1 (wiktionary) 2 (nl.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
von (Advanced search)



CORE WORDS





COMPOUND WORDS


abound {v} (to be copiously supplied) abound {v} (to be plentiful) about {prep} (concerned with, engaged in) abscond {v} (to depart secretly) absquatulate {v} (to leave quickly or in a hurry; to take oneself off; to decamp; to depart) a journey of a thousand miles begins with a single step {proverb} (a journey of a thousand miles begins with a single step) Anguillan {adj} (of, from, or pertaining to Anguilla) Anguillan {n} (person from Anguilla) Aruban {adj} (of or pertaining to Aruba) Aruban {n} (person from Aruba) as if {interj} (interjection) at the hands of {prep} (by the actions of) Bay of Bengal {prop} (Large bay in the northeastern Indian Ocean) Bay of Biscay {prop} (gulf) be born yesterday {v} (to be inexperienced) belong {v} (set theory: be an element of) benefit {v} (be or provide a benefit to) Bishop of Rome {prop} (a title of the Pope) by {prep} (indicates creator of a work) by {prep} (indication of passive voice) by the Grace of God {prep} (By divine right) child neglect {n} (form of child abuse) Colossus of Rhodes {prop} (the statue of Helios) Commonwealth of Australia {prop} (formal and full name of Australia) contingent {adj} (dependent on something unknown) deal {v} (be concerned with) derive {v} (originate (from)) devoid {adj} (empty, completely without) discourage {v} (to persuade somebody not to do something) door to door {adv} (from one household or business to the next) door to door {adv} (from ultimate origin to ultimate destination) do unto others as you would have them do unto you {proverb} (One should treat others as one would like others to treat oneself) dowager {n} (widow) dozen {n} (dozens: a large number) dwarf standing on the shoulders of giants {n} (A person who discovers by building on previous discoveries.) Egyptian pyramid {n} (pyramidal tomb of ancient Egypt) endure {v} (to last) escape {v} (to avoid capture) excluding {prep} (to the exclusion of) Federated States of Micronesia {prop} (official name of Micronesia) Floridian {n} (an inhabitant or a resident of the state of Florida) for what it's worth {adv} (considering what limited worth this advice may have) from {prep} (with the origin, starting point or initial reference of or at) from {prep} (with the separation, exclusion or differentiation of) from {prep} (with the source or provenance of or at) from A to Z {adv} (comprehensively) from now on {adv} (from now, indefinitely) from pillar to post {adv} (from one place to another) from scratch {prep} (from the beginning) from time to time {adv} (occasionally) get wind of {v} (To hear about; to learn of, especially especially with respect to facts intended to have been confidential) gloating {n} (act of one who gloats) go without saying {v} (to be obvious, apparent or clear) grin like a Cheshire cat {v} (to smile broadly) Guadeloupean {adj} (of, from, or pertaining to Guadeloupe) Guadeloupean {n} (person from Guadeloupe) Gulf of Alaska {prop} (arm of the Pacific Ocean) Gulf of California {prop} (body of water) Gulf of Guinea {prop} (part of the Atlantic Ocean) Gulf of Mexico {prop} (gulf between USA and Mexico) gunpoint {n} (threat or coercion by display or aiming a firearm or similar weapon) hence {adv} (from here) Horn of Africa {prop} (peninsula in East Africa) instead of {prep} (in lieu of; in place of; rather than) in the name of {phrase} (with appeal to) irrespective {adj} (regardless) Law of Demeter {prop} (software design guideline) Leaning Tower of Pisa {prop} (the tower) let go {v} (dismiss from employment) Mahorais {n} (person from Mayotte) Mahoran {adj} (from Mayotte) man of the world {n} (a worldly man) Martinican {adj} (From Martinique) Martinican {n} (A person from Martinique) Mary Magdalene {prop} (female disciple of Jesus) my ass {interj} (Indicates disapproval, disagreement, or disbelief) near {prep} (in close proximity to) neighborhood {n} (approximate amount) Nicene Creed {prop} (official creed of the early Christian church stating tenets of the Christian faith) of {prep} (introducing subject matter) of {prep} (possessive genitive: belonging to) off {adv} (in a direction away from the speaker or object) of that ilk {adj} (of that kind) on behalf of {prep} (speaking or acting for) other {adv} (apart from) out of {prep} (expressing a fraction or a ratio) out of {prep} (not part of) out of the box {prep} ((idiom) immediately, without intervention from the customer) personable {adj} (having pleasing appearance or manner) PTO {initialism} (United States Patent and Trademark Office) pushing up daisies {adj} ((euphemism) dead) quick {adj} (mentally agile, perceptive) quintessential {adj} (of the nature of a quintessence) refrain {v} (to keep one’s self from action) Reunionese {adj} (of, from or pertaining to Réunion) Reunionese {n} (person of or from Réunion) Rosetta Stone {prop} (large inscribed stone) run away {v} (to flee by running) scurry away {v} (to run away with quick light steps) Seven Sages {prop} (the seven ancient Greeks) stem {v} (to be caused) Strait of Dover {prop} (strait in the English Channel) Strait of Gibraltar {prop} (Strait of Gibraltar) Strait of Hormuz {prop} (A strait connecting the Gulf of Oman to the Persian Gulf.) Strait of Kerch {prop} (a strait connecting the Black Sea and the Sea of Azov) Strait of Messina {prop} (narrow section of water between the eastern tip of Sicily and the southern tip of mainland Italy) syndication {n} (act of syndicating) theirs {pron} (that which belongs to them) theory of everything {n} (theory of everything) United States of America {prop} (Country in North America) unleash {v} (to free from a leash) Venus de Milo {prop} (sculpture) Westminster Abbey {prop} (large Gothic church) whereof {conj} (of what; of which; of whom) wholeheartedly {adv} (in a wholehearted manner; with one's whole heart; enthusiastically) would not throw someone out of bed {phrase} (one finds a person sexually attractive) Yvonne {prop} (female given name) 9 to 5 {n} (day job) 's {particle} (possessive marker)

5000 WORDS




L083 42 P3286 bị sao nhãng bởi cái gì von etwas ablenken

L087 6 P3435 bị thu hút, bị mê hoặc bởi ai đó von jemandem fasziniert sein



从 P0783 从 ... 引开 P3286 对某人着迷, 被某人迷住 P3435
หันเหความสนใจจาก P3286 หลงใหล P3435
bị sao nhãng bởi cái gì P3286 bị thu hút, bị mê hoặc bởi ai đó P3435
von P0783 von etwas ablenken P3286 von jemandem fasziniert sein P3435
from P0783 to deviate from something P3286
de P0783 distraerse por algo P3286 estar fascinado por alguien P3435
di P0783 distrarre da qualcosa P3286 essere affascinato da qcn. P3435
de P0783 détourner l'attention (f) de P3286 être fasciné par quelqu'un P3435


PHRASES



Het Tiananmen Plein ligt in het centrum van Beijing.



Tiananmen Square is in the center of Beijing .


(ENG )
(NL )

(0039)

De moeder neemt afscheid van haar kind.



The mother is saying goodbye to her child .


(ENG )
(NL )

(0213)

Ik woon in het westen van Amerika.



I am living in the west part of America .


(ENG )
(NL )

(0241)

De school is ver van mijn huis.



The school is far away from my home .


(ENG )
(NL )

(0260)

Het eten van maankoeken op Halverwege de herfstdag is een gebruik in China.



Eating moon cakes on Mid-Autumn Day is a custom in China .


(ENG )
(NL )

(0438)

Zijn hobby is het verzamelen van modellen.



His hobby is collecting models .


(ENG )
(NL )

(0449)

Ik kan van één tot tien tellen.



I can count from one to ten .


(ENG )
(NL )

(0456)

De bushalte is maar een paar stappen hier vandaan.



The bus stop is just a few steps away from here .


(ENG )
(NL )

(0499)

Hij heeft al een hele tijd niets meer van haar gehoord.



He hasn't heard from her for quite a long time .


(ENG )
(NL )

(0532)

Een van hen doet het, de ander kijkt toe.



One of them is doing and the other is watching .


(ENG )
(NL )

(0566)

Hoewel uitgeput door de race, weigeren velen op te geven.



Though exhausted from running , many refuse to give up .


(ENG )
(NL )

(0585)

Ieder van jullie zegt een zin.



Each of you say one sentence .


(ENG )
(NL )

(0608)

De Eiffeltoren is een beroemde bezienswaardigheid in Parijs.



The iron tower [Eiffel Tower] is a famous landmark of Paris .


(ENG )
(NL )

(0612)

Ze leeft van dit geld.



She lives off this money .


(ENG )
(NL )

(0644)

Het huis is omgeven door een weide.



The house is surrounded by lawn .


(ENG )
(NL )

(0680)

Ze liet een spoor van voetafdrukken achter op het strand.



She left a trail of footprints on the beach .


(ENG )
(NL )

(0737)

Het spel is onderbroken vanwege de regen.



The game has been suspended due to rain .


(ENG )
(NL )

(0839)

Slechts één paragraaf van het opstel is geschreven.



Only one paragraph of the composition has been written .


(ENG )
(NL )

(0864)

Ik heb een aantal kunstwerken gekocht.



I bought a set of artworks .


(ENG )
(NL )

(0956)

Ze draait zich om en zegt gedag tegen me.



She turns and says goodbye to me


(ENG )
(NL )

(1000)

De vrachtwagen wordt gebruikt om goederen te vervoeren.



The truck is used to carry goods .


(ENG )
(NL )

(1007)

De massa's eisen hervormingen van de regering.



The masses demand the government to carry out reforms .


(ENG )
(NL )

(1034)

Hong Kong maakt deel uit van het grondgebied van China.



Hong Kong is a part of the territory of China .


(ENG )
(NL )

(1050)

Hij houdt van de smaak van ijs.



He likes the taste of ice cream .


(ENG )
(NL )

(1142)

Een grote zandbank strekt zich vanaf hier uit.



A large sandbar stretches out from here .


(ENG )
(NL )

(1170)

Er zitten veel parasieten op het lichaam van katten en honden.



There are many parasites on the bodies of cats and dogs .


(ENG )
(NL )

(1226)

Ze werden geïnterviewd door journalisten.



They were interviewed by reporters .


(ENG )
(NL )

(1243)

De zee baadt in gouden kleuren van de ondergaande zon.



The sea is golden with the sunset .


(ENG )
(NL )

(1284)

Het voorwoord van het nieuwe boek is door hem geschreven.



The preface of the new book is written by him .


(ENG )
(NL )

(1290)

Hij vraagt om ontslag uit zijn functie.



He asks for a retirement from his post .


(ENG )
(NL )

(1297)

Churchill was de eerste minister van Groot-Brittannië.



Churchill was prime minister of the UK .


(ENG )
(NL )

(1435)

Paparazzi fotograferen graag het privéleven van beroemdheden.



Paparazzi are fond of taking pictures of the private lives of the stars .


(ENG )
(NL )

(1533)

Ze wil van hem scheiden.



She wants to get away from him .


(ENG )
(NL )

(1586)

Machines kunnen werken in plaats van mensen.



Machines can do the work of humans .


(ENG )
(NL )

(1604)

Er is een proliferatie van kernwapens geweest.



There has been nuclear proliferation .


(ENG )
(NL )

(1631)

De juwelenset werd gesponsord door de juwelier.



This set of jewelry is provided by the jeweler .


(ENG )
(NL )

(1636)

Op de markt worden allerlei soorten groenten verkocht.



All kinds of vegetables are sold in the market .


(ENG )
(NL )

(1736)

Kikkers voeden zich door het vangen van insecten.



Frogs feed on insects .


(ENG )
(NL )

(1752)

Er zijn allerlei soorten boeken in de bibliotheek.



There are all types of books in the library .


(ENG )
(NL )

(1758)

Hij werd verlaten door zijn kinderen.



He has been deserted by his children .


(ENG )
(NL )

(1761)

Hij kreeg een onderscheiding van het bedrijf.



He has received a reward from the company .


(ENG )
(NL )

(1770)

De verkoop van drugs is illegaal.



Selling drugs is illegal .


(ENG )
(NL )

(1774)

Hij vertelde zijn vader dat hij spijt had van zijn fouten.



He told his father of his remorse for his mistakes .


(ENG )
(NL )

(1813)

Mongolië ligt ten noorden van China.



Mongolia is north of China .


(ENG )
(NL )

(1845)

De tempels van Kyoto, Japan, zijn zeer beroemd.



The temples of Kyoto , Japan , are very famous .


(ENG )
(NL )

(1865)

Spellen kunnen de intelligentie van kinderen helpen ontwikkelen.



Games can help childrens' intelligence develop .


(ENG )
(NL )

(1940)

Deze brug loopt door de stad van noord naar zuid.



This bridge runs across the city from north to south .


(ENG )
(NL )

(1954)

Ik word gechanteerd door een oplichter.



I'm being blackmailed by a crook .


(ENG )
(NL )

(2104)

Deze appels zijn van de beste kwaliteit.



These apples are of the best quality .


(ENG )
(NL )

(2106)

Ik help mijn moeder dingen te dragen.



I am helping my mom carry things .


(ENG )
(NL )

(2110)

Hij heeft liefdadigheid van anderen nodig.



He needs charity from others .


(ENG )
(NL )

(2138)

Ze wast het vuil van de borden.



She is washing the dirt off the plates .


(ENG )
(NL )

(2213)

Heb medelijden met de slachtoffers van rampen.



You should show sympathy for the victims of the disaster .


(ENG )
(NL )

(2262)

Hij neemt afscheid van zijn vriendin.



He is saying goodbye to his girlfriend .


(ENG )
(NL )

(2278)

De kustgebieden worden getroffen door zware overstromingen.



The coastal areas are experiencing severe flooding .


(ENG )
(NL )

(2281)

Runderen zijn een soort vee.



Cattle are a kind of livestock .


(ENG )
(NL )

(2301)

Zwaarlijvigheid kan leiden tot een hele reeks ziekten.



Obesity can bring about a range of illnesses .


(ENG )
(NL )

(2307)

Kinderen zijn erg afhankelijk van hun ouders.



Children are very dependent on their parents .


(ENG )
(NL )

(2324)

Hij is door iedereen geprezen.



He was praised by everyone .


(ENG )
(NL )

(2339)

Buenos Aires is de hoofdstad van Argentinië.



Buenos Aires is the capital of Argentina .


(ENG )
(NL )

(2378)

Ze was gefascineerd door muziek.



She was entranced with the music .


(ENG )
(NL )

(2421)

Dit is de Scheve Toren van Pisa.



This is the Leaning Tower of Pisa .


(ENG )
(NL )

(2444)

Je kunt jezelf niet van het touw bevrijden.



They can not break loose of the rope .


(ENG )
(NL )

(2549)

Zij is een expert in het identificeren van edelstenen.



She is an expert . She knows how to authenticate gems .


(ENG )
(NL )

(2559)

Deze plek wordt vaak getroffen door tyfoons.



This place is frequently hit by typhoons .


(ENG )
(NL )

(2577)

Mars is ver weg van de Aarde.



Mars is far away from the Earth .


(ENG )
(NL )

(2588)

De wegen in deze stad zijn vrij van files.



The roads in this city are free from congestion .


(ENG )
(NL )

(2602)

De energievoorziening is afhankelijk van de productie van olie.



The supply of energy depends on the mining of oil .


(ENG )
(NL )

(2634)

De supermarkt heeft allerlei soorten fruit.



The supermarket has all types of fruits .


(ENG )
(NL )

(2661)

Hij wordt beschouwd als een man van grote deugd.



He is considered to be a man of great virtue .


(ENG )
(NL )

(2668)

Dit soort slang is giftig.



This type of snake is poisonous .


(ENG )
(NL )

(2699)

De school schrijft het dragen van schooluniformen voor.



The school requires the wearing of school uniforms .


(ENG )
(NL )

(2708)

Het teken 丙 ("bing") duidt op het idee van "nummer 3".



The character 丙 ("bing") denotes the idea of Number 3 .


(ENG )
(NL )

(2728)

Ze werd vernederd door haar klasgenoten.



She is been humiliated by her classmates .


(ENG )
(NL )

(2750)

Dit dessert is aanbevolen door de manager.



This dessert is recommended by the manager .


(ENG )
(NL )

(2799)

Goede leerlingen worden geprezen door hun leraar.



Good students receive praise from their teacher .


(ENG )
(NL )

(2837)

De regering heeft hulp aangeboden om de door de ramp getroffen mensen te ontlasten.



The government has offered aid to relieve the people affected by the disaster .


(ENG )
(NL )

(2839)

De tempel wordt ondersteund door pilaren.



The temple is supported by pillars .


(ENG )
(NL )

(2850)

Hij nam een hap van het koekje.



He took a bite out of the cookie .


(ENG )
(NL )

(2870)

De Analecten zijn geschreven door leerlingen van Confucius.



The Analects was written by students of Confucius .


(ENG )
(NL )

(2874)

Na het afstuderen, was iedereen vervuld van de vreugde van het succes.



Upon graduating , everyone was filled with the joy of success .


(ENG )
(NL )

(2923)

Mensen worden gemakkelijk beïnvloed door de publieke opinie.



People are easily influenced by public opinion .


(ENG )
(NL )

(2971)

De bijen verzamelen honing van de bloemen.



The bees are collecting honey from the flowers .


(ENG )
(NL )

(3013)

Hij is het soort persoon waar mensen respect voor hebben en ontzag voor hebben.



He is the kind of person that people respect and hold in awe .


(ENG )
(NL )

(3036)

De primitieve mens voedde zich met wilde dieren.



Primitive man fed on wild animals .


(ENG )
(NL )

(3044)

Het werd geplaagd door zijn vrienden.



He was teased by his friends .


(ENG )
(NL )

(3060)

Ze wordt door elkaar geschud door snikken.



She is convulsed with sobs .


(ENG )
(NL )

(3068)

Ik hoop dat de mensheid vrij zal blijven van epidemieën.



I hope that mankind will stay free from from plagues .


(ENG )
(NL )

(3111)

We moeten de verspilling van middelen tegengaan.



We should curb the waste of resources .


(ENG )
(NL )

(3123)

Ze heeft onrealistische dromen over een warm thuis.



She has unrealistic dreams of having a warm home .


(ENG )
(NL )

(3124)

Kinderen worden beschermd door hun ouders.



Children are protected by their parents .


(ENG )
(NL )

(3132)

Hij is verbaasd over de formule.



He is confused by the formula .


(ENG )
(NL )

(3163)

Het Vrijheidsbeeld is een symbool van New York.



The Statue of Liberty is a symbol of New York .


(ENG )
(NL )

(3188)

Het residu van de bereiding van bonengelei wordt ook gebruikt als ingrediënt in de keuken.



The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking .


(ENG )
(NL )

(3215)

Dit is de kade voor het lossen van goederen.



This is the wharf for unloading goods .


(ENG )
(NL )

(3282)

Ik ben door dit bedrijf ingehuurd.



I have been hired by this company .


(ENG )
(NL )

(3315)

Hij werd gebeten door een mug.



He is been bitten by a mosquito .


(ENG )
(NL )

(3378)

De ontvoerder eiste losgeld van me.



The kidnapper demanded a ransom from me .


(ENG )
(NL )

(3440)

De bodem van de pan was zwart van het roet.



The bottom of the pan was blackened by soot .


(ENG )
(NL )

(3442)

Het eten van "zongzi" (in bladeren gewikkelde dumplings van kleefrijst) tijdens het Drakenbootfestival is een traditioneel gebruik.



Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom .


(ENG )
(NL )

(3521)





Many animals have been destroyed by men .

Veel dieren zijn vernietigd door mensen.

We heard a cry from above .

We hoorden een kreet van boven.

About how much would a taxi be from here ?

Hoeveel kost een taxi vanaf hier ongeveer?

Everybody speaks well of her .

Iedereen spreekt goed over haar.

This dictionary is of great use .

Dit woordenboek is van groot nut.

I will tell you about japan .

Ik zal je vertellen over Japan.

The automobile is of great use in our life .

De auto is van groot nut in ons leven.

You know nothing of the world .

Je weet niets van de wereld.

From this point of view , you are right .

Vanuit dit oogpunt heb je gelijk.

He is still dependent on his parents .

Hij is nog afhankelijk van zijn ouders.

Please tell me what kind of cooking this is .

Vertel me alsjeblieft wat voor soort keuken dit is.

This is much the better of the two .

Dit is veel beter van de twee.

He has a large number of books .

Hij heeft een groot aantal boeken.

The rain kept us from going out .

De regen hield ons tegen om naar buiten te gaan.

He is a doctor by profession .

Hij is arts van beroep.

Eight is the double of four .

Acht is het dubbele van vier.

I was scolded by my teacher .

Ik werd uitgescholden door mijn leraar.

She is a woman of singular beauty .

Ze is een vrouw van bijzondere schoonheid.

Nothing comes from nothing .

Niets komt uit niets.

Everything turns on her answer .

Alles draait om haar antwoord.

They were abandoned by their mother .

Ze werden achtergelaten door hun moeder.

I gather that they'll agree with us .

Ik neem aan dat ze het met ons eens zullen zijn.

It is 5 miles from here to tokyo .

Het is 5 mijl van hier naar Tokio.

How long does it take to get there from here ?

Hoe lang duurt het om er vanaf hier te komen?

I'm very happy to hear about the party .

Ik ben erg blij om te horen over het feest.

These clothes of mine are out of style .

Deze kleren van mij zijn uit de mode.

He is left out of everything .

Hij wordt overal buitengesloten.

This medicine will cure you of your cold .

Dit medicijn geneest je van je verkoudheid.

I am tired from a long walk .

Ik ben moe van een lange wandeling.

I am assumed to go to london .

Er wordt aangenomen dat ik naar Londen ga.

This box was made by tony .

Deze doos is gemaakt door tony.

These two are widely different from each other .

Deze twee verschillen sterk van elkaar.

It's a long way from here to school .

Het is een lange weg van hier naar school.

The heavy rain kept us from going out .

De hevige regen hield ons tegen om naar buiten te gaan.

My uncle comes to see me from time to time .

Mijn oom komt me af en toe opzoeken.

Every one of them went to see that movie .

Ieder van hen ging naar die film.

Mr brown is looked up to by all the students .

Meneer Brown wordt door alle studenten opgekeken.

I was charmed by her way of speaking .

Ik was gecharmeerd van haar manier van spreken.

It is foolish of him to pay for it again .

Het is dom van hem om er weer voor te betalen.

The village is free from thieves .

Het dorp is vrij van dieven.

I was moved by his tears .

Ik was ontroerd door zijn tranen.

I am certain of your success .

Ik ben zeker van je succes.

I am not keen on this kind of music .

Ik ben niet dol op dit soort muziek.

I see the tower from my house .

Ik zie de toren vanuit mijn huis.

It is very courteous of you to call on me .

Het is heel hoffelijk van u om mij te bellen .

The store is just across from my house .

De winkel is tegenover mijn huis.

He has never been heard of since .

Sindsdien is er nooit meer iets van hem vernomen.

I never can tell bill from his brother .

Ik kan Bill nooit van zijn broer onderscheiden.

How far is it from here to your school ?

Hoe ver is het van hier naar je school?

It was stupid of me to believe that !

Het was stom van me om dat te geloven!

What kind of movie is it ? Is it popular ?

Wat voor een film is het ? Is het populair?

He ran away with the diamond .

Hij ging ervandoor met de diamant.

He did the sights of paris with his friends .

Hij deed de bezienswaardigheden van Parijs met zijn vrienden.

They visit us from time to time .

Ze bezoeken ons af en toe.

This dictionary is of great value to us .

Dit woordenboek is voor ons van grote waarde.

We were not a little disappointed with you .

We waren niet een beetje teleurgesteld in jou.

It is kind of you to lend me the money .

Het is aardig van je om me het geld te lenen .

I often get a letter from him .

Ik krijg vaak een brief van hem.

The japanese live on rice .

De Japanners leven van rijst.

I saw him caught by the police .

Ik zag hem gepakt worden door de politie.

This question is one of great importance .

Deze vraag is er een van groot belang.

I'm cooked meals by my mother .

Ik word gekookt door mijn moeder.

She thinks the world of him .

Ze denkt de wereld van hem .

I was glad to hear of your success .

Ik was blij te horen van je succes.

I was scolded by my teacher .

Ik werd uitgescholden door mijn leraar.

It's an advantage to be good looking .

Het is een voordeel om er goed uit te zien.

I ran into an old friend of mine .

Ik kwam een oude vriend van me tegen.

It's eight miles from here to london .

Het is acht mijl van hier naar Londen.

Would you mind taking a picture of us ?

Zou je een foto van ons willen maken?

Let's go by bus to see more of the city .

Laten we met de bus gaan om meer van de stad te zien.

He is quite ignorant of things japanese .

Hij is vrij onwetend van Japanse dingen.

I wonder which of you will win .

Ik ben benieuwd wie van jullie gaat winnen.

I saw the man knocked down by a car .

Ik zag de man aangereden worden door een auto.

He is a man of the world .

Hij is een man van de wereld.

Computers are of great use .

Computers zijn van groot nut.

We are all convinced of his success .

We zijn allemaal overtuigd van zijn succes.

He came near being run over by a car .

Hij werd bijna overreden door een auto.

She was nearly hit by a bicycle .

Ze werd bijna aangereden door een fiets.

You are expected to do a good job .

Er wordt van je verwacht dat je goed werk levert.

I'm fed up with english .

Ik ben het engels beu.

He lives in a small town near osaka .

Hij woont in een klein stadje in de buurt van Osaka.

He is enchanted by the girl's beauty .

Hij is betoverd door de schoonheid van het meisje.

I like english the best of all the subjects .

Ik vind Engels het leukst van alle vakken.

I had a man build me a house .

Ik liet een man een huis voor me bouwen.

His answer depends on his mood .

Zijn antwoord hangt af van zijn stemming.

When did america become independent of england ?

Wanneer werd Amerika onafhankelijk van Engeland?

I was given a nice watch by my uncle .

Ik kreeg een mooi horloge van mijn oom.

I am now independent of my father .

Ik ben nu onafhankelijk van mijn vader.

The matter is of great importance .

De zaak is van groot belang.

I study from eight to eleven .

Ik studeer van acht tot elf.

I'm glad to hear of your success .

Ik ben blij te horen van je succes.

You should go and see for yourself .

Je zou zelf moeten gaan kijken.

He's living from hand to mouth .

Hij leeft van hand tot mond.

I met a friend of mine at the airport .

Ik ontmoette een vriend van mij op het vliegveld.

I parted from him on the bridge .

Ik nam afscheid van hem op de brug.

I was invited to dinner by her .

Ik was door haar uitgenodigd voor een etentje.

His answer is different from mine .

Zijn antwoord is anders dan het mijne.

He is the boy of whom I spoke the other day .

Hij is de jongen over wie ik laatst sprak.

He lives in the suburbs of tokyo .

Hij woont in de buitenwijken van Tokio.

It goes without saying that she is happy .

Het spreekt voor zich dat ze gelukkig is.

He was brought up by his uncle .

Hij werd opgevoed door zijn oom.

It's very kind of you to invite me to your birthday party .

Het is erg aardig van je om me uit te nodigen voor je verjaardagsfeestje.

This is a matter of capital importance .

Dit is een zaak van kapitaal belang.

I hear from my mother every month .

Ik hoor elke maand van mijn moeder.

He came from far away .

Hij kwam van ver.

It is kind of you to help me .

Het is aardig van je om me te helpen.

What was the result of mary's test ?

Wat was het resultaat van de test van Mary?

I would rather divorce him .

Ik zou liever van hem scheiden.

I'd like to borrow fifty dollars from you .

Ik wil graag vijftig dollar van je lenen.

The whole town knows about it .

De hele stad weet ervan.

We absented ourselves from school .

We waren afwezig op school.

It is no more than ten minutes' walk from here .

Vanaf hier is het nog geen tien minuten lopen.

I don't need any bit of your charity .

Ik heb niets van je liefdadigheid nodig.

What do you say to waiting five more minutes ?

Wat zeg je van nog vijf minuten wachten?

I don't suppose it's going to rain .

Ik denk niet dat het gaat regenen.

He is looked after by his aunt .

Hij wordt verzorgd door zijn tante.

I have heard nothing from him since then .

Sindsdien heb ik niets meer van hem gehoord.

He got off with a warning .

Hij kwam er vanaf met een waarschuwing.

We work from nine to five .

We werken van negen tot vijf.

Either of them is honest .

Een van beiden is eerlijk.

He has just left home .

Hij is net het huis uit.

What sort of work do you do ?

Wat voor soort werk doe je?

He is a man of mean understanding .

Hij is een man met een laag begrip.

I enjoyed reading about your dreams .

Ik vond het leuk om over je dromen te lezen.

We flew from london to new york .

We vlogen van Londen naar New York.

It is honest of her to tell him the truth .

Het is eerlijk van haar om hem de waarheid te vertellen.

I don't feel like telling her about it .

Ik heb geen zin om haar erover te vertellen.

I got the book back from him .

Ik heb het boek van hem terug gekregen.

Peace is of great importance .

Vrede is van groot belang.

We received word of her death .

We kregen bericht van haar overlijden.

Don't you move from here .

Ga hier niet weg.

I would like to borrow fifty dollars from you .

Ik wil graag vijftig dollar van je lenen.

Your imagination is running away with you .

Je fantasie gaat met je op de loop.

She's disgusted with the job .

Ze walgt van de baan.

I am very happy to hear about your engagement .

Ik ben erg blij om te horen over je verloving.

He can speak french , not to mention english .

Hij kan Frans spreken, om nog maar te zwijgen van Engels.

I washed my hands of the whole business .

Ik waste mijn handen van het hele bedrijf.

I get knowledge by reading books .

Ik doe kennis op door boeken te lezen.

I haven't heard a word from him as yet .

Ik heb nog geen woord van hem gehoord.

I will clean up yesterday's work .

Ik zal het werk van gisteren opruimen.

He was caught by the police .

Hij werd gepakt door de politie.

From now on let us study in the morning .

Laten we voortaan 's ochtends studeren.

She is quite ignorant of the world .

Ze is nogal onwetend van de wereld.

Could you do this instead of me ?

Zou je dit kunnen doen in plaats van mij?

My sister lives near yokohama .

Mijn zus woont in de buurt van Yokohama.

He was deserted by his friends .

Hij werd in de steek gelaten door zijn vrienden.

I take it for granted that they will get married .

Ik neem aan dat ze gaan trouwen.

He killed himself at the age of thirty .

Hij pleegde zelfmoord op dertigjarige leeftijd.

What do you think of his idea ?

Wat vind je van zijn idee?

A photographer took a photograph of my house .

Een fotograaf heeft een foto gemaakt van mijn huis.

Tell me the reason for your absence from school yesterday .

Vertel me de reden van je afwezigheid van school gisteren.

It was wise of her to leave home early .

Het was verstandig van haar om vroeg van huis te gaan.

My hair is longer than jane's is .

Mijn haar is langer dan dat van Jane.

I was nearly hit by a car .

Ik werd bijna aangereden door een auto.

This is just the type of car I want .

Dit is precies het type auto dat ik wil.

Father absented himself from work yesterday .

Vader was gisteren afwezig van zijn werk.

Everyone says the view from here is beautiful .

Iedereen zegt dat het uitzicht vanaf hier prachtig is.

He lives from hand to mouth .

Hij leeft van hand tot mond.

Yesterday , I had him take my photograph .

Gisteren liet ik hem mijn foto maken.

This camera was given me by my uncle .

Deze camera heb ik gekregen van mijn oom.

He was taken care of by a young doctor .

Hij werd verzorgd door een jonge dokter.

I love sports . I get that from my father .

Ik hou van sport . Dat heb ik van mijn vader.

The fact was of interest to the scientists .

Het feit was interessant voor de wetenschappers.

He knows nothing about the plan .

Hij weet niets van het plan.

These regulations ought to be observed by the students .

Deze voorschriften dienen door de studenten te worden nageleefd.

Never did I dream that you would lose .

Nooit heb ik gedroomd dat je zou verliezen.

Nobody but john has heard of it .

Niemand behalve John heeft er van gehoord.

We have come a long way .

We hebben een lange weg afgelegd.

This tool is of great use .

Dit hulpmiddel is van groot nut.

She was loved by everybody in the village .

Ze was geliefd bij iedereen in het dorp.

What do you think of his attitude ?

Wat vind je van zijn houding?

These matters are of importance to them .

Deze zaken zijn voor hen van belang.

It is no more than ten minutes' walk from here .

Vanaf hier is het nog geen tien minuten lopen.

This is a dictionary I told you about yesterday .

Dit is een woordenboek waar ik je gisteren over vertelde.

I've heard nothing from her as yet .

Ik heb nog niets van haar gehoord.

I took to her at once .

Ik ging meteen naar haar toe.

My hat is bigger than jim's .

Mijn hoed is groter dan die van Jim.

I'm living on welfare , without a car or anything .

Ik leef van de bijstand , zonder auto of zo .

We haven't heard from her of late .

We hebben de laatste tijd niets meer van haar gehoord.

Illness kept me from going there .

Ziekte weerhield me ervan daarheen te gaan.

I have never heard of him since .

Sindsdien heb ik nooit meer van hem gehoord.

I heard from him last month .

Ik hoorde vorige maand van hem.

I will part company with her .

Ik zal afscheid van haar nemen.

We are attracted by what you are .

We worden aangetrokken door wat je bent.

Which is the heavier of the two ?

Welke is de zwaarste van de twee?

Her eyes were moist with tears .

Haar ogen waren vochtig van de tranen.

It is very kind of you to say so .

Het is heel aardig van je om dat te zeggen .

My father is the tallest of us all .

Mijn vader is de langste van ons allemaal.

Keep away from the fire .

Blijf uit de buurt van het vuur.

We're friends from way back .

We zijn vrienden van lang geleden.

Kate is looked up to by everybody .

Kate wordt door iedereen opgekeken.

I will study english hard from now on .

Ik zal vanaf nu hard Engels studeren.

A friend of mine called me up last night .

Een vriend van me belde me gisteravond op.

I was ignorant of your plan .

Ik was niet op de hoogte van je plan .

It goes without saying that friendship is more important than business .

Het spreekt voor zich dat vriendschap belangrijker is dan zaken.

What do you say to dining out together ?

Wat zeg je van samen uit eten gaan?

Can you break away from your parents ?

Kun je loskomen van je ouders?

Our teacher is fresh out of college .

Onze leraar komt net van de universiteit.

Please say hello to him for me .

Doe hem de groeten van me.

The dog was run over by a car .

De hond werd overreden door een auto.

He cannot tell right from wrong .

Hij kan niet goed van fout onderscheiden.

I am expecting a letter from her .

Ik verwacht een brief van haar.

He didn't have the least idea of the book .

Hij had geen flauw idee van het boek.

It was of great benefit to me .

Het was voor mij een groot voordeel.

What do you think of the idea of making a bus trip ?

Wat vind je van het idee om een busreis te maken?

He differs from me in some ways .

Hij verschilt in sommige opzichten van mij.

Which of you will go ?

Wie van jullie gaat?

She was anxious to recover from illness .

Ze was erop gebrand om te herstellen van ziekte.

He took over the business from his father .

Hij nam het bedrijf over van zijn vader.

I had a dream about him .

Ik had een droom over hem.

What do they live on in egypt ?

Waar leven ze van in Egypte?

Which of them can sing better ?

Wie van hen kan beter zingen?

There was no objection on his part .

Er was geen bezwaar van zijn kant.

I have recovered from my bad cold .

Ik ben hersteld van mijn zware verkoudheid.

None of them were present at the meeting .

Geen van hen was bij de vergadering aanwezig.

How long does it take from here to tokyo station by car ?

Hoe lang duurt het met de auto van hier naar het station van Tokyo?

They came home from school just now .

Ze zijn net thuisgekomen van school.

He is far from telling a lie .

Hij is verre van liegen.

I have heard nothing from him for five years .

Ik heb al vijf jaar niets meer van hem gehoord.

It got colder day by day .

Het werd met de dag kouder.

At best I can do only half of what you did .

In het beste geval kan ik maar de helft doen van wat jij deed.

I got much benefit from that book .

Ik heb veel baat gehad bij dat boek.

It was kind of you to invite us .

Het was aardig van je om ons uit te nodigen .

The news is of great importance .

Het nieuws is van groot belang.

Everyone speaks well of him .

Iedereen spreekt goed over hem.

The medicine cured him of his illness .

Het medicijn genas hem van zijn ziekte.

What do you think of reggae ?

Wat vind jij van reggae?

He is a man of wealth .

Hij is een man van rijkdom.

When it comes to making things , I'm all thumbs .

Als het op dingen maken aankomt, ben ik een en al duim.

He ran at the sight of the policeman .

Hij rende weg bij het zien van de politieman.

My dog is the bigger of the two .

Mijn hond is de grootste van de twee.

You are an angel of a child .

Je bent een engel van een kind.

This sort of music is not my cup of tea .

Dit soort muziek is niet mijn kopje thee.

Our teacher is well spoken of .

Er wordt goed over onze leraar gesproken.

I am sure of his success .

Ik ben zeker van zijn succes.

It is very good of you to say so .

Het is heel goed van je om dat te zeggen.

I was taught english by a foreigner .

Ik heb Engels geleerd van een buitenlander.

That child must be looked after by you .

Dat kind moet door u worden verzorgd.

I take for granted that you agree with me .

Ik neem aan dat je het met me eens bent.

It was not until yesterday that I knew the news .

Pas gisteren hoorde ik het nieuws.

The story lived on , passed from person to person .

Het verhaal leefde voort, ging van persoon op persoon over.

She got off easily .

Ze kwam er gemakkelijk vanaf.

Ken is the taller of them .

Ken is de grootste van hen.

I had my watch mended by him .

Ik heb mijn horloge door hem laten repareren.

This car is used by my father .

Deze auto wordt gebruikt door mijn vader.

He will be laughed at by his friends .

Hij zal uitgelachen worden door zijn vrienden.

We had a good opinion of your son .

We hadden een goede mening over uw zoon .

Any of you can do it .

Ieder van jullie kan het .

I have not heard from her for a month .

Ik heb al een maand niets van haar gehoord.

I took leave of him .

Ik nam afscheid van hem.

A considerable number of students want to go to college .

Een aanzienlijk aantal studenten wil naar de universiteit.

He differs from his brother .

Hij verschilt van zijn broer.

Nothing will stop his going .

Niets zal hem tegenhouden.

Your success in the examination depends on how hard you study .

Uw succes bij het examen hangt af van hoe hard u studeert.

I've never heard of such a strange story .

Ik heb nog nooit van zo'n vreemd verhaal gehoord.

He had to part with his house .

Hij moest afstand doen van zijn huis.

Our school is within ten minutes' walk of my house .

Onze school ligt op tien minuten lopen van mijn huis.

When spring comes , the days get longer day by day .

Als de lente komt, worden de dagen met de dag langer.

He did not so much as say good-by to me .

Hij nam niet eens afscheid van me.

She is loved by everybody .

Ze is geliefd bij iedereen.

He was quickly cured of his cold .

Hij was snel genezen van zijn verkoudheid.

Your ideas are different from mine .

Jouw ideeën zijn anders dan de mijne.

They are sitting as if charmed by the music .

Ze zitten alsof ze gecharmeerd zijn van de muziek.

Mother told father about me .

Moeder vertelde vader over mij.

This matter is of great importance .

Deze zaak is van groot belang.

It is wicked of you to do such things .

Het is slecht van je om zulke dingen te doen.

He is always working from morning till night .

Hij werkt altijd van 's ochtends tot 's avonds.

I am tired from a long walk .

Ik ben moe van een lange wandeling.

I like him best of all the teachers .

Ik vind hem het aardigst van alle leraren.

I had my mistakes pointed out by my teacher .

Mijn leraar wees me op mijn fouten.

Whether he will succeed or not depends upon his health .

Of hij zal slagen hangt af van zijn gezondheid.

It is kind of you to give me a birthday present .

Het is aardig van je om me een verjaardagscadeau te geven.

He is a scientist who is respected by everybody .

Hij is een wetenschapper die door iedereen wordt gerespecteerd.

He is free from money worry .

Hij is vrij van geldzorgen.

If it is seen from a spaceship , the earth looks blue .

Gezien vanuit een ruimteschip ziet de aarde er blauw uit.

She had her husband drive the children to their homes .

Ze liet haar man de kinderen naar huis brengen.

None of the money is mine .

Niets van het geld is van mij.

Get down from there .

Ga vanaf daar naar beneden .

He is respected by them .

Hij wordt door hen gerespecteerd.

I can't live on ten thousand yen a month .

Ik kan niet rondkomen van tienduizend yen per maand.

It goes without saying that smoking is bad for the health .

Het spreekt voor zich dat roken slecht is voor de gezondheid.

It was nice of you to come all this way to see me .

Het was aardig van je om helemaal hierheen te komen om mij te zien .

My hair is as long as jane's .

Mijn haar is net zo lang als dat van Jane.

She talked about her school life .

Ze vertelde over haar schoolleven.

His composition is free from mistakes .

Zijn compositie is vrij van fouten.

This dictionary is of great use for students .

Dit woordenboek is erg handig voor studenten.

We received word of his death .

We kregen bericht van zijn overlijden.

They were excited at the news .

Ze waren enthousiast over het nieuws.

When did you learn of mary's divorce ?

Wanneer hoorde je van Mary's scheiding?

He lives from hand to mouth .

Hij leeft van hand tot mond.

I haven't seen much of him recently .

Ik heb hem de laatste tijd niet veel gezien.

I took it for granted that she would come .

Ik nam aan dat ze zou komen.

It was this book that I borrowed from him .

Het was dit boek dat ik van hem leende.

It goes without saying that health is above wealth .

Het spreekt voor zich dat gezondheid boven rijkdom gaat.

This is the dictionary I spoke of yesterday .

Dit is het woordenboek waar ik gisteren over sprak.

The teacher is looked up to by the pupils .

De leerkracht wordt door de leerlingen opgekeken.

Mary seems to be bored with the game .

Mary lijkt zich te vervelen met het spel.

What do you say to dining out tonight ?

Wat zeg je ervan om vanavond uit eten te gaan?

There is every sign of rain .

Er is elk teken van regen.

In case you see her , please say hello to her for me .

Als je haar ziet, zeg haar dan alsjeblieft hallo van me.

I expect that he will help us .

Ik verwacht dat hij ons zal helpen.

This park is at its best in spring .

In het voorjaar is dit park op zijn mooist.

That dog is loved by the whole family .

Die hond is geliefd bij het hele gezin.

I heard about the accident for the first time yesterday .

Ik hoorde gisteren voor het eerst over het ongeval.

I've heard about you .

Ik heb over je gehoord.

I haven't seen much of him recently .

Ik heb hem de laatste tijd niet veel gezien.

Mr smith's class was called off because he was sick .

De les van meneer Smith werd afgeblazen omdat hij ziek was.

Get him to help you with the work .

Laat hem je helpen met het werk.

Please give your mother my best regards .

Doe de groeten aan je moeder.

Of all places to meet you !

Van alle plaatsen om u te ontmoeten!

He is living apart from his wife .

Hij leeft gescheiden van zijn vrouw.

It's very nice of you to help me .

Het is erg aardig van je om me te helpen.

He worked from morning till evening .

Hij werkte van 's ochtends tot 's avonds.

He has lost the watch given by his father .

Hij heeft het horloge van zijn vader verloren.

Her help is vital to the success of this plan .

Haar hulp is essentieel voor het slagen van dit plan.

Keep away from that .

Blijf daar vanaf.

This is the window broken by john .

Dit is het raam dat door John is gebroken.

Get away from here .

Ga weg van hier .

Why not try some of that white wine ?

Waarom probeer je niet wat van die witte wijn?

The parents expected too much of their son .

De ouders verwachtten te veel van hun zoon.

Day by day he seemed to get better .

Dag na dag leek hij beter te worden.

We can make it from here by taxi in time .

We kunnen het vanaf hier met de taxi op tijd halen.

His help has been invaluable .

Zijn hulp is van onschatbare waarde geweest.

You can see the roof of the house from there .

Van daaruit kunt u het dak van het huis zien.

I ran into an old friend of mine this morning .

Vanmorgen kwam ik een oude vriend van me tegen.

It was very careless of me .

Het was erg onzorgvuldig van me .

A heavy snowstorm kept us from going out .

Een zware sneeuwstorm weerhield ons ervan om naar buiten te gaan.

He is a person of importance .

Hij is een belangrijk persoon.

I look forward to hearing from you .

Ik kijk er naar uit van u te horen .

How long have you been alienated from your family ?

Hoe lang ben je vervreemd van je familie?

We have had enough of empty words .

We hebben genoeg van lege woorden.

How did you come to hear of it ?

Hoe kwam je ervan te horen?

Count from one to ten .

Tel van één tot tien.

He lost his parents at the age of seven .

Hij verloor zijn ouders op zevenjarige leeftijd.

I'll be back within two hours .

Ik ben binnen twee uur terug.

He came early , as he had been asked to do .

Hij kwam vroeg , zoals hem was gevraagd .

She was deceived by a friend .

Ze werd bedrogen door een vriend.

Have you ever heard of him ?

Heb je ooit van hem gehoord?

Please be sure to give my best regards to your father .

Doe alsjeblieft de groeten aan je vader .

She is getting better day by day .

Ze wordt met de dag beter.

Two of them were drowned .

Twee van hen zijn verdronken.

I took it for granted that he would succeed .

Ik ging ervan uit dat hij zou slagen.

But few of them are worth reading .

Maar er zijn er maar weinig die het lezen waard zijn.

She had the kindness to pick me up at my house .

Ze was zo vriendelijk om me thuis op te halen.

We hadn't so much as heard of her name .

We hadden nog nooit van haar naam gehoord.

They are free from care and anxiety .

Ze zijn vrij van zorg en angst.

I am sure of his success .

Ik ben zeker van zijn succes.

Don't tell father about this .

Vertel dit niet aan vader.

Try it again from the first .

Probeer het opnieuw vanaf de eerste.

I was bitten in the leg by that dog .

Ik ben door die hond in mijn been gebeten.

The police got an important piece of information from him .

De politie kreeg een belangrijk stuk informatie van hem.

It's absurd of you to do that .

Het is absurd van je om dat te doen.

Leave it off the list .

Laat het van de lijst.

This bike is used by my brother .

Deze fiets wordt gebruikt door mijn broer.

The dictionary is of great use to me .

Het woordenboek is van groot nut voor mij.

They demanded money from him .

Ze eisten geld van hem.

I figure that she will succeed in her business .

Ik denk dat ze zal slagen in haar bedrijf.

She is on the wrong side of twenty .

Ze zit aan de verkeerde kant van de twintig.

He is being carried away by a student movement .

Hij wordt meegesleept door een studentenbeweging.

I was surprised to hear of his failure .

Ik was verrast te horen van zijn falen.

There is no objection on my part .

Er is geen bezwaar van mijn kant.

It was careless of you to miss the bus .

Het was onvoorzichtig van je om de bus te missen .

Tell me about your daily life .

Vertel me over je dagelijks leven.

Few people know about the plan .

Weinig mensen kennen het plan.

I was caught in a shower on my way home yesterday .

Ik werd gisteren betrapt in een douche op weg naar huis.

The boy was taken away from school by his parents .

De jongen werd door zijn ouders van school gehaald.

I read about it in the newspaper .

Ik las erover in de krant.

He was happy at the news of her success .

Hij was blij met het nieuws van haar succes.

Bill was killed by that man .

Bill is vermoord door die man.

The bus stop is five minutes' walk from here .

De bushalte ligt op vijf minuten lopen van hier.

The store is just across from my house .

De winkel is tegenover mijn huis.

The other day , I got a call from her .

Laatst kreeg ik een telefoontje van haar .

Foreign students demanded help from us .

Buitenlandse studenten eisten hulp van ons.

What kinds of japanese food do you like ?

Wat voor soort Japans eten vind je lekker?

He is in bed with a touch of cold .

Hij ligt in bed met een vleugje kou.

I had a telephone call from her .

Ik kreeg een telefoontje van haar.

I still haven't heard from him .

Ik heb nog steeds niets van hem gehoord.

I was floored by the news .

Ik was gevloerd door het nieuws.

I know neither of them .

Ik ken geen van beiden.

This year's fashions are quite different from those of last year .

De mode van dit jaar is heel anders dan die van vorig jaar.

You can make book on it that he won't help you .

Je kunt er een boek over maken dat hij je niet zal helpen.

We thought much of his first novel .

We dachten veel van zijn eerste roman.

I calculate he will be late coming home .

Ik bereken dat hij laat thuiskomt.

It's very decent of you to help me .

Het is heel netjes van je om me te helpen.

He is no friend of mine .

Hij is geen vriend van mij.

The rain discouraged us from going out .

De regen weerhield ons ervan om naar buiten te gaan.

I can't be around smoke .

Ik kan niet in de buurt van rook zijn.

He ran away at the sight of a policeman .

Hij rende weg bij het zien van een politieagent.

The boy fell from the bridge .

De jongen viel van de brug.

Thereafter we heard no more from him .

Daarna hoorden we niets meer van hem.

There was no objection on his part .

Er was geen bezwaar van zijn kant.

I have not heard from her for a year .

Ik heb al een jaar niets van haar gehoord.

The picture has already been finished by him .

Het plaatje is al door hem afgewerkt.

I took over the business from father .

Ik heb de zaak van vader overgenomen.

It is getting warmer day by day .

Het wordt met de dag warmer.

This is the first time I heard about it .

Dit is de eerste keer dat ik erover hoor.

A boy ran off with some money .

Een jongen ging er met wat geld vandoor.

He is prepossessed with an ill opinion .

Hij is bezeten door een slechte mening.

A rock fell from above .

Er viel een steen van bovenaf.

I parted from her long ago .

Ik heb lang geleden afscheid van haar genomen.

Yesterday I was caught in a shower on my way home .

Gisteren werd ik betrapt in een douche op weg naar huis.

From now on , you must be responsible for what you do .

Vanaf nu moet je verantwoordelijk zijn voor wat je doet.

He seems disappointed in his son .

Hij lijkt teleurgesteld in zijn zoon.

I had my bicycle fixed by my brother .

Ik heb mijn fiets laten repareren door mijn broer.

Some of them are my friends .

Sommigen van hen zijn mijn vrienden.

It was not till yesterday that I knew the fact .

Pas gisteren wist ik het feit.

She is independent of her parents .

Ze is onafhankelijk van haar ouders.

He assumed that the train would be on time .

Hij ging ervan uit dat de trein op tijd zou zijn.

He is far from being happy .

Hij is verre van gelukkig.

How far is it from here to your school ?

Hoe ver is het van hier naar je school?

He has worked his way up from the bottom .

Van onderaf heeft hij zich omhoog gewerkt.

By the way , where are you from ?

Trouwens, waar kom jij vandaan ?

I thank you from the bottom of my heart .

Ik dank u uit de grond van mijn hart.

It was foolish of her to ask him for help .

Het was dom van haar om hem om hulp te vragen.

This is a subject of which I know nothing whatever .

Dit is een onderwerp waar ik helemaal niets van weet.

He was entirely free of his worry .

Hij was geheel vrij van zijn zorgen.

I was almost run over by a car .

Ik werd bijna overreden door een auto.

Remember me from time to time .

Herinner me van tijd tot tijd.

He sat at a distance from me .

Hij zat op een afstand van mij.

My idea differs from his .

Mijn idee wijkt af van het zijne.

There are a number of movie theaters in this city .

Er zijn een aantal bioscopen in deze stad.

He was surprised at the scene .

Hij was verbaasd over de scène.

The letter was written by her .

De brief is door haar geschreven.

The town lies just above london .

De stad ligt net boven Londen.

He flew from london to paris .

Hij vloog van Londen naar Parijs.

I have some idea of what happened .

Ik heb een idee van wat er is gebeurd.

It was careless of him to go to bed with the tv on .

Het was onzorgvuldig van hem om met de tv aan naar bed te gaan.

Sensing danger , he ran away .

Hij voelde gevaar en rende weg.

It goes without saying that experience is a good teacher .

Het spreekt voor zich dat ervaring een goede leermeester is.

I have heard nothing from him yet .

Ik heb nog niets van hem gehoord.

Her car collided with a bus from behind .

Haar auto kwam van achteren in botsing met een bus.

I don't understand much about it .

Ik begrijp er niet veel van.

She said that they were good friends of hers .

Ze zei dat ze goede vrienden van haar waren.

She demanded to know about it .

Ze eiste het te weten.

I came upon a friend of mine in the bus .

In de bus kwam ik een vriend van me tegen.

I read about his death in the paper .

Ik las over zijn dood in de krant.

Could you take our picture ?

Kun je een foto van ons maken?

He was given up on by the doctors .

Hij werd opgegeven door de doktoren.

He told me about it in private .

Hij vertelde me er privé over.

The weather varies from hour to hour .

Het weer varieert van uur tot uur.

Which company do you work for ?

Voor welk bedrijf werk je ?

It was irresponsible of him to break a promise .

Het was onverantwoord van hem om een belofte te breken.

I have a picture of an airport .

Ik heb een foto van een vliegveld.

I was made to drink by him .

Ik werd door hem aan het drinken gezet.

This is an exception to the rule .

Dit is een uitzondering op de regel.

He got a loan from the bank .

Hij kreeg een lening van de bank.

He is hunted by the police .

Hij wordt opgejaagd door de politie.

I have never heard of him since then .

Sindsdien heb ik nooit meer van hem gehoord.

How many stops from here ?

Hoeveel haltes vanaf hier?

His ideas are quite different from mine .

Zijn ideeën zijn heel anders dan de mijne.

John is the cleverest of us all .

John is de slimste van ons allemaal.

It is very kind of you to invite me to the party .

Het is erg aardig van je om me uit te nodigen voor het feest .

Please have someone else do that .

Laat dat alsjeblieft door iemand anders doen.

I want to get the book back from her .

Ik wil het boek van haar terug hebben.

I don't see much of him .

Ik zie hem niet veel.

This watch is of great value .

Dit horloge is van grote waarde.

I like neither of them .

Ik vind geen van beiden leuk.

Please give me the number for mr brown .

Geef me alsjeblieft het nummer van meneer Brown .

Her smile spoke love .

Haar glimlach sprak liefde.

My daughter came to see me from time to time .

Mijn dochter kwam me af en toe opzoeken.

When I was young , I was living from hand to mouth .

Toen ik jong was, leefde ik van hand tot mond.

We were caught in a storm .

We kwamen in een storm terecht.

A lot of jobs are done by computers .

Veel werk wordt gedaan door computers.

I have seen little of him of late .

Ik heb de laatste tijd weinig van hem gezien.

They worked hard from morning till night .

Ze werkten hard van 's ochtends tot 's avonds.

Keep away from me because I have a bad cold .

Blijf uit mijn buurt want ik ben erg verkouden.

I never can tell bill from his brother .

Ik kan Bill nooit van zijn broer onderscheiden.

When was the car washed by ken ?

Wanneer is de auto gewassen door Ken?

Among his novels , I like this best .

Van zijn romans vind ik deze het leukst.

He got assistance from above .

Hij kreeg hulp van boven.

I sometimes dream of home .

Ik droom soms van thuis.

It goes without saying that english is an international language .

Het spreekt voor zich dat Engels een internationale taal is.

Many novels have been written by him .

Vele romans zijn door hem geschreven.

This picture is of my uncle .

Deze foto is van mijn oom.

She has hundreds of books .

Ze heeft honderden boeken.

The place is at its best in spring .

In het voorjaar is de plaats op zijn mooist.

This desk is used by tom .

Dit bureau is gebruikt door tom.

You can't believe a word of that .

Daar geloof je geen woord van.

I study from eight to eleven .

Ik studeer van acht tot elf.

This book is of great use to us .

Dit boek komt ons goed van pas.

You are the most important person of us all .

Jij bent de belangrijkste persoon van ons allemaal.

It was careless of you to leave your bag .

Het was onvoorzichtig van je om je tas achter te laten .

Can't you tell right from wrong ?

Kun je niet goed van fout onderscheiden?

Each of us read the book in turn .

Ieder van ons las het boek om beurten.

Tom was called down by his boss for coming late to work .

Tom werd door zijn baas naar beneden geroepen omdat hij te laat op zijn werk kwam .

The room echoes with his voice .

De kamer weergalmt van zijn stem.

He has never been scolded by his father .

Hij is nooit uitgescholden door zijn vader.

He will leave here for good .

Hij zal hier voorgoed vertrekken.

The very idea of it is disgusting .

Het idee alleen al is walgelijk.

I will never tell a lie from now on .

Ik zal vanaf nu nooit meer liegen.

None of us knows what is in store for us .

Niemand van ons weet wat ons te wachten staat.

I cannot tell him from his brother .

Ik kan hem niet onderscheiden van zijn broer.

The teacher was surrounded by her students .

De lerares werd omringd door haar leerlingen.

No one will be caught by his flattery .

Niemand zal gegrepen worden door zijn vleierij.

We walked up and down the streets of kyoto .

We liepen door de straten van Kyoto.

As I got the train this morning , I met an old friend of mine .

Toen ik vanmorgen de trein nam, ontmoette ik een oude vriend van mij.

John is a good friend of mine .

Jan is een goede vriend van mij.

With the help of doctors , she got over her illness .

Met de hulp van doktoren kwam ze over haar ziekte heen.

This is by far the better of the two .

Dit is veruit de betere van de twee.

This is the more useful of the two .

Dit is de handigste van de twee.

It is of little value .

Het is van weinig waarde.

The news was told to me by ito .

Het nieuws werd mij verteld door ito.

He has been absent from work for a week .

Hij is een week afwezig van zijn werk.

You're wanted on the phone . It's from tom .

Je wordt aan de telefoon gevraagd. Het is van Tom.

It is kind of you to say so .

Het is aardig van je om dat te zeggen.

It is rude of him not to give me a call .

Het is onbeleefd van hem om mij niet te bellen.

Don't tell father about this .

Vertel dit niet aan vader.

I borrowed money from my father .

Ik heb geld geleend van mijn vader.

Charge it to my account .

Laad het op mijn rekening.

I have seen nothing of him recently .

Ik heb de laatste tijd niets van hem gezien.

I go to the library from time to time .

Ik ga af en toe naar de bibliotheek.

His poor song was laughed at by all the students .

Zijn slechte lied werd door alle studenten uitgelachen.

I tried to talk a friend of mine out of getting married .

Ik probeerde een vriend van me uit het huwelijk te praten.

Two from ten leaves eight .

Twee van tien laat acht.

I am looking forward to hearing from you .

Ik kijk er naar uit om van je te horen.

I love you with all my heart .

Ik hou van je met heel mijn hart .

While I was going to school , I was caught in a shower .

Terwijl ik naar school ging, werd ik betrapt in een douche.

Do you feel any attraction for this book ?

Voel je je aangetrokken tot dit boek?

Did you ever hear of such a strange custom ?

Heb je ooit van zo'n vreemd gebruik gehoord?

He was laughed at by everybody .

Hij werd door iedereen uitgelachen.

I look forward to hearing from you soon .

Ik kijk ernaar uit om snel van je te horen .

The food in my country is not very different from that of spain .

Het eten in mijn land verschilt niet veel van dat in spanje.

I had a dream about you last night .

Ik heb vannacht over je gedroomd.

You can't believe a word of it .

Je gelooft er geen woord van.

This machine is of great use .

Deze machine is van groot nut.

She left home ten minutes ago .

Ze is tien minuten geleden van huis vertrokken .

This door locks by itself .

Deze deur gaat vanzelf op slot.

He has not seen much of the world .

Veel van de wereld heeft hij niet gezien.

Have you got a letter from him ?

Heb je een brief van hem?

He has all kinds of books .

Hij heeft allerlei boeken.

I have got a letter from you .

Ik heb een brief van je gekregen.

This book will be of great use to us .

Dit boek zal ons goed van pas komen.

The boy was helped by me .

De jongen werd door mij geholpen.

I gained a clear picture of how it works .

Ik heb een duidelijk beeld gekregen van hoe het werkt.

French is spoken by many .

Frans wordt door velen gesproken.

He's always on the go , from morning to night .

Hij is altijd onderweg, van 's ochtends tot 's avonds.

No one is free from faults .

Niemand is vrij van fouten.

Yesterday I ran across an old friend of mine at the airport .

Gisteren kwam ik op het vliegveld een oude vriend van me tegen.

Money was borrowed from the friends .

Er werd geld geleend van de vrienden.

Keep children away from medicine .

Houd kinderen uit de buurt van medicijnen.

Compare your answer with tom's .

Vergelijk je antwoord met dat van Tom.

It is so nice of you to give me a present .

Het is zo aardig van je om me een cadeau te geven.

Get away from this city .

Weg uit deze stad.

It was careless of her to go out alone .

Het was onzorgvuldig van haar om alleen naar buiten te gaan.

Students are supposed to study hard .

Studenten horen hard te studeren.

They saw the sights of kyoto with their family .

Ze zagen de bezienswaardigheden van Kyoto met hun familie.

I work from nine to five every day .

Ik werk elke dag van negen tot vijf.

The teacher is fresh from college .

De leraar is vers van de universiteit.

Do you have any idea what the population of tokyo is ?

Heb je enig idee hoeveel inwoners Tokyo heeft?

I have just come back from school .

Ik ben net terug van school.

He replied that he knew nothing about it .

Hij antwoordde dat hij er niets vanaf wist.

What do you think of this sweater ?

Wat vinden jullie van deze trui?

She is different from her sister in every way .

Ze is in alle opzichten anders dan haar zus.

I hear from my mother once in a while .

Ik hoor af en toe iets van mijn moeder.

I know that it was done by him .

Ik weet dat het door hem is gedaan.

He gave an account of his trip .

Hij deed verslag van zijn reis.

I was the shorter of us two .

Ik was de kleinste van ons tweeën.

We are looking forward to hearing from you soon .

We kijken er naar uit om snel van u te horen.

Those present at the meeting were surprised at the news .

De aanwezigen bij de bijeenkomst waren verrast door het nieuws.

This is by far the best of all .

Dit is veruit de beste van allemaal.

I was ignorant of his plan .

Ik was niet op de hoogte van zijn plan.

I took to her the moment I met her .

Ik nam haar in me op vanaf het moment dat ik haar ontmoette.

What do you think of this plan ?

Wat vinden jullie van dit plan?

All the people were moved by his speech .

Alle mensen waren ontroerd door zijn toespraak.

They are disappointed in their son .

Ze zijn teleurgesteld in hun zoon.

I don't understand a thing about that result .

Ik begrijp niets van dat resultaat.

I have heard nothing else from him yet .

Ik heb nog niets meer van hem gehoord.

She broke down when she heard about the accident .

Ze stortte in toen ze van het ongeluk hoorde.

This is the book that I told you about .

Dit is het boek waarover ik je vertelde .

The letter was written by bill .

De brief is geschreven door Bill.

He is the father of two children .

Hij is vader van twee kinderen.

Did you ever hear of such a thing ?

Heb je ooit van zoiets gehoord?

I never can tell bill from his brother .

Ik kan Bill nooit van zijn broer onderscheiden.

These are common diseases of children .

Dit zijn veelvoorkomende ziekten bij kinderen.

You can see the whole city from this hill .

Vanaf deze heuvel kun je de hele stad zien.

It was very kind of you to invite me .

Het was erg aardig van je om me uit te nodigen .

My hair is as long as jane's .

Mijn haar is net zo lang als dat van Jane.

What do you say to dining out together ?

Wat zeg je van samen uit eten gaan?

It was clever of bob to solve that problem .

Het was slim van Bob om dat probleem op te lossen.

Each of us has to be careful when driving .

Ieder van ons moet voorzichtig zijn tijdens het rijden.

I was treated like a child by them .

Ik werd door hen als een kind behandeld.

It is very kind of you to help me .

Het is erg aardig van je om me te helpen.

I got the money back from him .

Ik heb het geld van hem terug gekregen.

This is the cheaper of the two .

Dit is de goedkoopste van de twee.

His work is making watches .

Zijn werk is het maken van horloges.

It's very rude of you to say a thing like that .

Het is erg onbeleefd van je om zoiets te zeggen.

Some of them seem to be too difficult .

Sommige lijken te moeilijk.

The dog kept me from approaching his house .

De hond weerhield me ervan zijn huis te naderen.

My mother being ill , I stayed home from school .

Omdat mijn moeder ziek was, bleef ik thuis van school.

I was fascinated with him .

Ik was gefascineerd door hem.

How far is it from here to the station ?

Hoe ver is het van hier naar het station?

Tell us the story from beginning to end .

Vertel ons het verhaal van begin tot eind.

This fish is free from poison .

Deze vis is vrij van gif.

That story brought to mind an old friend of mine .

Dat verhaal deed me denken aan een oude vriend van mij.

Until yesterday I had known nothing about it .

Tot gisteren wist ik er niets van.

What do you make of this ?

Wat vind je hiervan?

It's mean of you to talk that way .

Het is gemeen van je om zo te praten.

He is the very person I was talking of .

Hij is precies de persoon waar ik het over had.

It is getting warmer and warmer day by day .

Het wordt met de dag warmer en warmer.

Have you heard from her ?

Heb je iets van haar gehoord?

I hope to hear from you soon .

Ik hoop snel van u te horen .

What kind of work will you do ?

Wat voor werk ga je doen?

A friend of mine asked me to send her a postcard .

Een vriend van me vroeg me om haar een ansichtkaart te sturen.

I decided on telling her of my love .

Ik besloot haar over mijn liefde te vertellen.

She likes being looked at by boys .

Ze vindt het leuk om door jongens bekeken te worden.

What do you think of the new teacher ?

Wat vind je van de nieuwe leraar?

Were you scolded by your teacher ?

Werd je uitgescholden door je leraar?

I hear from my friend every year .

Ik hoor elk jaar van mijn vriend.

I was caught in a shower on my way home from school .

Ik werd betrapt in een douche op weg naar huis van school.

He left here a few days ago .

Hij is hier een paar dagen geleden vertrokken .

I'm going to see the sights of london next week .

Ik ga volgende week de bezienswaardigheden van Londen bekijken.

There is not one of us but wishes to succeed .

Er is niet een van ons die wil slagen.

Tom came running with a letter from judy .

Tom kwam aangerend met een brief van Judy.

Which is the more expensive of the two ?

Wat is de duurste van de twee?

To do him justice , he was kind at heart .

Om hem recht te doen, was hij vriendelijk van hart.

Not all of them are present .

Ze zijn niet allemaal aanwezig.

How nice of you .

Hoe aardig van je .

My illness kept me from starting .

Mijn ziekte weerhield me ervan te beginnen.

You should keep away from bad company .

Je moet uit de buurt blijven van slecht gezelschap.

She is different from her sister in every way .

Ze is in alle opzichten anders dan haar zus.

We showed him some pictures of london .

We lieten hem wat foto's van Londen zien.

She comes to see me from time to time .

Ze komt me af en toe opzoeken.

Who is this letter from ?

Van wie is deze brief?

Please write to me from time to time .

Schrijf me alsjeblieft af en toe.

This desk is used by me .

Dit bureau is door mij gebruikt.

Don't tell her about it .

Vertel haar er niet over.

They excluded her from the meeting .

Ze hebben haar uitgesloten van de vergadering.

Yesterday I was caught in a shower .

Gisteren werd ik betrapt in een douche.

I don't know what to do from now on .

Ik weet niet wat ik moet doen vanaf nu.

I think his opinion is of great importance .

Ik denk dat zijn mening van groot belang is.

He ran away from home without the knowledge of his parents .

Hij is van huis weggelopen zonder medeweten van zijn ouders.

I read about the accident in the newspaper .

Ik las over het ongeval in de krant.

I thank you from the bottom of my heart .

Ik dank u uit de grond van mijn hart.

He was irritated by the sound .

Hij irriteerde zich aan het geluid.

You can buy and read any kind of book at any time .

Je kunt elk soort boek op elk moment kopen en lezen.

He ran away at the sight of the policeman .

Hij rende weg bij het zien van de politieman.

It was very nice of you to help me with my homework .

Het was erg aardig van je om me te helpen met mijn huiswerk.

A tall man went off from there in a hurry .

Een lange man ging er haastig vandoor.

He was shown the photo by her .

Hij kreeg de foto van haar te zien.

Please give my best regards to your parents .

Doe de groeten aan je ouders.

You heard from him ?

Heb je van hem gehoord?

The college was founded by mr smith .

Het college is opgericht door de heer Smith.

We were fascinated by her voice .

We waren gefascineerd door haar stem.

This may be of use to you .

Dit kan voor u van pas komen.

Not until yesterday did I know about it .

Pas gisteren wist ik ervan.

What do you say to making a trip with me during the summer vacation ?

Wat dacht je ervan om tijdens de zomervakantie met mij op reis te gaan?

He lives apart from his parents .

Hij woont gescheiden van zijn ouders.

Would you take a picture of us with this camera ?

Zou je een foto van ons willen maken met deze camera?

Either of the two must go .

Een van de twee moet weg.



Veel dieren zijn vernietigd door mensen.
We hoorden een kreet van boven.
Hoeveel kost een taxi vanaf hier ongeveer?
Iedereen spreekt goed over haar.
Dit woordenboek is van groot nut.
Ik zal je vertellen over Japan.
De auto is van groot nut in ons leven.
Je weet niets van de wereld.
Vanuit dit oogpunt heb je gelijk.
Hij is nog afhankelijk van zijn ouders.
Vertel me alsjeblieft wat voor soort keuken dit is.
Dit is veel beter van de twee.
Hij heeft een groot aantal boeken.
De regen hield ons tegen om naar buiten te gaan.
Hij is arts van beroep.
Acht is het dubbele van vier.
Ik werd uitgescholden door mijn leraar.
Ze is een vrouw van bijzondere schoonheid.
Niets komt uit niets.
Alles draait om haar antwoord.
Ze werden achtergelaten door hun moeder.
Ik neem aan dat ze het met ons eens zullen zijn.
Het is 5 mijl van hier naar Tokio.
Hoe lang duurt het om er vanaf hier te komen?
Ik ben erg blij om te horen over het feest.
Deze kleren van mij zijn uit de mode.
Hij wordt overal buitengesloten.
Dit medicijn geneest je van je verkoudheid.
Ik ben moe van een lange wandeling.
Er wordt aangenomen dat ik naar Londen ga.
Deze doos is gemaakt door tony.
Deze twee verschillen sterk van elkaar.
Het is een lange weg van hier naar school.
De hevige regen hield ons tegen om naar buiten te gaan.
Mijn oom komt me af en toe opzoeken.
Ieder van hen ging naar die film.
Meneer Brown wordt door alle studenten opgekeken.
Ik was gecharmeerd van haar manier van spreken.
Het is dom van hem om er weer voor te betalen.
Het dorp is vrij van dieven.
Ik was ontroerd door zijn tranen.
Ik ben zeker van je succes.
Ik ben niet dol op dit soort muziek.
Ik zie de toren vanuit mijn huis.
Het is heel hoffelijk van u om mij te bellen .
De winkel is tegenover mijn huis.
Sindsdien is er nooit meer iets van hem vernomen.
Ik kan Bill nooit van zijn broer onderscheiden.
Hoe ver is het van hier naar je school?
Het was stom van me om dat te geloven!
Wat voor een film is het ? Is het populair?
Hij ging ervandoor met de diamant.
Hij deed de bezienswaardigheden van Parijs met zijn vrienden.
Ze bezoeken ons af en toe.
Dit woordenboek is voor ons van grote waarde.
We waren niet een beetje teleurgesteld in jou.
Het is aardig van je om me het geld te lenen .
Ik krijg vaak een brief van hem.
De Japanners leven van rijst.
Ik zag hem gepakt worden door de politie.
Deze vraag is er een van groot belang.
Ik word gekookt door mijn moeder.
Ze denkt de wereld van hem .
Ik was blij te horen van je succes.
Ik werd uitgescholden door mijn leraar.
Het is een voordeel om er goed uit te zien.
Ik kwam een oude vriend van me tegen.
Het is acht mijl van hier naar Londen.
Zou je een foto van ons willen maken?
Laten we met de bus gaan om meer van de stad te zien.
Hij is vrij onwetend van Japanse dingen.
Ik ben benieuwd wie van jullie gaat winnen.
Ik zag de man aangereden worden door een auto.
Hij is een man van de wereld.
Computers zijn van groot nut.
We zijn allemaal overtuigd van zijn succes.
Hij werd bijna overreden door een auto.
Ze werd bijna aangereden door een fiets.
Er wordt van je verwacht dat je goed werk levert.
Ik ben het engels beu.
Hij woont in een klein stadje in de buurt van Osaka.
Hij is betoverd door de schoonheid van het meisje.
Ik vind Engels het leukst van alle vakken.
Ik liet een man een huis voor me bouwen.
Zijn antwoord hangt af van zijn stemming.
Wanneer werd Amerika onafhankelijk van Engeland?
Ik kreeg een mooi horloge van mijn oom.
Ik ben nu onafhankelijk van mijn vader.
De zaak is van groot belang.
Ik studeer van acht tot elf.
Ik ben blij te horen van je succes.
Je zou zelf moeten gaan kijken.
Hij leeft van hand tot mond.
Ik ontmoette een vriend van mij op het vliegveld.
Ik nam afscheid van hem op de brug.
Ik was door haar uitgenodigd voor een etentje.
Zijn antwoord is anders dan het mijne.
Hij is de jongen over wie ik laatst sprak.
Hij woont in de buitenwijken van Tokio.
Het spreekt voor zich dat ze gelukkig is.
Hij werd opgevoed door zijn oom.
Het is erg aardig van je om me uit te nodigen voor je verjaardagsfeestje.
Dit is een zaak van kapitaal belang.
Ik hoor elke maand van mijn moeder.
Hij kwam van ver.
Het is aardig van je om me te helpen.
Wat was het resultaat van de test van Mary?
Ik zou liever van hem scheiden.
Ik wil graag vijftig dollar van je lenen.
De hele stad weet ervan.
We waren afwezig op school.
Vanaf hier is het nog geen tien minuten lopen.
Ik heb niets van je liefdadigheid nodig.
Wat zeg je van nog vijf minuten wachten?
Ik denk niet dat het gaat regenen.
Hij wordt verzorgd door zijn tante.
Sindsdien heb ik niets meer van hem gehoord.
Hij kwam er vanaf met een waarschuwing.
We werken van negen tot vijf.
Een van beiden is eerlijk.
Hij is net het huis uit.
Wat voor soort werk doe je?
Hij is een man met een laag begrip.
Ik vond het leuk om over je dromen te lezen.
We vlogen van Londen naar New York.
Het is eerlijk van haar om hem de waarheid te vertellen.
Ik heb geen zin om haar erover te vertellen.
Ik heb het boek van hem terug gekregen.
Vrede is van groot belang.
We kregen bericht van haar overlijden.
Ga hier niet weg.
Ik wil graag vijftig dollar van je lenen.
Je fantasie gaat met je op de loop.
Ze walgt van de baan.
Ik ben erg blij om te horen over je verloving.
Hij kan Frans spreken, om nog maar te zwijgen van Engels.
Ik waste mijn handen van het hele bedrijf.
Ik doe kennis op door boeken te lezen.
Ik heb nog geen woord van hem gehoord.
Ik zal het werk van gisteren opruimen.
Hij werd gepakt door de politie.
Laten we voortaan 's ochtends studeren.
Ze is nogal onwetend van de wereld.
Zou je dit kunnen doen in plaats van mij?
Mijn zus woont in de buurt van Yokohama.
Hij werd in de steek gelaten door zijn vrienden.
Ik neem aan dat ze gaan trouwen.
Hij pleegde zelfmoord op dertigjarige leeftijd.
Wat vind je van zijn idee?
Een fotograaf heeft een foto gemaakt van mijn huis.
Vertel me de reden van je afwezigheid van school gisteren.
Het was verstandig van haar om vroeg van huis te gaan.
Mijn haar is langer dan dat van Jane.
Ik werd bijna aangereden door een auto.
Dit is precies het type auto dat ik wil.
Vader was gisteren afwezig van zijn werk.
Iedereen zegt dat het uitzicht vanaf hier prachtig is.
Hij leeft van hand tot mond.
Gisteren liet ik hem mijn foto maken.
Deze camera heb ik gekregen van mijn oom.
Hij werd verzorgd door een jonge dokter.
Ik hou van sport . Dat heb ik van mijn vader.
Het feit was interessant voor de wetenschappers.
Hij weet niets van het plan.
Deze voorschriften dienen door de studenten te worden nageleefd.
Nooit heb ik gedroomd dat je zou verliezen.
Niemand behalve John heeft er van gehoord.
We hebben een lange weg afgelegd.
Dit hulpmiddel is van groot nut.
Ze was geliefd bij iedereen in het dorp.
Wat vind je van zijn houding?
Deze zaken zijn voor hen van belang.
Vanaf hier is het nog geen tien minuten lopen.
Dit is een woordenboek waar ik je gisteren over vertelde.
Ik heb nog niets van haar gehoord.
Ik ging meteen naar haar toe.
Mijn hoed is groter dan die van Jim.
Ik leef van de bijstand , zonder auto of zo .
We hebben de laatste tijd niets meer van haar gehoord.
Ziekte weerhield me ervan daarheen te gaan.
Sindsdien heb ik nooit meer van hem gehoord.
Ik hoorde vorige maand van hem.
Ik zal afscheid van haar nemen.
We worden aangetrokken door wat je bent.
Welke is de zwaarste van de twee?
Haar ogen waren vochtig van de tranen.
Het is heel aardig van je om dat te zeggen .
Mijn vader is de langste van ons allemaal.
Blijf uit de buurt van het vuur.
We zijn vrienden van lang geleden.
Kate wordt door iedereen opgekeken.
Ik zal vanaf nu hard Engels studeren.
Een vriend van me belde me gisteravond op.
Ik was niet op de hoogte van je plan .
Het spreekt voor zich dat vriendschap belangrijker is dan zaken.
Wat zeg je van samen uit eten gaan?
Kun je loskomen van je ouders?
Onze leraar komt net van de universiteit.
Doe hem de groeten van me.
De hond werd overreden door een auto.
Hij kan niet goed van fout onderscheiden.
Ik verwacht een brief van haar.
Hij had geen flauw idee van het boek.
Het was voor mij een groot voordeel.
Wat vind je van het idee om een busreis te maken?
Hij verschilt in sommige opzichten van mij.
Wie van jullie gaat?
Ze was erop gebrand om te herstellen van ziekte.
Hij nam het bedrijf over van zijn vader.
Ik had een droom over hem.
Waar leven ze van in Egypte?
Wie van hen kan beter zingen?
Er was geen bezwaar van zijn kant.
Ik ben hersteld van mijn zware verkoudheid.
Geen van hen was bij de vergadering aanwezig.
Hoe lang duurt het met de auto van hier naar het station van Tokyo?
Ze zijn net thuisgekomen van school.
Hij is verre van liegen.
Ik heb al vijf jaar niets meer van hem gehoord.
Het werd met de dag kouder.
In het beste geval kan ik maar de helft doen van wat jij deed.
Ik heb veel baat gehad bij dat boek.
Het was aardig van je om ons uit te nodigen .
Het nieuws is van groot belang.
Iedereen spreekt goed over hem.
Het medicijn genas hem van zijn ziekte.
Wat vind jij van reggae?
Hij is een man van rijkdom.
Als het op dingen maken aankomt, ben ik een en al duim.
Hij rende weg bij het zien van de politieman.
Mijn hond is de grootste van de twee.
Je bent een engel van een kind.
Dit soort muziek is niet mijn kopje thee.
Er wordt goed over onze leraar gesproken.
Ik ben zeker van zijn succes.
Het is heel goed van je om dat te zeggen.
Ik heb Engels geleerd van een buitenlander.
Dat kind moet door u worden verzorgd.
Ik neem aan dat je het met me eens bent.
Pas gisteren hoorde ik het nieuws.
Het verhaal leefde voort, ging van persoon op persoon over.
Ze kwam er gemakkelijk vanaf.
Ken is de grootste van hen.
Ik heb mijn horloge door hem laten repareren.
Deze auto wordt gebruikt door mijn vader.
Hij zal uitgelachen worden door zijn vrienden.
We hadden een goede mening over uw zoon .
Ieder van jullie kan het .
Ik heb al een maand niets van haar gehoord.
Ik nam afscheid van hem.
Een aanzienlijk aantal studenten wil naar de universiteit.
Hij verschilt van zijn broer.
Niets zal hem tegenhouden.
Uw succes bij het examen hangt af van hoe hard u studeert.
Ik heb nog nooit van zo'n vreemd verhaal gehoord.
Hij moest afstand doen van zijn huis.
Onze school ligt op tien minuten lopen van mijn huis.
Als de lente komt, worden de dagen met de dag langer.
Hij nam niet eens afscheid van me.
Ze is geliefd bij iedereen.
Hij was snel genezen van zijn verkoudheid.
Jouw ideeën zijn anders dan de mijne.
Ze zitten alsof ze gecharmeerd zijn van de muziek.
Moeder vertelde vader over mij.
Deze zaak is van groot belang.
Het is slecht van je om zulke dingen te doen.
Hij werkt altijd van 's ochtends tot 's avonds.
Ik ben moe van een lange wandeling.
Ik vind hem het aardigst van alle leraren.
Mijn leraar wees me op mijn fouten.
Of hij zal slagen hangt af van zijn gezondheid.
Het is aardig van je om me een verjaardagscadeau te geven.
Hij is een wetenschapper die door iedereen wordt gerespecteerd.
Hij is vrij van geldzorgen.
Gezien vanuit een ruimteschip ziet de aarde er blauw uit.
Ze liet haar man de kinderen naar huis brengen.
Niets van het geld is van mij.
Ga vanaf daar naar beneden .
Hij wordt door hen gerespecteerd.
Ik kan niet rondkomen van tienduizend yen per maand.
Het spreekt voor zich dat roken slecht is voor de gezondheid.
Het was aardig van je om helemaal hierheen te komen om mij te zien .
Mijn haar is net zo lang als dat van Jane.
Ze vertelde over haar schoolleven.
Zijn compositie is vrij van fouten.
Dit woordenboek is erg handig voor studenten.
We kregen bericht van zijn overlijden.
Ze waren enthousiast over het nieuws.
Wanneer hoorde je van Mary's scheiding?
Hij leeft van hand tot mond.
Ik heb hem de laatste tijd niet veel gezien.
Ik nam aan dat ze zou komen.
Het was dit boek dat ik van hem leende.
Het spreekt voor zich dat gezondheid boven rijkdom gaat.
Dit is het woordenboek waar ik gisteren over sprak.
De leerkracht wordt door de leerlingen opgekeken.
Mary lijkt zich te vervelen met het spel.
Wat zeg je ervan om vanavond uit eten te gaan?
Er is elk teken van regen.
Als je haar ziet, zeg haar dan alsjeblieft hallo van me.
Ik verwacht dat hij ons zal helpen.
In het voorjaar is dit park op zijn mooist.
Die hond is geliefd bij het hele gezin.
Ik hoorde gisteren voor het eerst over het ongeval.
Ik heb over je gehoord.
Ik heb hem de laatste tijd niet veel gezien.
De les van meneer Smith werd afgeblazen omdat hij ziek was.
Laat hem je helpen met het werk.
Doe de groeten aan je moeder.
Van alle plaatsen om u te ontmoeten!
Hij leeft gescheiden van zijn vrouw.
Het is erg aardig van je om me te helpen.
Hij werkte van 's ochtends tot 's avonds.
Hij heeft het horloge van zijn vader verloren.
Haar hulp is essentieel voor het slagen van dit plan.
Blijf daar vanaf.
Dit is het raam dat door John is gebroken.
Ga weg van hier .
Waarom probeer je niet wat van die witte wijn?
De ouders verwachtten te veel van hun zoon.
Dag na dag leek hij beter te worden.
We kunnen het vanaf hier met de taxi op tijd halen.
Zijn hulp is van onschatbare waarde geweest.
Van daaruit kunt u het dak van het huis zien.
Vanmorgen kwam ik een oude vriend van me tegen.
Het was erg onzorgvuldig van me .
Een zware sneeuwstorm weerhield ons ervan om naar buiten te gaan.
Hij is een belangrijk persoon.
Ik kijk er naar uit van u te horen .
Hoe lang ben je vervreemd van je familie?
We hebben genoeg van lege woorden.
Hoe kwam je ervan te horen?
Tel van één tot tien.
Hij verloor zijn ouders op zevenjarige leeftijd.
Ik ben binnen twee uur terug.
Hij kwam vroeg , zoals hem was gevraagd .
Ze werd bedrogen door een vriend.
Heb je ooit van hem gehoord?
Doe alsjeblieft de groeten aan je vader .
Ze wordt met de dag beter.
Twee van hen zijn verdronken.
Ik ging ervan uit dat hij zou slagen.
Maar er zijn er maar weinig die het lezen waard zijn.
Ze was zo vriendelijk om me thuis op te halen.
We hadden nog nooit van haar naam gehoord.
Ze zijn vrij van zorg en angst.
Ik ben zeker van zijn succes.
Vertel dit niet aan vader.
Probeer het opnieuw vanaf de eerste.
Ik ben door die hond in mijn been gebeten.
De politie kreeg een belangrijk stuk informatie van hem.
Het is absurd van je om dat te doen.
Laat het van de lijst.
Deze fiets wordt gebruikt door mijn broer.
Het woordenboek is van groot nut voor mij.
Ze eisten geld van hem.
Ik denk dat ze zal slagen in haar bedrijf.
Ze zit aan de verkeerde kant van de twintig.
Hij wordt meegesleept door een studentenbeweging.
Ik was verrast te horen van zijn falen.
Er is geen bezwaar van mijn kant.
Het was onvoorzichtig van je om de bus te missen .
Vertel me over je dagelijks leven.
Weinig mensen kennen het plan.
Ik werd gisteren betrapt in een douche op weg naar huis.
De jongen werd door zijn ouders van school gehaald.
Ik las erover in de krant.
Hij was blij met het nieuws van haar succes.
Bill is vermoord door die man.
De bushalte ligt op vijf minuten lopen van hier.
De winkel is tegenover mijn huis.
Laatst kreeg ik een telefoontje van haar .
Buitenlandse studenten eisten hulp van ons.
Wat voor soort Japans eten vind je lekker?
Hij ligt in bed met een vleugje kou.
Ik kreeg een telefoontje van haar.
Ik heb nog steeds niets van hem gehoord.
Ik was gevloerd door het nieuws.
Ik ken geen van beiden.
De mode van dit jaar is heel anders dan die van vorig jaar.
Je kunt er een boek over maken dat hij je niet zal helpen.
We dachten veel van zijn eerste roman.
Ik bereken dat hij laat thuiskomt.
Het is heel netjes van je om me te helpen.
Hij is geen vriend van mij.
De regen weerhield ons ervan om naar buiten te gaan.
Ik kan niet in de buurt van rook zijn.
Hij rende weg bij het zien van een politieagent.
De jongen viel van de brug.
Daarna hoorden we niets meer van hem.
Er was geen bezwaar van zijn kant.
Ik heb al een jaar niets van haar gehoord.
Het plaatje is al door hem afgewerkt.
Ik heb de zaak van vader overgenomen.
Het wordt met de dag warmer.
Dit is de eerste keer dat ik erover hoor.
Een jongen ging er met wat geld vandoor.
Hij is bezeten door een slechte mening.
Er viel een steen van bovenaf.
Ik heb lang geleden afscheid van haar genomen.
Gisteren werd ik betrapt in een douche op weg naar huis.
Vanaf nu moet je verantwoordelijk zijn voor wat je doet.
Hij lijkt teleurgesteld in zijn zoon.
Ik heb mijn fiets laten repareren door mijn broer.
Sommigen van hen zijn mijn vrienden.
Pas gisteren wist ik het feit.
Ze is onafhankelijk van haar ouders.
Hij ging ervan uit dat de trein op tijd zou zijn.
Hij is verre van gelukkig.
Hoe ver is het van hier naar je school?
Van onderaf heeft hij zich omhoog gewerkt.
Trouwens, waar kom jij vandaan ?
Ik dank u uit de grond van mijn hart.
Het was dom van haar om hem om hulp te vragen.
Dit is een onderwerp waar ik helemaal niets van weet.
Hij was geheel vrij van zijn zorgen.
Ik werd bijna overreden door een auto.
Herinner me van tijd tot tijd.
Hij zat op een afstand van mij.
Mijn idee wijkt af van het zijne.
Er zijn een aantal bioscopen in deze stad.
Hij was verbaasd over de scène.
De brief is door haar geschreven.
De stad ligt net boven Londen.
Hij vloog van Londen naar Parijs.
Ik heb een idee van wat er is gebeurd.
Het was onzorgvuldig van hem om met de tv aan naar bed te gaan.
Hij voelde gevaar en rende weg.
Het spreekt voor zich dat ervaring een goede leermeester is.
Ik heb nog niets van hem gehoord.
Haar auto kwam van achteren in botsing met een bus.
Ik begrijp er niet veel van.
Ze zei dat ze goede vrienden van haar waren.
Ze eiste het te weten.
In de bus kwam ik een vriend van me tegen.
Ik las over zijn dood in de krant.
Kun je een foto van ons maken?
Hij werd opgegeven door de doktoren.
Hij vertelde me er privé over.
Het weer varieert van uur tot uur.
Voor welk bedrijf werk je ?
Het was onverantwoord van hem om een belofte te breken.
Ik heb een foto van een vliegveld.
Ik werd door hem aan het drinken gezet.
Dit is een uitzondering op de regel.
Hij kreeg een lening van de bank.
Hij wordt opgejaagd door de politie.
Sindsdien heb ik nooit meer van hem gehoord.
Hoeveel haltes vanaf hier?
Zijn ideeën zijn heel anders dan de mijne.
John is de slimste van ons allemaal.
Het is erg aardig van je om me uit te nodigen voor het feest .
Laat dat alsjeblieft door iemand anders doen.
Ik wil het boek van haar terug hebben.
Ik zie hem niet veel.
Dit horloge is van grote waarde.
Ik vind geen van beiden leuk.
Geef me alsjeblieft het nummer van meneer Brown .
Haar glimlach sprak liefde.
Mijn dochter kwam me af en toe opzoeken.
Toen ik jong was, leefde ik van hand tot mond.
We kwamen in een storm terecht.
Veel werk wordt gedaan door computers.
Ik heb de laatste tijd weinig van hem gezien.
Ze werkten hard van 's ochtends tot 's avonds.
Blijf uit mijn buurt want ik ben erg verkouden.
Ik kan Bill nooit van zijn broer onderscheiden.
Wanneer is de auto gewassen door Ken?
Van zijn romans vind ik deze het leukst.
Hij kreeg hulp van boven.
Ik droom soms van thuis.
Het spreekt voor zich dat Engels een internationale taal is.
Vele romans zijn door hem geschreven.
Deze foto is van mijn oom.
Ze heeft honderden boeken.
In het voorjaar is de plaats op zijn mooist.
Dit bureau is gebruikt door tom.
Daar geloof je geen woord van.
Ik studeer van acht tot elf.
Dit boek komt ons goed van pas.
Jij bent de belangrijkste persoon van ons allemaal.
Het was onvoorzichtig van je om je tas achter te laten .
Kun je niet goed van fout onderscheiden?
Ieder van ons las het boek om beurten.
Tom werd door zijn baas naar beneden geroepen omdat hij te laat op zijn werk kwam .
De kamer weergalmt van zijn stem.
Hij is nooit uitgescholden door zijn vader.
Hij zal hier voorgoed vertrekken.
Het idee alleen al is walgelijk.
Ik zal vanaf nu nooit meer liegen.
Niemand van ons weet wat ons te wachten staat.
Ik kan hem niet onderscheiden van zijn broer.
De lerares werd omringd door haar leerlingen.
Niemand zal gegrepen worden door zijn vleierij.
We liepen door de straten van Kyoto.
Toen ik vanmorgen de trein nam, ontmoette ik een oude vriend van mij.
Jan is een goede vriend van mij.
Met de hulp van doktoren kwam ze over haar ziekte heen.
Dit is veruit de betere van de twee.
Dit is de handigste van de twee.
Het is van weinig waarde.
Het nieuws werd mij verteld door ito.
Hij is een week afwezig van zijn werk.
Je wordt aan de telefoon gevraagd. Het is van Tom.
Het is aardig van je om dat te zeggen.
Het is onbeleefd van hem om mij niet te bellen.
Vertel dit niet aan vader.
Ik heb geld geleend van mijn vader.
Laad het op mijn rekening.
Ik heb de laatste tijd niets van hem gezien.
Ik ga af en toe naar de bibliotheek.
Zijn slechte lied werd door alle studenten uitgelachen.
Ik probeerde een vriend van me uit het huwelijk te praten.
Twee van tien laat acht.
Ik kijk er naar uit om van je te horen.
Ik hou van je met heel mijn hart .
Terwijl ik naar school ging, werd ik betrapt in een douche.
Voel je je aangetrokken tot dit boek?
Heb je ooit van zo'n vreemd gebruik gehoord?
Hij werd door iedereen uitgelachen.
Ik kijk ernaar uit om snel van je te horen .
Het eten in mijn land verschilt niet veel van dat in spanje.
Ik heb vannacht over je gedroomd.
Je gelooft er geen woord van.
Deze machine is van groot nut.
Ze is tien minuten geleden van huis vertrokken .
Deze deur gaat vanzelf op slot.
Veel van de wereld heeft hij niet gezien.
Heb je een brief van hem?
Hij heeft allerlei boeken.
Ik heb een brief van je gekregen.
Dit boek zal ons goed van pas komen.
De jongen werd door mij geholpen.
Ik heb een duidelijk beeld gekregen van hoe het werkt.
Frans wordt door velen gesproken.
Hij is altijd onderweg, van 's ochtends tot 's avonds.
Niemand is vrij van fouten.
Gisteren kwam ik op het vliegveld een oude vriend van me tegen.
Er werd geld geleend van de vrienden.
Houd kinderen uit de buurt van medicijnen.
Vergelijk je antwoord met dat van Tom.
Het is zo aardig van je om me een cadeau te geven.
Weg uit deze stad.
Het was onzorgvuldig van haar om alleen naar buiten te gaan.
Studenten horen hard te studeren.
Ze zagen de bezienswaardigheden van Kyoto met hun familie.
Ik werk elke dag van negen tot vijf.
De leraar is vers van de universiteit.
Heb je enig idee hoeveel inwoners Tokyo heeft?
Ik ben net terug van school.
Hij antwoordde dat hij er niets vanaf wist.
Wat vinden jullie van deze trui?
Ze is in alle opzichten anders dan haar zus.
Ik hoor af en toe iets van mijn moeder.
Ik weet dat het door hem is gedaan.
Hij deed verslag van zijn reis.
Ik was de kleinste van ons tweeën.
We kijken er naar uit om snel van u te horen.
De aanwezigen bij de bijeenkomst waren verrast door het nieuws.
Dit is veruit de beste van allemaal.
Ik was niet op de hoogte van zijn plan.
Ik nam haar in me op vanaf het moment dat ik haar ontmoette.
Wat vinden jullie van dit plan?
Alle mensen waren ontroerd door zijn toespraak.
Ze zijn teleurgesteld in hun zoon.
Ik begrijp niets van dat resultaat.
Ik heb nog niets meer van hem gehoord.
Ze stortte in toen ze van het ongeluk hoorde.
Dit is het boek waarover ik je vertelde .
De brief is geschreven door Bill.
Hij is vader van twee kinderen.
Heb je ooit van zoiets gehoord?
Ik kan Bill nooit van zijn broer onderscheiden.
Dit zijn veelvoorkomende ziekten bij kinderen.
Vanaf deze heuvel kun je de hele stad zien.
Het was erg aardig van je om me uit te nodigen .
Mijn haar is net zo lang als dat van Jane.
Wat zeg je van samen uit eten gaan?
Het was slim van Bob om dat probleem op te lossen.
Ieder van ons moet voorzichtig zijn tijdens het rijden.
Ik werd door hen als een kind behandeld.
Het is erg aardig van je om me te helpen.
Ik heb het geld van hem terug gekregen.
Dit is de goedkoopste van de twee.
Zijn werk is het maken van horloges.
Het is erg onbeleefd van je om zoiets te zeggen.
Sommige lijken te moeilijk.
De hond weerhield me ervan zijn huis te naderen.
Omdat mijn moeder ziek was, bleef ik thuis van school.
Ik was gefascineerd door hem.
Hoe ver is het van hier naar het station?
Vertel ons het verhaal van begin tot eind.
Deze vis is vrij van gif.
Dat verhaal deed me denken aan een oude vriend van mij.
Tot gisteren wist ik er niets van.
Wat vind je hiervan?
Het is gemeen van je om zo te praten.
Hij is precies de persoon waar ik het over had.
Het wordt met de dag warmer en warmer.
Heb je iets van haar gehoord?
Ik hoop snel van u te horen .
Wat voor werk ga je doen?
Een vriend van me vroeg me om haar een ansichtkaart te sturen.
Ik besloot haar over mijn liefde te vertellen.
Ze vindt het leuk om door jongens bekeken te worden.
Wat vind je van de nieuwe leraar?
Werd je uitgescholden door je leraar?
Ik hoor elk jaar van mijn vriend.
Ik werd betrapt in een douche op weg naar huis van school.
Hij is hier een paar dagen geleden vertrokken .
Ik ga volgende week de bezienswaardigheden van Londen bekijken.
Er is niet een van ons die wil slagen.
Tom kwam aangerend met een brief van Judy.
Wat is de duurste van de twee?
Om hem recht te doen, was hij vriendelijk van hart.
Ze zijn niet allemaal aanwezig.
Hoe aardig van je .
Mijn ziekte weerhield me ervan te beginnen.
Je moet uit de buurt blijven van slecht gezelschap.
Ze is in alle opzichten anders dan haar zus.
We lieten hem wat foto's van Londen zien.
Ze komt me af en toe opzoeken.
Van wie is deze brief?
Schrijf me alsjeblieft af en toe.
Dit bureau is door mij gebruikt.
Vertel haar er niet over.
Ze hebben haar uitgesloten van de vergadering.
Gisteren werd ik betrapt in een douche.
Ik weet niet wat ik moet doen vanaf nu.
Ik denk dat zijn mening van groot belang is.
Hij is van huis weggelopen zonder medeweten van zijn ouders.
Ik las over het ongeval in de krant.
Ik dank u uit de grond van mijn hart.
Hij irriteerde zich aan het geluid.
Je kunt elk soort boek op elk moment kopen en lezen.
Hij rende weg bij het zien van de politieman.
Het was erg aardig van je om me te helpen met mijn huiswerk.
Een lange man ging er haastig vandoor.
Hij kreeg de foto van haar te zien.
Doe de groeten aan je ouders.
Heb je van hem gehoord?
Het college is opgericht door de heer Smith.
We waren gefascineerd door haar stem.
Dit kan voor u van pas komen.
Pas gisteren wist ik ervan.
Wat dacht je ervan om tijdens de zomervakantie met mij op reis te gaan?
Hij woont gescheiden van zijn ouders.
Zou je een foto van ons willen maken met deze camera?
Een van de twee moet weg.