem. Hij was aan het rennen geweest.

You've met mr. Smith already , haven't you ?

Je hebt dhr. Smith al, toch?

She blanched at the bad news .

Ze schrok van het slechte nieuws.

Had I known it , I would have told you .

Als ik het had geweten , had ik het je verteld .

He made me happy yesterday .

Hij heeft me gisteren blij gemaakt.

He made believe he was a doctor .

Hij deed alsof hij een dokter was.

I had a terrible dream .

Ik had een verschrikkelijke droom.

You are made to be a poet .

Je bent gemaakt om een dichter te zijn.

My best friend always gives me good advice .

Mijn beste vriend geeft me altijd goed advies.

He has made a promise to come again .

Hij heeft beloofd nog eens terug te komen.

When he turned up , we had been waiting for two hours .

Toen hij kwam opdagen, stonden we al twee uur te wachten.

She made five mistakes in as many lines .

Ze maakte vijf fouten in evenveel regels.

He yielded to my advice .

Hij gaf toe aan mijn advies.

She advanced her watch ten minutes .

Ze schoof haar wacht tien minuten vooruit.

I made my son see the doctor .

Ik heb mijn zoon naar de dokter laten gaan.

Let me give you a bit of advice .

Laat me je een beetje advies geven.

If only I had a pretty dress like that !

Had ik maar zo'n mooie jurk!

You had better not stay up late .

Je kunt maar beter niet laat opblijven.

We have had a long spell of cold weather .

We hebben een lange periode van koud weer gehad.

After they had finished their work , they went out .

Nadat ze klaar waren met hun werk, gingen ze naar buiten.

He keeps bad company .

Hij houdt slecht gezelschap.

I'm glad you could come . Please make yourself at home .

Ik ben blij dat je kon komen. Doe alsof je thuis bent .

I wish she had come last night .

Ik wou dat ze gisteravond was gekomen.

It is important for you to read many books .

Het is belangrijk dat je veel boeken leest.

He thought the whole thing a bad joke .

Hij dacht dat het allemaal een slechte grap was.

I am glad it was someone else who got it .

Ik ben blij dat het iemand anders was die het kreeg.

Father took his place at head of the table .

Vader nam plaats aan het hoofd van de tafel.

You'll be told in advance .

Je krijgt het van tevoren te horen.

He made for the door .

Hij liep naar de deur.

The boy made his parents happy .

De jongen maakte zijn ouders blij.

Mother was busy getting ready for dinner .

Moeder was bezig zich klaar te maken voor het avondeten.

The country fell into the invader's hand .

Het land viel in handen van de indringer.

He would not follow my advice .

Hij zou mijn advies niet opvolgen.

Did you hear the news on the radio ?

Heb je het nieuws gehoord op de radio?

In an emergency he had nothing to fall back upon .

In geval van nood had hij niets om op terug te vallen.

She read a cookbook last night .

Ze las gisteravond een kookboek.

I always keep my deadlines .

Ik houd me altijd aan mijn deadlines.

His advice was very helpful .

Zijn advies was erg nuttig.

He had dark brown hair .

Hij had donkerbruin haar.

It would have been better if you had left it unsaid .

Het was beter geweest als je het onuitgesproken had gelaten.

She had nothing to do yesterday .

Gisteren had ze niets te doen.

My uncle has been dead for three years .

Mijn oom is al drie jaar dood.

She is bad at sports .

Ze is slecht in sport.

I wish we had more time .

Ik wou dat we meer tijd hadden.

She admits knowing the secret .

Ze geeft toe het geheim te kennen.

We had a heavy rain last night .

Vannacht hebben we veel regen gehad.

The man is all but dead .

De man is zo goed als dood.

He was already regretting it .

Hij had er al spijt van.

He made a positive answer .

Hij gaf een positief antwoord.

They were badly in need of water .

Ze hadden dringend water nodig.

It may be that he is not a bad man .

Het kan zijn dat hij geen slechte man is.

I read about his death in the paper .

Ik las over zijn dood in de krant.

We have had little rain this summer .

We hebben weinig regen gehad deze zomer.

I read a lot in my diary yesterday .

Ik heb gisteren veel gelezen in mijn dagboek.

When do you start for sado ?

Wanneer begin je voor sado?

The store might be closed already .

De winkel is misschien al gesloten.

She cannot have forgotten my address .

Ze kan mijn adres niet vergeten zijn.

Give me back the book after you have read it .

Geef me het boek terug nadat je het gelezen hebt.

I was reading a book then .

Ik was toen een boek aan het lezen.

Is breakfast ready ?

Is het ontbijt klaar?

We will take advantage of this chance .

We zullen van deze kans gebruik maken.

I have caught a bad cold .

Ik ben zwaar verkouden.

I had to work hard when I was young .

Ik moest hard werken toen ik jong was.

I admit to being careless .

Ik geef toe onzorgvuldig te zijn.

I don't like being made a fool of .

Ik hou er niet van om voor de gek gehouden te worden.

They looked up to him as their leader .

Ze keken tegen hem op als hun leider.

I stayed home all day long reading novels .

Ik bleef de hele dag thuis om romans te lezen.

He admitted having done wrong .

Hij gaf toe verkeerd gehandeld te hebben.

The road parallels the river .

De weg loopt parallel aan de rivier.

My mother is sick with a bad cold .

Mijn moeder is ziek en verkouden.

Sadly , his dream didn't come true .

Helaas is zijn droom niet uitgekomen.

Speak well of the dead .

Spreek goed over de doden.

He bought me the radio for ten dollars .

Hij kocht me de radio voor tien dollar.

We're already high up in the sky .

We zijn al hoog in de lucht.

I have been reading this book .

Ik heb dit boek gelezen.

The last train has already gone .

De laatste trein is al vertrokken.

What made you change your mind ?

Wat deed je van gedachten veranderen?

Did you read that thick book ?

Heb je dat dikke boek gelezen?

He is made of money .

Hij is gemaakt van geld.

I want you to read this letter .

Ik wil dat je deze brief leest.

Is this the street leading to the station ?

Is dit de straat die naar het station leidt?

She had an early breakfast .

Ze had een vroeg ontbijt.

Let's go by train instead of by bus .

Laten we met de trein gaan in plaats van met de bus.

I have already had my supper .

Ik heb mijn avondeten al gehad.

He had three sons .

Hij had drie zonen.

My education has made me what I am .

Mijn opleiding heeft me gemaakt tot wat ik ben.

We call the cat madonna .

We noemen de kat madonna.

She admitted that she was wrong .

Ze gaf toe dat ze ongelijk had.

My mother advised me to see the dentist .

Mijn moeder raadde me aan om naar de tandarts te gaan.

I was made to drink by him .

Ik werd door hem aan het drinken gezet.

There is a broad street near my house .

Vlakbij mijn huis is een brede straat.

I had my hair cut at the barber shop yesterday .

Ik heb gisteren mijn haar laten knippen bij de kapper.

Tom had no appetite because of his illness .

Tom had door zijn ziekte geen eetlust.

I'm glad to meet you .

Ik ben blij je te ontmoeten .

She can't tell the good from the bad .

Ze kan het goede niet van het slechte onderscheiden.

I'm glad to hear that she is unmarried .

Ik ben blij te horen dat ze ongehuwd is.

This park is a paradise for children .

Dit park is een paradijs voor kinderen.

That made him govern himself .

Dat zorgde ervoor dat hij zichzelf regeerde.

I wish I had been kind to her then .

Ik wou dat ik toen aardig tegen haar was geweest.

She had the kindness to take the lady to her home .

Ze was zo vriendelijk om de dame mee naar huis te nemen.

My parents objected to my studying abroad .

Mijn ouders hadden er bezwaar tegen dat ik in het buitenland ging studeren.

I had hardly started to work when it began to rain .

Ik was nog maar net begonnen met werken of het begon te regenen.

Please read that book .

Lees dat boek alsjeblieft.

He had a lot of money in the bank .

Hij had veel geld op de bank.

I have not got rid of my bad cold yet .

Ik ben nog niet van mijn zware verkoudheid af.

He had been walking for hours .

Hij was al uren aan het wandelen.

This book is so difficult that I can't read it .

Dit boek is zo moeilijk dat ik het niet kan lezen.

The bad news is only too true .

Het slechte nieuws is maar al te waar.

Father never hits me on the head .

Vader slaat me nooit op mijn hoofd.

I wish you to go there instead .

Ik wens dat je in plaats daarvan daarheen gaat .

Flowers soon fade when they have been cut .

Bloemen verwelken snel als ze zijn afgesneden.

I had my bicycle stolen last night .

Vannacht is mijn fiets gestolen.

You had better give up smoking for your health .

Voor uw gezondheid kunt u beter stoppen met roken.

I've already finished my work .

Ik heb mijn werk al af.

Could you turn down the radio ?

Kun je de radio zachter zetten?

Let me know your new address .

Laat me je nieuwe adres weten.

I stayed in bed all day instead of going to work .

Ik bleef de hele dag in bed in plaats van naar mijn werk te gaan.

We all had such a good time .

We hadden allemaal zo'n goede tijd.

Stop reading comic books while working .

Stop met het lezen van stripboeken tijdens het werken.

I had not waited long before the bus came .

Ik had niet lang gewacht voordat de bus kwam.

It's to your advantage to learn everything you can .

Het is in uw voordeel om alles te leren wat u kunt.

She tore the letter up after reading it .

Na het lezen verscheurde ze de brief.

He felt sad because he lost his father .

Hij voelde zich verdrietig omdat hij zijn vader verloor.

We had a little water .

We hadden een beetje water.

He made up his mind to keep a diary every day .

Hij besloot elke dag een dagboek bij te houden.

We cannot read too many books .

We kunnen niet te veel boeken lezen.

I will see to it that everything is ready in time .

Ik zal ervoor zorgen dat alles op tijd klaar is.

He made mistakes on purpose to annoy me .

Hij maakte met opzet fouten om mij te ergeren.

They had to work all year round .

Ze moesten het hele jaar door werken.

We had a mild winter last year .

Vorig jaar hebben we een zachte winter gehad.

The sad story came home to her .

Het trieste verhaal drong tot haar door.

We haven't had much rain this year .

We hebben dit jaar niet veel regen gehad.

You have made many mistakes .

Je hebt veel fouten gemaakt.

I have recovered my health already .

Ik heb mijn gezondheid al hersteld.

It is not given to everybody to study abroad .

Het is niet iedereen gegeven om in het buitenland te studeren.

I made that dress by myself .

Ik heb die jurk zelf gemaakt.

I want to go abroad next year .

Ik wil volgend jaar naar het buitenland.

You should by all means read the book .

Je moet in ieder geval het boek lezen.

Tom worked like a madman .

Tom werkte als een gek.

When he got to the station , the train had already left .

Toen hij op het station aankwam, was de trein al vertrokken.

We've had a lot of rain this month .

We hebben deze maand veel regen gehad.

He was ahead of his time .

Hij was zijn tijd ver vooruit.

The man suddenly struck me on the head .

De man sloeg me plotseling op het hoofd.

I would like to address two questions .

Ik wil twee vragen beantwoorden.

Mr yamada , you are wanted on the phone .

Mr Yamada , u wordt gevraagd aan de telefoon .

Keep away from me because I have a bad cold .

Blijf uit mijn buurt want ik ben erg verkouden.

When he was young , he had an arrogant air .

Toen hij jong was, had hij een arrogante uitstraling.

How long have you been abroad ?

Hoe lang ben je in het buitenland geweest?

I intended to have gone abroad .

Ik was van plan om naar het buitenland te gaan.

He kept reading a book .

Hij bleef een boek lezen.

How many books do you read a month ?

Hoeveel boeken lees je per maand?

This old house is made of wood .

Dit oude huis is gemaakt van hout.

I had been reading for an hour .

Ik was een uur aan het lezen.

Are you ready ?

Ben je klaar ?

Is the bird alive or dead ?

Is de vogel levend of dood?

Please turn on the radio .

Zet alstublieft de radio aan.

I wish I hadn't spent so much money .

Ik wou dat ik niet zoveel geld had uitgegeven.

The plane had already left the airport .

Het vliegtuig was al vertrokken van het vliegveld.

He told me that he had gone there .

Hij vertelde me dat hij daarheen was gegaan.

I felt all the more sad to hear that .

Ik voelde me des te verdrietiger om dat te horen.

There was a parade going by at the time .

Er was op dat moment een optocht aan de gang.

My father made me what I am today .

Mijn vader heeft me gemaakt tot wat ik nu ben.

We had some visitors yesterday .

Gisteren hadden we bezoek.

We will miss you badly .

We zullen je erg missen.

She drove a car down a country road .

Ze reed met een auto over een landweg.

Can you be ready to leave tomorrow ?

Kun je klaar zijn om morgen te vertrekken?

He was killed in a railroad accident .

Hij kwam om bij een spoorwegongeluk.

The bus has already gone .

De bus is al weg.

Lost time must be made up for .

Verloren tijd moet worden ingehaald.

She adorned her dress with flowers .

Ze versierde haar jurk met bloemen.

She had a little money .

Ze had wat geld.

This hard work has made me very tired .

Dit harde werk heeft me erg moe gemaakt.

You really made me lose face .

Je hebt me echt gezichtsverlies bezorgd .

Promises are made to be broken .

Beloften zijn er om gebroken te worden.

He hit me on the head .

Hij sloeg me op mijn hoofd.

She is already back .

Ze is al terug.

I was much affected by the sad news .

Ik was erg geraakt door het droevige nieuws.

Because of the bad weather , he couldn't come .

Door het slechte weer kon hij niet komen .

While reading a book , I fell asleep .

Tijdens het lezen van een boek viel ik in slaap.

How come you made such a mistake ?

Hoe komt het dat je zo'n fout hebt gemaakt?

I made several mistakes in the exam .

Ik heb verschillende fouten gemaakt in het examen.

I'm always ready for death .

Ik ben altijd klaar voor de dood.

He could not get out of the bad habit .

Hij kon niet uit de slechte gewoonte komen.

She made tea for me .

Ze heeft thee voor me gezet.

She used to address me as tom .

Ze sprak me altijd aan met Tom.

The news made her happy .

Het nieuws maakte haar blij.

My uncle made a will last year .

Mijn oom heeft vorig jaar een testament gemaakt.

Some read books just to pass time .

Sommigen lezen boeken om de tijd te doden.

It's already nine o'clock .

Het is al negen uur.

He made a mistake .

Hij maakte een fout .

The idea is not in itself a bad one .

Het idee is op zich niet slecht.

Everything is ready .

Alles is klaar .

You had better check them at the front desk .

U kunt ze beter bij de receptie controleren.

I have already visited america .

Ik ben al in Amerika geweest.

He took his daughter with him whenever he went abroad .

Hij nam zijn dochter mee als hij naar het buitenland ging.

That dinner they had together was delicious .

Dat diner dat ze samen hadden was heerlijk .

I lost the watch I had bought the day before .

Ik verloor het horloge dat ik de dag ervoor had gekocht.

Hadn't we better be going now ?

Hadden we niet beter nu kunnen gaan?

This is the car made in japan .

Dit is de auto gemaakt in Japan.

He took no notice of my advice .

Hij nam geen notitie van mijn advies.

Fill in your name and address here .

Vul hier uw naam en adres in.

Each of us read the book in turn .

Ieder van ons las het boek om beurten.

I finished reading the book last night .

Ik heb het boek gisteravond uitgelezen.

He made me out to be a liar .

Hij maakte me uit voor een leugenaar.

I had an awful time at the conference .

Ik heb een vreselijke tijd gehad op de conferentie.

This book is easy for me to read .

Dit boek is voor mij makkelijk te lezen.

You had better do your homework at once .

Je kunt maar beter meteen je huiswerk maken.

Dinner is ready .

Eten is klaar .

She gave me advice as well as information .

Ze gaf me zowel advies als informatie.

We have had a long spell of cold weather .

We hebben een lange periode van koud weer gehad.

I wish we had won the game .

Ik wou dat we de wedstrijd hadden gewonnen.

I made friends with him .

Ik heb vrienden met hem gemaakt.

He had a gun on his person .

Hij had een pistool op zijn persoon gericht.

How soon can you have this dress ready ?

Hoe snel kun je deze jurk klaar hebben?

I made a desk of wood .

Ik heb een bureau van hout gemaakt.

You need a large vocabulary to read that book .

Je hebt een grote woordenschat nodig om dat boek te lezen.

The news made them happy .

Het nieuws maakte hen blij.

His speech made no sense to me .

Zijn toespraak sprak me niet aan.

They made their way toward the town .

Ze begaven zich naar de stad.

Hold up your head , and look at me .

Houd je hoofd omhoog , en kijk me aan .

We made him go there .

We lieten hem daarheen gaan .

It is time you had a haircut !

Het wordt tijd dat je een knipbeurt krijgt!

I have been reading a book all morning .

Ik heb de hele ochtend een boek gelezen.

I had a nice chat with her .

Ik had een leuk gesprek met haar.

You made an error .

Je hebt een fout gemaakt.

I made a great find in the store the other day .

Ik heb laatst een geweldige vondst gedaan in de winkel.

All the roads leading into the city are full of cars .

Alle wegen die naar de stad leiden staan vol met auto's.

It had been raining for week until yesterday .

Het regende al een week tot gisteren.

Use your head for a change .

Gebruik voor de verandering eens je hoofd.

You should concentrate on the road when you're driving .

Tijdens het rijden moet u zich op de weg concentreren.

This bridge is made of iron .

Deze brug is gemaakt van ijzer.

I feel a little bad today .

Ik voel me vandaag een beetje slecht.

Would you like to travel abroad ?

Wilt u op reis naar het buitenland?

He would not listen to my advice .

Hij luisterde niet naar mijn advies.

Have you made up your mind to become a teacher ?

Heb je besloten om leraar te worden?

We had a chat over a cup of coffee .

Onder het genot van een kop koffie maakten we een praatje.

They made mary tell everything .

Ze lieten Mary alles vertellen.

She had lived in hiroshima until she was ten .

Ze had tot haar tiende in Hiroshima gewoond.

He made a promise to take me to the movies .

Hij deed een belofte om me mee te nemen naar de film.

We had a lot of furniture .

We hadden veel meubels.

I sat up reading till late last night .

Ik heb gisteravond tot laat zitten lezen.

He made his son a chair .

Hij maakte een stoel voor zijn zoon.

I am afraid I ate something bad .

Ik ben bang dat ik iets verkeerds heb gegeten.

She read an amusing story to the children .

Ze las een grappig verhaal voor aan de kinderen.

Help yourself to the salad .

Help jezelf aan de salade.

You may read this book .

U mag dit boek lezen.

I've had a show .

Ik heb een voorstelling gehad.

Smoking is bad for your health .

Roken is slecht voor je gezondheid .

There were no radios in japan in those days .

Er waren toen nog geen radio's in Japan.

They went home after they had finished the task .

Ze gingen naar huis nadat ze klaar waren met de taak.

He is ready with excuses .

Hij is klaar met excuses.

I was reading a novel then .

Ik las toen een roman.

What made him change his mind ?

Wat deed hem van gedachten veranderen?

I have less and less time for reading .

Ik heb steeds minder tijd om te lezen.

I'm dead set against the plan .

Ik ben absoluut tegen het plan.

Something bad's going to happen .

Er gaat iets ergs gebeuren.

I had my shoes cleaned .

Ik heb mijn schoenen laten schoonmaken.

What is necessary is just to read the book , when free .

Wat nodig is, is gewoon het boek te lezen, wanneer het gratis is.

I will be glad if I can serve you in any way .

Ik zal blij zijn als ik u op enigerlei wijze van dienst kan zijn.

He stayed at home all day instead of going out .

Hij bleef de hele dag thuis in plaats van uit te gaan.

They made up and became friends again .

Ze maakten het goed en werden weer vrienden.

To read books is custom with me .

Boeken lezen is bij mij gewoonte.

I had a hard time getting to the airport .

Ik had moeite om naar het vliegveld te komen.

He made nothing of the fact and failed .

Hij maakte er geen punt van en faalde.

My mother made me a white dress .

Mijn moeder heeft een witte jurk voor me gemaakt.

I read about the singer in a magazine , too .

Ik las ook over de zanger in een tijdschrift.

I wish I had got married to her .

Ik wou dat ik met haar getrouwd was.

I'm dead to love .

Ik ben dood van de liefde.

Get ready in advance .

Maak je van tevoren klaar.

He was fortunate to find the book he had lost .

Hij had het geluk het verloren boek terug te vinden.

This letter is addressed to you .

Deze brief is aan u gericht.

Last month they had a lot of rain in france .

Vorige maand hadden ze veel regen in frankrijk.

I'm bad at sports .

Ik ben slecht in sporten.

I graduated from university last year .

Ik ben vorig jaar afgestudeerd aan de universiteit.

I was being made a fool of .

Ik werd voor de gek gehouden.

Left alone , he began to read a book .

Alleen gelaten, begon hij een boek te lezen.

He asked for my advice .

Hij vroeg om mijn advies.

We had a lot of rain yesterday .

Gisteren hebben we veel regen gehad.

Hang on a bit until I'm ready .

Nog even geduld tot ik er klaar voor ben.

We advised them to start early .

We adviseerden hen vroeg te beginnen.

You must read this book .

Dit boek moet je lezen.

She had her hat blown off by the wind .

Ze had haar hoed afgeblazen door de wind.

We had an examination in english yesterday .

Gisteren hadden we een examen Engels.

It already has taken me hours .

Het heeft me al uren gekost .

Who has made you what you are now ?

Wie heeft je gemaakt tot wat je nu bent?

I hope you had a nice trip .

Ik hoop dat je een fijne reis hebt gehad.

I had a dream about you last night .

Ik heb vannacht over je gedroomd.

You can get ahead in the world .

Je kunt vooruit komen in de wereld.

I'm glad to hear that .

Ik ben blij dat te horen .

Have you finished reading that book yet ?

Heb je dat boek al uitgelezen?

If I hadn't had his help , I would be dead .

Als ik zijn hulp niet had gehad , zou ik dood zijn .

He had few teeth .

Hij had weinig tanden.

They moved ahead slowly .

Ze gingen langzaam vooruit.

I have been reading that book all afternoon .

Ik heb dat boek de hele middag gelezen.

Everything is ready now for the party .

Alles staat nu klaar voor het feest.

It's been a long while since we had such fine weather .

Het is lang geleden dat we zulk mooi weer hadden.

I am aching to go abroad .

Ik sta te popelen om naar het buitenland te gaan.

He had no friend to help him .

Hij had geen vriend om hem te helpen.

My uncle lived abroad for many years .

Mijn oom heeft vele jaren in het buitenland gewoond.

His head was hurt by the fall .

Door de val is zijn hoofd bezeerd.

Could you turn down the radio ?

Kun je de radio zachter zetten?

Are you fond of listening to the radio ?

Luister je graag naar de radio?

He made her a new coat .

Hij maakte een nieuwe jas voor haar.

She had something to talk over with him .

Ze had iets met hem te bespreken.

I had enough to do to look after my own children .

Ik had genoeg te doen om voor mijn eigen kinderen te zorgen.

I always had my eye on you .

Ik had je altijd in de gaten.

If you follow my advice , you will have no trouble .

Als je mijn advies opvolgt, zul je geen problemen hebben.

We made friends with jane .

We hebben vrienden gemaakt met Jane.

I have already finished the job .

Ik heb de klus al geklaard.

He made a dash for the bus .

Hij rende naar de bus.

I wish I had the time to stay and talk with you .

Ik wou dat ik de tijd had om te blijven en met je te praten.

The floor is made of boards .

De vloer is gemaakt van planken.

She made believe not to hear him .

Ze deed alsof ze hem niet hoorde.

We appreciate your kind advice .

We stellen uw vriendelijke advies op prijs.

She stood on her head .

Ze stond op haar hoofd.

Recently , many traffic accidents have occurred on that road .

Op die weg zijn de laatste tijd veel verkeersongevallen gebeurd.

There must have been an accident up ahead .

Er moet verderop een ongeluk zijn gebeurd.

It looks like they have made up again .

Het lijkt erop dat ze het weer goed hebben gemaakt.

He had a large family to support .

Hij had een groot gezin te onderhouden.

She made up her mind to be a secretary .

Ze besloot secretaresse te worden.

We had frequent snowfalls last year .

Vorig jaar hadden we regelmatig sneeuwval.

I turned off the radio .

Ik heb de radio uitgezet.

They admire each other .

Ze bewonderen elkaar.

Thank you in advance for your help .

Bij voorbaat dank voor uw hulp.

He was admitted to the school .

Hij werd toegelaten tot de school.

You know , I had a lot of fun .

Weet je , ik had veel plezier .

He acted on my advice .

Hij handelde op mijn advies.

When I woke up this morning , the rain had turned into snow .

Toen ik vanmorgen wakker werd, was de regen overgegaan in sneeuw.

Everybody had a good time .

Iedereen had het naar zijn zin.

I'll let you know the result as soon as it is made public .

Ik laat het resultaat weten zodra het openbaar is.

As you already know .

Zoals je al weet.

I am ready to do anything for you .

Ik ben bereid om alles voor je te doen.

They had started earlier than us .

Zij waren eerder begonnen dan wij.

Dinner is ready , father .

Het eten is klaar , vader .

A teacher was advised to him .

Een leraar werd hem aangeraden.

I had nothing to do with that incident .

Ik had niets te maken met dat incident .

I was made to wait for a long time .

Ik moest lang wachten.

A really bad thing happened to him .

Er is iets heel ergs met hem gebeurd.

He was made my servant .

Hij werd mijn dienaar.

You've got to get a steady job .

Je moet een vaste baan hebben.

He brooded over the mistake he made .

Hij piekerde over de fout die hij had gemaakt.

It'll add to the same thing .

Het zal aan hetzelfde toevoegen.

It is already dark .

Het is al donker.

I remember last summer's adventure .

Ik herinner me het avontuur van afgelopen zomer.

He finished reading the book .

Hij was klaar met het lezen van het boek.

Dinner is ready .

Eten is klaar .

I had some trouble with the work .

Ik had wat moeite met het werk.

The ship left ahead of time .

Het schip is eerder vertrokken.

I was very glad to hear the news .

Ik was erg blij om het nieuws te horen.

I read the whole book in one evening .

Ik heb het hele boek in één avond uitgelezen.

He had kept the secret to himself .

Hij had het geheim voor zichzelf gehouden.

You've been had .

Je bent gehad.

They had a long wait for the bus .

Ze moesten lang wachten op de bus.

I had my radio repaired by him .

Ik heb mijn radio door hem laten repareren.

What made you think so ?

Waarom dacht je dat?

Will you please advise him to work harder ?

Kunt u hem adviseren om harder te werken?

A start should be made at once .

Er moet meteen een begin gemaakt worden.

He had the room to himself .

Hij had de kamer voor zichzelf.

Never have I read so terrifying a novel as this .

Ik heb nog nooit zo'n angstaanjagende roman gelezen als deze.

He made an effort to get to the station early .

Hij deed zijn best om vroeg op het station te zijn.

I have made a promise to do it .

Ik heb een toezegging gedaan om het te doen.

The hot sun made the flowers hang down .

De hete zon deed de bloemen naar beneden hangen.

I had no idea that you were coming .

Ik had geen idee dat je zou komen .

Airplanes have made it easy to travel abroad .

Vliegtuigen hebben het gemakkelijk gemaakt om naar het buitenland te reizen.

This story is worth reading .

Dit verhaal is het lezen waard.

I'm very glad to hear that .

Ik ben blij dat te horen .

There were no radios in those times .

Er waren toen nog geen radio's.

I had nothing to do with the matter .

Ik had niets met de zaak te maken.

Have you read the book yet ?

Heb je het boek al gelezen ?

This radio is out of order .

Deze radio is defect.

That bridge is made of stone .

Die brug is van steen.

This road will take you to the post-office .

Deze weg brengt u naar het postkantoor.

He found them on his own head .

Hij vond ze op zijn eigen hoofd.

She had a new dress made .

Ze heeft een nieuwe jurk laten maken.

He had no sooner arrived than he was asked to leave .

Nauwelijks was hij gearriveerd of hem werd verzocht te vertrekken.

I've made up my mind to come up with a better solution .

Ik heb besloten om met een betere oplossing te komen.

I have never been abroad .

Ik ben nog nooit in het buitenland geweest .

I felt very sad when I heard the news .

Ik voelde me erg verdrietig toen ik het nieuws hoorde.

Have you finished already ?

Ben je al klaar?

The war made the country poor .

De oorlog maakte het land arm.

He can look to his uncle for advice .

Hij kan voor advies bij zijn oom terecht.

Illness prevented me from going abroad .

Door ziekte kon ik niet naar het buitenland gaan.

Tom made me a birdcage .

Tom heeft een vogelkooi voor me gemaakt.

Any paper you read will tell the same story .

Elke krant die je leest zal hetzelfde verhaal vertellen.

I'll just go for a walk to clear my head .

Ik ga even wandelen om mijn hoofd leeg te maken.

You may as well ask your friend for advice .

Je kunt net zo goed je vriend om advies vragen.

Name and address , please .

Naam en adres graag .

I had no more than five dollars .

Ik had niet meer dan vijf dollar.

She finally made up her mind to go abroad .

Uiteindelijk besloot ze om naar het buitenland te gaan.

Go ahead with your story .

Ga door met je verhaal.

She had no sooner seen me than she ran away .

Ze had me nog maar net gezien of ze rende weg.

He gave no explanation why he had been absent .

Hij gaf geen verklaring waarom hij afwezig was geweest.

His head ached .

Zijn hoofd deed pijn.

It is bad to hurt others .

Het is slecht om anderen pijn te doen.

We had a party last night .

We hadden gisteravond een feestje.

I heard the news on the radio .

Ik hoorde het nieuws op de radio.

She made her point .

Ze maakte haar punt.

He likes to travel abroad .

Hij reist graag naar het buitenland.

Who made this box ?

Wie heeft deze kast gemaakt?

I have no leisure for reading .

Ik heb geen vrije tijd om te lezen.

The water was dead around us .

Het water was doods om ons heen.

Do you think this book is worth reading ?

Vind je dit boek de moeite waard om te lezen?

Until yesterday I had known nothing about it .

Tot gisteren wist ik er niets van.

Hardly had he seen me when he ran away .

Nauwelijks had hij me gezien of hij rende weg.

Is this your first trip abroad ?

Is dit je eerste buitenlandse reis?

He had twice as much money as I.

Hij had twee keer zoveel geld als ik.

My father has just returned from abroad .

Mijn vader is net terug uit het buitenland.

The work had been finished by six .

Om zes uur was het werk klaar.

What made you come here ?

Waarom ben je hier gekomen?

Eating too much is bad for the health .

Te veel eten is slecht voor de gezondheid.

Have you decided where you're going to go to study abroad ?

Heb je al besloten waar je naartoe gaat om in het buitenland te studeren?

I told my wife to get ready in a hurry .

Ik zei tegen mijn vrouw dat ze zich snel moest klaarmaken.

Just to watch it made me nervous .

Alleen al om ernaar te kijken maakte me zenuwachtig.

No , he has gone out for lunch already ?

Nee , hij is al uit eten gegaan ?

We walked slowly along the road .

We liepen langzaam langs de weg.

My husband is always reading in bed .

Mijn man ligt altijd in bed te lezen.

It is worthwhile to read this novel .

Het is de moeite waard om deze roman te lezen.

I have done it already .

Ik heb het al gedaan.

I remember reading the book .

Ik herinner me dat ik het boek las.

My father never gave me much advice .

Mijn vader heeft me nooit veel advies gegeven.

You had better not sit up late at night .

U kunt 's nachts beter niet lang opblijven.

I was afraid that you had failed .

Ik was bang dat je gefaald had.

How I wish I had been more careful !

Wat zou ik willen dat ik voorzichtiger was geweest!

He read a great deal .

Hij las veel.

You had better tell me the whole story .

Je kunt me beter het hele verhaal vertellen .

I am sad to hear it .

Ik ben verdrietig om het te horen.

They are not such a bad lot .

Ze zijn niet zo'n slechte partij.

These bananas went bad .

Deze bananen zijn slecht geworden.

If he could go to the concert , he would be glad .

Als hij naar het concert kon gaan, zou hij blij zijn.

He made good use of the opportunity .

Hij maakte goed gebruik van de gelegenheid.

Milk goes bad quickly in hot weather .

Melk bederft snel bij warm weer.

She finished her work an hour in advance .

Ze was een uur van tevoren klaar met haar werk.

He made me wait for about half an hour .

Hij liet me ongeveer een half uur wachten.

The dog is dead .

De hond is dood.

I had my pen stolen .

Mijn pen is gestolen.

I acted on his advice .

Ik handelde op zijn advies.

He'll be glad to see you .

Hij zal blij zijn je te zien.

What made her do so ?

Wat maakte dat ze dit deed?

That's too small to fit on your head .

Dat is te klein om op je hoofd te passen.

Has he arrived already ?

Is hij al gearriveerd?

Turn up the radio . I can't hear it .

Zet de radio harder . Ik kan het niet horen.

He lost all the money he had .

Hij verloor al het geld dat hij had.

You have to pay in advance .

U dient vooraf te betalen.

I have been to canada .

Ik ben in Canada geweest.

He is a head taller than me .

Hij is een kop groter dan ik.

My uncle made a fortune .

Mijn oom verdiende een fortuin.

This beautiful dress is made of silk .

Deze prachtige jurk is gemaakt van zijde.

He's the novelist I admire the most .

Hij is de romanschrijver die ik het meest bewonder.

I cannot read the book in so short a time .

Ik kan het boek niet in zo'n korte tijd uitlezen.

I was anxious to read your letter from paris .

Ik zat te popelen om je brief uit Parijs te lezen.

You should keep away from bad company .

Je moet uit de buurt blijven van slecht gezelschap.

Everybody had looked on him as a good-for-nothing .

Iedereen had hem als een nietsnut beschouwd.

He bade me stay behind .

Hij verzocht me achter te blijven .

Stand the ladder against the wall .

Zet de ladder tegen de muur.

I gave him what little money I had .

Ik gaf hem het weinige geld dat ik had.

I made up my mind to marry her .

Ik besloot met haar te trouwen.

The house was more expensive than I had expected .

Het huis was duurder dan ik had verwacht.

Ken decided on going abroad .

Ken besloot naar het buitenland te gaan.

Has he gone already ?

Is hij al weg?

We went to the party and had a pleasant time .

We gingen naar het feest en hadden een leuke tijd.

I had no difficulty finding your house .

Ik had geen moeite om je huis te vinden.

It's the best book that I've ever read .

Het is het beste boek dat ik ooit heb gelezen.

I made him open the door .

Ik dwong hem de deur open te doen .

I will wait for you in front of the radio station .

Ik wacht op je voor het radiostation.

I've made a lot of friends since I entered college .

Ik heb veel vrienden gemaakt sinds ik naar de universiteit ging.

I made my son a doctor .

Ik heb mijn zoon dokter gemaakt .

I'm glad to hear that .

Ik ben blij dat te horen .

Please be sure to let me know your new address soon .

Laat me alsjeblieft snel je nieuwe adres weten.

How long does it take for you to read this book ?

Hoe lang doe je erover om dit boek uit te lezen?

I'm glad to have this opportunity to speak to you .

Ik ben blij dat ik de kans krijg om met u te praten.

I got there ahead of time .

Ik was er op tijd bij.

She made news in that country .

Ze haalde het nieuws in dat land.

I advised him not to drive .

Ik adviseerde hem om niet te rijden.

He had to carry the bag .

Hij moest de tas dragen.

She appears to have a headache .

Ze lijkt hoofdpijn te hebben.

I had my money stolen .

Ik had mijn geld gestolen.

It is time you went to bed . Turn off the radio .

Het wordt tijd dat je naar bed gaat. Zet de radio uit .

She spends a lot of money when she goes abroad .

Ze geeft veel geld uit als ze naar het buitenland gaat.

We had a heavy rain yesterday .

Gisteren hebben we een flinke regenbui gehad.

He has a bad temper .

Hij heeft een slecht humeur.

I pulled my car to the left side of the road .

Ik zette mijn auto aan de linkerkant van de weg.

The radio will not work .

De radio zal niet werken.

He carried out what he had promised .

Hij deed wat hij had beloofd.

Would you like some more salad ?

Wil je nog wat salade?

You look pale . You had better lie down in bed at once .

Je ziet er bleek uit . Je kunt maar beter meteen in bed gaan liggen.

Smoking is bad for the health .

Roken is slecht voor de gezondheid.

I am only too glad to be with you .

Ik ben maar al te blij om bij je te zijn.

I am listening to the radio .

Ik ben naar de radio aan het luisteren .

John has a car made in japan .

John heeft een auto gemaakt in Japan.

I read about the accident in the newspaper .

Ik las over het ongeval in de krant.

I'm glad to meet you .

Ik ben blij je te ontmoeten .

Can you fix the broken radio ?

Kunt u de kapotte radio repareren?

My mother has been dead these three years .

Mijn moeder is al drie jaar dood.

It was difficult to persuade him to change his mind .

Het was moeilijk hem over te halen van gedachten te veranderen.

Something bad was about to happen .

Er stond iets ergs te gebeuren.

Watch your head !

Pas op voor je hoofd !

I made him tell the truth .

Ik heb hem de waarheid laten vertellen.

You can buy and read any kind of book at any time .

Je kunt elk soort boek op elk moment kopen en lezen.

We had to put off the meeting .

We moesten de vergadering uitstellen.

Nowadays anybody can get books .

Tegenwoordig kan iedereen boeken krijgen.

Why do you need to read such a book ?

Waarom moet je zo'n boek lezen?

It's a gradual thing .

Het is een geleidelijk iets.

We can always find time for reading .

We kunnen altijd tijd vinden om te lezen.

What is your address ?

Wat is je adres ?

He made up his mind quickly .

Hij had snel een besluit genomen.

My father will travel abroad next year .

Mijn vader gaat volgend jaar naar het buitenland.

If he had been a little more careful , he would have succeeded .

Als hij wat voorzichtiger was geweest, was het hem gelukt.

I had intended to attend the meeting .

Ik was van plan de vergadering bij te wonen.

There's narrow road to the village .

Er is een smalle weg naar het dorp.

I am ready to do anything for you .

Ik ben bereid om alles voor je te doen.

I had a hard time .

Ik had het moeilijk.

She had been ill for a week when the doctor was sent for .

Ze was al een week ziek toen de dokter erbij kwam.

He reads a novel every day .

Hij leest elke dag een roman.

I must have made a mistake .

Ik moet een fout hebben gemaakt.

She got the children ready for a walk .

Ze maakte de kinderen klaar voor een wandeling.

This singer is made too much of .

Er wordt teveel van deze zanger gemaakt.

You had better not make a noise here .

Je kunt hier maar beter geen lawaai maken.

One acquires bad habits very easily .

Men verwerft heel gemakkelijk slechte gewoonten.

I haven't made up my mind yet .

Ik heb nog geen besluit genomen.

If only I had known the answer yesterday !

Had ik gisteren maar het antwoord geweten!

Can you make the deadline ?

Kun je de deadline halen?

I used to listen to the radio very late at night .

Ik luisterde 's avonds heel laat naar de radio.

The bridge is made of stone .

De brug is gemaakt van steen.

What made her do so ?

Wat maakte dat ze dit deed?

He made ten blunders in as many lines .

Hij maakte tien blunders in evenveel regels.

The change of air had done me much good .

De verandering van lucht had me veel goed gedaan.

He made up his mind to go there alone .

Hij besloot er alleen heen te gaan.

He had his hair cut .

Hij had zijn haar geknipt.

I had my car stolen last night .

Vannacht is mijn auto gestolen.

You had better close the window .

Je kunt beter het raam sluiten.

Put down your name and address here .

Zet hier uw naam en adres op.

I was surprised that he had failed .

Ik was verrast dat hij had gefaald.

You had better not see her today .

Je kunt haar beter niet zien vandaag .

We had better call the police .

We kunnen beter de politie bellen.

I wish I had a car .

Ik wou dat ik een auto had.

His advice is of no use .

Zijn advies heeft geen zin.

Father took his place at the head of the table .

Vader nam plaats aan het hoofd van de tafel.

He made a long stay in london .

Hij maakte een lang verblijf in Londen.

I'm glad to see you .

Ik ben blij je te zien .

The weather is a shade better today .

Het weer is vandaag een tikkeltje beter.



Mijn vader stemde ermee in dat ik naar het buitenland ging.
Ik heb geen van zijn romans gelezen.
Hij is getrouwd met een Amerikaanse dame.
Hij maakte veel gebruik van het advies van zijn leraar.
Ze hebben veel moeite gedaan om het probleem op te lossen.
Ik heb de hele middag in het boek zitten lezen.
Hij was tegen die tijd goed en kwaad.
Niemand had het hart om te zeggen dat hij ongelijk had.
Soms ging ik alleen naar het buitenland.
Je advies helpt me altijd.
Ik help je graag op elk moment.
Ze raadde hem aan een fiets te gebruiken.
We hebben de jongen tot onze gids gemaakt.
Ik heb het boek net uitgelezen.
Hij verzocht me daarheen te gaan .
Mijn moeder heeft een tas voor me gemaakt.
Wie heeft de pop gemaakt?
Ik wou dat ik een beter geheugen had.
Mijn vader heeft me nooit veel advies gegeven.
Zijn schrijven is onmogelijk te lezen.
Ik ben klaar om je te volgen.
Hij stuurde een brief gericht aan zijn oom.
Ik versier haar kamer graag met bloemen.
Ze had een radio.
Wat leest gemakkelijker, dit boek of dat?
We hebben van de gelegenheid gebruik gemaakt.
Lees ''weg met de wind''.
Er is niets te krijgen in die winkel.
Hij is zo goed als dood.
Je kunt beter je haar laten knippen.
Hij moest het dorp verlaten.
Hij werkt hard zodat hij in het buitenland kan studeren.
We moeten afstevenen op wereldvrede.
Als ik geld genoeg had , zou ik je kunnen betalen .
Mijn vader heeft me gemaakt tot wat ik ben.
Lees het haar na.
Ik gaf hem wat nuttig advies.
Daar zijn we uitgekomen.
We hadden zes gasten om te dineren.
Ik heb zijn adres kunnen achterhalen.
Ik heb haar beide romans niet gelezen.
Ik moest helpen met het huishouden.
Zelfs kinderen kunnen dit boek lezen.
Ik maakte bijna een fout.
Wat zou jij doen als je een miljoen dollar had?
We hebben de wedstrijd moeten afblazen vanwege de regen.
We hebben het erg leuk gehad gisteravond.
Ik heb deze kennel zelf gemaakt.
Hij maakte haar tot zijn vrouw.
Ik ga in het buitenland studeren als ik klaar ben met school.
Dit is het moeilijkste boek dat ik ooit heb gelezen.
Ieder huis had een tuin.
Ik lees zijn romans niet.
Vanavond moet ik me klaarmaken voor morgen.
Als je maar twee minuten eerder was gekomen, had je de bus kunnen pakken.
Ze hadden geen eten.
Ik sta altijd klaar om u te helpen.
Hij is al vertrokken.
Ze adviseerden me om naar het politiebureau te gaan.
Maar ik ga stabiel.
Als u ons wilt helpen , zullen we heel blij zijn .
Tom vertelde ons dat hij hoofdpijn had.
Hij werd aanvoerder van het team.
Ze zei dat ze een beetje verkouden was.
We hadden een heel goede tijd tijdens het diner.
Hij zat een boek te lezen.
Alles staat nu klaar voor onze start.
Je kunt beter geen auto rijden.
Als ik te laat ben , ga me dan voor .
In welke klas zit je zus?
Stella is echt dood!
Gelieve mij op de hoogte te stellen van de kosten.
Hij verzon een verhaal over de hond.
Drie jaar geleden kreeg ik een doodgeboren baby.
Dit horloge houdt de slechte tijd bij.
Ik was erg blij dat ze de kant van mij koos.
Er was niemand die hem bewonderde.
Ik ben bezig geweest met het lezen van boeken.
Hij kan lezen en schrijven.
Hij is in slechte gezondheid omdat hij in de regen heeft gelopen.
Ben je klaar met het lezen van de roman?
Wat was je aan het doen , pa ?
Laat hem haar adres niet weten.
Gisteren hadden we slecht weer.
Dit boek is het waard om twee keer gelezen te worden.
Het was zo heet dat ik in de schaduw ben gaan liggen en even uitrustte.
Je kunt maar beter toegeven aan het advies van je leraar.
Hij besloot met haar te trouwen.
Mijn klas bestaat uit veertig studenten.
We hadden een vrije middag.
Hij begon Spaans te leren van de radio.
Je kunt maar beter meteen gaan.
Tv heeft de plaats ingenomen van radio.
Ik had een goede nachtrust.
Hij voerde het plan dat hij had gemaakt tot in detail uit.
Hij was op dat moment een boek aan het lezen.
Ze geeft les in lezen en schrijven.
Hij ging daarheen in plaats van zijn vader.
Hij werd gemaakt om het tegen zijn wil te doen.
Hij nam het besluit om te stoppen met roken.
Ik heb deze kennel zelf gemaakt.
Zijn familie heeft het nogal slecht.
Hij is gisteren teruggekomen uit het buitenland.
De belofte die ik toen deed, geldt nog steeds.
Mijn moeder maakte haar gezicht op voordat ze naar buiten ging.
Ze maakte weer dezelfde fout.
Je kunt beter gaan.
Deze doos is gemaakt door tony.
Ik ben blij haar te zien.
Sta op en lees het boek, Tom.
Ik moest mijn plan wijzigen.
De toestand lijkt de laatste tijd slecht te zijn.
Genoeg tv, al!
Ik heb me snel aangepast aan mijn nieuwe school.
Je kunt beter zijn advies opvolgen.
Ik wil dat hij dit leest.
Hij schonk geen aandacht aan mijn advies.
Ik heb mijn hoed door de wind laten afwaaien.
Hij besloot erheen te gaan.
Ik heb haar niet kunnen overtuigen.
Dit jaar hadden we meer sneeuw dan vorig jaar.
Hij had andere verhalen gehoord.
Reizen naar het buitenland is erg interessant.
Ik zei niets , wat hem boos maakte .
Hij heeft een ongeluk gehad op het werk.
Ik voel me vandaag een beetje slecht.
Ik ben erg blij om het nieuws te horen.
John is al naar het station gekomen.
Ben je niet klaar?
Ik heb mijn horloge laten repareren.
Wat hij zei ging me te boven.
Zijn nieuwe roman is het lezen waard.
Toevallig had ik geen geld bij me.
Ik ben erg verkouden.
Ik had niets met het ongeluk te maken.
Ga door met je verhaal.
Ik vroeg Bill hoe het weer tijdens zijn reis was geweest.
Hij gaf de jongen het weinige geld dat hij had.
Ze had witte schoenen aan.
Hij maakte een boekenplank voor haar.
Ze liet zijn haar krullen.
Hij moest twee uur op het station wachten.
We hadden niet lang gewacht toen de maan verscheen.
Dit is een pop die ze zelf gemaakt heeft.
Ze ging meteen naar de auto.
Niet groot zijn is geen nadeel.
Mijn camera is gestolen.
Hij had maar 100 dollar.
Ik las de brief opnieuw en opnieuw.
Ik heb de roman al eerder gelezen.
We schorsen de vergadering voor de lunch.
U dient het advies van de arts op te volgen.
Ik wil naar het buitenland gaan .
Ik heb haar mijn kamer laten vegen.
Ik liet mijn broer naar het station gaan.
Tot overmaat van ramp was het verkeer slecht.
Zonder zijn hulp had ik gefaald .
Hij maakte zijn zoon een leraar.
Ik wil volgend jaar in het buitenland studeren.
Wat had ik beter kunnen doen?
Hij reisde naar het buitenland in zijn eigen land.
Heb een oud hoofd op jonge schouders.
Ze zijn niet zo'n slechte partij.
Ik voelde een druppel regen op mijn hoofd.
Ze adviseerde hem niet te veel te eten.
Hij werd aanvoerder.
Ik kwam terug uit het buitenland.
Ik kom graag .
Waar heb je je pak laten maken?
De menigte haastte zich naar de dichtstbijzijnde deur.
Mijn oom heeft vele jaren in het buitenland gewoond.
Hij liep naar de deur.
Ik ben dol op lezen.
Ik had het er moeilijk mee.
Hij greep elke gelegenheid aan om beroemd te worden.
Het waren allemaal handgemaakte dingen.
Ik geef toe onzorgvuldig te zijn.
Mijn man ligt altijd in bed te lezen.
Ik was blij te horen van je succes.
Hij studeerde in het buitenland.
Afgelopen winter hebben we veel sneeuw gehad.
Het is een voordeel om er goed uit te zien.
Liefde voor kunst bracht hem naar het buitenland.
Ik had mijn vriend al meer dan twintig jaar niet gezien.
Mijn droom is om een rustig leven op het platteland te leiden.
Mijn vader reist nu naar het buitenland.
Kinderen worden niet toegelaten.
Het is een feit dat roken slecht is voor de gezondheid.
Wees niet verdrietig.
Ze baanden zich een weg door de menigte.
We maakten gebruik van het mooie weer om te tennissen.
Ze waren er twee dagen eerder heen gegaan.
Hij zat naar de radio te luisteren.
We lazen de volledige tekst van zijn toespraak.
We zouden klaar moeten zijn voor wat er ook komt.
Ze zullen heel blij zijn.
Ik ontmoet haar nooit zonder aan haar overleden moeder te denken.
In Amerika rijden auto's aan de rechterkant van de weg.
Ik besloot er heen te gaan.
Hij is een kop groter dan ik.
Vader nam plaats aan het hoofd van de tafel.
Hij had de kamer voor zichzelf.
Kijk me niet zo droevig aan.
Heb je brood voor de lunch?
Mijn ouders hebben me gemaakt tot wat ik nu ben.
Hij benaderde de jongen die een boek las.
Het nieuws heeft veel indruk op ons gemaakt.
Waar is het treinstation?
Hij maakte de weg voor zijn huis sneeuwvrij.
Dit is hoe ik het heb gemaakt.
Jim kan Japans lezen.
Ze zal blij zijn je te zien , nietwaar ?
Was hij er maar geweest.
Ik ging voorop op de weg.
Gelieve mij te adviseren wat ik moet doen.
Ik voel me af en toe verdrietig.
We hadden geen school vanwege de tyfoon.
Hij had weinig vrienden en weinig geld.
Hij had zijn huiswerk gedaan voor het avondeten.
Ik herinner me dat ik deze roman eerder las.
We hebben besloten om uw idee over te nemen.
Ik heb nu hoofdpijn.
Ze besloot naar het buitenland te gaan.
Hij hield een toespraak voor zijn beurt.
Hij zei dat hij al tien jaar in Californië was.
Ik heb het in mijn hoofd gestopt om daar alleen heen te gaan.
Hij is de andere studenten ver vooruit.
Ze hadden even rust.
Dit boek is voor mij te moeilijk om te lezen.
Mijn vrouw is vorige week bevallen.
Ik vroeg hem of hij zich de dag ervoor had vermaakt.
Ik liet een man een huis voor me bouwen.
Dat ik vroeg wegging, gaf hen medelijden.
Ik heb de hele dag een roman gelezen.
Ze hadden geen huis om in te wonen.
Dit boek is voor mij gemakkelijk genoeg om te lezen.
Ik bleef bij mijn beslissing.
Ik heb de hele middag boeken gelezen.
Ze was al weg toen ik aankwam.
Hij heeft er prima werk van gemaakt.
Ik was klaar met mijn huiswerk toen je me belde.
Ze kriebelde om haar kind te zien.
Ik ben gemaakt om daarheen te gaan.
Je komt niet vooruit als je niet hard werkt.
Je kunt maar beter geen gezelschap met hem houden.
Ik verloor het horloge dat vader me had gegeven.
Ik ben blij te horen van je succes.
Dode mannen vertellen geen verhalen.
Ik heb het zelf gemaakt .
Geef je me haar adres?
Ik heb sinds vanmorgen lichte koorts.
Bob moet een ongeluk hebben gehad.
We ontdekten dat we de weg kwijt waren.
Lees dit boek op je gemak.
Er was niemand die de jongen niet bewonderde.
Dat was niet eerder bij hem opgekomen.
Ik heb geen tijd om te lezen.
Ze leest graag boeken.
Doe Maar . Uw partij staat op het spel .
Hij is geen man die zijn fouten gemakkelijk toegeeft.
Hij was vannacht een beetje verkouden.
Het is alweer tien jaar geleden dat we getrouwd zijn.
Heb je niet gegeten?
Ze zingt niet graag een droevig lied.
Ik kon tenslotte geen touw aan haar verhaal vastknopen.
Mijn hoofd voelt zwaar aan.
Ik heb niet eens tijd om te lezen.
Vader heeft een model van een schip voor me gemaakt.
Heb je hem geadviseerd om naar de politie te gaan?
Dit boek is voor mij te moeilijk om te lezen.
Ik heb mijn horloge laten repareren.
Dit boek zorgt voor prettig lezen.
Ze heeft de pop voor mij gemaakt.
Ik was nog nooit eerder te laat op school gekomen.
Hij liet de oude machine repareren.
Hij kan niet eens lezen, laat staan schrijven.
Hij heeft me gemaakt tot wat ik ben.
Haar grammatica is slecht.
Hij liet zijn enige zoon in de oorlog omkomen.
Wie heeft dit plan gemaakt?
Hij gaat elk jaar naar het buitenland.
Ik ben blij het nieuws te horen.
Ik ben nu een boek aan het lezen.
Was ik maar met haar getrouwd!
Dat is een slechte dag voor mij.
Ik had geen idee dat je zou komen .
Bedoel je dat je al een besluit hebt genomen over dit plan?
We hadden veel plezier op het schaatsen.
Hij gaf me al het geld dat hij bij zich had.
Moeder ging naar de stad om wat brood te halen.
Ze vertelde me dat ze een cd had gekocht.
Ben je klaar om te bestellen ?
We kunnen ons maar beter voorbereiden op de test.
Wij hebben een heerlijke vakantie gehad.
Ik wacht hier tot mijn medicijn klaar is.
Ik heb dit eten zelf gemaakt.
De vrouw die hier gisteren kwam is miss Yamada.
Mag ik je radio lenen?
Ik heb goed advies nodig.
Ik wendde me tot hem voor advies.
Alice is sinds afgelopen zondag verkouden.
Laten we meteen beginnen; het is al laat.
Hij was er eerder geweest.
Het is interessant voor mij om mijn oude dagboek te lezen.
We kijken naar hem op als onze leider.
Je had zijn advies moeten accepteren.
Ik heb tien jaar in het buitenland gewoond.
Heb je al besloten waar je heen gaat voor de feestdagen?
Ik had niet lang gewacht voordat hij kwam.
Ik heb een goede kans gemaakt op het examen.
Hij besloot brandweerman te worden.
Ik heb dit boek al uit.
Hij moest de vergadering toespreken.
Het heeft geen zin haar advies te geven.
Ik vond het leuk om over je dromen te lezen.
Hij zei dat hij zijn portemonnee thuis had laten liggen.
Verdedig me alstublieft tegen zulke slechte mannen.
Ze maakte niets van haar kansen.
We leerden Engels lezen.
De auto maakte een bocht naar links.
Ze las het boek de hele nacht.
Je kunt nu beter niet naar buiten gaan . Het is bijna 11.
De dokter raadde hem aan te stoppen met roken.
Hij liep met zijn hoofd in de wolken in de klas.
Er werd tegen hem opgekeken als hun leider.
Hun enige zoon is al drie jaar dood.
Ik heb een fout gemaakt door het haastig te doen.
Ik doe kennis op door boeken te lezen.
Hij moest zijn grote gezin te eten geven.
Ze baanden zich een weg over de rivier.
Ik ben erg verdrietig om dat te horen.
Ze is nu tien jaar met hem getrouwd.
Hij deed alsof hij me niet hoorde.
Hij heeft een plan om volgend jaar naar het buitenland te gaan.
Ik help u graag verder.
Ze is een allermooiste dame.
Ze is in alle opzichten een Engelse dame.
Hij is een slechte chauffeur.
Hij deed alsof hij me niet had gehoord.
Ik zette de radio aan om naar het nieuws te luisteren.
Heb je ooit de grondwet van Japan gelezen?
Nadat je het gelezen hebt, geef je het boek terug aan mij.
Dit is het restaurant waar we vorige week hebben gegeten.
Jim had zijn camera gestolen.
Het slechte weer heeft het vliegtuig twee uur vertraagd.
Nou, zo erg was het allemaal niet.
Hij besloot niet terug te keren naar zijn geboorteland.
Hij kan gemakkelijk Engels lezen.
Heb je hoofdpijn ?
Ik zal je een goed advies geven.
Waar ben je met je hoofd ?
Ze lachten me uit.
Ik ben nog niet klaar .
Ik gaf hem al het geld dat ik had.
Het nieuws deed mijn haren recht overeind gaan staan.
Je kunt beter niet te veel eten.
Ik heb zo'n drukke ochtend gehad.
Ik heb hem mijn horloge laten repareren.
Zou je dit kunnen doen in plaats van mij?
Vader las me altijd boeken voor in bed.
Ze hadden het geld dat ze hadden moeten gebruiken.
Ze straalde van liefde.
Haar lezing gaat me boven de pet.
Ik verzocht de jongen naar buiten te gaan.
Ik heb dit boek al eerder gelezen.
Iedereen is tegenwoordig blij.
John deed alsof hij geslaagd was voor het examen.
Het bureau is gemaakt van hout.
Ben je klaar met het lezen van de roman?
Ze richtte de brief aan John.
Hij praatte verder alsof er niets was gebeurd.
U moet van deze kans gebruik maken.
Ze heeft een ster van me gemaakt.
Ik had geen moeite om het plan uit te voeren.
Ik had een cadeautje voor haar bij mij thuis achtergelaten.
Ze hebben vannacht voor een groot tumult gezorgd.
Hij is vandaag een tikkeltje beter.
Ik had niet lang gewacht of hij kwam langs.
Sommige mensen lezen de krant terwijl ze televisie kijken.
Ik had de hele ochtend brieven geschreven.
Je kunt maar beter meteen contact opnemen met je ouders.
Vorig jaar hebben we veel regen gehad.
Hij had geen geld.
Deze weg gaat naar het park.
Het bleek dat hij al lang dood was.
Hij had het voorrecht om twee jaar in het buitenland te studeren.
Hij heeft het gemaakt .
Ben je klaar om te eten?
Ze zette de radio uit.
Gisteren liet ik hem mijn foto maken.
Ze maakte er een gewoonte van om voor het avondeten een wandeling te maken.
Dit boek is het lezen niet waard.
Waar wordt boter van gemaakt?
Hij leest veel.
Ik wou dat hij de vergadering had bijgewoond.
Het kostte me drie dagen om dit boek uit te lezen.
Hij maakte weinig uit van zijn ziekte.
Hij leest een boek .
Hij maakte een boekenplank voor haar.
Ze was gisteravond een beetje verkouden.
Hij leed aan een zware verkoudheid.
Ze gingen op weg naar de uitgang.
Ik wil mezelf niet slecht laten gaan.
Een zware verkoudheid belette haar de les bij te wonen.
Hij gaf een goed advies.
Ik werd voor de gek gehouden.
Ze dwong me te haasten.
We maakten ons klaar.
Als het weer niet slecht was geweest, zou ik aan mijn reis zijn begonnen.
Ze heeft besloten om naar Amerika te gaan om te studeren.
Ik leid een regelmatig leven.
We liepen langs de weg.
Ik wil iets te lezen hebben.
Het ligt voor op schema.
Ondanks mijn advies faalde hij.
Hij hoorde het nieuws op de radio.
Hij luistert naar de radio.
We hadden amper vijf minuten gewacht toen de bus kwam.
Ik ben klaar om met je mee te gaan.
Ik wil heel graag wat koffie.
Gelieve tussen de regels door te lezen.
Ze was die avond naar het concert gegaan.
Hij kreeg een verkeersongeval op weg naar school.
Ik had het geluk een goede baan te vinden.
Ze vroeg hem om het tv-toestel af te stellen.
Heb je alles klaar voor morgen?
Ik wou dat ik een eigen kamer had.
Ik heb een vreselijke fout gemaakt in de test.
Dat boek is het lezen waard.
Zet de radio uit , alsjeblieft .
Ze liep met haar hoofd naar beneden als een oude vrouw.
Ze hebben me aanvoerder gemaakt.
Lees het boek hardop voor.
De kist is gemaakt van hout.
Ik heb erge pijn in mijn onderrug.
Ze ziet er verdrietig uit.
Deze weg is afgesloten voor auto's.
Ik heb mijn huiswerk al af.
Hij maakt er een regel van om elke dag hardop voor te lezen.
Je hebt met opzet de fout gemaakt , nietwaar ?
Ga me voor , want ik heb iets te doen .
Ik zou het boek moeten lezen.
Ik heb je brief aan mijn familie gelezen.
Hij zegt altijd slechte dingen over anderen.
Het is gemakkelijk om dit boek te lezen.
Hij had genoeg en te weinig.
Volgende keer even bellen.
Mijn vrouw wilde een kind adopteren.
Hij baande zich een weg door moeilijkheden.
Kun je je koplampen aanzetten?
Ze wonen aan de andere kant van de weg.
De weg gaat de hele weg omhoog.
Ze leerde al lang piano spelen.
Het diner zal spoedig klaar zijn.
Ik kan zijn slechte manieren niet langer verdragen.
Ik hou van boeken lezen .
Hij heeft niet voor niets in het buitenland gestudeerd.
Ik las dit boek keer op keer.
Hij kwam terug uit Canada.
Ze kwam uit Canada om me te zien.
Hij heeft de dame wat water gegeven.
Het was vijf jaar geleden dat ik afstudeerde aan de universiteit.
Hij is praktisch dood.
Ze beloofde me elke week te schrijven.
Haar beide ouders zijn dood.
Het leven is een lange en bochtige weg.
Het was de gewoonte van mijn vader om voor het ontbijt de krant te lezen.
Ik had mijn camera gestolen in de trein.
Je kunt beter nog wat langer hier blijven.
Naast Engels spreekt hij ook Frans.
Ik vergeet verdrietige dingen als ik in slaap val.
Hij leest een boek .
Ik heb de vrouw boos gemaakt.
Ik luister graag naar de radio.
Ik was mijn pen kwijt.
Hij moest twee uur op het station wachten.
Ik had ruzie met mijn zus
We zijn al klaar met ons avondeten.
Ik had een droom over hem.
Lees het bericht nog een keer.
Ik wil dat veel boeken gelezen worden.
Gelieve mij te adviseren wat ik moet doen.
Ik besloot harder te studeren.
Ik ben hersteld van mijn zware verkoudheid.
Hij woonde vele jaren in het buitenland.
De lunch is zo klaar.
Ik heb een geweldige avond gehad.
Haar hoed was eraf geblazen door de harde wind.
Wij luisteren naar de radio.
Ik vond het boek waar ik al zo lang naar op zoek was.
Ik heb besloten Japan te verlaten.
Dat is niet helemaal slecht.
Ik heb meer dan genoeg gehad.
Zet de radio wat zachter.
Je kunt er in ieder geval beter heen gaan.
We gaan elke zomer naar het buitenland.
Heb je de krant van vandaag al gelezen?
Deze weg is afgesloten voor auto's.
We hebben vastgesteld dat ze dood is.
Ik raadde hem aan om meteen terug te komen.
Alleen al het zien van een hond maakte haar bang.
Tom heeft altijd goed gemaakt in elk werk dat hij heeft gehad.
We hebben gegeten in een restaurant.
Ik kwam voor op de anderen.
Hij maakte met zijn hand gebaren naar me.
Het meisje dat een boek leest is Kate.
Ik had een tenniswedstrijd met hem.
Hij had genoeg te doen om zijn werk in te halen.
Ik ben nooit in het buitenland geweest .
Gisteren hadden we gasten voor het avondeten.
Hij staat te popelen om naar het buitenland te gaan.
Ze is gisteren van haar hoed afgeblazen.
Er was nooit een goede oorlog of een slechte vrede.
Ik heb dit jaar een slecht rapport gehad.
Hij spreekt alsof hij in het buitenland heeft gestudeerd.
Hij heeft dat verhaal verzonnen.
Mijn moeder heeft een kersttaart voor me gemaakt.
Gelieve een week van te voren te reserveren.
Ga maar vast . Ik zal je snel inhalen.
Mijn zusje kan nu goed boeken lezen.
Ik ben erg verkouden.
Ik heb een doktersafspraak gemaakt voor twee.
We zijn blij dat je komt.
Dit boek is de moeite waard om nog eens te lezen.
Het was zo koud dat we een vuurtje hebben gemaakt.
De man wilde me grijpen.
Dit is een boek om te lezen.
Ik zal je advies opvolgen.
Ik heb mijn horloge door hem laten repareren.
En , ze hebben de tuin al verscheurd .
Zijn gedachten gingen door met zijn dode kind.
Je kunt het beste wandelingen maken om gezond te blijven.
Hij ging zitten om een roman te lezen.
Zelf blijf ik liever thuis en lees ik een roman.
Ze hadden maar één kind.
Ze zag eruit alsof ze ziek was geweest.
Je doet er goed aan mijn advies op te volgen.
Hij leest altijd strips.
Hij nam geen notitie van mijn advies.
Ik zal hem een advies geven.
We hadden een goede mening over uw zoon .
Ze hadden moeite om de plek te vinden.
Ze moeten een ongeluk hebben gehad.
Het kind had een zuiver hart.
Ik had vandaag geen bezoek.
Moeder heeft me gemaakt tot wat ik ben.
Ik heb een droevige blik.
Zijn vrouw is twee jaar geleden overleden.
Hij heeft het boek nog niet gelezen.
Als je jong bent, moet je veel lezen.
Moge ze haar vader bewonderen.
Ik viel in slaap tijdens het lezen.
Hij had een spijkerbroek aan.
Je hebt hem gemaakt tot wat hij is.
Ik heb vriendschap met haar gesloten.
Ze hebben het kleine meisje geadopteerd.
Hij vertelde hun wat hij had gezien.
Ik ben bereid om alles te doen om u te helpen.
Hij moest afstand doen van zijn huis.
Iedereen had het naar zijn zin op het feest.
Hij had de vriendelijkheid om me de weg te wijzen.
Je kunt daar beter niet heen gaan.
De regen zorgde ervoor dat het vuur zich niet verspreidde.
Ik wou dat ik met een andere man was getrouwd.
Iedereen zag mij als een leider.
Sommige mensen lezen dat ze informatie kunnen krijgen.
Het leek erop dat de bus vertraging had opgelopen.
Het nieuws maakte hem blij.
Ik ben vorige week flink verkouden geweest.
U zult veel plezier beleven aan lezen.
Wat was de beslissing om te stoppen met roken?
Alles staat nu klaar voor onze start.
Dit boek is moeilijk voor mij om te lezen.
Heb je de krant van vandaag gelezen?
Ik voelde me alsof ik dood was.
Mijn leraar wees me op mijn fouten.
Mijn hoofd doet pijn.
Boeken lezen is belangrijk.
Tot mijn verbazing had hij een prachtige stem.
Zijn toespraak sprak me niet aan.
Ik moet je nieuwe adres noteren .
Het eten is klaar .
Sindsdien verbleef hij in het buitenland.
U kunt beter niet luid praten in deze kamer.
Ik ben blij dat je komt.
Het kostte me ongeveer een uur om dit boek uit te lezen.
Ik heb mijn auto laten stelen.
Er wordt een nieuwe weg aangelegd.
Ze liet haar man de kinderen naar huis brengen.
Je kunt het maar beter onuitgesproken laten.
We hebben een kind geadopteerd.
Heb je het hele boek gelezen?
Hoewel hij verkouden was, ging hij aan het werk.
Het spel maakte hem enthousiast.
Ze sneed me dood op straat.
Het spreekt voor zich dat roken slecht is voor de gezondheid.
Ik heb haar adres opgeschreven om het niet te vergeten.
Wie heeft je hier laten komen?
We moeten tol betalen om op deze weg te mogen rijden.
Dit boek is de moeite waard om keer op keer te lezen.
Het was stil in het stadion.
Mijn vader is nooit in het buitenland geweest.
Ik heb het erg naar mijn zin gehad vandaag.
We moesten in de rij gaan staan.
Ik had eerder slapen dan eten.
Je maakt me gek.
Hij is in zijn eentje naar het buitenland gegaan.
Te veel eten is slecht voor de gezondheid.
Ja . Hij was net thuisgekomen toen ik belde.
Ik hou van boeken lezen .
Hij had een groot geloof in de dokter.
Ze hadden moeite om de plek te vinden.
Ze voelde zich eenzaam toen al haar vrienden naar huis waren gegaan.
Lees het nog een keer.
We hebben een leuke tijd gehad gisteravond.
Ze houdt van een oude tafel gemaakt in Engeland.
Ik ben verre van verdrietig.
Hij vertelde me dat hij zijn horloge kwijt was.
Zijn huis ligt aan de overkant van de weg.
Hij zakte voor het examen omdat hij niet genoeg had gestudeerd.
Iedereen had het moeilijk.
We moesten lang wachten op de bus.
We zouden het advies van de leraar moeten opvolgen.
Ik wou dat ik de film had gezien.
Ik wil in het buitenland studeren, ook al zijn mijn ouders er tegen.
Ik had het vermoeden dat er iets leuks ging gebeuren.
Ik ben dit jaar verschillende keren in het buitenland geweest.
Omdat ik verkouden was, bleef ik thuis.
Ik lees graag verhalenboeken.
Hij maakte waar wat hij beloofd had te doen.
Laat me je adres weten.
Deze weg is de enige toegang tot de stad.
Hij had een vreemde droom.
Dit is zo zwaar als lood.
Dit bureau is gemaakt van hout.
Beide broers zijn dood.
U kunt het doek maar beter met uw eigen ogen bekijken.
Ze liet haar bagage naar het vliegveld brengen.
We hebben deze zomer veel regen gehad.
De jongen had de vriendelijkheid om ons rond te leiden.
Hij is al tien jaar dood.
Zijn advies bracht me ertoe van gedachten te veranderen.
De kinderkamer is in slechte staat.
Ik moest twintig minuten wachten op de volgende bus.
Hij maakte een reis naar Parijs.
Ik ben het die slecht is.
Wie is de uitvinder van de radio?
Hij had een dochter.
Hij stopte met het lezen van een boek.
Ik heb een modelvliegtuig gemaakt.
Ik ben klaar om te beginnen.
Er wordt teveel van deze zanger gemaakt.
We hebben vorig jaar een kind gekregen.
Zijn leerlingen waren dol op hem.
Je kunt maar beter veel boeken lezen als je jong bent.
Ik kan mijn leven lang haar adres niet herinneren.
Iedereen is druk bezig met de voorbereidingen voor het nieuwe jaar.
Ik heb de deur laten repareren.
We hebben een lange periode van warm weer gehad.
Dit is geenszins gemakkelijk te lezen.
Ik ben bedroefd .
Hij is er al .
Ik ben blij dat ik er was.
Ze was dodelijk moe.
Hij heeft verschillende correcties aangebracht.
Ik heb sinds vanochtend drie boeken gelezen.
Het klopt dat hij elk jaar naar het buitenland gaat.
Ik heb mijn horloge laten repareren in de winkel.
We hadden een goede nachtrust.
Wil je dat ik vooruit betaal?
Ik las over hem in de krant.
Ze heeft behoorlijk veel gedronken.
Hij viel en kwam met zijn hoofd op de grond terecht.
We hebben genoeg van lege woorden.
Hij voegde eraan toe dat ik ook naar het feest moest komen .
Brengt deze weg mij naar het station?
Hard werken heeft hem gemaakt tot wat hij is.
Hij maakte een fout, zoals zo vaak.
Ze lieten ons de hele dag werken.
Mijn vader, die het erg druk heeft, heeft geen tijd om boeken te lezen.
Het zou beter voor je zijn om meer boeken te lezen.
Gisteren had ik kiespijn.
Ik heb gisteren je brief gelezen.
Hij kwam vroeg , zoals hem was gevraagd .
De weg naar vrede.
De man gaf toe in de woning te hebben ingebroken.
Het nieuws maakte hen blij.
We hadden vandaag een examen wiskunde.
Ze hebben het kleine meisje geadopteerd.
Ik had moeite om zijn huis te vinden.
Roken is slecht voor je .
Hij heeft veel ontberingen moeten doorstaan.
Ik heb haar gelukkig gemaakt.
Ik wou dat ik meer tijd had om met haar te praten.
Het is de moeite waard om het boek te lezen.
Elke keer als ik deze roman lees, vind ik het erg interessant.
Hij stierf zonder een testament te hebben gemaakt.
Dit slechte weer is meer dan ik had verwacht.
Maar hij is slecht in Engels lezen.
Hij is zo goed als dood.
Voeg zes en vier toe en je hebt tien.
Het is de moeite waard om de roman te lezen.
Ik heb deze roman met veel plezier gelezen.
Hij is al naar bed gegaan.
Je mag elk boek lezen dat je leuk vindt.
Ik wil een keer naar het buitenland.
Dit boek is gemakkelijk genoeg voor kinderen om te lezen.
Maar er zijn er maar weinig die het lezen waard zijn.
Ik heb erge hoofdpijn .
Ik heb mijn ontbijt al gehad.
Ik wil dat je dit boek leest.
Ze was zo vriendelijk om me thuis op te halen.
Dat is echt triest.
Ik heb al een brief geschreven.
Mijn baas heeft me afgelopen zondag laten werken.
We hadden nog nooit van haar naam gehoord.
Hoe is de nieuwe leider?
Hij had daar alle reden toe.
Het kruispunt waar het ongeval gebeurde is vlakbij.
Afgelopen zomer hebben we veel regen gehad.
Lezen heeft zijn regels.
Je kunt beter naar de tandarts gaan.
Ik heb nu een besluit genomen.
Hij sloeg me op mijn hoofd.
Ik wou dat ik toen bij je was geweest.
Ken was aan het lezen toen ik thuiskwam.
Hij verloor het horloge dat hij de dag ervoor had gekocht.
Je kunt beter niet te veel eten.
Ik had het gevoel dat dit zou kunnen gebeuren.
Ik zorgde ervoor dat niemand keek.
Jane heeft grote vooruitgang geboekt in het Japans.
Nauwelijks had hij me gezien of hij rende weg.
Hoeveel leerlingen zijn er dit jaar toegelaten tot de school?
Twee volwassenen , alstublieft .
Hij heeft me gemaakt tot wat ik ben.
Vorig jaar had ze lang haar.
Ik las het drie dagen geleden in het tijdschrift.
Ze maakte zich bekend bij het bedrijf.
Mijn advies is om naar huis te gaan.
Ze had een boek gestolen uit de bibliotheek.
Hij had moeite met ademhalen.
Ik liet mijn adresboek in mijn kamer liggen.
Mijn oom heeft me gemaakt tot wat ik nu ben.
Ik ben heel blij je te zien .
Ze had een afspraak met de dokter.
Ze gaf me een goed advies.
Hij maakte twee fouten in het examen Engels.
Die kinderen gebruiken slechte woorden.
Je volgt best het advies van de dokter op.
Het spijt me voor de korte deadline.
Wat maakte je zo ontevreden?
De Japanse regering heeft een belangrijke beslissing genomen.
We hebben genoeg van de regen.
Hij sloeg me op mijn hoofd.
Ze is erg verdrietig.
Volgend jaar gaat hij naar het buitenland.
Ik heb mijn vrouw laten sterven.
Ze is er slecht aan toe.
Hij maakte drie fouten in evenveel regels.
Ik had geen moeite om het plan uit te voeren.
Hij kan slecht rijden.
Je kunt maar beter meteen vertrekken.
Ze is naar het buitenland vertrokken.
We hadden een geheime ontmoeting.
Hij moest zelf nadenken.
Ze was maar al te blij om ons te helpen.
Vader heeft de gewoonte om voor het ontbijt de krant te lezen.
Laat me je een beetje advies geven.
Jaloezie deed hem dat doen.
Ik geef mijn fout toe.
Ik voel me vandaag een beetje slecht.
Denk niet dat ik van geld ben gemaakt.
Ik ben een week flink verkouden geweest.
Ik heb een tijd tennissen gehad.
Nauwelijks had de hond me gezien of hij rende weg.
Ik ben blij dat je naar het feest kon komen.
Dit boek is gemakkelijk genoeg voor hen om te lezen.
Ik heb mijn spullen al ingepakt.
Ik ben altijd geïnteresseerd in het lezen van zijn column.
Zijn advies was erg nuttig.
Ik heb geen tijd om boeken te lezen.
Houd geen slecht gezelschap.
Mijn moeder heeft een nieuwe jurk voor me gemaakt.
Ze heeft hier moeten blijven.
Deze weg leidt naar het station.
Leen me iets interessants om te lezen.
Dit bureau is gemaakt van hout.
Ik heb niet alle boeken op de planken gelezen.
Het is daar te donker om een boek te lezen.
Mijn liefde voor hem is al bekoeld.
Ze moeten een fout hebben gemaakt.
Ze is een zeer intelligente jongedame.
Een oude man lag dood op de weg.
Tom maakte enkele fouten in de proef.
Ik moest er gisteren heen.
Hij paste zich aan zijn nieuwe leven aan.
Steek onze hoofden bij elkaar.
Door een zware verkoudheid kon hij niet deelnemen aan de wedstrijd.
Zou je het naar dit adres kunnen sturen?
Ik las erover in de krant.
Ik heb mijn huiswerk al gedaan .
Woorden kunnen niet uitdrukken hoe blij ik ben.
Ik moet het ontbijt klaarmaken.
Ik vind het erg dat ze niet geslaagd is voor het examen.
We kijken naar hem op als onze leider.
Laat me je nieuwe adres weten.
Dit was het eerste Japanse eten dat ik ooit had geproefd.
Dit boek blijft interessant, zelfs na het vele malen gelezen te hebben.
Wat deed hem van gedachten veranderen?
Ik ging door met lezen.
Deze stad is 's nachts echt dood.
Ik kreeg een telefoontje van haar.
Ik had geen andere keus dan te gaan.
We zijn klaar om te vertrekken.
Tot die tijd logeerde hij bij zijn oom.
Ik wou dat ik meer tijd had om met je te praten.
Ik was toen in Canada.
Ik heb een slechte hap.
Zodra ze daarheen was gegaan, werd ze ziek.
Mijn moeder heeft me gemaakt tot wat ik nu ben.
We geven toe dat hij een man van bekwaamheid is.
Ik zal naar hem toe gaan in plaats van jou .
Ik lees graag mysteries.
Ik zou heel blij zijn als je zou komen .
Probeer zoveel mogelijk boeken te lezen.
Je kunt maar beter niet zoveel roken.
Ik heb besloten haar ten huwelijk te vragen.
Ze is een nuchtere.
Mijn broertje kan Engels lezen.
Ik hoor dat zijn vader in het buitenland is.
Ik ging op in het lezen van een roman.
De kracht van de wind bemoeilijkte het lopen.
Hij maakte de actrice tot zijn vrouw.
Ik zal blij zijn.
Je kunt hem beter de waarheid vertellen.
Hij dacht er niet aan om leraar te worden.
Ik heb nooit de gelegenheid gehad om het te gebruiken.
Ik had genoeg tijd om met veel vrienden te praten.
Op weg naar huis kreeg hij een ongeluk.
Mijn advies was haar niet ontgaan.
De bijeenkomst van vorige week was de langste die we dit jaar hebben gehad.
Jij was het die de fout maakte!
Ik was stomverbaasd om te horen wat er was gebeurd.
Hij had het lef om geld te vragen.
We hebben vrienden met ze gemaakt.
Het maakt mijn hoofd duizelig om je dat te horen zeggen.
Die week had niets met discriminatie te maken.
Hij maakte duidelijk dat hij niets met de zaak te maken had.
Ze kan goed lezen.
Ze deed alsof ze ziek was.
Je hebt me gemaakt tot wat ik ben.
Deze sleutel geeft toegang tot zijn kamer.
Voorafgaand aan de bijeenkomst hebben ze gegeten.
Je bent te bereid om kwaad te spreken over anderen.
In de zomer bederven eieren snel.
De jongen is gek op een fiets.
En we hadden uren met elkaar gepraat.
Ik heb hem boos gemaakt.
Zorg dat mijn account vanavond gereed is.
Ik legde het boek dat ik aan het lezen was aan de kant.
Ik ben nu klaar om te vertrekken.
Het ongeval was te wijten aan slecht rijgedrag.
Ik wil deze oude jas laten opmaken.
Ik heb dit boek nooit gelezen zonder herinnerd te worden aan mijn oude dagen.
Mijn moeder heeft me laten studeren.
Lees dit boek .
Mijn man ontbijt terwijl hij de krant leest.
Het plaatje is al door hem afgewerkt.
Het meest gelezen boek ter wereld is de bijbel.
Het is moeilijk om aan jezelf toe te geven dat je een mislukkeling bent.
Hij liep voor me uit.
Ze had een vreemde hoed op.
Hoe snel kun je deze jurk klaar hebben?
Als ik zijn adres maar wist.
Ik heb hem daartoe gedwongen.
Vannacht had ik een prettige droom.
Ik had niets te maken met dat incident .
Waarom denk je dat dieren bang zijn voor vuur?
De kleine jongen verdween op de weg.
De kans werd volledig benut.
Hij lachte me uit in het openbaar.
Sommige mensen beschouwen lezen als tijdverspilling.
We hadden bijna niets in de keuken.
Gebruik mijn advies !
Hij heeft me gemaakt tot wat ik ben.
Ik lees graag Amerikaanse romans.
Ze was blij met mijn gezelschap.
Nadat hij zijn huiswerk had gemaakt, keek hij tv.
Alle eieren zijn bedorven.
We hebben wel uw advies nodig.
Je moeder heeft je gemaakt tot wat je bent.
We hebben dringend voedsel nodig.
In Japan rijden we aan de linkerkant van de weg.
Het weer bleef slecht.
Hij kan lezen noch schrijven.
Hij bracht het idee in mijn hoofd.
Draag je hoofd hoog.
Hij kende de wegen van Tokio.
Je kunt net zo goed je leraar om advies vragen.
Ik ga deze zomer naar het buitenland.
Hij zei dat hij daar die ochtend was aangekomen.
Ik heb mijn fiets laten repareren door mijn broer.
Hij heeft het honkbalteam gemaakt.
De aarde bestaat uit zee en land.
Ze is niet slecht in zichzelf.
Ik kan mijn hoofd niet voor hem ophouden.
We moeten de verkeerde weg hebben genomen.
Het deed mijn haren overeind rijzen.
Hoe lang heb je dit probleem al?
Had ik je advies maar opgevolgd.
Iedereen kan het lezen.
Vind je het erg als ik de radio aanzet?
Zijn toespraak maakte een goede indruk op mij.
Nog een paar minuten en ik ben klaar .
Hij pakte een boek en begon erin te lezen.
Iedereen is er klaar voor.
Ken mag best blij zijn met het resultaat van de test.
Hij maakte voor thuis.
Heb je dit artikel gelezen?
Jim heeft een witte hoed op zijn hoofd.
Hij kon niet anders dan haar bewonderen.
De melk smaakte slecht.
Ik had twee kopjes koffie.
Het meer grensde aan zijn huis.
Hij was buiten adem. Hij was aan het rennen geweest.
Je hebt dhr. Smith al, toch?
Ze schrok van het slechte nieuws.
Als ik het had geweten , had ik het je verteld .
Hij heeft me gisteren blij gemaakt.
Hij deed alsof hij een dokter was.
Ik had een verschrikkelijke droom.
Je bent gemaakt om een dichter te zijn.
Mijn beste vriend geeft me altijd goed advies.
Hij heeft beloofd nog eens terug te komen.
Toen hij kwam opdagen, stonden we al twee uur te wachten.
Ze maakte vijf fouten in evenveel regels.
Hij gaf toe aan mijn advies.
Ze schoof haar wacht tien minuten vooruit.
Ik heb mijn zoon naar de dokter laten gaan.
Laat me je een beetje advies geven.
Had ik maar zo'n mooie jurk!
Je kunt maar beter niet laat opblijven.
We hebben een lange periode van koud weer gehad.
Nadat ze klaar waren met hun werk, gingen ze naar buiten.
Hij houdt slecht gezelschap.
Ik ben blij dat je kon komen. Doe alsof je thuis bent .
Ik wou dat ze gisteravond was gekomen.
Het is belangrijk dat je veel boeken leest.
Hij dacht dat het allemaal een slechte grap was.
Ik ben blij dat het iemand anders was die het kreeg.
Vader nam plaats aan het hoofd van de tafel.
Je krijgt het van tevoren te horen.
Hij liep naar de deur.
De jongen maakte zijn ouders blij.
Moeder was bezig zich klaar te maken voor het avondeten.
Het land viel in handen van de indringer.
Hij zou mijn advies niet opvolgen.
Heb je het nieuws gehoord op de radio?
In geval van nood had hij niets om op terug te vallen.
Ze las gisteravond een kookboek.
Ik houd me altijd aan mijn deadlines.
Zijn advies was erg nuttig.
Hij had donkerbruin haar.
Het was beter geweest als je het onuitgesproken had gelaten.
Gisteren had ze niets te doen.
Mijn oom is al drie jaar dood.
Ze is slecht in sport.
Ik wou dat we meer tijd hadden.
Ze geeft toe het geheim te kennen.
Vannacht hebben we veel regen gehad.
De man is zo goed als dood.
Hij had er al spijt van.
Hij gaf een positief antwoord.
Ze hadden dringend water nodig.
Het kan zijn dat hij geen slechte man is.
Ik las over zijn dood in de krant.
We hebben weinig regen gehad deze zomer.
Ik heb gisteren veel gelezen in mijn dagboek.
Wanneer begin je voor sado?
De winkel is misschien al gesloten.
Ze kan mijn adres niet vergeten zijn.
Geef me het boek terug nadat je het gelezen hebt.
Ik was toen een boek aan het lezen.
Is het ontbijt klaar?
We zullen van deze kans gebruik maken.
Ik ben zwaar verkouden.
Ik moest hard werken toen ik jong was.
Ik geef toe onzorgvuldig te zijn.
Ik hou er niet van om voor de gek gehouden te worden.
Ze keken tegen hem op als hun leider.
Ik bleef de hele dag thuis om romans te lezen.
Hij gaf toe verkeerd gehandeld te hebben.
De weg loopt parallel aan de rivier.
Mijn moeder is ziek en verkouden.
Helaas is zijn droom niet uitgekomen.
Spreek goed over de doden.
Hij kocht me de radio voor tien dollar.
We zijn al hoog in de lucht.
Ik heb dit boek gelezen.
De laatste trein is al vertrokken.
Wat deed je van gedachten veranderen?
Heb je dat dikke boek gelezen?
Hij is gemaakt van geld.
Ik wil dat je deze brief leest.
Is dit de straat die naar het station leidt?
Ze had een vroeg ontbijt.
Laten we met de trein gaan in plaats van met de bus.
Ik heb mijn avondeten al gehad.
Hij had drie zonen.
Mijn opleiding heeft me gemaakt tot wat ik ben.
We noemen de kat madonna.
Ze gaf toe dat ze ongelijk had.
Mijn moeder raadde me aan om naar de tandarts te gaan.
Ik werd door hem aan het drinken gezet.
Vlakbij mijn huis is een brede straat.
Ik heb gisteren mijn haar laten knippen bij de kapper.
Tom had door zijn ziekte geen eetlust.
Ik ben blij je te ontmoeten .
Ze kan het goede niet van het slechte onderscheiden.
Ik ben blij te horen dat ze ongehuwd is.
Dit park is een paradijs voor kinderen.
Dat zorgde ervoor dat hij zichzelf regeerde.
Ik wou dat ik toen aardig tegen haar was geweest.
Ze was zo vriendelijk om de dame mee naar huis te nemen.
Mijn ouders hadden er bezwaar tegen dat ik in het buitenland ging studeren.
Ik was nog maar net begonnen met werken of het begon te regenen.
Lees dat boek alsjeblieft.
Hij had veel geld op de bank.
Ik ben nog niet van mijn zware verkoudheid af.
Hij was al uren aan het wandelen.
Dit boek is zo moeilijk dat ik het niet kan lezen.
Het slechte nieuws is maar al te waar.
Vader slaat me nooit op mijn hoofd.
Ik wens dat je in plaats daarvan daarheen gaat .
Bloemen verwelken snel als ze zijn afgesneden.
Vannacht is mijn fiets gestolen.
Voor uw gezondheid kunt u beter stoppen met roken.
Ik heb mijn werk al af.
Kun je de radio zachter zetten?
Laat me je nieuwe adres weten.
Ik bleef de hele dag in bed in plaats van naar mijn werk te gaan.
We hadden allemaal zo'n goede tijd.
Stop met het lezen van stripboeken tijdens het werken.
Ik had niet lang gewacht voordat de bus kwam.
Het is in uw voordeel om alles te leren wat u kunt.
Na het lezen verscheurde ze de brief.
Hij voelde zich verdrietig omdat hij zijn vader verloor.
We hadden een beetje water.
Hij besloot elke dag een dagboek bij te houden.
We kunnen niet te veel boeken lezen.
Ik zal ervoor zorgen dat alles op tijd klaar is.
Hij maakte met opzet fouten om mij te ergeren.
Ze moesten het hele jaar door werken.
Vorig jaar hebben we een zachte winter gehad.
Het trieste verhaal drong tot haar door.
We hebben dit jaar niet veel regen gehad.
Je hebt veel fouten gemaakt.
Ik heb mijn gezondheid al hersteld.
Het is niet iedereen gegeven om in het buitenland te studeren.
Ik heb die jurk zelf gemaakt.
Ik wil volgend jaar naar het buitenland.
Je moet in ieder geval het boek lezen.
Tom werkte als een gek.
Toen hij op het station aankwam, was de trein al vertrokken.
We hebben deze maand veel regen gehad.
Hij was zijn tijd ver vooruit.
De man sloeg me plotseling op het hoofd.
Ik wil twee vragen beantwoorden.
Mr Yamada , u wordt gevraagd aan de telefoon .
Blijf uit mijn buurt want ik ben erg verkouden.
Toen hij jong was, had hij een arrogante uitstraling.
Hoe lang ben je in het buitenland geweest?
Ik was van plan om naar het buitenland te gaan.
Hij bleef een boek lezen.
Hoeveel boeken lees je per maand?
Dit oude huis is gemaakt van hout.
Ik was een uur aan het lezen.
Ben je klaar ?
Is de vogel levend of dood?
Zet alstublieft de radio aan.
Ik wou dat ik niet zoveel geld had uitgegeven.
Het vliegtuig was al vertrokken van het vliegveld.
Hij vertelde me dat hij daarheen was gegaan.
Ik voelde me des te verdrietiger om dat te horen.
Er was op dat moment een optocht aan de gang.
Mijn vader heeft me gemaakt tot wat ik nu ben.
Gisteren hadden we bezoek.
We zullen je erg missen.
Ze reed met een auto over een landweg.
Kun je klaar zijn om morgen te vertrekken?
Hij kwam om bij een spoorwegongeluk.
De bus is al weg.
Verloren tijd moet worden ingehaald.
Ze versierde haar jurk met bloemen.
Ze had wat geld.
Dit harde werk heeft me erg moe gemaakt.
Je hebt me echt gezichtsverlies bezorgd .
Beloften zijn er om gebroken te worden.
Hij sloeg me op mijn hoofd.
Ze is al terug.
Ik was erg geraakt door het droevige nieuws.
Door het slechte weer kon hij niet komen .
Tijdens het lezen van een boek viel ik in slaap.
Hoe komt het dat je zo'n fout hebt gemaakt?
Ik heb verschillende fouten gemaakt in het examen.
Ik ben altijd klaar voor de dood.
Hij kon niet uit de slechte gewoonte komen.
Ze heeft thee voor me gezet.
Ze sprak me altijd aan met Tom.
Het nieuws maakte haar blij.
Mijn oom heeft vorig jaar een testament gemaakt.
Sommigen lezen boeken om de tijd te doden.
Het is al negen uur.
Hij maakte een fout .
Het idee is op zich niet slecht.
Alles is klaar .
U kunt ze beter bij de receptie controleren.
Ik ben al in Amerika geweest.
Hij nam zijn dochter mee als hij naar het buitenland ging.
Dat diner dat ze samen hadden was heerlijk .
Ik verloor het horloge dat ik de dag ervoor had gekocht.
Hadden we niet beter nu kunnen gaan?
Dit is de auto gemaakt in Japan.
Hij nam geen notitie van mijn advies.
Vul hier uw naam en adres in.
Ieder van ons las het boek om beurten.
Ik heb het boek gisteravond uitgelezen.
Hij maakte me uit voor een leugenaar.
Ik heb een vreselijke tijd gehad op de conferentie.
Dit boek is voor mij makkelijk te lezen.
Je kunt maar beter meteen je huiswerk maken.
Eten is klaar .
Ze gaf me zowel advies als informatie.
We hebben een lange periode van koud weer gehad.
Ik wou dat we de wedstrijd hadden gewonnen.
Ik heb vrienden met hem gemaakt.
Hij had een pistool op zijn persoon gericht.
Hoe snel kun je deze jurk klaar hebben?
Ik heb een bureau van hout gemaakt.
Je hebt een grote woordenschat nodig om dat boek te lezen.
Het nieuws maakte hen blij.
Zijn toespraak sprak me niet aan.
Ze begaven zich naar de stad.
Houd je hoofd omhoog , en kijk me aan .
We lieten hem daarheen gaan .
Het wordt tijd dat je een knipbeurt krijgt!
Ik heb de hele ochtend een boek gelezen.
Ik had een leuk gesprek met haar.
Je hebt een fout gemaakt.
Ik heb laatst een geweldige vondst gedaan in de winkel.
Alle wegen die naar de stad leiden staan vol met auto's.
Het regende al een week tot gisteren.
Gebruik voor de verandering eens je hoofd.
Tijdens het rijden moet u zich op de weg concentreren.
Deze brug is gemaakt van ijzer.
Ik voel me vandaag een beetje slecht.
Wilt u op reis naar het buitenland?
Hij luisterde niet naar mijn advies.
Heb je besloten om leraar te worden?
Onder het genot van een kop koffie maakten we een praatje.
Ze lieten Mary alles vertellen.
Ze had tot haar tiende in Hiroshima gewoond.
Hij deed een belofte om me mee te nemen naar de film.
We hadden veel meubels.
Ik heb gisteravond tot laat zitten lezen.
Hij maakte een stoel voor zijn zoon.
Ik ben bang dat ik iets verkeerds heb gegeten.
Ze las een grappig verhaal voor aan de kinderen.
Help jezelf aan de salade.
U mag dit boek lezen.
Ik heb een voorstelling gehad.
Roken is slecht voor je gezondheid .
Er waren toen nog geen radio's in Japan.
Ze gingen naar huis nadat ze klaar waren met de taak.
Hij is klaar met excuses.
Ik las toen een roman.
Wat deed hem van gedachten veranderen?
Ik heb steeds minder tijd om te lezen.
Ik ben absoluut tegen het plan.
Er gaat iets ergs gebeuren.
Ik heb mijn schoenen laten schoonmaken.
Wat nodig is, is gewoon het boek te lezen, wanneer het gratis is.
Ik zal blij zijn als ik u op enigerlei wijze van dienst kan zijn.
Hij bleef de hele dag thuis in plaats van uit te gaan.
Ze maakten het goed en werden weer vrienden.
Boeken lezen is bij mij gewoonte.
Ik had moeite om naar het vliegveld te komen.
Hij maakte er geen punt van en faalde.
Mijn moeder heeft een witte jurk voor me gemaakt.
Ik las ook over de zanger in een tijdschrift.
Ik wou dat ik met haar getrouwd was.
Ik ben dood van de liefde.
Maak je van tevoren klaar.
Hij had het geluk het verloren boek terug te vinden.
Deze brief is aan u gericht.
Vorige maand hadden ze veel regen in frankrijk.
Ik ben slecht in sporten.
Ik ben vorig jaar afgestudeerd aan de universiteit.
Ik werd voor de gek gehouden.
Alleen gelaten, begon hij een boek te lezen.
Hij vroeg om mijn advies.
Gisteren hebben we veel regen gehad.
Nog even geduld tot ik er klaar voor ben.
We adviseerden hen vroeg te beginnen.
Dit boek moet je lezen.
Ze had haar hoed afgeblazen door de wind.
Gisteren hadden we een examen Engels.
Het heeft me al uren gekost .
Wie heeft je gemaakt tot wat je nu bent?
Ik hoop dat je een fijne reis hebt gehad.
Ik heb vannacht over je gedroomd.
Je kunt vooruit komen in de wereld.
Ik ben blij dat te horen .
Heb je dat boek al uitgelezen?
Als ik zijn hulp niet had gehad , zou ik dood zijn .
Hij had weinig tanden.
Ze gingen langzaam vooruit.
Ik heb dat boek de hele middag gelezen.
Alles staat nu klaar voor het feest.
Het is lang geleden dat we zulk mooi weer hadden.
Ik sta te popelen om naar het buitenland te gaan.
Hij had geen vriend om hem te helpen.
Mijn oom heeft vele jaren in het buitenland gewoond.
Door de val is zijn hoofd bezeerd.
Kun je de radio zachter zetten?
Luister je graag naar de radio?
Hij maakte een nieuwe jas voor haar.
Ze had iets met hem te bespreken.
Ik had genoeg te doen om voor mijn eigen kinderen te zorgen.
Ik had je altijd in de gaten.
Als je mijn advies opvolgt, zul je geen problemen hebben.
We hebben vrienden gemaakt met Jane.
Ik heb de klus al geklaard.
Hij rende naar de bus.
Ik wou dat ik de tijd had om te blijven en met je te praten.
De vloer is gemaakt van planken.
Ze deed alsof ze hem niet hoorde.
We stellen uw vriendelijke advies op prijs.
Ze stond op haar hoofd.
Op die weg zijn de laatste tijd veel verkeersongevallen gebeurd.
Er moet verderop een ongeluk zijn gebeurd.
Het lijkt erop dat ze het weer goed hebben gemaakt.
Hij had een groot gezin te onderhouden.
Ze besloot secretaresse te worden.
Vorig jaar hadden we regelmatig sneeuwval.
Ik heb de radio uitgezet.
Ze bewonderen elkaar.
Bij voorbaat dank voor uw hulp.
Hij werd toegelaten tot de school.
Weet je , ik had veel plezier .
Hij handelde op mijn advies.
Toen ik vanmorgen wakker werd, was de regen overgegaan in sneeuw.
Iedereen had het naar zijn zin.
Ik laat het resultaat weten zodra het openbaar is.
Zoals je al weet.
Ik ben bereid om alles voor je te doen.
Zij waren eerder begonnen dan wij.
Het eten is klaar , vader .
Een leraar werd hem aangeraden.
Ik had niets te maken met dat incident .
Ik moest lang wachten.
Er is iets heel ergs met hem gebeurd.
Hij werd mijn dienaar.
Je moet een vaste baan hebben.
Hij piekerde over de fout die hij had gemaakt.
Het zal aan hetzelfde toevoegen.
Het is al donker.
Ik herinner me het avontuur van afgelopen zomer.
Hij was klaar met het lezen van het boek.
Eten is klaar .
Ik had wat moeite met het werk.
Het schip is eerder vertrokken.
Ik was erg blij om het nieuws te horen.
Ik heb het hele boek in één avond uitgelezen.
Hij had het geheim voor zichzelf gehouden.
Je bent gehad.
Ze moesten lang wachten op de bus.
Ik heb mijn radio door hem laten repareren.
Waarom dacht je dat?
Kunt u hem adviseren om harder te werken?
Er moet meteen een begin gemaakt worden.
Hij had de kamer voor zichzelf.
Ik heb nog nooit zo'n angstaanjagende roman gelezen als deze.
Hij deed zijn best om vroeg op het station te zijn.
Ik heb een toezegging gedaan om het te doen.
De hete zon deed de bloemen naar beneden hangen.
Ik had geen idee dat je zou komen .
Vliegtuigen hebben het gemakkelijk gemaakt om naar het buitenland te reizen.
Dit verhaal is het lezen waard.
Ik ben blij dat te horen .
Er waren toen nog geen radio's.
Ik had niets met de zaak te maken.
Heb je het boek al gelezen ?
Deze radio is defect.
Die brug is van steen.
Deze weg brengt u naar het postkantoor.
Hij vond ze op zijn eigen hoofd.
Ze heeft een nieuwe jurk laten maken.
Nauwelijks was hij gearriveerd of hem werd verzocht te vertrekken.
Ik heb besloten om met een betere oplossing te komen.
Ik ben nog nooit in het buitenland geweest .
Ik voelde me erg verdrietig toen ik het nieuws hoorde.
Ben je al klaar?
De oorlog maakte het land arm.
Hij kan voor advies bij zijn oom terecht.
Door ziekte kon ik niet naar het buitenland gaan.
Tom heeft een vogelkooi voor me gemaakt.
Elke krant die je leest zal hetzelfde verhaal vertellen.
Ik ga even wandelen om mijn hoofd leeg te maken.
Je kunt net zo goed je vriend om advies vragen.
Naam en adres graag .
Ik had niet meer dan vijf dollar.
Uiteindelijk besloot ze om naar het buitenland te gaan.
Ga door met je verhaal.
Ze had me nog maar net gezien of ze rende weg.
Hij gaf geen verklaring waarom hij afwezig was geweest.
Zijn hoofd deed pijn.
Het is slecht om anderen pijn te doen.
We hadden gisteravond een feestje.
Ik hoorde het nieuws op de radio.
Ze maakte haar punt.
Hij reist graag naar het buitenland.
Wie heeft deze kast gemaakt?
Ik heb geen vrije tijd om te lezen.
Het water was doods om ons heen.
Vind je dit boek de moeite waard om te lezen?
Tot gisteren wist ik er niets van.
Nauwelijks had hij me gezien of hij rende weg.
Is dit je eerste buitenlandse reis?
Hij had twee keer zoveel geld als ik.
Mijn vader is net terug uit het buitenland.
Om zes uur was het werk klaar.
Waarom ben je hier gekomen?
Te veel eten is slecht voor de gezondheid.
Heb je al besloten waar je naartoe gaat om in het buitenland te studeren?
Ik zei tegen mijn vrouw dat ze zich snel moest klaarmaken.
Alleen al om ernaar te kijken maakte me zenuwachtig.
Nee , hij is al uit eten gegaan ?
We liepen langzaam langs de weg.
Mijn man ligt altijd in bed te lezen.
Het is de moeite waard om deze roman te lezen.
Ik heb het al gedaan.
Ik herinner me dat ik het boek las.
Mijn vader heeft me nooit veel advies gegeven.
U kunt 's nachts beter niet lang opblijven.
Ik was bang dat je gefaald had.
Wat zou ik willen dat ik voorzichtiger was geweest!
Hij las veel.
Je kunt me beter het hele verhaal vertellen .
Ik ben verdrietig om het te horen.
Ze zijn niet zo'n slechte partij.
Deze bananen zijn slecht geworden.
Als hij naar het concert kon gaan, zou hij blij zijn.
Hij maakte goed gebruik van de gelegenheid.
Melk bederft snel bij warm weer.
Ze was een uur van tevoren klaar met haar werk.
Hij liet me ongeveer een half uur wachten.
De hond is dood.
Mijn pen is gestolen.
Ik handelde op zijn advies.
Hij zal blij zijn je te zien.
Wat maakte dat ze dit deed?
Dat is te klein om op je hoofd te passen.
Is hij al gearriveerd?
Zet de radio harder . Ik kan het niet horen.
Hij verloor al het geld dat hij had.
U dient vooraf te betalen.
Ik ben in Canada geweest.
Hij is een kop groter dan ik.
Mijn oom verdiende een fortuin.
Deze prachtige jurk is gemaakt van zijde.
Hij is de romanschrijver die ik het meest bewonder.
Ik kan het boek niet in zo'n korte tijd uitlezen.
Ik zat te popelen om je brief uit Parijs te lezen.
Je moet uit de buurt blijven van slecht gezelschap.
Iedereen had hem als een nietsnut beschouwd.
Hij verzocht me achter te blijven .
Zet de ladder tegen de muur.
Ik gaf hem het weinige geld dat ik had.
Ik besloot met haar te trouwen.
Het huis was duurder dan ik had verwacht.
Ken besloot naar het buitenland te gaan.
Is hij al weg?
We gingen naar het feest en hadden een leuke tijd.
Ik had geen moeite om je huis te vinden.
Het is het beste boek dat ik ooit heb gelezen.
Ik dwong hem de deur open te doen .
Ik wacht op je voor het radiostation.
Ik heb veel vrienden gemaakt sinds ik naar de universiteit ging.
Ik heb mijn zoon dokter gemaakt .
Ik ben blij dat te horen .
Laat me alsjeblieft snel je nieuwe adres weten.
Hoe lang doe je erover om dit boek uit te lezen?
Ik ben blij dat ik de kans krijg om met u te praten.
Ik was er op tijd bij.
Ze haalde het nieuws in dat land.
Ik adviseerde hem om niet te rijden.
Hij moest de tas dragen.
Ze lijkt hoofdpijn te hebben.
Ik had mijn geld gestolen.
Het wordt tijd dat je naar bed gaat. Zet de radio uit .
Ze geeft veel geld uit als ze naar het buitenland gaat.
Gisteren hebben we een flinke regenbui gehad.
Hij heeft een slecht humeur.
Ik zette mijn auto aan de linkerkant van de weg.
De radio zal niet werken.
Hij deed wat hij had beloofd.
Wil je nog wat salade?
Je ziet er bleek uit . Je kunt maar beter meteen in bed gaan liggen.
Roken is slecht voor de gezondheid.
Ik ben maar al te blij om bij je te zijn.
Ik ben naar de radio aan het luisteren .
John heeft een auto gemaakt in Japan.
Ik las over het ongeval in de krant.
Ik ben blij je te ontmoeten .
Kunt u de kapotte radio repareren?
Mijn moeder is al drie jaar dood.
Het was moeilijk hem over te halen van gedachten te veranderen.
Er stond iets ergs te gebeuren.
Pas op voor je hoofd !
Ik heb hem de waarheid laten vertellen.
Je kunt elk soort boek op elk moment kopen en lezen.
We moesten de vergadering uitstellen.
Tegenwoordig kan iedereen boeken krijgen.
Waarom moet je zo'n boek lezen?
Het is een geleidelijk iets.
We kunnen altijd tijd vinden om te lezen.
Wat is je adres ?
Hij had snel een besluit genomen.
Mijn vader gaat volgend jaar naar het buitenland.
Als hij wat voorzichtiger was geweest, was het hem gelukt.
Ik was van plan de vergadering bij te wonen.
Er is een smalle weg naar het dorp.
Ik ben bereid om alles voor je te doen.
Ik had het moeilijk.
Ze was al een week ziek toen de dokter erbij kwam.
Hij leest elke dag een roman.
Ik moet een fout hebben gemaakt.
Ze maakte de kinderen klaar voor een wandeling.
Er wordt teveel van deze zanger gemaakt.
Je kunt hier maar beter geen lawaai maken.
Men verwerft heel gemakkelijk slechte gewoonten.
Ik heb nog geen besluit genomen.
Had ik gisteren maar het antwoord geweten!
Kun je de deadline halen?
Ik luisterde 's avonds heel laat naar de radio.
De brug is gemaakt van steen.
Wat maakte dat ze dit deed?
Hij maakte tien blunders in evenveel regels.
De verandering van lucht had me veel goed gedaan.
Hij besloot er alleen heen te gaan.
Hij had zijn haar geknipt.
Vannacht is mijn auto gestolen.
Je kunt beter het raam sluiten.
Zet hier uw naam en adres op.
Ik was verrast dat hij had gefaald.
Je kunt haar beter niet zien vandaag .
We kunnen beter de politie bellen.
Ik wou dat ik een auto had.
Zijn advies heeft geen zin.
Vader nam plaats aan het hoofd van de tafel.
Hij maakte een lang verblijf in Londen.
Ik ben blij je te zien .
Het weer is vandaag een tikkeltje beter.