DutchChinese VietnameseEnglishItalianGermanFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (nl.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
wie (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Ik ben terug. I am back . (ENG ) (NL ) (0049)

Hoe laat is het nu? What time is it now ? (ENG ) (NL ) (0123)

Wat is uw naam? What is your name ? (ENG ) (NL ) (0174)

Dit wiskundige probleem is erg moeilijk. This math problem is very difficult . (ENG ) (NL ) (0226)

Dit probleem is erg moeilijk. This problem is very difficult . (ENG ) (NL ) (0436)

Er staan twee paarden in de wei. There are two horses in the meadow . (ENG ) (NL ) (0480)

Tel hoeveel geld je in je portemonnee hebt. Count how much cash you have got in your wallet . (ENG ) (NL ) (0501)

Hoeveel talen spreek je? How many languages do you speak ? (ENG ) (NL ) (0508)

Hoeveel landen zijn er in totaal in Azië? How many countries are there in Asia altogether ? (ENG ) (NL ) (0558)

Zij is even bekwaam in haar werk als de anderen. She is every bit as competent in her work as others . (ENG ) (NL ) (0559)

Hoe oud is ze dit jaar? How old is she this year ? (ENG ) (NL ) (0573)

Hoe verschilt hun fysieke verschijning? How does their external appearance differ ? (ENG ) (NL ) (0631)

Hoe gaat het de laatste tijd met je? How have you been lately ? (ENG ) (NL ) (0650)

Wat is uw achternaam, alstublieft? What is your surname please ? (ENG ) (NL ) (0672)

Het huis is omgeven door een weide. The house is surrounded by lawn . (ENG ) (NL ) (0680)

Hij weet niet hoe hij het moet repareren. He doesn't know how to solve this problem . (ENG ) (NL ) (0694)

Wat is de relatie tussen jullie? What is the relationship between you ? (ENG ) (NL ) (0698)

Wat is de prijs van olie vandaag? What is the oil price today ? (ENG ) (NL ) (0712)

Deze diamant weegt tien gram. This diamond weighs ten grams . (ENG ) (NL ) (0716)

Het huis staat in een weiland. The house is in a meadow . (ENG ) (NL ) (0755)

Hoeveel verdiepingen heeft dit gebouw? How many stories are there in this building ? (ENG ) (NL ) (0783)

Hij is weer beter. His health has recovered . (ENG ) (NL ) (0802)

Ze herhaalt haar les teksten. She is reviewing her lessons . (ENG ) (NL ) (0878)

Ze weegt zichzelf. She is weighing herself . (ENG ) (NL ) (0913)

Er is een kudde koeien in de wei. There is a herd of cows in the meadow . (ENG ) (NL ) (0937)

Ze is zo mooi als een bloem. She is as beautiful as a flower . (ENG ) (NL ) (0948)

Paprika's, uien en wortelen zijn allemaal groenten. Peppers , onions and carrots are all vegetables . (ENG ) (NL ) (1042)

De patiënt is weer bij bewustzijn. The patient has regained consciousness . (ENG ) (NL ) (1080)

Het reddingswerk ter plaatse is erg moeilijk. On-the-scene rescue work is very difficult . (ENG ) (NL ) (1116)

Hoeveel is een liter olie? How much does one liter of oil cost ? (ENG ) (NL ) (1149)

De kinderen spelen in de wei. The children are playing on the grass . (ENG ) (NL ) (1162)

De kinderen achtervolgen elkaar in de wei. The children are chasing each other in the meadow . (ENG ) (NL ) (1307)

Wow, wat verschrikkelijk! Wow , how horrible ! (ENG ) (NL ) (1316)

Herzie dit gedeelte zo spoedig mogelijk. Please revise this as soon as possible . (ENG ) (NL ) (1409)

Wat is de wisselkoers tussen de US dollar en de RMB vandaag? What is the exchange rate between US dollar and RMB today ? (ENG ) (NL ) (1424)

De patiënt is nog niet bij bewustzijn gekomen. The patient hasn't regained consciousness yet . (ENG ) (NL ) (1525)

Bloemen wuiven in de wind. The flowers sway in the wind . (ENG ) (NL ) (1543)

Ze weet niet hoe ze moet kiezen. She doesn't know how to choose . (ENG ) (NL ) (1552)

Ik weet heel zeker hoe ik deze zaak moet aanpakken. I am very sure about how to deal with this matter . (ENG ) (NL ) (1582)

De schade van de brand was ernstig. The fire caused a lot of damage . (ENG ) (NL ) (1634)

Zaai nooit tweedracht tussen man en vrouw. Never sow discord between husband and wife . (ENG ) (NL ) (1649)

Morgen begint de school weer. School starts again tomorrow . (ENG ) (NL ) (1673)

Hoe gaat het met u, Mr. Zhao? How are you , Mr . Zhao ? (ENG ) (NL ) (1740)

Ze behandelt hem als haar eigen zoon. She treats him as her own son . (ENG ) (NL ) (1810)

Hoe groot is het heelal? How big is the universe ? (ENG ) (NL ) (1866)

Hoeveel kost een vis? How much does one fish cost ? (ENG ) (NL ) (1949)

Ik weeg ongeveer 125 pond. I weigh about 125 pounds . (ENG ) (NL ) (2016)

Ik hou van drankjes zoals sap en soda. I like drinks like juice and soda . (ENG ) (NL ) (2019)

Ze zit in een moeilijke situatie. She is in a predicament . (ENG ) (NL ) (2101)

Je bent weer te laat. You are late again . (ENG ) (NL ) (2103)

Echtgenoten moeten elkaar bijstaan in moeilijke tijden. Husbands and wives should stand together in difficult times . (ENG ) (NL ) (2165)

Hoeveel ton weegt deze olifant ? How many tons does this elephant weigh ? (ENG ) (NL ) (2206)

Een kraai zit in de wei. There is a crow on the grass . (ENG ) (NL ) (2243)

Hij blijft fouten maken. He makes mistakes again and again . (ENG ) (NL ) (2292)

Hoeveel watt is deze gloeilamp? How many watts is this electric bulb ? (ENG ) (NL ) (2306)

De schapen grazen in de wei. The sheep are grazing in the meadow . (ENG ) (NL ) (2371)

Dit is een moeilijke houding. This is a difficult posture . (ENG ) (NL ) (2414)

Hij klaagt dat het werk te moeilijk is. He complains that the work is too difficult . (ENG ) (NL ) (2441)

De rekening kwam als een donderslag bij heldere hemel. The bill hit him like a thunderbolt . (ENG ) (NL ) (2544)

Hoe durf je me zo te behandelen? How dare you treat me this way ? (ENG ) (NL ) (2650)

Hong Kong was een Britse kolonie voor de hereniging. Before its return to China , Hong Kong was a colony of the UK . (ENG ) (NL ) (2692)

We spelen voetbal op het grasveld. We play football on the meadow . (ENG ) (NL ) (2694)

De droogte dit jaar is ernstig. The drought this year is severe . (ENG ) (NL ) (2810)

Hoeveel Engelse ponden heb je in je portemonnee? How many English pounds do you have in your wallet ? (ENG ) (NL ) (2812)

De bruidegom en de bruid zijn voor elkaar gemaakt. The bride and bridegroom are a well-matched couple . (ENG ) (NL ) (2828)

Hoe durf je me uit te dagen? How dare you try to provoke me ? (ENG ) (NL ) (2835)

Hallo, hoe gaat het met je? Hey , how are you ? (ENG ) (NL ) (2885)

Zie ik eruit als een fee? Do I look like a fairy ? (ENG ) (NL ) (2890)

Het landschap hier lijkt wel een sprookjesland. The scenery here looks like a fairyland . (ENG ) (NL ) (2891)

Ze hebben herhaaldelijk gevochten. They have fought repeatedly . (ENG ) (NL ) (3057)

De arts heeft de patiënt herhaaldelijk gevraagd het geneesmiddel op de aangegeven tijdstippen in te nemen. The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated . (ENG ) (NL ) (3071)

Hoe durf je me te belasteren! How dare you slander me ! (ENG ) (NL ) (3131)

Mijn moeder snijdt de uien. My mom is cutting the onions . (ENG ) (NL ) (3195)

Ik weet hoe ik een boot moet roeien. I know how to row a boat . (ENG ) (NL ) (3198)

Het reservoir heeft zoveel water opgeslagen als het kan bevatten. The reservoir has stored as much water as it can hold . (ENG ) (NL ) (3281)

Hij is mijn schoonzoon. He is my son-in-law . (ENG ) (NL ) (3319)

Ik hou van Chinees eten, zoals geroosterde eend uit Peking. I love eating Chinese dishes , like Beijing roast duck , for instance . (ENG ) (NL ) (3325)

She is a bit like her mother .	Ze lijkt een beetje op haar moeder.
How long does it take by car ?	Hoe lang duurt het met de auto?
How did you see that ?	Hoe zag je dat?
What time is it ?	Hoe laat is het ?
Can you repeat what you said ?	Kunt u herhalen wat u zei?
She isn't as energetic as she once was .	Ze is niet meer zo energiek als ze ooit was.
How will you travel to osaka ?	Hoe ga je naar osaka reizen?
About how much would a taxi be from here ?	Hoeveel kost een taxi vanaf hier ongeveer?
As is often the case with her , she broke her promise .	Zoals zo vaak met haar , brak ze haar belofte .
She works as hard as any other student .	Ze werkt net zo hard als elke andere student.
Tom can ski as well as his brother .	Tom kan net zo goed skiën als zijn broer.
Let's meet again soon .	Laten we elkaar snel weer ontmoeten.
How many cars has that company bought ?	Hoeveel auto's heeft dat bedrijf gekocht?
He gets up the tree without difficulty .	Hij klimt zonder moeite de boom op.
What time do you get up every morning ?	Hoe laat sta je elke ochtend op?
She is her old self again .	Ze is weer haar oude zelf.
What is the depth of the lake ?	Wat is de diepte van het meer?
Do you know how to use a personal computer ?	Weet u hoe u een pc moet gebruiken?
He is all but dead .	Hij is zo goed als dood.
My guess is that it will be fine tomorrow .	Ik vermoed dat het morgen wel goed komt.
Come on in and make yourself at home .	Kom binnen en doe alsof u thuis bent.
Tom doesn't run as fast as bill .	Tom rent niet zo snel als Bill.
I want to live as long as I can stay in good health .	Ik wil leven zolang ik in goede gezondheid kan blijven.
How old is that church ?	Hoe oud is die kerk?
How many hours do you take a nap every day ?	Hoeveel uur doe je een dutje per dag?
She will be coming to see us again soon .	Binnenkort komt ze weer bij ons langs.
I'll show you how to catch fish .	Ik zal je laten zien hoe je vis moet vangen.
In times like this , there's nothing like a hair of the dog .	In tijden als deze gaat er niets boven een haar van de hond.
My son is now as tall as I am .	Mijn zoon is nu even groot als ik.
Old mr smith is saving as much money as he can .	De oude meneer Smith spaart zoveel mogelijk geld.
How about the taste ?	Hoe zit het met de smaak?
I'm twice your age .	Ik ben twee keer zo oud als jij.
We are dependent on each other .	We zijn afhankelijk van elkaar.
This is the most difficult book I have ever read .	Dit is het moeilijkste boek dat ik ooit heb gelezen.
How well she is singing !	Wat zingt ze goed!
We could not open the box anyhow .	We konden de doos toch niet openen.
I worked as hard as I could so I didn't fail .	Ik werkte zo hard als ik kon, zodat ik niet faalde.
Look at the boy jump !	Kijk naar de sprong van de jongen!
The boy came back to life .	De jongen kwam weer tot leven.
He looks like a horse .	Hij lijkt op een paard.
How about going for a drive ?	Wat dacht je van een ritje maken?
Why were you silent all the time ?	Waarom was je de hele tijd stil?
You keep on making the same mistake time after time .	Je blijft keer op keer dezelfde fout maken.
Come as soon as possible .	Kom zo snel mogelijk.
No problem . Come again soon .	Geen probleem . Kom gauw weer.
He knows well how to use a computer .	Hij weet goed hoe hij een computer moet gebruiken.
How many days are there before christmas ?	Hoeveel dagen zijn er voor Kerstmis?
Is there any chance of your coming to tokyo again this year ?	Is er een kans dat je dit jaar weer naar Tokyo komt?
How long does it take to get there from here ?	Hoe lang duurt het om er vanaf hier te komen?
He asked me what my name was .	Hij vroeg me hoe ik heette.
I want to see them again .	Ik wil ze nog een keer zien.
How long have you studied ?	Hoe lang heb je gestudeerd?
As is often the case , he was late for school .	Zoals vaak het geval is, kwam hij te laat op school.
Never again did she enter the house .	Nooit meer kwam ze het huis binnen.
Nothing is as precious as love .	Niets is zo kostbaar als liefde.
How many people in your party ?	Uit hoeveel personen bestaat uw gezelschap?
How does the preface run ?	Hoe loopt het voorwoord?
He took as much care as possible .	Hij nam zoveel mogelijk zorg.
She remarried soon .	Ze hertrouwde spoedig.
You will soon get well .	Je zult snel beter worden.
You will find the scene just as you see it in this picture .	U vindt de scène precies zoals u deze op deze foto ziet.
By and by it will become colder again .	Langzamerhand zal het weer kouder worden.
How did you come by those rare books ?	Hoe kom je aan die zeldzame boeken?
How was your stay ?	Hoe was je verblijf ?
How far are you going ?	Hoe ver ga je?
How long can I keep this book ?	Hoe lang kan ik dit boek bewaren?
She's as pretty as her sister .	Ze is net zo mooi als haar zus.
Nothing is as great as maternal love .	Niets is zo groot als moederliefde.
Take as much as you want to .	Neem zoveel als je wilt.
How fast tom works !	Wat werkt Tom snel!
How long will it take ?	Hoelang zal het duren ?
He helped me to get over the difficulties .	Hij hielp me over de moeilijkheden heen te komen.
How is the weather today ?	Hoe is het weer vandaag ?
Your mother will get well soon .	Je moeder zal snel beter worden.
No matter how fast you may walk , you can't catch up with him .	Hoe snel je ook loopt, je kunt hem niet inhalen.
Bill really drinks like a fish .	Bill drinkt echt als een vis.
It was very nice seeing you again .	Het was erg leuk je weer te zien.
How do you figure out this problem ?	Hoe los je dit probleem op?
How many books do you have ?	Hoeveel boeken heb je ?
How long have you known him ?	Hoe lang ken je hem al ?
How is it she does not come ?	Hoe komt het dat ze niet komt?
I asked bill what the weather had been like during his travel .	Ik vroeg Bill hoe het weer tijdens zijn reis was geweest.
How about staying at my place this evening ?	Wat dacht je ervan om vanavond bij mij thuis te blijven?
She has done him many kindnesses .	Ze heeft hem veel goeds gedaan.
How can I become rich ?	Hoe kan ik rijk worden?
To speak english well is difficult .	Goed Engels spreken is moeilijk.
How old is he ?	Hoe oud is hij ?
I am not to blame any more than you are .	Ik ben evenmin schuldig als jij.
How long will this cold weather go on ?	Hoe lang gaat dit koude weer nog door?
He is now almost as tall as his father .	Hij is nu bijna net zo groot als zijn vader.
I bought the same shirt as yours .	Ik heb hetzelfde shirt gekocht als dat van jou.
Tom looks like a clever boy .	Tom ziet eruit als een slimme jongen.
How did you hit upon such an idea ?	Hoe kwam je op zo'n idee?
What is the name of this river ?	Wat is de naam van deze rivier?
He runs as fast as you .	Hij rent net zo snel als jij.
How can I make a long-distance call ?	Hoe kan ik interlokaal bellen?
Leave the books as they are .	Laat de boeken zoals ze zijn.
He has never been heard of since .	Sindsdien is er nooit meer iets van hem vernomen.
How far is it from here to your school ?	Hoe ver is het van hier naar je school?
My room is twice as big as his .	Mijn kamer is twee keer zo groot als de zijne.
You are as tall as I am .	Je bent net zo lang als ik.
You can tell what a person is like by looking at his friends .	Je kunt zien hoe iemand is door naar zijn vrienden te kijken.
I read the letter again and again .	Ik las de brief opnieuw en opnieuw.
I will lend you as much money as you want .	Ik zal je zoveel geld lenen als je wilt.
I didn't know how to express myself .	Ik wist niet hoe ik mezelf moest uiten.
How can I get to heaven ?	Hoe kan ik in de hemel komen?
How about going out for a walk after dinner ?	Wat dacht je ervan om na het eten een wandeling te maken?
The weather is as nice as nice can be .	Het weer is zo mooi als mooi maar kan zijn.
We could go out together like we did last year .	We zouden samen kunnen uitgaan zoals vorig jaar .
This is too difficult for me .	Dit is te moeilijk voor mij.
His car looks as good as new .	Zijn auto ziet er zo goed als nieuw uit.
What time did you shut the shop ?	Hoe laat sloot u de winkel?
How old this book is !	Hoe oud is dit boek!
How big is he ?	Hoe groot is hij?
I'll explain how to take this medicine .	Ik zal uitleggen hoe u dit medicijn moet innemen.
What about having fish for dinner ?	Hoe zit het met het eten van vis voor het diner?
She came late as usual .	Ze kwam zoals gewoonlijk te laat.
I saw him caught by the police .	Ik zag hem gepakt worden door de politie.
How much is the fare on the bus ?	Hoeveel kost de bus?
How far is it from the airport to the hotel ?	Hoe ver is het van de luchthaven naar het hotel?
How tall he is !	Wat is hij lang!
How much is this watch ?	Hoeveel kost dit horloge ?
Don't touch it . Leave it as it is .	Raak het niet aan. Laat het zoals het is .
Is english more difficult than japanese ?	Is Engels moeilijker dan Japans?
How long will this rope hold ?	Hoe lang gaat dit touw mee?
I don't like music as much as you do .	Ik hou niet zo van muziek als jij.
I saw the man knocked down by a car .	Ik zag de man aangereden worden door een auto.
I like the way you smile .	Ik hou van de manier waarop je lacht.
How did you come here ?	Hoe ben je hier gekomen ?
What do you call this insect in english ?	Hoe noem je dit insect in het Engels?
There is no place like home .	Er is geen plek zoals thuis.
What do you call this flower in english ?	Hoe noem je deze bloem in het Engels?
How old will you be next year ?	Hoe oud ben je volgend jaar?
There's no fool like an old fool .	Er is geen dwaas als een oude dwaas.
I am looking forward to seeing you again .	Ik kijk er naar uit om je weer te zien.
How many people are on board ?	Hoeveel mensen zijn er aan boord?
He still comes to see me now and then .	Hij komt me nog af en toe opzoeken.
He likes to work out the difficult questions .	Hij werkt graag de moeilijke vragen uit.
How are you feeling today ?	Hoe voel je je vandaag ?
He came here again .	Hij kwam hier weer .
I feel sad every now and then .	Ik voel me af en toe verdrietig.
He discovered how to open the box .	Hij ontdekte hoe hij de doos moest openen.
Don't touch it . Leave it as it is .	Raak het niet aan. Laat het zoals het is .
What time did you go to bed last night ?	Hoe laat ging je gisteravond naar bed?
My boss is twice as old as I am .	Mijn baas is twee keer zo oud als ik.
It isn't as cold here as in alaska .	Het is hier niet zo koud als in Alaska.
They talked together like old friends .	Ze praatten met elkaar als oude vrienden.
How's my order coming ?	Hoe gaat het met mijn bestelling?
How she talks !	Hoe ze praat!
It looks like an apple .	Het lijkt op een appel.
Would you mind repeating the question ?	Zou je de vraag willen herhalen?
I want my mother to get well soon .	Ik wil dat mijn moeder snel beter wordt.
How did such a thing come about ?	Hoe is zoiets ontstaan?
How did you reply ?	Hoe heb je geantwoord?
My mother knows how to make cakes .	Mijn moeder weet hoe ze taarten moet maken.
How lucky we are !	Wat een geluk hebben we!
How he eats !	Hoe hij eet!
How do you like japan ?	Hoe vind je Japan?
Above all , I want to see him again .	Bovenal wil ik hem weer zien.
There you go again .	Daar ga je weer .
What do you do ?	Wat doe je ?
She kept quiet .	Ze hield zich stil.
The painting is all but finished .	Het schilderij is zo goed als af.
He is as rich as any man in this town .	Hij is net zo rijk als elke man in deze stad.
How can you say such a foolish thing ?	Hoe kun je zoiets doms zeggen?
How much is this tie ?	Hoeveel kost deze stropdas?
What's the name of this intersection ?	Hoe heet dit kruispunt?
She wears the same watch as mine .	Ze draagt hetzelfde horloge als ik.
How deep is that lake ?	Hoe diep is dat meer?
Jane is as old as I am .	Jane is net zo oud als ik.
What's the number ?	Wat is het nummer ?
I'll come as often as possible .	Ik kom zo vaak mogelijk.
How often have you been to europe ?	Hoe vaak ben je in Europa geweest?
What time shall we make it ?	Hoe laat zullen we het halen?
Somehow I cannot settle down to work .	Op de een of andere manier kan ik me niet vestigen om te werken.
I'm dying to see my mother .	Ik sta te popelen om mijn moeder te zien.
Vienna is a beautiful city .	Wenen is een prachtige stad.
Try to see things as they are .	Probeer de dingen te zien zoals ze zijn.
How many times do I have to tell you ?	Hoe vaak moet ik het je vertellen?
How many siblings do you have ?	Hoeveel broers en zussen heb je ?
His explanation proved to be right after all .	Zijn uitleg bleek toch juist te zijn.
How serious I looked !	Wat keek ik serieus!
What is the name of that river ?	Hoe heet die rivier?
It feels like rain .	Het voelt als regen.
It has been raining on and off since morning .	Het regent al sinds de ochtend af en aan.
How did he take the news ?	Hoe nam hij het nieuws op?
He has three times as many books as I have .	Hij heeft drie keer zoveel boeken als ik.
How did you like the film ?	Hoe vond je de film?
How long does it take by bus ?	Hoe lang duurt het met de bus?
How long is that story ?	Hoe lang is dat verhaal?
What are the visiting hours ?	Wat zijn de bezoekuren?
You can speak as you actually feel .	U kunt spreken zoals u zich werkelijk voelt.
He turned away the question .	Hij wendde de vraag af.
All right . I'll come as soon as possible .	Oke . Ik kom zo snel mogelijk.
I was revived by a glass of water .	Ik werd nieuw leven ingeblazen door een glas water.
The job of a driver is not as easy as it looks .	Het werk van een chauffeur is niet zo eenvoudig als het lijkt.
I'd like the same style as this one .	Ik wil dezelfde stijl als deze.
Is he anything of a scholar ?	Is hij iets van een geleerde?
How about taking up jogging ?	Wat dacht je ervan om te gaan joggen?
How many books does he have ?	Hoeveel boeken heeft hij?
He looks like a good boy .	Hij ziet eruit als een goede jongen.
How long will you stay here ?	Hoe lang zal je hier blijven ?
I'm not as young as I was .	Ik ben niet meer zo jong als ik was.
She pointed out my mistake .	Ze wees op mijn fout.
Her words turned out to be true .	Haar woorden bleken waar te zijn.
How does this bear on my future ?	Wat betekent dit voor mijn toekomst?
How is your job hunting going ?	Hoe gaat het met je zoektocht naar een baan?
I know how old you are .	Ik weet hoe oud je bent.
How much money do you have with you ?	Hoeveel geld heb je bij je?
He was no longer dependent on his parents .	Hij was niet meer afhankelijk van zijn ouders.
How well she plays the piano !	Wat speelt ze goed piano!
She looks like a teacher .	Ze ziet eruit als een lerares.
How's it going with your family ?	Hoe gaat het met je gezin?
How many children do you want to have when you get married ?	Hoeveel kinderen wil je krijgen als je gaat trouwen?
How big he is !	Wat is hij groot!
Never will I see her again .	Ik zal haar nooit meer zien.
It is difficult to see her .	Het is moeilijk om haar te zien.
There is no fool like an old fool .	Er is geen dwaas als een oude dwaas.
What time shall I call you tonight ?	Hoe laat zal ik je vanavond bellen?
I am at a loss how to answer the question .	Ik weet niet hoe ik de vraag moet beantwoorden.
How did you spend your vacation ?	Hoe heb je je vakantie doorgebracht?
How can I get in touch with you ?	Hoe kan ik met u in contact komen?
How high is it ?	Hoe hoog is het ?
It is likely to be fine tomorrow .	Morgen komt het waarschijnlijk goed.
You look just like your big brother .	Je lijkt precies op je grote broer.
How goes it ?	Hoe gaat het ?
I will get in touch with him as soon as possible .	Ik zal zo spoedig mogelijk contact met hem opnemen.
I am not as tall as he .	Ik ben niet zo lang als hij.
He is a good doctor , as doctors go these days .	Hij is een goede dokter, zoals dokters tegenwoordig zeggen.
It's too difficult for me .	Het is te moeilijk voor mij.
Repeat what I have just told you .	Herhaal wat ik je net heb verteld.
How tall are you ?	Hoe lang ben je ?
That is the same color as mine .	Dat is dezelfde kleur als die van mij.
Your camera is not as excellent as my camera .	Je camera is niet zo uitstekend als mijn camera.
The work was all but finished .	Het werk was zo goed als af.
How's your wife ?	Hoe gaat het met uw vrouw ?
This is as good as any .	Dit is zo goed als elk ander.
How noisy he is !	Wat is hij luidruchtig!
He was seen to enter the room .	Men zag hem de kamer binnenkomen.
I am dying to see her again .	Ik sta te popelen om haar weer te zien.
Yes , he did . He really looked like a doctor .	Ja dat deed hij . Hij zag er echt uit als een dokter.
The lost chance will never come again .	De gemiste kans komt nooit meer terug.
It was brought home to me how important education is .	Het werd me duidelijk hoe belangrijk onderwijs is.
I should be back home the next day .	Ik zou de volgende dag weer thuis moeten zijn.
I had no difficulty in carrying the plan out .	Ik had geen moeite om het plan uit te voeren.
It's sort of strange .	Het is een beetje vreemd.
I may as well die as do it .	Ik kan net zo goed sterven als ik het doe.
How about going to the movies ?	Wat dacht je ervan om naar de film te gaan ?
How else can he act ?	Hoe kan hij anders handelen?
I'm kind of happy .	Ik ben een beetje blij.
How about going out for a walk ?	Wat dacht je van een wandeling maken?
There's no way I can make it up to you .	Ik kan het met geen mogelijkheid goedmaken.
How was today's game ?	Hoe was de wedstrijd van vandaag?
How did the accident come about ?	Hoe is het ongeval ontstaan?
What time does the bus leave ?	Hoe laat vertrekt de bus ?
She ran as fast as possible .	Ze rende zo snel mogelijk.
Try to see things as they really are .	Probeer de dingen te zien zoals ze werkelijk zijn.
How young she is !	Wat is ze jong!
The teacher got well again .	De leraar is weer beter geworden.
How nice to be in hawaii again !	Wat fijn om weer in Hawaï te zijn!
It is likely to rain again .	Het gaat waarschijnlijk weer regenen.
How long have you lived here ?	Hoe lang heb je hier gewoond ?
How cold it is !	Wat is het koud!
I saw her enter the room .	Ik zag haar de kamer binnenkomen.
You will never fail to be moved by the sight .	U zult nooit ontroerd raken door de aanblik.
Tokyo is as large a city as any in japan .	Tokio is net zo groot als een stad in Japan.
I know how you feel .	Ik weet hoe je je voelt .
How long does it take to the train station by taxi ?	Hoe lang duurt het met de taxi naar het treinstation?
Few people know how to do it .	Weinig mensen weten hoe het moet.
I don't know how to put it in japanese .	Ik weet niet hoe ik het in het Japans moet zetten.
All of us were silent .	We waren allemaal stil.
I will come and see you when I get well .	Ik kom je opzoeken als ik beter ben.
I saw the train come into the station .	Ik zag de trein het station binnenkomen.
How is your life ?	Hoe gaat het ?
How are you , tom ?	Hoe gaat het, tom?
Father recovered his health .	Vader herstelde zijn gezondheid.
How far is the next gas station ?	Hoe ver is het volgende tankstation?
She practiced playing the piano again and again .	Ze oefende keer op keer piano spelen.
We know the value of good health when we are sick .	We kennen de waarde van een goede gezondheid als we ziek zijn.
How should I answer if she inquires after you ?	Wat moet ik antwoorden als ze naar jou vraagt?
How fast does this train run ?	Hoe hard rijdt deze trein?
She walked with her head down like an old woman .	Ze liep met haar hoofd naar beneden als een oude vrouw.
Few things give us as much pleasure as music .	Weinig dingen geven ons zoveel plezier als muziek.
How many children do you have ?	Hoeveel kinderen heb je ?
How many rackets do you have ?	Hoeveel rackets heb je?
I hope to see you again .	Ik hoop je nog eens te zien .
Leave your desk as it is .	Laat je bureau zoals het is.
Jane kept silent for a long time .	Jane zweeg lange tijd.
How pretty your sister is !	Wat is je zus knap!
At what time would you be able to come to us tomorrow ?	Hoe laat zou je morgen bij ons kunnen zijn?
That dog is exactly twice the size of this one .	Die hond is precies twee keer zo groot als deze.
I don't know what time it is .	Ik weet niet hoe laat het is.
Don't do anything like that again .	Doe zoiets niet nog een keer.
How did you come to school ?	Hoe ben je naar school gekomen ?
I will be back soon .	Ik ben zo terug .
I ran as fast as possible to catch up with him .	Ik rende zo snel mogelijk om hem in te halen.
It isn't anything like as cold as it was yesterday .	Het is niet zo koud als gisteren.
I have never heard of him since .	Sindsdien heb ik nooit meer van hem gehoord.
How long will it take to get well ?	Hoe lang duurt het om beter te worden?
How do you like the climate of japan ?	Wat vind je van het klimaat van Japan?
How are your parents getting along ?	Hoe gaat het met je ouders?
He came late as usual .	Hij kwam zoals gewoonlijk te laat.
He made his way through difficulties .	Hij baande zich een weg door moeilijkheden.
He's sleeping like a baby .	Hij slaapt als een blok.
His story turned out to be false .	Zijn verhaal bleek niet te kloppen.
He doesn't know how to write a letter in english .	Hij weet niet hoe hij een brief in het Engels moet schrijven.
How about for tomorrow ?	Hoe zit het met morgen?
I think I'll come back later .	Ik denk dat ik later terugkom.
How much is the most expensive car ?	Hoeveel kost de duurste auto?
I wish I could speak english like you .	Ik wou dat ik Engels kon spreken zoals jij.
Goodbye till tomorrow .	Tot ziens tot morgen.
There is no place like home .	Er is geen plek zoals thuis.
How can I get in touch with you ?	Hoe kan ik met u in contact komen?
She can swim as fast as her brother .	Ze kan net zo snel zwemmen als haar broer.
How did you find my house ?	Hoe heb je mijn huis gevonden?
I read this book again and again .	Ik las dit boek keer op keer.
I ran as fast as possible to catch up with him .	Ik rende zo snel mogelijk om hem in te halen.
How are you getting along these days ?	Hoe gaat het met jullie deze dagen?
How windy it is today !	Wat waait het vandaag!
He is not as tall as his father .	Hij is niet zo groot als zijn vader.
This cat is as big as that one .	Deze kat is net zo groot als die .
Try to jump as high as possible .	Probeer zo hoog mogelijk te springen.
He was silent all the time .	Hij was de hele tijd stil.
He repeated his name slowly .	Hij herhaalde langzaam zijn naam.
After all , life is just like a dream .	Het leven is tenslotte net een droom.
I got up early as usual .	Ik stond zoals gewoonlijk vroeg op.
How foolish I am !	Wat ben ik dwaas!
How much should I pay today ?	Hoeveel moet ik vandaag betalen?
How old is this church ?	Hoe oud is deze kerk?
How long does it take from here to tokyo station by car ?	Hoe lang duurt het met de auto van hier naar het station van Tokyo?
No other woman in our company is so proud as she .	Geen andere vrouw in ons bedrijf is zo trots als zij.
What's the weather forecast for tomorrow ?	Wat is het weerbericht voor morgen?
How about going to the movie ?	Wat dacht je ervan om naar de film te gaan?
Could you repeat that , please ?	Kunt u dat alstublieft herhalen ?
He left japan never to come back .	Hij verliet Japan om nooit meer terug te komen.
How about taking a walk with us ?	Wat dacht je ervan om met ons mee te wandelen?
He looks kind of pale .	Hij ziet er nogal bleek uit.
How did he behave ?	Hoe gedroeg hij zich?
How about going to a movie ?	Wat dacht je ervan om naar een film te gaan?
I will be back soon .	Ik ben zo terug .
How about taking a walk before breakfast ?	Wat dacht je van een wandeling maken voor het ontbijt?
He has twice as many books as I do .	Hij heeft twee keer zoveel boeken als ik.
How long will we have to wait ?	Hoe lang zullen we moeten wachten?
How long do you study english every day ?	Hoe lang studeer je elke dag Engels?
How do you want your hair cut ?	Hoe wil je je haar geknipt hebben?
Come back again when you finish your medicine .	Kom terug als u klaar bent met uw medicijn.
I dislike how he smiles .	Ik vind het niet leuk hoe hij lacht.
As everyone knows , he is a genius .	Zoals iedereen weet, is hij een genie.
Then she began to walk again .	Toen begon ze weer te lopen.
How did you like the party ?	Hoe vond je het feest?
What time do you usually turn in ?	Hoe laat ga je meestal naar binnen?
It's very difficult even for a japanese to put on a kimono .	Zelfs voor een Japanner is het erg moeilijk om een kimono aan te trekken.
He is as kind as ever .	Hij is even vriendelijk als altijd.
Like father , like son .	Zo vader, zo zoon .
I can't run as fast as you .	Ik kan niet zo hard rennen als jij.
How are you getting along with your study ?	Hoe gaat het met je studie?
I've told you again and again to be more careful .	Ik heb je keer op keer gezegd om voorzichtiger te zijn.
My new job is harder than my old one .	Mijn nieuwe baan is moeilijker dan mijn oude.
Do you know how to swim ?	Weet je hoe je moet zwemmen ?
I came to the same decision as you .	Ik kwam tot dezelfde beslissing als jij.
He is selling it just as it is .	Hij verkoopt het zoals het is.
How long have you been looking for it ?	Hoe lang ben je er naar op zoek geweest?
I felt something crawling on my back .	Ik voelde iets op mijn rug kruipen.
How long have you been in japan ?	Hoe lang ben je al in Japan?
I study math as hard as english .	Ik studeer wiskunde net zo hard als Engels.
The line is busy again .	De lijn is weer bezet.
Nothing is so precious as health .	Niets is zo kostbaar als gezondheid.
How late can I check in ?	Hoe laat kan ik inchecken?
He is anxious to get back into circulation .	Hij staat te popelen om weer in omloop te komen.
How come you didn't say anything ?	Hoe komt het dat je niets zei?
How lucky you are !	Hoeveel geluk heb jij !
We must get over many difficulties .	We moeten veel moeilijkheden overwinnen.
It is difficult to finish the work in a day .	Het is moeilijk om het werk in een dag af te maken.
I know exactly how you feel .	Ik weet precies hoe je je voelt.
John is as old as my brother .	John is net zo oud als mijn broer.
How long is this bridge ?	Hoe lang is deze brug?
Everybody says I look like my father .	Iedereen zegt dat ik op mijn vader lijk .
They had trouble finding the place .	Ze hadden moeite om de plek te vinden.
How are you going to carry it out ?	Hoe ga je het uitvoeren?
I was happy to see her again .	Ik was blij haar weer te zien.
Take as much as you like .	Neem zoveel als je wilt.
How long have you been here ?	Hoe lang ben je hier al ?
Going home last night , I saw her again .	Toen ik gisteravond naar huis ging, zag ik haar weer.
How fast he can run !	Wat kan hij hard rennen!
Father is well as usual .	Vader maakt het zoals gewoonlijk goed.
My opinion is on the whole the same as yours .	Mijn mening is in grote lijnen dezelfde als die van jou.
You don't get up as early as your sister .	Jij staat niet zo vroeg op als je zus.
Please write to me as soon as you can .	Schrijf me alsjeblieft zo snel mogelijk.
How do you spell the word ?	Hoe spel je het woord?
Make yourself at home in this room .	Voel je thuis in deze kamer.
Leave the chairs as they are .	Laat de stoelen zoals ze zijn.
Your success in the examination depends on how hard you study .	Uw succes bij het examen hangt af van hoe hard u studeert.
How ever did you find it ?	Hoe heb je het ooit gevonden?
His eyes are like those of a leopard .	Zijn ogen zijn als die van een luipaard.
The work was very difficult .	Het werk was erg moeilijk.
How was your holiday ?	Hoe was je vakantie ?
Please come again in three days time .	Kom over drie dagen nog eens terug.
They are sitting as if charmed by the music .	Ze zitten alsof ze gecharmeerd zijn van de muziek.
I'm looking forward to seeing you again .	Ik kijk er naar uit om je nog een keer te zien .
She is as pretty as anything .	Ze is zo mooi als wat dan ook.
How soon do you need it ?	Hoe snel heb je het nodig?
Will he get well soon ?	Wordt hij snel beter?
How long have you been in this town ?	Hoe lang ben je al in deze stad?
She came home for the first time in five years .	Ze kwam voor het eerst in vijf jaar thuis .
The way I see it , he is right .	Zoals ik het zie heeft hij gelijk .
How are you getting along ?	Kunnen jullie het met elkaar vinden ?
She will get well soon .	Ze zal snel beter worden.
What do you call this vegetable in english ?	Hoe noem je deze groente in het Engels?
How long do you think we'll have to wait ?	Hoe lang denk je dat we moeten wachten?
How much will it cost ?	Hoeveel kost het ?
He kept silent all day long .	Hij zweeg de hele dag.
I had my mistakes pointed out by my teacher .	Mijn leraar wees me op mijn fouten.
This car is not so nice as that one .	Deze auto is niet zo mooi als die .
Will you tell me how to get to shinjuku ?	Kun je me vertellen hoe ik bij Shinjuku kom?
All the days went by , one like another .	Alle dagen gingen voorbij , de een als de ander .
How's business ?	Hoe gaan de zaken ?
He is half as old again as she is .	Hij is weer half zo oud als zij.
Take off your coat and make yourself at home .	Doe je jas uit en doe alsof je thuis bent .
How about another piece of cake ?	Wat dacht je van nog een stuk taart?
The boys kept quiet .	De jongens hielden zich stil.
We were back to square one .	We waren terug bij af.
He works as hard as any other student .	Hij werkt net zo hard als elke andere student.
As you know .	Zoals je weet .
How many pens are there on the desk ?	Hoeveel pennen liggen er op het bureau?
What time do you usually have breakfast ?	Hoe laat ontbijt je meestal?
He did it the way I told him to .	Hij deed het zoals ik hem had opgedragen.
He assigned me a new job .	Hij wees me een nieuwe baan toe.
He likes sports as well as music .	Hij houdt zowel van sport als van muziek.
You will learn how to do it in time .	Je leert op tijd hoe je het moet doen.
How old is your grandfather ?	Hoe oud is je opa ?
This book is worth reading again and again .	Dit boek is de moeite waard om keer op keer te lezen.
My hair is as long as jane's .	Mijn haar is net zo lang als dat van Jane.
Bob was born in the same year as you .	Bob is in hetzelfde jaar geboren als jij.
The news surprised him as much as it did me .	Het nieuws verraste hem evenzeer als mij.
How did amy look ?	Hoe zag Amy eruit?
How is everyone ?	Hoe gaat het met iedereen ?
How tall this tree is !	Wat is deze boom hoog!
They had trouble finding the place .	Ze hadden moeite om de plek te vinden.
I wonder what the weather will be like tomorrow .	Ben benieuwd wat voor weer het morgen wordt.
We saw her enter the room .	We zagen haar de kamer binnenkomen.
What time are you leaving ?	Hoe laat vertrek je ?
As it is , I am awake .	Zoals het is, ben ik wakker.
I heard the door close .	Ik hoorde de deur dichtgaan.
He came late as usual .	Hij kwam zoals gewoonlijk te laat.
We will be seeing you again before long .	We zullen je binnenkort weer zien.
It looks like snow , doesn't it ?	Het lijkt op sneeuw, nietwaar?
Please come back as soon as possible .	Kom alsjeblieft zo snel mogelijk terug.
How many times does the bus run each day ?	Hoe vaak rijdt de bus per dag?
He can run as fast as any other boy .	Hij kan net zo hard rennen als elke andere jongen.
He earned as much money as possible .	Hij verdiende zoveel mogelijk geld.
This is as heavy as lead .	Dit is zo zwaar als lood.
Don't ask me such a hard question .	Stel me niet zo'n moeilijke vraag.
He has lied to me again and again .	Hij heeft keer op keer tegen me gelogen.
How old might your father be ?	Hoe oud zou je vader kunnen zijn?
What time will you be home this evening ?	Hoe laat ben je vanavond thuis?
What is his name ?	Wat is zijn naam ?
How long will it take ?	Hoelang zal het duren ?
As soon as he finished eating , he began to walk again .	Zodra hij klaar was met eten, begon hij weer te lopen.
I will show you how to solve it .	Ik zal je laten zien hoe je het kunt oplossen.
How shall I put it ?	Hoe zal ik het zeggen ?
Place this book back where it was .	Plaats dit boek terug waar het lag.
Your camera is only half the size of mine .	Jouw camera is maar half zo groot als de mijne.
He keeps making the same mistake .	Hij maakt steeds dezelfde fout.
I was asked a question in my turn .	Op mijn beurt werd mij een vraag gesteld.
How many prefectures are there in japan ?	Hoeveel prefecturen zijn er in Japan?
It's important to help people who are in trouble .	Het is belangrijk om mensen te helpen die in de problemen zitten.
They fell into the difficult problems .	Ze vielen in de moeilijke problemen.
How do I get reimbursed ?	Hoe krijg ik een vergoeding?
I was seen to break the window .	Ik werd gezien om het raam te breken.
How long is this pencil ?	Hoe lang is dit potlood?
How long has he lived there ?	Hoe lang heeft hij daar gewoond?
Like father , like son .	Zo vader, zo zoon .
How old is he ?	Hoe oud is hij ?
How is the economy ?	Hoe gaat het met de economie?
You speak like your mother .	Je spreekt als je moeder.
How's saturday night ?	Hoe is het zaterdagavond?
I don't know how to get there .	Ik weet niet hoe ik daar moet komen.
When he got into trouble , he turned to his parents for help .	Toen hij in de problemen kwam, wendde hij zich tot zijn ouders voor hulp.
I'll see him again .	Ik zal hem weer zien.
How many pens does she have ?	Hoeveel pennen heeft ze?
How did you come to hear of it ?	Hoe kwam je ervan te horen?
He made an error , as he often does .	Hij maakte een fout, zoals zo vaak.
The examination was not difficult in the least .	Het examen was allerminst moeilijk.
The room was as still as the grave .	De kamer was zo stil als het graf.
I know how to swim .	Ik weet hoe ik moet zwemmen .
He came early , as he had been asked to do .	Hij kwam vroeg , zoals hem was gevraagd .
How on earth did you get it ?	Hoe heb je het in hemelsnaam gekregen?
How strange life is !	Hoe vreemd is het leven!
My brother is as tall as I.	Mijn broer is net zo lang als ik.
Tired as I was , I went on working .	Moe als ik was, ging ik door met werken.
Tell me how to use the washing machine .	Vertel me hoe ik de wasmachine moet gebruiken.
His camera is three times as expensive as mine .	Zijn camera is drie keer zo duur als de mijne.
How long will you stay in kyoto ?	Hoe lang blijf je in Kyoto?
Let's finish this work as soon as possible .	Laten we dit werk zo snel mogelijk afmaken.
How is the weather there ?	Hoe is het weer daar ?
He is such a difficult boy .	Het is zo'n moeilijke jongen.
How is it that you are always late for school ?	Hoe komt het dat je altijd te laat op school komt?
He will get well very soon .	Hij zal heel snel beter worden.
Could you tell me how to get to the nearest station ?	Kunt u mij vertellen hoe ik bij het dichtstbijzijnde station kom?
What time does the game start ?	Hoe laat begint het spel?
How long is the ride ?	Hoe lang is de rit?
How long will the storm last ?	Hoe lang gaat de storm duren?
He is all but dead .	Hij is zo goed als dood.
Then I'll come again later .	Dan kom ik later nog eens terug.
How do you like this town ?	Hoe vind je deze stad?
How many students are there in your school ?	Hoeveel leerlingen zijn er op uw school?
She is as busy as a bee .	Ze is zo druk als een bij.
Let's get together again tomorrow evening .	Laten we morgenavond weer samenkomen.
How much will it cost to get to the airport ?	Hoeveel kost het om naar het vliegveld te komen?
How much money do you want ?	Hoeveel geld wil je ?
I'd like to come to see the doctor as soon as possible .	Ik wil zo snel mogelijk naar de dokter komen.
What is the new leader like ?	Hoe is de nieuwe leider?
The boy looked like a grown-up .	De jongen zag eruit als een volwassene.
Hi , bill . How are you ?	Hallo, bill. Hoe is het ?
She is as modest as anything .	Ze is zo bescheiden als wat dan ook.
How is this connected to that ?	Hoe is dit daarmee verbonden?
How long do you plan to stay ?	Hoe lang ben je van plan te blijven?
How many students have been admitted to the school this year ?	Hoeveel leerlingen zijn er dit jaar toegelaten tot de school?
What is his wife like ?	Hoe is zijn vrouw?
What ! You going to take her side again ! ?	Wat ! Je gaat weer haar kant kiezen! ?
I'm busy as a bee .	Ik ben zo druk als een bij.
How many times did you see the movie ?	Hoe vaak heb je de film gezien?
He had trouble breathing .	Hij had moeite met ademhalen.
My watch ran down and I didn't know the time .	Mijn horloge liep af en ik wist niet hoe laat het was.
She's as busy as tom .	Ze heeft het zo druk als Tom.
How astonished I was to see this .	Wat was ik verbaasd om dit te zien.
I'm not as healthy as I used to be .	Ik ben niet meer zo gezond als vroeger.
She is not such a girl as you imagine .	Ze is niet zo'n meisje als je je voorstelt.
See you again .	Tot ziens.
Let's get together again !	Laten we weer samenkomen!
How did you enjoy the movie ?	Hoe vond je de film?
To master english is difficult .	Engels onder de knie krijgen is moeilijk.
The town was exactly the same as before .	De stad was precies hetzelfde als voorheen.
How are you getting along these days ?	Hoe gaat het met jullie deze dagen?
How fast does he run ?	Hoe snel loopt hij?
Let's go and see as many things as we can .	Laten we zoveel mogelijk dingen gaan bekijken.
It was too difficult for me .	Het was te moeilijk voor mij.
It's is so difficult that I have decided to give up trying .	Het is zo moeilijk dat ik heb besloten te stoppen met proberen.
How many hours have you been studying ?	Hoeveel uur heb je gestudeerd?
I am as happy as a clam .	Ik ben zo blij als een schelpdier.
I had no difficulty in carrying the plan out .	Ik had geen moeite om het plan uit te voeren.
How fast you walk !	Wat loop je snel!
How nice of you to invite me along !	Wat leuk dat je me mee uitnodigt!
How about going on a picnic ?	Wat dacht je ervan om te gaan picknicken?
How many flowers are there in the vase ?	Hoeveel bloemen zitten er in de vaas?
What do you call this bird ?	Hoe noem je deze vogel?
How fast he runs !	Wat loopt hij snel!
She studies as hard as any student in her class .	Ze studeert net zo hard als elke student in haar klas.
This tree is the same age as that one .	Deze boom is even oud als die .
Please make yourself at home .	Doe alsof je thuis bent .
She is as beautiful as a rose .	Ze is zo mooi als een roos.
By the way , how old are you ?	Trouwens hoe oud ben je ?
This dictionary is as useful as that one .	Dit woordenboek is net zo nuttig als dat.
I speak french as well as she does .	Ik spreek net zo goed Frans als zij.
Tell me how to solve the problem .	Vertel me hoe ik het probleem kan oplossen.
I'll be right back .	Ik ben zo terug .
The baby began to cry like anything .	De baby begon als iets te huilen.
Try to see things as they are .	Probeer de dingen te zien zoals ze zijn.
How did you deal with the matter ?	Hoe heb je de zaak aangepakt?
How long have you and jane been married ?	Hoe lang zijn jij en Jane getrouwd?
At first , it is difficult .	In het begin is het moeilijk.
How often did you go swimming last summer ?	Hoe vaak ging u afgelopen zomer zwemmen?
She is being rather difficult .	Ze doet nogal moeilijk.
How long has she been sick ?	Hoe lang is ze al ziek?
I am of the opinion that he will never come back .	Ik ben van mening dat hij nooit meer terug zal komen.
She is almost as tall as you .	Ze is bijna net zo groot als jij.
How long is this bridge ?	Hoe lang is deze brug?
How did the party go ?	Hoe is het feest gegaan?
He is a bit like his father .	Hij lijkt een beetje op zijn vader.
Words can not convey how glad I am .	Woorden kunnen niet uitdrukken hoe blij ik ben.
Someday I'll run like the wind .	Op een dag zal ik rennen als de wind.
Please make yourself at home .	Doe alsof je thuis bent .
How beautiful it is !	Hoe mooi het is !
I'm as busy as ever .	Ik heb het net zo druk als altijd.
A man is as old as he feels .	Een man is zo oud als hij zich voelt.
How deep is this lake ?	Hoe diep is dit meer?
How much money does he have ?	Hoeveel geld heeft hij?
How did the accident come about ?	Hoe is het ongeval ontstaan?
He is not as tall as his brother .	Hij is niet zo groot als zijn broer.
She is looking forward to seeing him again .	Ze kijkt er naar uit om hem weer te zien.
It looks like an egg .	Het ziet eruit als een ei .
I'm as strong as before .	Ik ben net zo sterk als voorheen.
That man knows how to get on the president's good side .	Die man weet hoe hij aan de goede kant van de president moet komen.
My father referred to my friends .	Mijn vader verwees naar mijn vrienden.
Who can deal with this difficult situation ?	Wie kan omgaan met deze moeilijke situatie?
Next year I will be three times as old as you .	Volgend jaar ben ik drie keer zo oud als jij.
How have you been recently ?	Hoe gaat het de laatste tijd met je?
Try to read as many books as possible .	Probeer zoveel mogelijk boeken te lezen.
How about having a drink after we finish our work today ?	Wat dacht je van een drankje nadat we klaar zijn met ons werk vandaag?
How dare you say such a thing to me ?	Hoe durf je zoiets tegen me te zeggen?
I have bought the same camera as you have .	Ik heb dezelfde camera gekocht als jij.
It's like summer outside .	Het is net zomer buiten.
The force of the wind made it difficult to walk .	De kracht van de wind bemoeilijkte het lopen.
How are things with you ?	Hoe gaat het met je ?
Jane told us that cooking was not difficult .	Jane vertelde ons dat koken niet moeilijk was.
' what time is it ?'' he wondered .	' hoe laat is het ?' vroeg hij zich af .
How are the kids ?	Hoe gaat het met de kids ?
Speaking english is difficult .	Engels spreken is moeilijk.
Hi ! How are you ?	Hoi ! Hoe is het ?
He is as busy as ever .	Hij heeft het net zo druk als altijd.
I will return the book as soon as I can .	Ik stuur het boek zo snel mogelijk terug.
He kept silent all day .	Hij zweeg de hele dag.
Sit down again , miss curtis .	Ga weer zitten , juffrouw Curtis .
How many languages do you speak ?	Hoeveel talen spreek je ?
They stand in need of help .	Ze hebben hulp nodig.
What time does it start ?	Hoe laat begint het ?
Would you please answer as soon as you can ?	Zou je zo snel mogelijk willen antwoorden?
He never said it again .	Hij heeft het nooit meer gezegd.
I'm always surprised at the way he talks to girls .	Ik ben altijd verbaasd over de manier waarop hij met meisjes praat.
What is he like ?	Hoe is hij ?
What was the weather report ?	Wat was het weerbericht?
How do you take your coffee ?	Hoe drink jij je koffie?
I have five times as many stamps as he does .	Ik heb vijf keer zoveel postzegels als hij.
The story turned out to be true .	Het verhaal bleek te kloppen.
Have it your way .	Doe het op jouw manier .
How much is this pen ?	Hoeveel kost deze pen?
How soon can you have this dress ready ?	Hoe snel kun je deze jurk klaar hebben?
How many people came to the zoo yesterday ?	Hoeveel mensen kwamen er gisteren naar de dierentuin?
Seen from the moon , the earth looks like a ball .	Vanaf de maan gezien lijkt de aarde op een bol.
How did it come about ?	Hoe is het tot stand gekomen?
See to it that this never happens again .	Zorg ervoor dat dit nooit meer gebeurt.
Please look into this matter as soon as you can .	Onderzoek deze zaak alstublieft zo snel mogelijk.
Mr brown is not as old as he looks .	Mr Brown is niet zo oud als hij eruitziet .
What time did your friend go home ?	Hoe laat ging je vriend naar huis?
We had next to nothing in the kitchen .	We hadden bijna niets in de keuken.
He kept silent during the meeting .	Hij zweeg tijdens de vergadering.
She has not so much patience as you .	Ze heeft niet zoveel geduld als jij.
How does the film end ?	Hoe eindigt de film?
How did you hit upon such an idea ?	Hoe kwam je op zo'n idee?
How did it all come about ?	Hoe is het allemaal tot stand gekomen?
Anyway , I'm getting more experience .	Hoe dan ook, ik doe meer ervaring op.
Will you send someone to fix it as soon as possible ?	Stuur je iemand om het zo snel mogelijk te repareren?
I heard the door close .	Ik hoorde de deur dichtgaan.
How does the paper feel ?	Hoe voelt het papier?
She will get well soon .	Ze zal snel beter worden.
Kyoto is not as large as osaka .	Kyoto is niet zo groot als Osaka.
How old will you be next year ?	Hoe oud ben je volgend jaar?
What he said turned out to be false .	Wat hij zei bleek vals te zijn.
I hope that you will get well soon .	Ik hoop dat je snel beter wordt.
How is your business going ?	Hoe gaat het met je bedrijf ?
How far is it from here to your school ?	Hoe ver is het van hier naar je school?
Take things as they are .	Neem de dingen zoals ze zijn.
We kept quiet .	We hielden ons stil.
How many pupils are there in your class ?	Hoeveel leerlingen zitten er in uw klas?
This is a difficult math problem .	Dit is een moeilijk wiskundig probleem.
Tell me how to play the game .	Vertel me hoe ik het spel moet spelen.
It is difficult for japanese people to speak english fluently .	Het is moeilijk voor Japanners om vloeiend Engels te spreken.
This problem seems to be easy on the surface , but it's really difficult .	Dit probleem lijkt op het eerste gezicht gemakkelijk, maar het is echt moeilijk.
How many children do you have ?	Hoeveel kinderen heb je ?
The eyes are as eloquent as the tongue .	De ogen zijn zo welsprekend als de tong.
How did your speech go ?	Hoe ging je spreekbeurt?
What time is your plane due to take off ?	Hoe laat vertrekt je vliegtuig?
Jump as high as you can .	Spring zo hoog als je kunt.
However fast you run , you won't be in time .	Hoe snel je ook rent, je zult niet op tijd zijn.
He knows how to play the piano .	Hij weet hoe hij piano moet spelen.
He has made a promise to come again .	Hij heeft beloofd nog eens terug te komen.
I don't like being treated like a child .	Ik hou er niet van om als een kind behandeld te worden.
How fast she is running !	Wat loopt ze snel!
She studied french as hard as possible .	Ze studeerde zo hard mogelijk Frans.
That would be difficult .	Dat zou moeilijk zijn.
How would you like it ?	Hoe zou je het vinden ?
I'm glad you could come . Please make yourself at home .	Ik ben blij dat je kon komen. Doe alsof je thuis bent .
I don't know how to cook too many things .	Ik weet niet hoe ik te veel dingen moet koken.
How can you be so calm ?	Hoe kun je zo kalm zijn?
There is no likelihood of his getting well soon .	Het is niet waarschijnlijk dat hij snel beter wordt.
He succeeded in the face of many difficulties .	Hij slaagde in het gezicht van vele moeilijkheden.
Books such as these are too difficult for him .	Boeken als deze zijn te moeilijk voor hem.
I want my mother to get well soon .	Ik wil dat mijn moeder snel beter wordt.
How far is it to the station ?	Hoe ver is het naar het station?
How about a walk ?	Wat dacht je van een wandeling?
We heard the door close .	We hoorden de deur dichtgaan.
He is not strong as before .	Hij is niet meer zo sterk als voorheen.
How much did you pay for the dress ?	Hoeveel heb je betaald voor de jurk?
It was raining today . What'll it be like tomorrow ?	Het regende vandaag. Hoe zal het morgen zijn?
This is japan as americans see it .	Dit is Japan zoals Amerikanen het zien.
What about watching the night game on tv ?	Hoe zit het met het kijken naar de nachtwedstrijd op tv?
I am as tall as he .	Ik ben net zo lang als hij.
How often a month do you go to the movies ?	Hoe vaak per maand gaat u naar de film?
The man is all but dead .	De man is zo goed als dood.
This problem is not so difficult as it seems .	Dit probleem is niet zo moeilijk als het lijkt.
He doesn't study as hard as he used to .	Hij studeert niet meer zo hard als vroeger.
The results were as follows .	De resultaten waren als volgt.
How long is your spring vacation ?	Hoe lang duurt jouw voorjaarsvakantie?
You can stay here as long as you like .	Je kunt hier zo lang blijven als je wilt.
It's about the size of an egg .	Het is ongeveer zo groot als een ei.
He is as great a statesman as any .	Hij is een even groot staatsman als wie dan ook.
She saw me enter the store .	Ze zag me de winkel binnenkomen.
It is not as good as it looks .	Het is niet zo goed als het lijkt.
How blue the sky is !	Wat is de lucht blauw!
Make yourself at home .	Doe alsof je thuis bent .
How's your family ?	Hoe gaat het met je gezin ?
How can I get to the station ?	Hoe kom ik bij het station?
How tall are you ?	Hoe lang ben je ?
How's your summer vacation going ?	Hoe gaat jouw zomervakantie?
You can travel how you please .	U kunt reizen zoals u wilt.
He is something of a magician .	Hij is iets van een tovenaar.
I looked in as many dictionaries as I could .	Ik keek in zoveel woordenboeken als ik kon.
How delicious your dinner was !	Wat was je diner heerlijk!
How can I forget those days ?	Hoe kan ik die dagen vergeten?
How about playing tennis this afternoon ?	Wat dacht je van tennissen vanmiddag?
How do you make a box ?	Hoe maak je een doos?
I can swim as well as you .	Ik kan net zo goed zwemmen als jij.
I have never heard of him since then .	Sindsdien heb ik nooit meer van hem gehoord.
How many stops from here ?	Hoeveel haltes vanaf hier?
How long are you going to stay ?	Hoe lang blijf je ?
I have twice as many books as he .	Ik heb twee keer zoveel boeken als hij.
How about playing tennis ?	Hoe zit het met tennissen?
Please make yourself at home .	Doe alsof je thuis bent .
How did you find my house ?	Hoe heb je mijn huis gevonden?
He never turned back again .	Hij keerde nooit meer terug.
How do you get to school ?	Hoe kom je naar school?
This book is so difficult that I can't read it .	Dit boek is zo moeilijk dat ik het niet kan lezen.
She put the picture back in his hand .	Ze legde de foto terug in zijn hand.
How wonderful this is !	Wat is dit geweldig!
I wish I were as smart as you are .	Ik wou dat ik zo slim was als jij.
How did you feel about the game ?	Hoe vond je het spel?
I wonder what it is like to travel through space .	Ik vraag me af hoe het is om door de ruimte te reizen.
This one is as good as that one .	Deze is net zo goed als die.
How did you figure out this problem ?	Hoe ben je achter dit probleem gekomen?
As is often the case with him , he was late .	Zoals zo vaak met hem, was hij te laat.
How often do you go swimming in the sea each summer ?	Hoe vaak gaat u elke zomer in zee zwemmen?
Do as you like .	Doe wat je wilt .
It was a week before she got well .	Het duurde een week voordat ze beter werd.
He has half again as many books as I.	Hij heeft weer half zoveel boeken als ik.
This is a difficult situation .	Dit is een moeilijke situatie.
Please make yourself at home .	Doe alsof je thuis bent .
My father is not as old as he looks .	Mijn vader is niet zo oud als hij eruitziet.
How long have you known miss smith ?	Hoe lang ken je juffrouw Smith al?
Our teacher will give us difficult problems .	Onze leraar zal ons moeilijke problemen geven.
Her words were as follows .	Haar woorden waren als volgt.
My opinion is similar to yours .	Mijn mening is vergelijkbaar met die van jou.
How long have you been busy ?	Hoe lang ben je al bezig?
I have recovered my health already .	Ik heb mijn gezondheid al hersteld.
What's the local time in tokyo now ?	Hoe laat is het nu in Tokio?
You'll get into trouble if your parents find out .	Je krijgt problemen als je ouders erachter komen.
How do you cook this fish in france ?	Hoe kook je deze vis in Frankrijk?
Tom worked like a madman .	Tom werkte als een gek.
I would like to see you again sometime .	Ik zou je graag een keer willen zien.
What time are you going on duty ?	Hoe laat heb je dienst?
See you again .	Tot ziens.
How long have you been abroad ?	Hoe lang ben je in het buitenland geweest?
How many apples do you want ?	Hoeveel appels wil je?
The teacher will illustrate how to do it .	De leerkracht laat zien hoe het moet.
How many books do you read a month ?	Hoeveel boeken lees je per maand?
How's your sister ?	Hoe gaat het met je zus ?
Is this the only difficulty in the way ?	Is dit de enige moeilijkheid op de weg?
I'm kind of tired today .	Ik ben een beetje moe vandaag.
Tom is not as old as you .	Tom is niet zo oud als jij.
How can I get to the hospital by bus ?	Hoe kom ik met de bus naar het ziekenhuis?
How about another round ?	Wat dacht je van nog een ronde?
She has twice as many books as he has .	Zij heeft twee keer zoveel boeken als hij.
How long will you be staying ?	Hoe lang blijf je ?
This movie is not anything like as exciting as that one .	Deze film is lang niet zo spannend als die.
That would leave me in a fix .	Dat zou me in de problemen brengen.
How did you come here ?	Hoe ben je hier gekomen ?
How long has it been since we last met ?	Hoe lang is het geleden dat we elkaar voor het laatst hebben ontmoet?
How late is the bank open ?	Hoe laat is de bank open?
How are you feeling this morning ?	Hoe voel je je vanochtend?
Please explain how to take the medicine .	Leg uit hoe u het geneesmiddel moet innemen.
How come you made such a mistake ?	Hoe komt het dat je zo'n fout hebt gemaakt?
I have visited the place time after time .	Ik heb de plaats keer op keer bezocht.
How much will it cost by sea mail ?	Hoeveel kost het per zeevracht?
How many times a year do you go skiing ?	Hoe vaak per jaar gaat u skiën?
How strong he is !	Wat is hij sterk!
Please reply to me as soon as possible .	Gelieve mij zo spoedig mogelijk te antwoorden.
How did the party go ?	Hoe is het feest gegaan?
Such a diligent man as he is sure to succeed .	Zo'n ijverige man als hij zeker zal slagen.
How about playing golf this afternoon ?	Wat dacht u van golfen vanmiddag?
The teacher has three times as many books as I do .	De leraar heeft drie keer zoveel boeken als ik.
How do you operate this machine ?	Hoe bedient u deze machine?
How's the weather in new york ?	Hoe is het weer in New York?
Don't you ever darken my door again !	Verduister mijn deur nooit meer!
How is it going with your family ?	Hoe gaat het met je gezin?
I hope you'll be well soon .	Ik hoop dat het snel goed met je gaat.
How many brothers do you have ?	Hoeveel broers heb je ?
How soon can you have this dress ready ?	Hoe snel kun je deze jurk klaar hebben?
I can't do such a thing as you have done .	Ik kan zoiets als jij niet doen.
I know how you feel , but it's over .	Ik weet hoe je je voelt, maar het is voorbij.
He's not like us .	Hij is niet zoals wij.
Girl as she is , she is brave .	Meisje zoals ze is , ze is dapper .
How many pencils do you have ?	Hoeveel potloden heb je ?
How are you getting along these days ?	Hoe gaat het met jullie deze dagen?
That country is five times as large as japan .	Dat land is vijf keer zo groot als Japan.
What time should I check in ?	Hoe laat moet ik inchecken?
Would that I were young again .	Was ik maar weer jong.
How long does a bear sleep ?	Hoe lang slaapt een beer?
He is as poor as a rat .	Hij is zo arm als een rat.
I like the way you walk .	Ik hou van de manier waarop je loopt.
How about dining out tonight ?	Wat dacht je van uit eten gaan vanavond?
How is it going ?	Hoe gaat het ?
This is the same book as I have .	Dit is hetzelfde boek als ik heb.
He kept on laughing at me .	Hij bleef me uitlachen.
No other boy in his class is as bright as he .	Geen enkele andere jongen in zijn klas is zo slim als hij.
You may stay here as long as you like .	Je mag hier zo lang blijven als je wilt.
How do you spend the new year ?	Hoe breng jij het nieuwe jaar door?
I will write to you as soon as I can .	Ik zal je zo snel mogelijk schrijven.
I don't want to see him again .	Ik wil hem niet meer zien.
How much is the tour ?	Hoeveel kost de rondleiding?
How old is your uncle ?	Hoe oud is je oom?
How old is he then ?	Hoe oud is hij dan?
Will she get well soon ?	Wordt ze snel beter?
How are you getting along in your new job ?	Hoe gaat het met je in je nieuwe job?
How long does it take to go there by bus ?	Hoe lang duurt het om er heen te gaan met de bus?
It looks like rain .	Het lijkt op regen .
What time is it now ?	Hoe laat is het nu ?
I gave up smoking and I feel like a new man .	Ik ben gestopt met roken en ik voel me een nieuwe man.
I cannot run as fast as jim .	Ik kan niet zo snel rennen als Jim.
They made up and became friends again .	Ze maakten het goed en werden weer vrienden.
What is he like ?	Hoe is hij ?
I observed him come along here .	Ik zag hem hier langs komen .
Carry out the task as well as you can .	Voer de taak zo goed mogelijk uit.
Come again tomorrow .	Kom morgen weer.
What time does the game start ?	Hoe laat begint het spel?
She has as many books as I.	Ze heeft net zoveel boeken als ik.
I hope you will soon get well .	Ik hoop dat je snel beter wordt.
How cold it was in the room !	Wat was het koud in de kamer!
What was his reaction to this news ?	Wat was zijn reactie op dit nieuws?
He is in great trouble about that .	Daar heeft hij grote moeite mee.
He was fortunate to find the book he had lost .	Hij had het geluk het verloren boek terug te vinden.
He is a difficult person to deal with .	Hij is een moeilijk persoon om mee om te gaan.
I found it difficult to use the machine .	Ik vond het moeilijk om de machine te gebruiken.
How beautiful this flower is !	Wat is deze bloem mooi!
Jim is about as tall as bill .	Jim is ongeveer zo groot als Bill.
How would you take these words ?	Hoe zou u deze woorden opvatten?
He looks like his father .	Hij lijkt op zijn vader .
I have no idea what the weather will be like tomorrow .	Ik heb geen idee wat voor weer het morgen wordt.
This problem is too difficult for me to explain .	Dit probleem is te moeilijk voor mij om uit te leggen.
He answered as follows .	Hij antwoordde als volgt.
What time is the next performance ?	Hoe laat is de volgende voorstelling?
It's going to be another hot day .	Het wordt weer een warme dag.
I marvel how you could agree to the proposal .	Ik vraag me af hoe u met het voorstel kunt instemmen .
He uses the same books as you use .	Hij gebruikt dezelfde boeken als jij.
How long will you stay here ?	Hoe lang zal je hier blijven ?
How long are you going to stay in japan ?	Hoe lang blijf je in Japan?
My opinion is similar to yours .	Mijn mening is vergelijkbaar met die van jou.
How did it come about ?	Hoe is het tot stand gekomen?
How fast bill runs !	Wat loopt de rekening snel!
His story turned out true .	Zijn verhaal bleek waar te zijn.
She is as busy as a bee .	Ze is zo druk als een bij.
Drop me a line when you are in trouble .	Stuur me een bericht als je in de problemen zit.
I am often in difficulties .	Ik heb vaak moeilijkheden.
What he said turned out to be true .	Wat hij zei bleek waar te zijn.
Bring as many boxes as you can carry .	Neem zoveel dozen mee als je kunt dragen.
They get along like a cat and a dog .	Ze kunnen met elkaar overweg als een kat en een hond.
By the way , how many kids are going ?	Trouwens , hoeveel kinderen gaan er mee ?
I gained a clear picture of how it works .	Ik heb een duidelijk beeld gekregen van hoe het werkt.
I run as fast as jim .	Ik ren zo snel als Jim.
He is able to swim like a fish .	Hij kan zwemmen als een vis.
He looks for all the world like his brother .	Hij zoekt de hele wereld zoals zijn broer.
It looks like they have made up again .	Het lijkt erop dat ze het weer goed hebben gemaakt.
Please make yourself at home .	Doe alsof je thuis bent .
The problem was too difficult for me to solve .	Het probleem was te moeilijk voor mij om op te lossen.
Please treat me this year as well as you did last year .	Behandel me dit jaar net zo goed als vorig jaar .
She is not anything like her mother .	Ze lijkt in niets op haar moeder.
How long have you been dating ?	Hoe lang ben je al aan het daten?
How often have you been there ?	Hoe vaak ben je daar geweest?
He instructed me to go to bed early .	Hij droeg me op om vroeg naar bed te gaan.
I will help you if you are in trouble .	Ik zal je helpen als je in de problemen zit.
Will it be hot again tomorrow ?	Wordt het morgen weer warm?
How fast you walk !	Wat loop je snel!
Do you have any idea what the population of tokyo is ?	Heb je enig idee hoeveel inwoners Tokyo heeft?
As you already know .	Zoals je al weet.
How long will I have this ?	Hoe lang heb ik dit?
I saw him again .	Ik zag hem weer.
How fast the plane is !	Wat is het vliegtuig snel!
How long will you be here ?	Hoe lang blijf je hier ?
The report proved only too true .	Het rapport bleek maar al te waar.
I don't like the way she laughs .	Ik hou niet van de manier waarop ze lacht.
My brother depends on me for money .	Mijn broer is voor geld van mij afhankelijk.
The rumor turned out true .	Het gerucht bleek waar te zijn.
It seems very difficult for me .	Het lijkt mij erg moeilijk.
What's the name of the mountain range ?	Hoe heet de bergketen?
How long do we stop here ?	Hoe lang blijven we hier staan?
Please take with you as much as you need .	Neem alstublieft zoveel mee als u nodig heeft.
How do you like my new suit ?	Wat vind je van mijn nieuwe pak?
They would never meet again .	Ze zouden elkaar nooit meer ontmoeten.
It wasn't long before he came again .	Het duurde niet lang of hij kwam weer.
Never have I read so terrifying a novel as this .	Ik heb nog nooit zo'n angstaanjagende roman gelezen als deze.
You can stay as long as you like .	Je kunt zo lang blijven als je wilt.
How did you like that movie ?	Hoe vond je die film?
How do you account for the fact ?	Hoe verklaart u het feit?
All right , I will do it again .	Goed , ik zal het opnieuw doen .
No other lake in japan is as large as lake biwa .	Geen enkel ander meer in Japan is zo groot als het biwameer.
I'm feeling kind of tired .	Ik voel me een beetje moe.
I'll be seeing him again .	Ik zal hem weer zien.
My hair is as long as jane's .	Mijn haar is net zo lang als dat van Jane.
We saw the child get on the bus .	We zagen het kind in de bus stappen.
How long will you stay in tokyo ?	Hoe lang blijf je in Tokio?
Do it the way I told you to .	Doe het zoals ik je zei.
My father has the same car as mr kimura's .	Mijn vader heeft dezelfde auto als die van meneer Kimura.
I was treated like a child by them .	Ik werd door hen als een kind behandeld.
Life at this college is nothing like I expected .	Het leven op deze universiteit is niet zoals ik had verwacht.
He could get over every difficulty .	Hij kon elke moeilijkheid overwinnen.
How long will it be ?	Hoe lang zal het zijn ?
At last , he found out how to make it .	Eindelijk ontdekte hij hoe hij het moest maken.
What is she like ?	Hoe is zij ?
How long is the ride ?	Hoe lang is de rit?
How long would a sandwich take ?	Hoe lang duurt een broodje?
All were silent .	Allen waren stil.
Some of them seem to be too difficult .	Sommige lijken te moeilijk.
How I've missed you !	Wat heb ik je gemist!
How far is it from here to the station ?	Hoe ver is het van hier naar het station?
She is as active as she looks .	Ze is net zo actief als ze eruitziet.
She still depends on her parents .	Ze is nog steeds afhankelijk van haar ouders.
What he said turned out to be false .	Wat hij zei bleek vals te zijn.
What about next sunday ?	En aanstaande zondag?
How do you assess your students ?	Hoe beoordeelt u uw leerlingen?
There is no place like home .	Er is geen plek zoals thuis.
Don't ask such hard questions .	Stel niet zulke moeilijke vragen.
You continue making the same mistakes time after time .	Je blijft keer op keer dezelfde fouten maken.
He had twice as much money as I.	Hij had twee keer zoveel geld als ik.
How did you like it ?	Hoe vond je het ?
Tom can swim as fast as you .	Tom kan net zo snel zwemmen als jij.
He is no more a singer than I am .	Hij is net zomin een zanger als ik.
It will not be long before we meet again .	Het zal niet lang meer duren voordat we elkaar weer ontmoeten.
How did you come to know her ?	Hoe heb je haar leren kennen?
Please come again .	Kom alstublieft nog eens .
Once in a while everything goes wrong .	Eens in de zoveel tijd gaat alles mis.
How was your birthday ?	Hoe was je verjaardag ?
No other student in the class is so brilliant as he is .	Geen enkele andere student in de klas is zo briljant als hij.
I don't know how to cook .	Ik weet niet hoe ik moet koken.
How are you getting along with your study ?	Hoe gaat het met je studie?
I am looking forward to seeing you soon .	Ik kijk er naar uit je binnenkort te zien .
She kissed me like anything .	Ze kuste me als iets.
How much is this handkerchief ?	Hoeveel kost deze zakdoek?
How I wish I had been more careful !	Wat zou ik willen dat ik voorzichtiger was geweest!
I'm as tall as my father .	Ik ben net zo lang als mijn vader.
I'm happy to see you again .	Ik ben blij je weer te zien .
What do you call this flower ?	Hoe noem je deze bloem?
My brother goes to the same school I do .	Mijn broer zit op dezelfde school als ik.
How much do I owe you ?	Hoeveel ben ik je schuldig?
How long do I have to wait to pick up the medicine ?	Hoe lang moet ik wachten om het medicijn op te halen?
How does the song go ?	Hoe gaat het liedje?
I observed him come along here .	Ik zag hem hier langs komen .
Sometimes first offenders are in need of help .	Soms hebben first offenders hulp nodig.
How about the last part of the story ?	Hoe zit het met het laatste deel van het verhaal?
It is hard to carry out this plan .	Het is moeilijk om dit plan uit te voeren.
How about me stopping by ?	Zal ik even langskomen?
I look forward to receiving your reply as soon as possible .	Ik zie uw antwoord graag zo spoedig mogelijk tegemoet.
Keep as many as you need .	Bewaar er zoveel als je nodig hebt.
How nice of you .	Hoe aardig van je .
How much is this racket ?	Hoeveel kost dit racket?
How many pens does she have ?	Hoeveel pennen heeft ze?
How do you plan to get home ?	Hoe ben je van plan om naar huis te gaan?
What do you call this animal in japanese ?	Hoe noem je dit dier in het Japans?
I don't like the way he speaks .	Ik hou niet van de manier waarop hij praat.
I felt the house shake .	Ik voelde het huis trillen.
How soon are you going shopping ?	Hoe laat ga je shoppen?
Could you show me how to use that machine ?	Kun je me laten zien hoe ik die machine moet gebruiken?
Our teacher will give us difficult problems .	Onze leraar zal ons moeilijke problemen geven.
I had no difficulty finding your house .	Ik had geen moeite om je huis te vinden.
It is difficult to play the piano .	Het is moeilijk om piano te spelen.
How long does it take for you to read this book ?	Hoe lang doe je erover om dit boek uit te lezen?
We depend on you .	We zijn afhankelijk van jou.
I saw the ship sink in the sea .	Ik zag het schip zinken in de zee.
You are as tall as my sister .	Je bent net zo lang als mijn zus.
She paints every day no matter how busy she is .	Ze schildert elke dag, hoe druk ze het ook heeft.
I study math as hard as english .	Ik studeer wiskunde net zo hard als Engels.
My brother is no more a good singer than I am .	Mijn broer is net zomin een goede zanger als ik.
He is something of an artist .	Hij is iets van een kunstenaar.
Your house is three times as large as mine .	Jouw huis is drie keer zo groot als het mijne.
They work as hard as ever .	Ze werken net zo hard als altijd.
How about having dinner together ?	Wat dacht je van samen eten?
How long have you lived in sasayama ?	Hoe lang woon je al in Sasayama?
They welcomed as many men as came .	Ze verwelkomden zoveel mannen als er kwamen.
How long have you been studying english ?	Hoe lang heb je Engels gestudeerd ?
Show me how to do it .	Laat me zien hoe het moet.
I will never make such a mistake again .	Ik zal nooit meer zo'n fout maken.
He was destined never to see his wife again .	Hij was voorbestemd om zijn vrouw nooit meer te zien.
Come downstairs as soon as possible .	Kom zo snel mogelijk naar beneden.
I wish I were as rich as he .	Ik wou dat ik net zo rijk was als hij.
Tom works as hard as any boy in the class .	Tom werkt net zo hard als elke jongen in de klas.
You should start as early as possible .	Je moet zo vroeg mogelijk beginnen.
Your daughter passed the examination , I hear .	Uw dochter is geslaagd voor het examen , hoor ik .
He doesn't have so many books as she .	Hij heeft niet zoveel boeken als zij.
It was difficult to persuade him to change his mind .	Het was moeilijk hem over te halen van gedachten te veranderen.
What's wrong with her ? She's looking kind of blue .	Wat is er mis met haar ? Ze ziet er een beetje blauw uit.
This child is as gentle as a lamb today .	Dit kind is vandaag zo zacht als een lam.
Please make yourself at home .	Doe alsof je thuis bent .
You look on top of the world every morning .	Je kijkt elke ochtend op de top van de wereld.
How long does it take ?	Hoe lang duurt het ?
I've told you over and over again not to do that .	Ik heb je keer op keer gezegd dat je dat niet moet doen.
Tom was late for class , as is often the case .	Tom was te laat voor de les, zoals wel vaker het geval is.
Tom cut classes again .	Tom stopte weer met lessen.
The phone was out of order again .	De telefoon was weer defect.
How about a smoke ?	Wat dacht je van roken?
How did you do in your exam ?	Hoe deed je het op je examen?
He is something of a scholar .	Hij is een soort geleerde.
Tom is as tall as jack .	Tom is zo groot als Jack.
Return this book as soon as you can .	Breng dit boek zo snel mogelijk terug.
How did the accident come about ?	Hoe is het ongeval ontstaan?
What a pity it is !	Wat is het jammer!
What time is it now by your watch ?	Hoe laat is het nu op je horloge?
She is a difficult person to deal with .	Ze is een moeilijk persoon om mee om te gaan.
How long will you be staying here ?	Hoe lang blijf je hier?
How long have you been waiting for the bus ?	Hoe lang wacht je al op de bus?
How is your mother ?	Hoe gaat het met jouw moeder ?
I don't know how to handle children .	Ik weet niet hoe ik met kinderen moet omgaan.
My room is twice as large as yours .	Mijn kamer is twee keer zo groot als de jouwe.

Ze lijkt een beetje op haar moeder.

Hoe lang duurt het met de auto?

Hoe zag je dat?

Hoe laat is het ?

Kunt u herhalen wat u zei?

Ze is niet meer zo energiek als ze ooit was.

Hoe ga je naar osaka reizen?

Hoeveel kost een taxi vanaf hier ongeveer?

Zoals zo vaak met haar , brak ze haar belofte .

Ze werkt net zo hard als elke andere student.

Tom kan net zo goed skiën als zijn broer.

Laten we elkaar snel weer ontmoeten.

Hoeveel auto's heeft dat bedrijf gekocht?

Hij klimt zonder moeite de boom op.

Hoe laat sta je elke ochtend op?

Ze is weer haar oude zelf.

Wat is de diepte van het meer?

Weet u hoe u een pc moet gebruiken?

Hij is zo goed als dood.

Ik vermoed dat het morgen wel goed komt.

Kom binnen en doe alsof u thuis bent.

Tom rent niet zo snel als Bill.

Ik wil leven zolang ik in goede gezondheid kan blijven.

Hoe oud is die kerk?

Hoeveel uur doe je een dutje per dag?

Binnenkort komt ze weer bij ons langs.

Ik zal je laten zien hoe je vis moet vangen.

In tijden als deze gaat er niets boven een haar van de hond.

Mijn zoon is nu even groot als ik.

De oude meneer Smith spaart zoveel mogelijk geld.

Hoe zit het met de smaak?

Ik ben twee keer zo oud als jij.

We zijn afhankelijk van elkaar.

Dit is het moeilijkste boek dat ik ooit heb gelezen.

Wat zingt ze goed!

We konden de doos toch niet openen.

Ik werkte zo hard als ik kon, zodat ik niet faalde.

Kijk naar de sprong van de jongen!

De jongen kwam weer tot leven.

Hij lijkt op een paard.

Wat dacht je van een ritje maken?

Waarom was je de hele tijd stil?

Je blijft keer op keer dezelfde fout maken.

Kom zo snel mogelijk.

Geen probleem . Kom gauw weer.

Hij weet goed hoe hij een computer moet gebruiken.

Hoeveel dagen zijn er voor Kerstmis?

Is er een kans dat je dit jaar weer naar Tokyo komt?

Hoe lang duurt het om er vanaf hier te komen?

Hij vroeg me hoe ik heette.

Ik wil ze nog een keer zien.

Hoe lang heb je gestudeerd?

Zoals vaak het geval is, kwam hij te laat op school.

Nooit meer kwam ze het huis binnen.

Niets is zo kostbaar als liefde.

Uit hoeveel personen bestaat uw gezelschap?

Hoe loopt het voorwoord?

Hij nam zoveel mogelijk zorg.

Ze hertrouwde spoedig.

Je zult snel beter worden.

U vindt de scène precies zoals u deze op deze foto ziet.

Langzamerhand zal het weer kouder worden.

Hoe kom je aan die zeldzame boeken?

Hoe was je verblijf ?

Hoe ver ga je?

Hoe lang kan ik dit boek bewaren?

Ze is net zo mooi als haar zus.

Niets is zo groot als moederliefde.

Neem zoveel als je wilt.

Wat werkt Tom snel!

Hoelang zal het duren ?

Hij hielp me over de moeilijkheden heen te komen.

Hoe is het weer vandaag ?

Je moeder zal snel beter worden.

Hoe snel je ook loopt, je kunt hem niet inhalen.

Bill drinkt echt als een vis.

Het was erg leuk je weer te zien.

Hoe los je dit probleem op?

Hoeveel boeken heb je ?

Hoe lang ken je hem al ?

Hoe komt het dat ze niet komt?

Ik vroeg Bill hoe het weer tijdens zijn reis was geweest.

Wat dacht je ervan om vanavond bij mij thuis te blijven?

Ze heeft hem veel goeds gedaan.

Hoe kan ik rijk worden?

Goed Engels spreken is moeilijk.

Hoe oud is hij ?

Ik ben evenmin schuldig als jij.

Hoe lang gaat dit koude weer nog door?

Hij is nu bijna net zo groot als zijn vader.

Ik heb hetzelfde shirt gekocht als dat van jou.

Tom ziet eruit als een slimme jongen.

Hoe kwam je op zo'n idee?

Wat is de naam van deze rivier?

Hij rent net zo snel als jij.

Hoe kan ik interlokaal bellen?

Laat de boeken zoals ze zijn.

Sindsdien is er nooit meer iets van hem vernomen.

Hoe ver is het van hier naar je school?

Mijn kamer is twee keer zo groot als de zijne.

Je bent net zo lang als ik.

Je kunt zien hoe iemand is door naar zijn vrienden te kijken.

Ik las de brief opnieuw en opnieuw.

Ik zal je zoveel geld lenen als je wilt.

Ik wist niet hoe ik mezelf moest uiten.

Hoe kan ik in de hemel komen?

Wat dacht je ervan om na het eten een wandeling te maken?

Het weer is zo mooi als mooi maar kan zijn.

We zouden samen kunnen uitgaan zoals vorig jaar .

Dit is te moeilijk voor mij.

Zijn auto ziet er zo goed als nieuw uit.

Hoe laat sloot u de winkel?

Hoe oud is dit boek!

Hoe groot is hij?

Ik zal uitleggen hoe u dit medicijn moet innemen.

Hoe zit het met het eten van vis voor het diner?

Ze kwam zoals gewoonlijk te laat.

Ik zag hem gepakt worden door de politie.

Hoeveel kost de bus?

Hoe ver is het van de luchthaven naar het hotel?

Wat is hij lang!

Hoeveel kost dit horloge ?

Raak het niet aan. Laat het zoals het is .

Is Engels moeilijker dan Japans?

Hoe lang gaat dit touw mee?

Ik hou niet zo van muziek als jij.

Ik zag de man aangereden worden door een auto.

Ik hou van de manier waarop je lacht.

Hoe ben je hier gekomen ?

Hoe noem je dit insect in het Engels?

Er is geen plek zoals thuis.

Hoe noem je deze bloem in het Engels?

Hoe oud ben je volgend jaar?

Er is geen dwaas als een oude dwaas.

Ik kijk er naar uit om je weer te zien.

Hoeveel mensen zijn er aan boord?

Hij komt me nog af en toe opzoeken.

Hij werkt graag de moeilijke vragen uit.

Hoe voel je je vandaag ?

Hij kwam hier weer .

Ik voel me af en toe verdrietig.

Hij ontdekte hoe hij de doos moest openen.

Raak het niet aan. Laat het zoals het is .

Hoe laat ging je gisteravond naar bed?

Mijn baas is twee keer zo oud als ik.

Het is hier niet zo koud als in Alaska.

Ze praatten met elkaar als oude vrienden.

Hoe gaat het met mijn bestelling?

Hoe ze praat!

Het lijkt op een appel.

Zou je de vraag willen herhalen?

Ik wil dat mijn moeder snel beter wordt.

Hoe is zoiets ontstaan?

Hoe heb je geantwoord?

Mijn moeder weet hoe ze taarten moet maken.

Wat een geluk hebben we!

Hoe hij eet!

Hoe vind je Japan?

Bovenal wil ik hem weer zien.

Daar ga je weer .

Wat doe je ?

Ze hield zich stil.

Het schilderij is zo goed als af.

Hij is net zo rijk als elke man in deze stad.

Hoe kun je zoiets doms zeggen?

Hoeveel kost deze stropdas?

Hoe heet dit kruispunt?

Ze draagt hetzelfde horloge als ik.

Hoe diep is dat meer?

Jane is net zo oud als ik.

Wat is het nummer ?

Ik kom zo vaak mogelijk.

Hoe vaak ben je in Europa geweest?

Hoe laat zullen we het halen?

Op de een of andere manier kan ik me niet vestigen om te werken.

Ik sta te popelen om mijn moeder te zien.

Wenen is een prachtige stad.

Probeer de dingen te zien zoals ze zijn.

Hoe vaak moet ik het je vertellen?

Hoeveel broers en zussen heb je ?

Zijn uitleg bleek toch juist te zijn.

Wat keek ik serieus!

Hoe heet die rivier?

Het voelt als regen.

Het regent al sinds de ochtend af en aan.

Hoe nam hij het nieuws op?

Hij heeft drie keer zoveel boeken als ik.

Hoe vond je de film?

Hoe lang duurt het met de bus?

Hoe lang is dat verhaal?

Wat zijn de bezoekuren?

U kunt spreken zoals u zich werkelijk voelt.

Hij wendde de vraag af.

Oke . Ik kom zo snel mogelijk.

Ik werd nieuw leven ingeblazen door een glas water.

Het werk van een chauffeur is niet zo eenvoudig als het lijkt.

Ik wil dezelfde stijl als deze.

Is hij iets van een geleerde?

Wat dacht je ervan om te gaan joggen?

Hoeveel boeken heeft hij?

Hij ziet eruit als een goede jongen.

Hoe lang zal je hier blijven ?

Ik ben niet meer zo jong als ik was.

Ze wees op mijn fout.

Haar woorden bleken waar te zijn.

Wat betekent dit voor mijn toekomst?

Hoe gaat het met je zoektocht naar een baan?

Ik weet hoe oud je bent.

Hoeveel geld heb je bij je?

Hij was niet meer afhankelijk van zijn ouders.

Wat speelt ze goed piano!

Ze ziet eruit als een lerares.

Hoe gaat het met je gezin?

Hoeveel kinderen wil je krijgen als je gaat trouwen?

Wat is hij groot!

Ik zal haar nooit meer zien.

Het is moeilijk om haar te zien.

Er is geen dwaas als een oude dwaas.

Hoe laat zal ik je vanavond bellen?

Ik weet niet hoe ik de vraag moet beantwoorden.

Hoe heb je je vakantie doorgebracht?

Hoe kan ik met u in contact komen?

Hoe hoog is het ?

Morgen komt het waarschijnlijk goed.

Je lijkt precies op je grote broer.

Hoe gaat het ?

Ik zal zo spoedig mogelijk contact met hem opnemen.

Ik ben niet zo lang als hij.

Hij is een goede dokter, zoals dokters tegenwoordig zeggen.

Het is te moeilijk voor mij.

Herhaal wat ik je net heb verteld.

Hoe lang ben je ?

Dat is dezelfde kleur als die van mij.

Je camera is niet zo uitstekend als mijn camera.

Het werk was zo goed als af.

Hoe gaat het met uw vrouw ?

Dit is zo goed als elk ander.

Wat is hij luidruchtig!

Men zag hem de kamer binnenkomen.

Ik sta te popelen om haar weer te zien.

Ja dat deed hij . Hij zag er echt uit als een dokter.

De gemiste kans komt nooit meer terug.

Het werd me duidelijk hoe belangrijk onderwijs is.

Ik zou de volgende dag weer thuis moeten zijn.

Ik had geen moeite om het plan uit te voeren.

Het is een beetje vreemd.

Ik kan net zo goed sterven als ik het doe.

Wat dacht je ervan om naar de film te gaan ?

Hoe kan hij anders handelen?

Ik ben een beetje blij.

Wat dacht je van een wandeling maken?

Ik kan het met geen mogelijkheid goedmaken.

Hoe was de wedstrijd van vandaag?

Hoe is het ongeval ontstaan?

Hoe laat vertrekt de bus ?

Ze rende zo snel mogelijk.

Probeer de dingen te zien zoals ze werkelijk zijn.

Wat is ze jong!

De leraar is weer beter geworden.

Wat fijn om weer in Hawaï te zijn!

Het gaat waarschijnlijk weer regenen.

Hoe lang heb je hier gewoond ?

Wat is het koud!

Ik zag haar de kamer binnenkomen.

U zult nooit ontroerd raken door de aanblik.

Tokio is net zo groot als een stad in Japan.

Ik weet hoe je je voelt .

Hoe lang duurt het met de taxi naar het treinstation?

Weinig mensen weten hoe het moet.

Ik weet niet hoe ik het in het Japans moet zetten.

We waren allemaal stil.

Ik kom je opzoeken als ik beter ben.

Ik zag de trein het station binnenkomen.

Hoe gaat het ?

Hoe gaat het, tom?

Vader herstelde zijn gezondheid.

Hoe ver is het volgende tankstation?

Ze oefende keer op keer piano spelen.

We kennen de waarde van een goede gezondheid als we ziek zijn.

Wat moet ik antwoorden als ze naar jou vraagt?

Hoe hard rijdt deze trein?

Ze liep met haar hoofd naar beneden als een oude vrouw.

Weinig dingen geven ons zoveel plezier als muziek.

Hoeveel kinderen heb je ?

Hoeveel rackets heb je?

Ik hoop je nog eens te zien .

Laat je bureau zoals het is.

Jane zweeg lange tijd.

Wat is je zus knap!

Hoe laat zou je morgen bij ons kunnen zijn?

Die hond is precies twee keer zo groot als deze.

Ik weet niet hoe laat het is.

Doe zoiets niet nog een keer.

Hoe ben je naar school gekomen ?

Ik ben zo terug .

Ik rende zo snel mogelijk om hem in te halen.

Het is niet zo koud als gisteren.

Sindsdien heb ik nooit meer van hem gehoord.

Hoe lang duurt het om beter te worden?

Wat vind je van het klimaat van Japan?

Hoe gaat het met je ouders?

Hij kwam zoals gewoonlijk te laat.

Hij baande zich een weg door moeilijkheden.

Hij slaapt als een blok.

Zijn verhaal bleek niet te kloppen.

Hij weet niet hoe hij een brief in het Engels moet schrijven.

Hoe zit het met morgen?

Ik denk dat ik later terugkom.

Hoeveel kost de duurste auto?

Ik wou dat ik Engels kon spreken zoals jij.

Tot ziens tot morgen.

Er is geen plek zoals thuis.

Hoe kan ik met u in contact komen?

Ze kan net zo snel zwemmen als haar broer.

Hoe heb je mijn huis gevonden?

Ik las dit boek keer op keer.

Ik rende zo snel mogelijk om hem in te halen.

Hoe gaat het met jullie deze dagen?

Wat waait het vandaag!

Hij is niet zo groot als zijn vader.

Deze kat is net zo groot als die .

Probeer zo hoog mogelijk te springen.

Hij was de hele tijd stil.

Hij herhaalde langzaam zijn naam.

Het leven is tenslotte net een droom.

Ik stond zoals gewoonlijk vroeg op.

Wat ben ik dwaas!

Hoeveel moet ik vandaag betalen?

Hoe oud is deze kerk?

Hoe lang duurt het met de auto van hier naar het station van Tokyo?

Geen andere vrouw in ons bedrijf is zo trots als zij.

Wat is het weerbericht voor morgen?

Wat dacht je ervan om naar de film te gaan?

Kunt u dat alstublieft herhalen ?

Hij verliet Japan om nooit meer terug te komen.

Wat dacht je ervan om met ons mee te wandelen?

Hij ziet er nogal bleek uit.

Hoe gedroeg hij zich?

Wat dacht je ervan om naar een film te gaan?

Ik ben zo terug .

Wat dacht je van een wandeling maken voor het ontbijt?

Hij heeft twee keer zoveel boeken als ik.

Hoe lang zullen we moeten wachten?

Hoe lang studeer je elke dag Engels?

Hoe wil je je haar geknipt hebben?

Kom terug als u klaar bent met uw medicijn.

Ik vind het niet leuk hoe hij lacht.

Zoals iedereen weet, is hij een genie.

Toen begon ze weer te lopen.

Hoe vond je het feest?

Hoe laat ga je meestal naar binnen?

Zelfs voor een Japanner is het erg moeilijk om een kimono aan te trekken.

Hij is even vriendelijk als altijd.

Zo vader, zo zoon .

Ik kan niet zo hard rennen als jij.

Hoe gaat het met je studie?

Ik heb je keer op keer gezegd om voorzichtiger te zijn.

Mijn nieuwe baan is moeilijker dan mijn oude.

Weet je hoe je moet zwemmen ?

Ik kwam tot dezelfde beslissing als jij.

Hij verkoopt het zoals het is.

Hoe lang ben je er naar op zoek geweest?

Ik voelde iets op mijn rug kruipen.

Hoe lang ben je al in Japan?

Ik studeer wiskunde net zo hard als Engels.

De lijn is weer bezet.

Niets is zo kostbaar als gezondheid.

Hoe laat kan ik inchecken?

Hij staat te popelen om weer in omloop te komen.

Hoe komt het dat je niets zei?

Hoeveel geluk heb jij !

We moeten veel moeilijkheden overwinnen.

Het is moeilijk om het werk in een dag af te maken.

Ik weet precies hoe je je voelt.

John is net zo oud als mijn broer.

Hoe lang is deze brug?

Iedereen zegt dat ik op mijn vader lijk .

Ze hadden moeite om de plek te vinden.

Hoe ga je het uitvoeren?

Ik was blij haar weer te zien.

Neem zoveel als je wilt.

Hoe lang ben je hier al ?

Toen ik gisteravond naar huis ging, zag ik haar weer.

Wat kan hij hard rennen!

Vader maakt het zoals gewoonlijk goed.

Mijn mening is in grote lijnen dezelfde als die van jou.

Jij staat niet zo vroeg op als je zus.

Schrijf me alsjeblieft zo snel mogelijk.

Hoe spel je het woord?

Voel je thuis in deze kamer.

Laat de stoelen zoals ze zijn.

Uw succes bij het examen hangt af van hoe hard u studeert.

Hoe heb je het ooit gevonden?

Zijn ogen zijn als die van een luipaard.

Het werk was erg moeilijk.

Hoe was je vakantie ?

Kom over drie dagen nog eens terug.

Ze zitten alsof ze gecharmeerd zijn van de muziek.

Ik kijk er naar uit om je nog een keer te zien .

Ze is zo mooi als wat dan ook.

Hoe snel heb je het nodig?

Wordt hij snel beter?

Hoe lang ben je al in deze stad?

Ze kwam voor het eerst in vijf jaar thuis .

Zoals ik het zie heeft hij gelijk .

Kunnen jullie het met elkaar vinden ?

Ze zal snel beter worden.

Hoe noem je deze groente in het Engels?

Hoe lang denk je dat we moeten wachten?

Hoeveel kost het ?

Hij zweeg de hele dag.

Mijn leraar wees me op mijn fouten.

Deze auto is niet zo mooi als die .

Kun je me vertellen hoe ik bij Shinjuku kom?

Alle dagen gingen voorbij , de een als de ander .

Hoe gaan de zaken ?

Hij is weer half zo oud als zij.

Doe je jas uit en doe alsof je thuis bent .

Wat dacht je van nog een stuk taart?

De jongens hielden zich stil.

We waren terug bij af.

Hij werkt net zo hard als elke andere student.

Zoals je weet .

Hoeveel pennen liggen er op het bureau?

Hoe laat ontbijt je meestal?

Hij deed het zoals ik hem had opgedragen.

Hij wees me een nieuwe baan toe.

Hij houdt zowel van sport als van muziek.

Je leert op tijd hoe je het moet doen.

Hoe oud is je opa ?

Dit boek is de moeite waard om keer op keer te lezen.

Mijn haar is net zo lang als dat van Jane.

Bob is in hetzelfde jaar geboren als jij.

Het nieuws verraste hem evenzeer als mij.

Hoe zag Amy eruit?

Hoe gaat het met iedereen ?

Wat is deze boom hoog!

Ze hadden moeite om de plek te vinden.

Ben benieuwd wat voor weer het morgen wordt.

We zagen haar de kamer binnenkomen.

Hoe laat vertrek je ?

Zoals het is, ben ik wakker.

Ik hoorde de deur dichtgaan.

Hij kwam zoals gewoonlijk te laat.

We zullen je binnenkort weer zien.

Het lijkt op sneeuw, nietwaar?

Kom alsjeblieft zo snel mogelijk terug.

Hoe vaak rijdt de bus per dag?

Hij kan net zo hard rennen als elke andere jongen.

Hij verdiende zoveel mogelijk geld.

Dit is zo zwaar als lood.

Stel me niet zo'n moeilijke vraag.

Hij heeft keer op keer tegen me gelogen.

Hoe oud zou je vader kunnen zijn?

Hoe laat ben je vanavond thuis?

Wat is zijn naam ?

Hoelang zal het duren ?

Zodra hij klaar was met eten, begon hij weer te lopen.

Ik zal je laten zien hoe je het kunt oplossen.

Hoe zal ik het zeggen ?

Plaats dit boek terug waar het lag.

Jouw camera is maar half zo groot als de mijne.

Hij maakt steeds dezelfde fout.

Op mijn beurt werd mij een vraag gesteld.

Hoeveel prefecturen zijn er in Japan?

Het is belangrijk om mensen te helpen die in de problemen zitten.

Ze vielen in de moeilijke problemen.

Hoe krijg ik een vergoeding?

Ik werd gezien om het raam te breken.

Hoe lang is dit potlood?

Hoe lang heeft hij daar gewoond?

Zo vader, zo zoon .

Hoe oud is hij ?

Hoe gaat het met de economie?

Je spreekt als je moeder.

Hoe is het zaterdagavond?

Ik weet niet hoe ik daar moet komen.

Toen hij in de problemen kwam, wendde hij zich tot zijn ouders voor hulp.

Ik zal hem weer zien.

Hoeveel pennen heeft ze?

Hoe kwam je ervan te horen?

Hij maakte een fout, zoals zo vaak.

Het examen was allerminst moeilijk.

De kamer was zo stil als het graf.

Ik weet hoe ik moet zwemmen .

Hij kwam vroeg , zoals hem was gevraagd .

Hoe heb je het in hemelsnaam gekregen?

Hoe vreemd is het leven!

Mijn broer is net zo lang als ik.

Moe als ik was, ging ik door met werken.

Vertel me hoe ik de wasmachine moet gebruiken.

Zijn camera is drie keer zo duur als de mijne.

Hoe lang blijf je in Kyoto?

Laten we dit werk zo snel mogelijk afmaken.

Hoe is het weer daar ?

Het is zo'n moeilijke jongen.

Hoe komt het dat je altijd te laat op school komt?

Hij zal heel snel beter worden.

Kunt u mij vertellen hoe ik bij het dichtstbijzijnde station kom?

Hoe laat begint het spel?

Hoe lang is de rit?

Hoe lang gaat de storm duren?

Hij is zo goed als dood.

Dan kom ik later nog eens terug.

Hoe vind je deze stad?

Hoeveel leerlingen zijn er op uw school?

Ze is zo druk als een bij.

Laten we morgenavond weer samenkomen.

Hoeveel kost het om naar het vliegveld te komen?

Hoeveel geld wil je ?

Ik wil zo snel mogelijk naar de dokter komen.

Hoe is de nieuwe leider?

De jongen zag eruit als een volwassene.

Hallo, bill. Hoe is het ?

Ze is zo bescheiden als wat dan ook.

Hoe is dit daarmee verbonden?

Hoe lang ben je van plan te blijven?

Hoeveel leerlingen zijn er dit jaar toegelaten tot de school?

Hoe is zijn vrouw?

Wat ! Je gaat weer haar kant kiezen! ?

Ik ben zo druk als een bij.

Hoe vaak heb je de film gezien?

Hij had moeite met ademhalen.

Mijn horloge liep af en ik wist niet hoe laat het was.

Ze heeft het zo druk als Tom.

Wat was ik verbaasd om dit te zien.

Ik ben niet meer zo gezond als vroeger.

Ze is niet zo'n meisje als je je voorstelt.

Tot ziens.

Laten we weer samenkomen!

Hoe vond je de film?

Engels onder de knie krijgen is moeilijk.

De stad was precies hetzelfde als voorheen.

Hoe gaat het met jullie deze dagen?

Hoe snel loopt hij?

Laten we zoveel mogelijk dingen gaan bekijken.

Het was te moeilijk voor mij.

Het is zo moeilijk dat ik heb besloten te stoppen met proberen.

Hoeveel uur heb je gestudeerd?

Ik ben zo blij als een schelpdier.

Ik had geen moeite om het plan uit te voeren.

Wat loop je snel!

Wat leuk dat je me mee uitnodigt!

Wat dacht je ervan om te gaan picknicken?

Hoeveel bloemen zitten er in de vaas?

Hoe noem je deze vogel?

Wat loopt hij snel!

Ze studeert net zo hard als elke student in haar klas.

Deze boom is even oud als die .

Doe alsof je thuis bent .

Ze is zo mooi als een roos.

Trouwens hoe oud ben je ?

Dit woordenboek is net zo nuttig als dat.

Ik spreek net zo goed Frans als zij.

Vertel me hoe ik het probleem kan oplossen.

Ik ben zo terug .

De baby begon als iets te huilen.

Probeer de dingen te zien zoals ze zijn.

Hoe heb je de zaak aangepakt?

Hoe lang zijn jij en Jane getrouwd?

In het begin is het moeilijk.

Hoe vaak ging u afgelopen zomer zwemmen?

Ze doet nogal moeilijk.

Hoe lang is ze al ziek?

Ik ben van mening dat hij nooit meer terug zal komen.

Ze is bijna net zo groot als jij.

Hoe lang is deze brug?

Hoe is het feest gegaan?

Hij lijkt een beetje op zijn vader.

Woorden kunnen niet uitdrukken hoe blij ik ben.

Op een dag zal ik rennen als de wind.

Doe alsof je thuis bent .

Hoe mooi het is !

Ik heb het net zo druk als altijd.

Een man is zo oud als hij zich voelt.

Hoe diep is dit meer?

Hoeveel geld heeft hij?

Hoe is het ongeval ontstaan?

Hij is niet zo groot als zijn broer.

Ze kijkt er naar uit om hem weer te zien.

Het ziet eruit als een ei .

Ik ben net zo sterk als voorheen.

Die man weet hoe hij aan de goede kant van de president moet komen.

Mijn vader verwees naar mijn vrienden.

Wie kan omgaan met deze moeilijke situatie?

Volgend jaar ben ik drie keer zo oud als jij.

Hoe gaat het de laatste tijd met je?

Probeer zoveel mogelijk boeken te lezen.

Wat dacht je van een drankje nadat we klaar zijn met ons werk vandaag?

Hoe durf je zoiets tegen me te zeggen?

Ik heb dezelfde camera gekocht als jij.

Het is net zomer buiten.

De kracht van de wind bemoeilijkte het lopen.

Hoe gaat het met je ?

Jane vertelde ons dat koken niet moeilijk was.

' hoe laat is het ?' vroeg hij zich af .

Hoe gaat het met de kids ?

Engels spreken is moeilijk.

Hoi ! Hoe is het ?

Hij heeft het net zo druk als altijd.

Ik stuur het boek zo snel mogelijk terug.

Hij zweeg de hele dag.

Ga weer zitten , juffrouw Curtis .

Hoeveel talen spreek je ?

Ze hebben hulp nodig.

Hoe laat begint het ?

Zou je zo snel mogelijk willen antwoorden?

Hij heeft het nooit meer gezegd.

Ik ben altijd verbaasd over de manier waarop hij met meisjes praat.

Hoe is hij ?

Wat was het weerbericht?

Hoe drink jij je koffie?

Ik heb vijf keer zoveel postzegels als hij.

Het verhaal bleek te kloppen.

Doe het op jouw manier .

Hoeveel kost deze pen?

Hoe snel kun je deze jurk klaar hebben?

Hoeveel mensen kwamen er gisteren naar de dierentuin?

Vanaf de maan gezien lijkt de aarde op een bol.

Hoe is het tot stand gekomen?

Zorg ervoor dat dit nooit meer gebeurt.

Onderzoek deze zaak alstublieft zo snel mogelijk.

Mr Brown is niet zo oud als hij eruitziet .

Hoe laat ging je vriend naar huis?

We hadden bijna niets in de keuken.

Hij zweeg tijdens de vergadering.

Ze heeft niet zoveel geduld als jij.

Hoe eindigt de film?

Hoe kwam je op zo'n idee?

Hoe is het allemaal tot stand gekomen?

Hoe dan ook, ik doe meer ervaring op.

Stuur je iemand om het zo snel mogelijk te repareren?

Ik hoorde de deur dichtgaan.

Hoe voelt het papier?

Ze zal snel beter worden.

Kyoto is niet zo groot als Osaka.

Hoe oud ben je volgend jaar?

Wat hij zei bleek vals te zijn.

Ik hoop dat je snel beter wordt.

Hoe gaat het met je bedrijf ?

Hoe ver is het van hier naar je school?

Neem de dingen zoals ze zijn.

We hielden ons stil.

Hoeveel leerlingen zitten er in uw klas?

Dit is een moeilijk wiskundig probleem.

Vertel me hoe ik het spel moet spelen.

Het is moeilijk voor Japanners om vloeiend Engels te spreken.

Dit probleem lijkt op het eerste gezicht gemakkelijk, maar het is echt moeilijk.

Hoeveel kinderen heb je ?

De ogen zijn zo welsprekend als de tong.

Hoe ging je spreekbeurt?

Hoe laat vertrekt je vliegtuig?

Spring zo hoog als je kunt.

Hoe snel je ook rent, je zult niet op tijd zijn.

Hij weet hoe hij piano moet spelen.

Hij heeft beloofd nog eens terug te komen.

Ik hou er niet van om als een kind behandeld te worden.

Wat loopt ze snel!

Ze studeerde zo hard mogelijk Frans.

Dat zou moeilijk zijn.

Hoe zou je het vinden ?

Ik ben blij dat je kon komen. Doe alsof je thuis bent .

Ik weet niet hoe ik te veel dingen moet koken.

Hoe kun je zo kalm zijn?

Het is niet waarschijnlijk dat hij snel beter wordt.

Hij slaagde in het gezicht van vele moeilijkheden.

Boeken als deze zijn te moeilijk voor hem.

Ik wil dat mijn moeder snel beter wordt.

Hoe ver is het naar het station?

Wat dacht je van een wandeling?

We hoorden de deur dichtgaan.

Hij is niet meer zo sterk als voorheen.

Hoeveel heb je betaald voor de jurk?

Het regende vandaag. Hoe zal het morgen zijn?

Dit is Japan zoals Amerikanen het zien.

Hoe zit het met het kijken naar de nachtwedstrijd op tv?

Ik ben net zo lang als hij.

Hoe vaak per maand gaat u naar de film?

De man is zo goed als dood.

Dit probleem is niet zo moeilijk als het lijkt.

Hij studeert niet meer zo hard als vroeger.

De resultaten waren als volgt.

Hoe lang duurt jouw voorjaarsvakantie?

Je kunt hier zo lang blijven als je wilt.

Het is ongeveer zo groot als een ei.

Hij is een even groot staatsman als wie dan ook.

Ze zag me de winkel binnenkomen.

Het is niet zo goed als het lijkt.

Wat is de lucht blauw!

Doe alsof je thuis bent .

Hoe gaat het met je gezin ?

Hoe kom ik bij het station?

Hoe lang ben je ?

Hoe gaat jouw zomervakantie?

U kunt reizen zoals u wilt.

Hij is iets van een tovenaar.

Ik keek in zoveel woordenboeken als ik kon.

Wat was je diner heerlijk!

Hoe kan ik die dagen vergeten?

Wat dacht je van tennissen vanmiddag?

Hoe maak je een doos?

Ik kan net zo goed zwemmen als jij.

Sindsdien heb ik nooit meer van hem gehoord.

Hoeveel haltes vanaf hier?

Hoe lang blijf je ?

Ik heb twee keer zoveel boeken als hij.

Hoe zit het met tennissen?

Doe alsof je thuis bent .

Hoe heb je mijn huis gevonden?

Hij keerde nooit meer terug.

Hoe kom je naar school?

Dit boek is zo moeilijk dat ik het niet kan lezen.

Ze legde de foto terug in zijn hand.

Wat is dit geweldig!

Ik wou dat ik zo slim was als jij.

Hoe vond je het spel?

Ik vraag me af hoe het is om door de ruimte te reizen.

Deze is net zo goed als die.

Hoe ben je achter dit probleem gekomen?

Zoals zo vaak met hem, was hij te laat.

Hoe vaak gaat u elke zomer in zee zwemmen?

Doe wat je wilt .

Het duurde een week voordat ze beter werd.

Hij heeft weer half zoveel boeken als ik.

Dit is een moeilijke situatie.

Doe alsof je thuis bent .

Mijn vader is niet zo oud als hij eruitziet.

Hoe lang ken je juffrouw Smith al?

Onze leraar zal ons moeilijke problemen geven.

Haar woorden waren als volgt.

Mijn mening is vergelijkbaar met die van jou.

Hoe lang ben je al bezig?

Ik heb mijn gezondheid al hersteld.

Hoe laat is het nu in Tokio?

Je krijgt problemen als je ouders erachter komen.

Hoe kook je deze vis in Frankrijk?

Tom werkte als een gek.

Ik zou je graag een keer willen zien.

Hoe laat heb je dienst?

Tot ziens.

Hoe lang ben je in het buitenland geweest?

Hoeveel appels wil je?

De leerkracht laat zien hoe het moet.

Hoeveel boeken lees je per maand?

Hoe gaat het met je zus ?

Is dit de enige moeilijkheid op de weg?

Ik ben een beetje moe vandaag.

Tom is niet zo oud als jij.

Hoe kom ik met de bus naar het ziekenhuis?

Wat dacht je van nog een ronde?

Zij heeft twee keer zoveel boeken als hij.

Hoe lang blijf je ?

Deze film is lang niet zo spannend als die.

Dat zou me in de problemen brengen.

Hoe ben je hier gekomen ?

Hoe lang is het geleden dat we elkaar voor het laatst hebben ontmoet?

Hoe laat is de bank open?

Hoe voel je je vanochtend?

Leg uit hoe u het geneesmiddel moet innemen.

Hoe komt het dat je zo'n fout hebt gemaakt?

Ik heb de plaats keer op keer bezocht.

Hoeveel kost het per zeevracht?

Hoe vaak per jaar gaat u skiën?

Wat is hij sterk!

Gelieve mij zo spoedig mogelijk te antwoorden.

Hoe is het feest gegaan?

Zo'n ijverige man als hij zeker zal slagen.

Wat dacht u van golfen vanmiddag?

De leraar heeft drie keer zoveel boeken als ik.

Hoe bedient u deze machine?

Hoe is het weer in New York?

Verduister mijn deur nooit meer!

Hoe gaat het met je gezin?

Ik hoop dat het snel goed met je gaat.

Hoeveel broers heb je ?

Hoe snel kun je deze jurk klaar hebben?

Ik kan zoiets als jij niet doen.

Ik weet hoe je je voelt, maar het is voorbij.

Hij is niet zoals wij.

Meisje zoals ze is , ze is dapper .

Hoeveel potloden heb je ?

Hoe gaat het met jullie deze dagen?

Dat land is vijf keer zo groot als Japan.

Hoe laat moet ik inchecken?

Was ik maar weer jong.

Hoe lang slaapt een beer?

Hij is zo arm als een rat.

Ik hou van de manier waarop je loopt.

Wat dacht je van uit eten gaan vanavond?

Hoe gaat het ?

Dit is hetzelfde boek als ik heb.

Hij bleef me uitlachen.

Geen enkele andere jongen in zijn klas is zo slim als hij.

Je mag hier zo lang blijven als je wilt.

Hoe breng jij het nieuwe jaar door?

Ik zal je zo snel mogelijk schrijven.

Ik wil hem niet meer zien.

Hoeveel kost de rondleiding?

Hoe oud is je oom?

Hoe oud is hij dan?

Wordt ze snel beter?

Hoe gaat het met je in je nieuwe job?

Hoe lang duurt het om er heen te gaan met de bus?

Het lijkt op regen .

Hoe laat is het nu ?

Ik ben gestopt met roken en ik voel me een nieuwe man.

Ik kan niet zo snel rennen als Jim.

Ze maakten het goed en werden weer vrienden.

Hoe is hij ?

Ik zag hem hier langs komen .

Voer de taak zo goed mogelijk uit.

Kom morgen weer.

Hoe laat begint het spel?

Ze heeft net zoveel boeken als ik.

Ik hoop dat je snel beter wordt.

Wat was het koud in de kamer!

Wat was zijn reactie op dit nieuws?

Daar heeft hij grote moeite mee.

Hij had het geluk het verloren boek terug te vinden.

Hij is een moeilijk persoon om mee om te gaan.

Ik vond het moeilijk om de machine te gebruiken.

Wat is deze bloem mooi!

Jim is ongeveer zo groot als Bill.

Hoe zou u deze woorden opvatten?

Hij lijkt op zijn vader .

Ik heb geen idee wat voor weer het morgen wordt.

Dit probleem is te moeilijk voor mij om uit te leggen.

Hij antwoordde als volgt.

Hoe laat is de volgende voorstelling?

Het wordt weer een warme dag.

Ik vraag me af hoe u met het voorstel kunt instemmen .

Hij gebruikt dezelfde boeken als jij.

Hoe lang zal je hier blijven ?

Hoe lang blijf je in Japan?

Mijn mening is vergelijkbaar met die van jou.

Hoe is het tot stand gekomen?

Wat loopt de rekening snel!

Zijn verhaal bleek waar te zijn.

Ze is zo druk als een bij.

Stuur me een bericht als je in de problemen zit.

Ik heb vaak moeilijkheden.

Wat hij zei bleek waar te zijn.

Neem zoveel dozen mee als je kunt dragen.

Ze kunnen met elkaar overweg als een kat en een hond.

Trouwens , hoeveel kinderen gaan er mee ?

Ik heb een duidelijk beeld gekregen van hoe het werkt.

Ik ren zo snel als Jim.

Hij kan zwemmen als een vis.

Hij zoekt de hele wereld zoals zijn broer.

Het lijkt erop dat ze het weer goed hebben gemaakt.

Doe alsof je thuis bent .

Het probleem was te moeilijk voor mij om op te lossen.

Behandel me dit jaar net zo goed als vorig jaar .

Ze lijkt in niets op haar moeder.

Hoe lang ben je al aan het daten?

Hoe vaak ben je daar geweest?

Hij droeg me op om vroeg naar bed te gaan.

Ik zal je helpen als je in de problemen zit.

Wordt het morgen weer warm?

Wat loop je snel!

Heb je enig idee hoeveel inwoners Tokyo heeft?

Zoals je al weet.

Hoe lang heb ik dit?

Ik zag hem weer.

Wat is het vliegtuig snel!

Hoe lang blijf je hier ?

Het rapport bleek maar al te waar.

Ik hou niet van de manier waarop ze lacht.

Mijn broer is voor geld van mij afhankelijk.

Het gerucht bleek waar te zijn.

Het lijkt mij erg moeilijk.

Hoe heet de bergketen?

Hoe lang blijven we hier staan?

Neem alstublieft zoveel mee als u nodig heeft.

Wat vind je van mijn nieuwe pak?

Ze zouden elkaar nooit meer ontmoeten.

Het duurde niet lang of hij kwam weer.

Ik heb nog nooit zo'n angstaanjagende roman gelezen als deze.

Je kunt zo lang blijven als je wilt.

Hoe vond je die film?

Hoe verklaart u het feit?

Goed , ik zal het opnieuw doen .

Geen enkel ander meer in Japan is zo groot als het biwameer.

Ik voel me een beetje moe.

Ik zal hem weer zien.

Mijn haar is net zo lang als dat van Jane.

We zagen het kind in de bus stappen.

Hoe lang blijf je in Tokio?

Doe het zoals ik je zei.

Mijn vader heeft dezelfde auto als die van meneer Kimura.

Ik werd door hen als een kind behandeld.

Het leven op deze universiteit is niet zoals ik had verwacht.

Hij kon elke moeilijkheid overwinnen.

Hoe lang zal het zijn ?

Eindelijk ontdekte hij hoe hij het moest maken.

Hoe is zij ?

Hoe lang is de rit?

Hoe lang duurt een broodje?

Allen waren stil.

Sommige lijken te moeilijk.

Wat heb ik je gemist!

Hoe ver is het van hier naar het station?

Ze is net zo actief als ze eruitziet.

Ze is nog steeds afhankelijk van haar ouders.

Wat hij zei bleek vals te zijn.

En aanstaande zondag?

Hoe beoordeelt u uw leerlingen?

Er is geen plek zoals thuis.

Stel niet zulke moeilijke vragen.

Je blijft keer op keer dezelfde fouten maken.

Hij had twee keer zoveel geld als ik.

Hoe vond je het ?

Tom kan net zo snel zwemmen als jij.

Hij is net zomin een zanger als ik.

Het zal niet lang meer duren voordat we elkaar weer ontmoeten.

Hoe heb je haar leren kennen?

Kom alstublieft nog eens .

Eens in de zoveel tijd gaat alles mis.

Hoe was je verjaardag ?

Geen enkele andere student in de klas is zo briljant als hij.

Ik weet niet hoe ik moet koken.

Hoe gaat het met je studie?

Ik kijk er naar uit je binnenkort te zien .

Ze kuste me als iets.

Hoeveel kost deze zakdoek?

Wat zou ik willen dat ik voorzichtiger was geweest!

Ik ben net zo lang als mijn vader.

Ik ben blij je weer te zien .

Hoe noem je deze bloem?

Mijn broer zit op dezelfde school als ik.

Hoeveel ben ik je schuldig?

Hoe lang moet ik wachten om het medicijn op te halen?

Hoe gaat het liedje?

Ik zag hem hier langs komen .

Soms hebben first offenders hulp nodig.

Hoe zit het met het laatste deel van het verhaal?

Het is moeilijk om dit plan uit te voeren.

Zal ik even langskomen?

Ik zie uw antwoord graag zo spoedig mogelijk tegemoet.

Bewaar er zoveel als je nodig hebt.

Hoe aardig van je .

Hoeveel kost dit racket?

Hoeveel pennen heeft ze?

Hoe ben je van plan om naar huis te gaan?

Hoe noem je dit dier in het Japans?

Ik hou niet van de manier waarop hij praat.

Ik voelde het huis trillen.

Hoe laat ga je shoppen?

Kun je me laten zien hoe ik die machine moet gebruiken?

Onze leraar zal ons moeilijke problemen geven.

Ik had geen moeite om je huis te vinden.

Het is moeilijk om piano te spelen.

Hoe lang doe je erover om dit boek uit te lezen?

We zijn afhankelijk van jou.

Ik zag het schip zinken in de zee.

Je bent net zo lang als mijn zus.

Ze schildert elke dag, hoe druk ze het ook heeft.

Ik studeer wiskunde net zo hard als Engels.

Mijn broer is net zomin een goede zanger als ik.

Hij is iets van een kunstenaar.

Jouw huis is drie keer zo groot als het mijne.

Ze werken net zo hard als altijd.

Wat dacht je van samen eten?

Hoe lang woon je al in Sasayama?

Ze verwelkomden zoveel mannen als er kwamen.

Hoe lang heb je Engels gestudeerd ?

Laat me zien hoe het moet.

Ik zal nooit meer zo'n fout maken.

Hij was voorbestemd om zijn vrouw nooit meer te zien.

Kom zo snel mogelijk naar beneden.

Ik wou dat ik net zo rijk was als hij.

Tom werkt net zo hard als elke jongen in de klas.

Je moet zo vroeg mogelijk beginnen.

Uw dochter is geslaagd voor het examen , hoor ik .

Hij heeft niet zoveel boeken als zij.

Het was moeilijk hem over te halen van gedachten te veranderen.

Wat is er mis met haar ? Ze ziet er een beetje blauw uit.

Dit kind is vandaag zo zacht als een lam.

Doe alsof je thuis bent .

Je kijkt elke ochtend op de top van de wereld.

Hoe lang duurt het ?

Ik heb je keer op keer gezegd dat je dat niet moet doen.

Tom was te laat voor de les, zoals wel vaker het geval is.

Tom stopte weer met lessen.

De telefoon was weer defect.

Wat dacht je van roken?

Hoe deed je het op je examen?

Hij is een soort geleerde.

Tom is zo groot als Jack.

Breng dit boek zo snel mogelijk terug.

Hoe is het ongeval ontstaan?

Wat is het jammer!

Hoe laat is het nu op je horloge?

Ze is een moeilijk persoon om mee om te gaan.

Hoe lang blijf je hier?

Hoe lang wacht je al op de bus?

Hoe gaat het met jouw moeder ?

Ik weet niet hoe ik met kinderen moet omgaan.

Mijn kamer is twee keer zo groot als de jouwe.