Je bent weer te laat.  You are late again . (ENG ) (NL ) (2103) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
She was almost late for school . | Ze was bijna te laat op school. | As I was late , I took a bus . | Omdat ik te laat was, nam ik een bus.
I think that they will be late . Ik denk dat ze te laat zullen zijn.
I was late because of heavy traffic . Ik was te laat vanwege het drukke verkeer.
In case I am late , please go ahead of me . Als ik te laat ben , ga me dan voor .
Sorry to be late . Sorry dat ik te laat ben .
As is often the case , he was late for school . Zoals vaak het geval is, kwam hij te laat op school.
What if he should happen to come late ? Wat als hij toevallig te laat komt?
He took a taxi so as not to be late for the party . Hij nam een taxi om niet te laat op het feest te komen.
We mustn't be late . We mogen niet te laat komen.
I was late for the last train . Ik was te laat voor de laatste trein.
She came late as usual . Ze kwam zoals gewoonlijk te laat.
I hurried in order not to be late for school . Ik haastte me om niet te laat op school te komen.
He is not always late . Hij is niet altijd te laat.
I had never been late for school before . Ik was nog nooit eerder te laat op school gekomen.
She is seldom late for school . Ze komt zelden te laat op school.
I cautioned him against being late . Ik waarschuwde hem om niet te laat te komen.
I as well as you was late for school yesterday . Ik en jij waren gisteren te laat op school.
He is often late for work . Hij komt vaak te laat op zijn werk.
Don't be late for the train . Kom niet te laat voor de trein.
Students should try not to be late . Studenten moeten proberen niet te laat te komen.
More often than not , he is late for school . Vaker wel dan niet komt hij te laat op school.
I was late because my car broke down . Ik was te laat omdat mijn auto kapot ging.
He explained to mary why he was late for her birthday party . Hij legde Mary uit waarom hij te laat was voor haar verjaardagsfeestje.
Please excuse me for coming late . Excuseer me dat ik te laat kom .
You must not be late for school . Je mag niet te laat op school komen.
I must offer you an apology for coming late . Ik moet je mijn excuses aanbieden voor het te laat komen .
We took a taxi so as not to be late . We namen een taxi om niet te laat te komen.
We must not be late . We mogen niet te laat komen .
He came late as usual . Hij kwam zoals gewoonlijk te laat.
Hurry up , or you'll be late . Schiet op , anders kom je te laat .
I'll try not to be late in the future . Ik zal proberen in de toekomst niet te laat te komen .
It is never too late to learn . Het is nooit te laat om te leren .
In case I am late , you don't have to wait for me . Als ik te laat ben, hoef je niet op me te wachten.
I was late for school this morning . Ik was vanmorgen te laat op school.
He left early in order not to be late . Hij vertrok vroeg om niet te laat te komen.
Please pardon me for coming late . Excuseer me dat ik te laat kom.
Few girls were late for school . Weinig meisjes kwamen te laat op school.
He came late as usual . Hij kwam zoals gewoonlijk te laat.
It's too late to turn back now . Het is nu te laat om terug te keren.
Because of a traffic jam , we were late for the meeting . Door een verkeersopstopping waren we te laat voor de vergadering.
How is it that you are always late for school ? Hoe komt het dat je altijd te laat op school komt?
Her mother scolded her for being late for supper . Haar moeder schold haar uit omdat ze te laat was voor het avondeten.
He turned up 30 minutes late . Hij kwam 30 minuten te laat opdagen.
We were late , owing to the heavy snow . We waren laat vanwege de hevige sneeuwval.
We hurried for fear we should be late for school . We haastten ons uit angst dat we te laat op school zouden komen.
I was late for school on account of an accident . Ik was door een ongeval te laat op school.
It is too late to go out now . Het is nu te laat om nog naar buiten te gaan.
I calculate he will be late coming home . Ik bereken dat hij laat thuiskomt.
Don't be late for school so often . Kom niet zo vaak te laat op school.
I was late for school yesterday . Ik was gisteren te laat op school.
He is always late for class . Hij komt altijd te laat in de les.
She is often late for school on mondays . Op maandag komt ze vaak te laat op school.
I suppose he will be late . Ik veronderstel dat hij te laat zal zijn.
You were late for work . Je was te laat op je werk.
I took a bus so as not to be late for my appointment . Ik nam een bus om niet te laat op mijn afspraak te komen.
Please forgive me for being late . Vergeef me dat ik te laat ben.
He often mistakes the time , and is late for his appointments . Hij vergist zich vaak in de tijd en komt te laat op zijn afspraken.
I'll be a little late tonight for check-in . Ik kom vanavond een beetje laat om in te checken.
Some were late . Sommigen waren te laat.
She was late because of the heavy traffic . Ze was te laat vanwege het drukke verkeer.
As is often the case with him , he was late . Zoals zo vaak met hem, was hij te laat.
It matters little if we are late . Het maakt weinig uit of we te laat zijn.
That is way I was late for class yesterday . Daardoor was ik gisteren te laat voor de les.
Hurry up , or we'll be late . Schiet op , of we komen te laat .
I was late for the last train . Ik was te laat voor de laatste trein.
Get up early , or you'll be late . Sta vroeg op, anders kom je te laat.
Tom was called down by his boss for coming late to work . Tom werd door zijn baas naar beneden geroepen omdat hij te laat op zijn werk kwam .
Hurry up , otherwise you'll be late for lunch . Schiet op, anders kom je te laat voor de lunch.
He's afraid that he might be late . Hij is bang dat hij te laat komt.
Last year , my brother was late for school every day . Vorig jaar kwam mijn broer elke dag te laat op school.
I'm sorry for being late . Sorry dat ik te laat ben .
He is likely to be late again . Hij is waarschijnlijk weer te laat.
That is why he was late for school . Daarom kwam hij te laat op school.
Why were you late this morning ? Waarom was je laat vanmorgen ?
Pardon my being late . Excuseer dat ik te laat ben.
You may be late for school . Het kan zijn dat je te laat op school komt.
I was late for the train . Ik was te laat voor de trein.
I was late as a result of the train delay . Ik was te laat als gevolg van de treinvertraging.
Don't be late . Wees niet te laat.
I fear we are too late . Ik vrees dat we te laat zijn.
You must apologize to her for coming late . Je moet je excuses aanbieden aan haar omdat je te laat bent gekomen.
She tends to be late for school . Ze komt vaak te laat op school.
There is a reason to be late this morning . Er is een reden om vanmorgen laat te zijn .
Tom was late for class , as is often the case . Tom was te laat voor de les, zoals wel vaker het geval is.
|