We brengen de weekends thuis door.  We spend the weekends at home . (ENG ) (NL ) (0011) |
Ik heb het erg druk deze week.  I am very busy this week . (ENG ) (NL ) (0515) |
Guangzhou is de hoofdstad van de provincie Guangdong.  Guangzhou is the capital city of Guangdong province . (ENG ) (NL ) (0517) |
Hoeveel landen zijn er in totaal in Azië?  How many countries are there in Asia altogether ? (ENG ) (NL ) (0558) |
Los Angeles ligt in Californië.  Los Angeles is in California . (ENG ) (NL ) (0632) |
Het huis is omgeven door een weide.  The house is surrounded by lawn . (ENG ) (NL ) (0680) |
De oude Chinese Zhou Dynastie was enkele honderden jaren voor de Qin Dynastie.  The ancient Chinese Zhou dynasty was several hundred years earlier than the Qin dynasty . (ENG ) (NL ) (0681) |
Het huis staat in een weiland.  The house is in a meadow . (ENG ) (NL ) (0755) |
Columbus ontdekte Amerika in 1492.  Columbus discovered America in 1492 . (ENG ) (NL ) (0842) |
Er staan veel bomen rond het meer.  There are many trees around the lake . (ENG ) (NL ) (0896) |
Voor steun aan Afrika zijn aanzienlijke middelen nodig.  Assistance to Africa requires significant funding . (ENG ) (NL ) (0992) |
Er zijn pinguïns op Antarctica.  There are penguins in Antarctica . (ENG ) (NL ) (1169) |
Een grote zandbank strekt zich vanaf hier uit.  A large sandbar stretches out from here . (ENG ) (NL ) (1170) |
De omgeving is erg rustig.  The surroundings are very quiet . (ENG ) (NL ) (1256) |
Ik wil in Europa reizen.  I want to travel in Europe . (ENG ) (NL ) (1361) |
Drakenboot varen komt oorspronkelijk uit China.  The dragon boat sport originated in China . (ENG ) (NL ) (2164) |
Echtgenoten moeten elkaar bijstaan in moeilijke tijden.  Husbands and wives should stand together in difficult times . (ENG ) (NL ) (2165) |
Dit is het West Lake in Hangzhou.  This is West Lake in Hangzhou . (ENG ) (NL ) (2793) |
Hij eet rijstepap.  He is eating congee [rice gruel] . (ENG ) (NL ) (3218) |
Vergeef ons als we niet goed voor u gezorgd hebben.  Please forgive us if we haven not taken good care of you . (ENG ) (NL ) (3334) |
Guangzhou valt onder de jurisdictie van de provincie Guangdong.  Guangzhou is under the jurisdiction of Guangdong province . (ENG ) (NL ) (3356) |
Neushoorns leven in Afrika.  Rhinoceroses live in Africa . (ENG ) (NL ) (3494) |
Deze kleine Europese herberg heeft zijn eigen charme.  This little European inn has a distinctive charm of its own . (ENG ) (NL ) (3518) |