DutchChinese VietnameseEnglishItalianGermanFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (nl.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
và (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Mijn moeder en ik gaan naar de supermarkt. My mom and I are going to the supermarket . (ENG ) (NL ) (0058)

We moeten onze planeet liefhebben en beschermen. We should love and protect our planet . (ENG ) (NL ) (0060)

Niet drinken en dan rijden. Do not drink and drive . (ENG ) (NL ) (0073)

Mijn vriend en ik reizen samen. My boyfriend and I travel together . (ENG ) (NL ) (0114)

Open de deur en kijk binnen. Open the door and take a look . (ENG ) (NL ) (0127)

Hij is lang en sterk. He is tall and strong . (ENG ) (NL ) (0164)

Ze draaide haar hoofd en keek me aan. She turned her head and looked at me . (ENG ) (NL ) (0177)

Hij werd geraakt en raakte gewond. He was hit and injured . (ENG ) (NL ) (0198)

Haar ogen zijn helder en doordringend. Her eyes are bright and penetrating . (ENG ) (NL ) (0243)

Hij en ik zijn even oud. He and I are the same age . (ENG ) (NL ) (0346)

Ze is jong en mooi. She is young and beautiful . (ENG ) (NL ) (0354)

Het ijs en de sneeuw beginnen te smelten. The ice and snow are beginning to melt . (ENG ) (NL ) (0373)

Het kantoor is erg ruim en licht. The office is very spacious and bright . (ENG ) (NL ) (0385)

Mijn moeder en ik gaan naar het ziekenhuis om mijn oma te bezoeken. My mother and I went to the hospital to see my grandma . (ENG ) (NL ) (0444)

Ze is mooi en rijk. She is pretty and wealthy . (ENG ) (NL ) (0486)

Een van hen doet het, de ander kijkt toe. One of them is doing and the other is watching . (ENG ) (NL ) (0566)

Ik sloot mijn boeken en maakte me klaar om te vertrekken. I closed my books and got ready to leave . (ENG ) (NL ) (0746)

We moeten al het leven liefhebben en beschermen. We should love and protect all lives . (ENG ) (NL ) (0748)

Hij schrijft commentaar en instructies op het rapport. He is writing comments and instructions on the report . (ENG ) (NL ) (0816)

Mijn vriend en ik spraken af hier af te spreken. My friend and I have agreed to meet here . (ENG ) (NL ) (0926)

De leraren en de leerlingen kunnen goed met elkaar opschieten. The teachers and students get on well with each other . (ENG ) (NL ) (0954)

Hou alsjeblieft van de natuur en bescherm haar. Please love and protect the natural environment . (ENG ) (NL ) (0985)

Ze draait zich om en zegt gedag tegen me. She turns and says goodbye to me (ENG ) (NL ) (1000)

Paprika's, uien en wortelen zijn allemaal groenten. Peppers , onions and carrots are all vegetables . (ENG ) (NL ) (1042)

Ik ga terug naar mijn land om familie en vrienden te bezoeken. I am returning to my country to visit relatives and friends . (ENG ) (NL ) (1242)

Dit zijn mijn grootvader en grootmoeder. These are my grandfather and grandmother . (ENG ) (NL ) (1259)

Ze is jong en mooi. She is young and pretty . (ENG ) (NL ) (1338)

Het is een mooie dag vandaag met een licht briesje en een stralende zon. It is a beautiful day today , with gentle breezes and bright sunshine . (ENG ) (NL ) (1339)

Ze is slank en mooi. She is slender and beautiful . (ENG ) (NL ) (1381)

Er zijn veel mooie bergen en rivieren in China. There are many beautiful mountains and rivers in China . (ENG ) (NL ) (1397)

Hij houdt van boksen en vechten. He loves boxing and fighting . (ENG ) (NL ) (1404)

Ze is erg open en heeft veel vrienden. She is very sociable and has many friends . (ENG ) (NL ) (1413)

De rugzak op mijn schouders is erg zwaar en onhandelbaar. The pack on my shoulders is very heavy and awkward . (ENG ) (NL ) (1418)

Wat is de wisselkoers tussen de US dollar en de RMB vandaag? What is the exchange rate between US dollar and RMB today ? (ENG ) (NL ) (1424)

Mijn vrienden en ik gaan bergbeklimmen. My friends and I are going mountain climbing . (ENG ) (NL ) (1458)

Iedereen steekt zijn hand op en juicht vrolijk. Everyone is happily waving their hands and shouting . (ENG ) (NL ) (1465)

Zijn lippen en gezicht zijn besmeurd met chocolade. His lips and face are covered with chocolate . (ENG ) (NL ) (1468)

Ik ga terug naar mijn thuisland om familie en vrienden te bezoeken. I am going back to my home country to visit relatives and friends . (ENG ) (NL ) (1479)

Haar haar is glanzend en mooi. Her hair is shiny and beautiful . (ENG ) (NL ) (1488)

Hij lacht en zij lacht ook. He is laughing , and she is laughing too . (ENG ) (NL ) (1489)

Eieren en bloem worden gemengd. Eggs and flour are mixed together . (ENG ) (NL ) (1569)

De regen is opgehouden en de grond is erg nat. The rain stopped , and the ground is very wet . (ENG ) (NL ) (1575)

Het hekwerk omsluit de bloemen en bomen. The railings enclose the flowers and trees . (ENG ) (NL ) (1577)

Iedereen juicht enthousiast. Everyone got so excited they started to cheer . (ENG ) (NL ) (1600)

Mijn vriendin en ik gaan winkelen in het winkelcentrum. My friend and I are going shopping at the shopping plaza . (ENG ) (NL ) (1613)

De VS en Canada zijn buren. The U .S . and Canada are neighbors . (ENG ) (NL ) (1642)

China en de VS hebben diplomatieke betrekkingen aangeknoopt. China and the U .S . have established a diplomatic relationship . (ENG ) (NL ) (1643)

Zaai nooit tweedracht tussen man en vrouw. Never sow discord between husband and wife . (ENG ) (NL ) (1649)

Zij en haar vriend zijn uit elkaar. She and her boyfriend broke up . (ENG ) (NL ) (1651)

Hij is heel eerlijk en liegt nooit. He is very honest , and never lies . (ENG ) (NL ) (1660)

Het kind is afgestudeerd en zijn ouders zijn gelukkig. The child has graduated , and his parents are pleased . (ENG ) (NL ) (1738)

Ze doet haar rugzak om en gaat wandelen. She put on her backpack and went mountain climbing . (ENG ) (NL ) (1786)

Ik ben vandaag gaan winkelen. I went strolling down the street and did some shopping today . (ENG ) (NL ) (1794)

Het was zo heet dat ze veel zweetten. It was so hot that they were sweating profusely . (ENG ) (NL ) (1905)

Ze is altijd erg aardig tegen mensen. She is always cheerful and pleasant to people . (ENG ) (NL ) (1923)

Er staan veel lege kommen en borden op de tafel. There are many empty bowls and dishes on the table . (ENG ) (NL ) (1942)

Het hondje schudt zijn kop en kwispelt met zijn staart. The little dog is shaking its head and wagging its tail at me . (ENG ) (NL ) (1948)

Ik hou van drankjes zoals sap en soda. I like drinks like juice and soda . (ENG ) (NL ) (2019)

Iedereen ligt op de grond en kijkt omhoog naar de hemel. Everyone is lying on the ground and looking up at the sky . (ENG ) (NL ) (2042)

Mijn vader is een loyale en eerlijke soldaat. My father is an honest and upright soldier . (ENG ) (NL ) (2086)

Het regent en het water klettert tegen de ramen. It is raining and the raindrops are falling on the car windows . (ENG ) (NL ) (2146)

De Chinezen noemen hun vader en moeder "Diē" en "Niáng". The Chinese call their father and mother Diē and Niáng . (ENG ) (NL ) (2147)

De Mongolen versloegen de Song Dynastie en stichtten de Yuan Dynastie. The Mongols defeated the Song dynasty and established the Yuan dynasty . (ENG ) (NL ) (2167)

Mijn moeder en ik zijn de kerstboom aan het versieren. My mother and I are decorating the Christmas tree . (ENG ) (NL ) (2283)

Dit is zout en peper. This is salt and pepper . (ENG ) (NL ) (2308)

Hij werpt zijn net hier uit om te vissen. He is casting his net here to fish . (ENG ) (NL ) (2321)

Ik wens je een lang en gezond leven. I wish you a long and healthy life . (ENG ) (NL ) (2337)

Olie vervuilt de kust en veroorzaakt een milieuramp. The oil is polluting the coast and causing an environmental disaster . (ENG ) (NL ) (2370)

Hij heeft zich verkeerd gedragen en heeft daar veel spijt van. He has done wrong and regrets it very much . (ENG ) (NL ) (2437)

Mijn oudere broer en ik houden van vissen. My older brother and I enjoy fishing . (ENG ) (NL ) (2515)

Het lichaam van een zebra is zwart-wit gestreept. A zebra's body is striped black and white . (ENG ) (NL ) (2534)

Ze keek naar de bladmuziek en speelde piano. She looked at the sheet music and played the piano . (ENG ) (NL ) (2660)

Ze is een geweldige (goedhartige en redelijke) vrouw. She is a wonderful (kind-hearted and sensible) wife . (ENG ) (NL ) (2667)

Deze groente heeft waar voor z'n geld. This vegetable is good value for money . (ENG ) (NL ) (2735)

Hij is zeer opgeleid. He is very educated . (ENG ) (NL ) (2742)

Het vlees is niet goed bewaard en het stinkt al. The meat hasn't been properly preserved and already stinks . (ENG ) (NL ) (2767)

Ze is bekrompen en heeft geen tolerantie voor anderen. She is narrow-minded and can not tolerate other people . (ENG ) (NL ) (2773)

Mijn vader en ik gaan jagen. My father and I go hunting . (ENG ) (NL ) (2787)

De bruidegom en de bruid zijn voor elkaar gemaakt. The bride and bridegroom are a well-matched couple . (ENG ) (NL ) (2828)

Ze verdiende ieders applaus en lof. She won everyone's applause and praise . (ENG ) (NL ) (2838)

De plant is gestorven. This plant has withered and died . (ENG ) (NL ) (2892)

Ze brengt gezichtspoeder en lippenstift aan. She is putting on face powder and lipstick . (ENG ) (NL ) (2895)

Mijn oma en ik liggen in bed te lezen. My grandma and I are lying in bed reading . (ENG ) (NL ) (2903)

Hij is heel eerlijk en vrijgevig. He is very honest and sincere . (ENG ) (NL ) (2943)

Haar leven is miserabel. She lives a sad and forlorn life . (ENG ) (NL ) (3000)

Vandaag is het helder weer. Today is weather is bright and clear . (ENG ) (NL ) (3020)

Hij is het soort persoon waar mensen respect voor hebben en ontzag voor hebben. He is the kind of person that people respect and hold in awe . (ENG ) (NL ) (3036)

Het papier bedekt hun gezicht (en blokkeert het voor hun ogen). The paper is covering her face (and blocking it from sight) . (ENG ) (NL ) (3063)

Ze wassen en stijven kleren in de was. They wash and starch clothes in the laundry . (ENG ) (NL ) (3075)

Zus en broer hebben ruzie over iets onbenulligs. Sister and brother are fighting over something trivial . (ENG ) (NL ) (3083)

Ze remde en stopte de auto. She braked and stopped the car . (ENG ) (NL ) (3096)

Dit zijn zoetzure spareribs. This is sweet and sour spareribs . (ENG ) (NL ) (3116)

Het is laat op de avond en de straat is rustig. It is late at night and the street is quiet . (ENG ) (NL ) (3151)

In zijn tijd was hij een ambitieus en meedogenloos figuur. In his time , he was an ambitious and ruthless character . (ENG ) (NL ) (3164)

Corrupte ambtenaren brengen rampspoed over het land en de mensen. Corrupt officials bring disaster to the country and the people . (ENG ) (NL ) (3171)

Ze vond deze auto mooi en koos hem. She took a liking to this car and picked it . (ENG ) (NL ) (3219)

De vijand werd verdreven en trok zich terug uit de stad. The enemy was routed and withdrew from the city . (ENG ) (NL ) (3241)

Wat hij ook doet, hij doet het moedig en groots. Whatever he does , he does boldly and in grand style . (ENG ) (NL ) (3253)

Zonder studie, zal men dom en onwetend eindigen. Without studying , one will end up stupid and ignorant . (ENG ) (NL ) (3288)

Ze legde haar hoofd op haar armen en viel in slaap. She put her head on her arms and fell asleep . (ENG ) (NL ) (3306)

Ze glimlachte en knipoogde naar me. She smiled and winked at me . (ENG ) (NL ) (3326)

De lengte- en breedtegraad zijn op de kaart aangegeven. The latitude and longitude are marked on the map . (ENG ) (NL ) (3354)

Ze schaamde zich en wist niet wat ze moest zeggen. She became embarrassed and didn not know what to say . (ENG ) (NL ) (3361)

De procedures om naar het buitenland te reizen zijn zeer klein en ingewikkeld. The procedures for traveling abroad are very minute and complicated . (ENG ) (NL ) (3362)

Haar toespraak is kort en bondig. Her speech is brief and to the point . (ENG ) (NL ) (3409)

Hij zette door en liep de hele cursus tot het afstuderen. He persevered and ran the entire course to completion . (ENG ) (NL ) (3427)

Ze sloeg hem een keer en hij viel neer. She punched him once and he fell over . (ENG ) (NL ) (3459)

Het getjilp van krekels is luid en duidelijk. The crickets ' chirping is loud and clear . (ENG ) (NL ) (3493)

Hij is erg arrogant en agressief. He is very arrogant and aggressive . (ENG ) (NL ) (3498)

China is een groot en indrukwekkend land. China is a great and impressive country . (ENG ) (NL ) (3509)

Hij bekritiseerde hem omdat hij pedant en koppig was. He criticized him for being pedantic and stubborn . (ENG ) (NL ) (3512)

Ze hangen uit het autoraam en kijken naar buiten. They are hanging onto the car window and looking out . (ENG ) (NL ) (3522)

She woke to find herself in the hospital .	Ze werd wakker en bevond zich in het ziekenhuis.
He was good and mad by that time .	Hij was tegen die tijd goed en kwaad.
Go and sit by your father .	Ga bij je vader zitten .
You could try and be a bit more civilized .	Je zou kunnen proberen om wat beschaafder te zijn.
He turned off the tv and began to study .	Hij zette de tv uit en begon te studeren.
What have you been doing ?	Wat heb je zoal gedaan ?
He came here at ten and went back at eleven .	Hij kwam hier om tien uur en ging om elf uur terug .
Tom and john are good friends .	Tom en John zijn goede vrienden.
Both tom and bill are playing tennis now .	Zowel tom als bill spelen nu tennis.
Come and have tea with me .	Kom en drink thee met mij.
Come on in and make yourself at home .	Kom binnen en doe alsof u thuis bent.
And spent that day with him .	En bracht die dag met hem door.
In the first place , we must be careful about what we eat and drink .	In de eerste plaats moeten we oppassen met wat we eten en drinken.
Please choose between this one and that one .	Kies tussen deze en die.
The sun makes the earth warm and light .	De zon maakt de aarde warm en licht.
Have a good look at this picture and find me in it .	Kijk goed naar deze foto en vind mij erin .
I awoke to find myself famous .	Ik werd wakker en merkte dat ik beroemd was.
I awoke one morning and found myself famous .	Ik werd op een ochtend wakker en merkte dat ik beroemd was.
Let's take a chance and go for broke .	Laten we een gokje wagen en blut gaan.
He can read and write .	Hij kan lezen en schrijven.
It was so hot that I got into the shade and took a rest .	Het was zo heet dat ik in de schaduw ben gaan liggen en even uitrustte.
She teaches reading and writing .	Ze geeft les in lezen en schrijven.
Please come and see us sometime during the vacation .	Kom gerust een keer langs tijdens de vakantie.
Stand up and read the book , tom .	Sta op en lees het boek, Tom.
He can speak both english and french .	Hij kan zowel Engels als Frans spreken.
Put out the light and go to bed .	Doe het licht uit en ga naar bed.
Let's stop and take a rest .	Laten we stoppen en rusten.
Both my father and I went to the museum for the first time .	Zowel mijn vader als ik gingen voor het eerst naar het museum.
You must help her , and soon !	Je moet haar helpen , en snel !
He has both experience and knowledge .	Hij heeft zowel ervaring als kennis.
My sister is twenty-one years old and a college student .	Mijn zus is eenentwintig en studeert.
He is young and , what is more , handsome .	Hij is jong en bovendien knap.
Pick up your things and go away .	Pak je spullen en ga weg.
John turned his back on the company and started on his own .	John keerde het bedrijf de rug toe en begon voor zichzelf.
I looked at my watch and noted that it was past five .	Ik keek op mijn horloge en zag dat het vijf over vijf was.
Some people are good talkers and others good listeners .	Sommige mensen zijn goede praters en andere goede luisteraars.
You get on the phone and call the doctor .	Je pakt de telefoon en belt de dokter.
My father lives and works in tokyo .	Mijn vader woont en werkt in Tokio.
I hope and I know you did great !	Ik hoop en ik weet dat je het geweldig hebt gedaan!
Mary and I are in the same class .	Mary en ik zitten in dezelfde klas.
He decided to give up smoking once and for all .	Hij besloot definitief te stoppen met roken.
He put on his coat and left the house .	Hij trok zijn jas aan en verliet het huis.
Sit down and take it easy for a while .	Ga zitten en doe het even rustig aan.
We stood at the door and waited .	We stonden voor de deur en wachtten.
It is not clear when and where she was born .	Het is niet duidelijk waar en wanneer ze is geboren.
He still comes to see me now and then .	Hij komt me nog af en toe opzoeken.
I long to experience the food and culture of my home .	Ik verlang ernaar om het eten en de cultuur van mijn huis te ervaren.
He had few friends and little money .	Hij had weinig vrienden en weinig geld.
Hang up and wait a moment , please .	Hang op en wacht even , alstublieft .
Come and see me whenever you want to .	Kom en zie me wanneer je maar wilt.
Could you send up a band-aid and some medicine ?	Kunt u een pleister en wat medicijnen opsturen?
You should go and see for yourself .	Je zou zelf moeten gaan kijken.
Is it right that you and I should fight ?	Is het juist dat jij en ik moeten vechten?
I did some work after breakfast and went out .	Ik deed wat werk na het ontbijt en ging naar buiten.
He cried out and ran away .	Hij schreeuwde het uit en rende weg.
May I have your name and room number , please ?	Mag ik uw naam en kamernummer, alstublieft?
She called me a fool and what not .	Ze noemde me een dwaas en wat al niet.
She put on her coat and went out .	Ze deed haar jas aan en ging naar buiten.
Let's set a time and day and have lunch together !	Laten we een tijd en dag afspreken en samen lunchen!
Snow is falling thick and fast .	Sneeuw valt dik en snel.
It is nice and cool here .	Het is hier lekker koel.
Come and help us .	Kom en help ons.
My father and I played tennis on sunday .	Mijn vader en ik speelden op zondag tennis.
Hurry up , and you will be in time .	Schiet op , dan ben je op tijd .
A quiet place to sit and rest would be nice .	Een rustige plek om te zitten en te rusten zou fijn zijn.
He can speak both english and french very well .	Hij kan zowel goed Engels als Frans spreken.
It was nice and cool there .	Daar was het lekker koel.
Follow me and I will show you the way .	Volg mij en ik wijs je de weg.
Come along with me and go fishing .	Kom met me mee en ga vissen.
He can speak french , and even more english .	Hij kan Frans spreken, en zelfs meer Engels.
His sister and I will be good friends .	Zijn zus en ik zullen goede vrienden zijn.
We went out and never returned .	We gingen uit en kwamen nooit meer terug.
Stop chattering and finish your work .	Stop met kletsen en maak je werk af.
Open the door and let me in , please .	Open de deur en laat me binnen , alsjeblieft .
This is just between you and me .	Dit is tussen jou en mij .
His son is lazy and good for nothing .	Zijn zoon is lui en nergens goed voor.
Both ken and meg are my friends .	Zowel Ken als Meg zijn mijn vrienden.
All at once the sky became dark and it started to rain .	Opeens werd de lucht donker en begon het te regenen.
Write with pen and ink .	Schrijf met pen en inkt.
He went to the bank and changed his money .	Hij ging naar de bank en wisselde zijn geld.
Stick with it and you'll succeed .	Blijf erbij en je zult slagen.
I got off at the bus stop and went to the right .	Ik stapte uit bij de bushalte en ging naar rechts.
Speak clearly and make yourself heard .	Spreek duidelijk en laat u horen.
Why don't you come in for a cup of coffee and a chat ?	Waarom kom je niet binnen voor een kopje koffie en een praatje?
Then you will have money and you will be happy .	Dan heb je geld en ben je gelukkig.
When do you come and see me ?	Wanneer kom je me opzoeken?
She lost her way and on top of that it began to rain .	Ze raakte de weg kwijt en bovendien begon het te regenen.
You are tired , and so am I.	Jij bent moe, en ik ook.
The sun was hot and they were tired .	De zon scheen heet en ze waren moe.
He was taught french and given a dictionary .	Hij leerde Frans en kreeg een woordenboek.
Sit down and rest for a while .	Ga zitten en rust even uit.
I like to give gifts to my family and friends .	Ik geef graag cadeaus aan mijn familie en vrienden.
No one can live by and for himself .	Niemand kan voor en door zichzelf leven.
Come here , and you can see the sea .	Kom hier , en je kunt de zee zien .
He had enough and to spare .	Hij had genoeg en te weinig.
I'm old and not too well .	Ik ben oud en niet zo goed.
His music and words appeal to young people .	Zijn muziek en woorden spreken jonge mensen aan.
A man came up and spoke to me .	Een man kwam naar me toe en sprak me aan.
He is sound in both mind and body .	Hij is gezond van geest en lichaam.
Let's go and see him there .	Laten we hem daar gaan opzoeken.
I'd like whiskey and water .	Ik wil whisky en water.
We set the time and date for the game .	We hebben de tijd en datum voor het spel ingesteld.
Let's play truant and go to see the movie .	Laten we spijbelen en naar de film gaan.
I like music , and I listen to it every day .	Ik hou van muziek en ik luister er elke dag naar.
Life is a long and winding road .	Het leven is een lange en bochtige weg.
He was told to stand up , and he did so .	Hij kreeg te horen dat hij moest opstaan, en dat deed hij.
Work hard , and you will succeed .	Werk hard, en je zult slagen.
The plane took off and was soon out of sight .	Het vliegtuig steeg op en was al snel uit het zicht.
This book is interesting and , what is more , very instructive .	Dit boek is interessant en bovendien erg leerzaam.
The father and his son were very alike .	De vader en zijn zoon leken erg op elkaar.
Go and see who it is .	Ga kijken wie het is.
Come here , and I'll show you .	Kom hier , en ik zal het je laten zien .
The doctor examined the child and said she was healthy .	De dokter onderzocht het kind en zei dat ze gezond was.
He and I walked together .	Hij en ik liepen samen.
He worked too hard , and became sick .	Hij werkte te hard en werd ziek.
He did it , and in her presence .	Hij deed het , en in haar bijzijn .
We cannot live without air and water .	We kunnen niet leven zonder lucht en water.
Bill and I have been sincere friends for a long time .	Bill en ik zijn al heel lang oprechte vrienden.
You and I have succeeded in our attempt .	Jij en ik zijn geslaagd in onze poging.
The alternatives are liberty and death .	De alternatieven zijn vrijheid en dood.
He comes and sees me once in a while .	Hij komt me af en toe opzoeken.
The bus runs between the school and the station .	De bus rijdt tussen de school en het station.
I like him in that he is honest and candid .	Ik vind hem leuk omdat hij eerlijk en openhartig is.
It was his car that ran over lucy and her dog .	Het was zijn auto die Lucy en haar hond overreed .
Live and let live .	Leven en laten leven .
Get out of here , and quickly .	Ga hier weg , en snel .
Drop me a line and let me know what you think .	Geef me een seintje en laat me weten wat je ervan vindt.
Tom and I have nothing in common .	Tom en ik hebben niets gemeen .
Sleep and wait for good luck .	Slaap en wacht op geluk.
I wish you a long and happy married life .	Ik wens je een lang en gelukkig getrouwd leven.
I will get him to come and help me .	Ik zal hem laten komen om me te helpen.
At that store , they deal in fish and meat .	In die winkel handelen ze in vis en vlees.
Stay quiet and rest .	Blijf stil en rust uit.
Take off your coat and make yourself at home .	Doe je jas uit en doe alsof je thuis bent .
Each and every boy has gone to see the game .	Elke jongen is naar de wedstrijd gaan kijken.
One day she and I visited an old friend .	Op een dag bezochten zij en ik een oude vriend.
We are very busy and short-handed .	We hebben het erg druk en hebben weinig handen.
I'd like to see that in black and white .	Ik zou dat graag zwart op wit willen zien.
He speaks french and that very well .	Hij spreekt Frans en dat heel goed.
You and I are good partners in business .	Jij en ik zijn goede partners in zaken.
I'll think about it and get back to you .	Ik zal erover nadenken en kom erop terug.
May this letter find you well and happy !	Moge deze brief je goed en gelukkig vinden!
Mother and child are both doing well .	Moeder en kind maken het beide goed.
He fell and hit his head on the floor .	Hij viel en kwam met zijn hoofd op de grond terecht.
She and I are classmates .	Zij en ik zijn klasgenoten.
She thinks money and happiness are the same .	Ze denkt dat geld en geluk hetzelfde zijn.
A single mistake , and you are a failure .	Een enkele fout en je bent een mislukkeling.
He says one thing and means another .	Hij zegt het een en bedoelt het ander.
Leave right now and you will be in time for the bus .	Vertrek nu en je bent op tijd voor de bus.
Add six and four and you have ten .	Voeg zes en vier toe en je hebt tien.
The day is short and there's a lot of work .	De dag is kort en er is veel werk.
Open the door and let in the dog .	Open de deur en laat de hond binnen.
Let's sit here for a while and look at the view .	Laten we hier even blijven zitten en naar het uitzicht kijken.
The fire has gone out and this room is cold .	Het vuur is uit en deze kamer is koud.
They are free from care and anxiety .	Ze zijn vrij van zorg en angst.
And you are going to raise it in three days ?	En je gaat het in drie dagen opvoeden?
I walked around all day , and I am all in .	Ik heb de hele dag rondgelopen, en ik ben all-in.
He provided food and clothes for his family .	Hij zorgde voor voedsel en kleding voor zijn gezin.
Don't waste your time and money .	Verspil geen tijd en geld.
My watch ran down and I didn't know the time .	Mijn horloge liep af en ik wist niet hoe laat het was.
He is on his way and will arrive in due course .	Hij is onderweg en zal te zijner tijd aankomen.
You are stupid , and so is he .	Jij bent dom , en hij ook .
She is well known both in japan and in america .	Ze is zowel in Japan als in Amerika bekend.
What we say and what we mean are often quite different .	Wat we zeggen en wat we bedoelen is vaak heel verschillend.
Let's go and see as many things as we can .	Laten we zoveel mogelijk dingen gaan bekijken.
Please go and see who it is .	Ga alsjeblieft kijken wie het is .
One after another they stood up and went out .	Een voor een stonden ze op en gingen naar buiten.
Take it to a mechanic , and get it fixed .	Breng het naar een monteur en laat het repareren.
Mr tani and his wife were present at that party .	Meneer Tani en zijn vrouw waren op dat feest aanwezig.
He is tall , and she is tall too .	Hij is lang, en zij is ook lang.
We went to the park , and we played there .	We gingen naar het park , en we speelden daar .
Hang in there , and you can do it .	Hou vol , en je kunt het .
You were shouting at her and I don't like that .	Je schreeuwde tegen haar en dat vind ik niet leuk.
These are my shoes and those are yours .	Dit zijn mijn schoenen en die zijn van jou.
Send her in , and I will see her now .	Stuur haar naar binnen , en ik zal haar nu zien .
Ken was worried about the exam and everything .	Ken maakte zich zorgen over het examen en alles.
Come , boy , sit down . Sit down and rest .	Kom , jongen , ga zitten . Ga zitten en rust uit.
She and I are of an age .	Zij en ik zijn van een leeftijd .
How long have you and jane been married ?	Hoe lang zijn jij en Jane getrouwd?
Let's get everything fixed here and now .	Laten we alles hier en nu oplossen.
Do you want to come along and give it a go ?	Wil je langskomen om het eens te proberen?
Could you give me the name and phone number of a doctor ?	Kunt u mij de naam en het telefoonnummer van een arts geven?
His novels also appear in english and french .	Zijn romans verschijnen ook in het Engels en het Frans.
It gets hot and humid in summer .	In de zomer wordt het warm en vochtig.
John and mary always walk hand in hand .	John en Mary lopen altijd hand in hand.
Because it is an interesting and beautiful city ?	Omdat het een interessante en mooie stad is?
He ran and ran , but could not catch up with his dog .	Hij rende en rende, maar kon zijn hond niet inhalen.
Out rushed the man and his wife .	Naar buiten stormden de man en zijn vrouw naar buiten.
He didn't go , and neither did I.	Hij ging niet, en ik ook niet.
Mr long and mr smith spoke to each other .	Meneer Long en Mr Smith spraken met elkaar.
Don't waste your time and money .	Verspil geen tijd en geld.
She has a son and two daughters .	Ze heeft een zoon en twee dochters.
And we had spent hours talking together .	En we hadden uren met elkaar gepraat.
Some are red and others are white .	Sommige zijn rood en andere zijn wit.
He gave me food and money as well .	Hij gaf me ook eten en geld.
He could no longer wait and so went home .	Hij kon niet langer wachten en ging dus naar huis.
He has knowledge and experience as well .	Hij heeft ook kennis en ervaring.
He held out his hand and I took it .	Hij stak zijn hand uit en ik pakte hem aan.
Jane is very pretty and kind .	Jane is erg mooi en aardig.
Let's get together and talk about the matter .	Laten we samenkomen en over de kwestie praten.
John and I are old friends .	John en ik zijn oude vrienden.
Every boy and every girl was delighted .	Elke jongen en elk meisje was opgetogen .
The earth is made up of sea and land .	De aarde bestaat uit zee en land.
He looked at me and said , watch out .	Hij keek me aan en zei , pas op .
To speak is one thing and to write is another .	Spreken is één ding, schrijven is een ander.
A few minutes more , and I'll be ready .	Nog een paar minuten en ik ben klaar .
He got out a book and began to read it .	Hij pakte een boek en begon erin te lezen.
One speaks english , and the other speaks japanese .	De een spreekt engels en de ander spreekt japans.
I saw the film and found it interesting .	Ik heb de film gezien en vond hem interessant.
He is kind , and , what is still better , very honest .	Hij is aardig en, wat nog beter is, heel eerlijk.
Let's stop off and see a movie .	Laten we stoppen en een film kijken.
Why don't you pull over and take a rest for a while ?	Waarom stop je niet even en rust je even uit?
She has long arms and legs .	Ze heeft lange armen en benen.
He is a teacher and novelist .	Hij is leraar en romanschrijver.
Let's take a break and drink some tea .	Laten we een pauze nemen en wat thee drinken.
Fine , thank you . And you ?	Goed , dank je . Jij ook ?
Let's break off for half an hour and have some coffee .	Laten we een half uur pauzeren en wat koffie drinken.
It is nice and warm today .	Het is lekker warm vandaag.
I can see a clear blue sky and feel so good .	Ik zie een strakblauwe lucht en voel me zo goed.
Let's divide this money between you and me .	Laten we dit geld tussen jou en mij verdelen.
Mother and I were in the garden .	Moeder en ik waren in de tuin.
It was raining and the game was called off .	Het regende en de wedstrijd werd afgeblazen.
You and I are very good friends .	Jij en ik zijn hele goede vrienden .
I like playing tennis and golf .	Ik speel graag tennis en golf.
He often mistakes the time , and is late for his appointments .	Hij vergist zich vaak in de tijd en komt te laat op zijn afspraken.
Both he and his sister are invited to the party .	Zowel hij als zijn zus zijn uitgenodigd voor het feest.
Please drop by and see me .	Kom alsjeblieft langs en zie me.
He failed to escape from the fire and burned to death .	Hij slaagde er niet in om aan het vuur te ontsnappen en brandde dood.
Let me think it over , and I'll let you know later .	Laat me er nog eens over nadenken, en ik laat het je later weten.
Study on and on !	Studeer maar door!
The job is interesting , and then again , the pay is good .	De baan is interessant, en nogmaals, het loon is goed.
Fine . And you ?	Prima . Jij ook ?
Try and do it .	Probeer het en doe het.
Work and play are necessary to health .	Werken en spelen zijn noodzakelijk voor de gezondheid.
Japan is abundant in water and people .	Japan is rijk aan water en mensen.
Step forward and make room for others .	Stap naar voren en maak ruimte voor anderen.
My house is old and ugly .	Mijn huis is oud en lelijk.
She speaks english , and french as well .	Ze spreekt ook engels en frans.
So , when are you going to break down and buy a house ?	Dus, wanneer ga je afbreken en een huis kopen?
I was born and brought up in tokyo .	Ik ben geboren en getogen in Tokio.
Come here and have a look at it .	Kom hier en bekijk het .
They deal in shoes and clothes at that store .	In die winkel handelen ze in schoenen en kleding.
Try and do better next time .	Probeer het de volgende keer beter te doen.
Let's quit and go home .	Laten we stoppen en naar huis gaan.
Fill in your name and address here .	Vul hier uw naam en adres in.
Hold up your head , and look at me .	Houd je hoofd omhoog , en kijk me aan .
Many boys and girls were present .	Er waren veel jongens en meisjes aanwezig.
You can come and get it today .	Je kunt het vandaag nog komen halen.
She kept body and soul together in such days .	Ze hield lichaam en ziel bij elkaar in zulke dagen.
Mike and ken are friends .	Mike en Ken zijn vrienden.
My family consists of my father , mother , and sister .	Mijn familie bestaat uit mijn vader, moeder en zus.
Men , dogs , fish , and birds are all animals .	Mensen, honden, vissen en vogels zijn allemaal dieren.
I gave up smoking and I feel like a new man .	Ik ben gestopt met roken en ik voel me een nieuwe man.
They made up and became friends again .	Ze maakten het goed en werden weer vrienden.
He made nothing of the fact and failed .	Hij maakte er geen punt van en faalde.
I'm not going , and that's that .	Ik ga niet , en dat is dat .
Don't waste your time and money .	Verspil geen tijd en geld.
And there is not even enough water .	En er is niet eens genoeg water.
It is nice and cool here .	Het is hier lekker koel.
It's easy to make and it's cheap .	Het is makkelijk te maken en het is goedkoop.
I've got one brother and two sisters .	Ik heb een broer en twee zussen.
She is keen on birds and flowers .	Ze is dol op vogels en bloemen.
Stop writing and hand your paper in .	Stop met schrijven en lever je papier in.
A woman's mind and winter wind change often .	De geest van een vrouw en de winterwind veranderen vaak.
They get along like a cat and a dog .	Ze kunnen met elkaar overweg als een kat en een hond.
The teacher and I sat face to face .	De leraar en ik zaten tegenover elkaar.
I wish I had the time to stay and talk with you .	Ik wou dat ik de tijd had om te blijven en met je te praten.
She is fluent in english and french .	Ze spreekt vloeiend Engels en Frans.
Go and see who it is .	Ga kijken wie het is.
We work by day and rest by night .	We werken overdag en rusten 's nachts.
We all laughed and laughed .	We hebben allemaal gelachen en gelachen.
The water is nice and cool .	Het water is lekker koel.
Don't drink and drive .	Niet drinken en rijden.
She likes jazz , and I do , too .	Ze houdt van jazz , en ik ook .
Come and see me any time you like .	Kom en zie me wanneer je maar wilt .
Fish and red wine don't go together .	Vis en rode wijn gaan niet samen.
Both his wife and he like it .	Zowel zijn vrouw als hij vinden het leuk.
I hit him good and hard .	Ik sloeg hem goed en hard.
My job is easy and I have a lot of free time .	Mijn werk is gemakkelijk en ik heb veel vrije tijd.
Name and address , please .	Naam en adres graag .
Your dog is big and mine is small .	Jouw hond is groot en de mijne is klein.
My brother is interested in english and music .	Mijn broer is geïnteresseerd in Engels en muziek.
Choose between this and that .	Kies tussen dit en dat.
She's married and settled down now .	Ze is getrouwd en heeft zich nu gevestigd.
Between you and me , he cannot be relied upon .	Tussen jou en mij kan niet op hem worden vertrouwd .
One stayed and the other went away .	De een bleef en de ander ging weg.
What is the relationship between politics and war ?	Wat is de relatie tussen politiek en oorlog?
It was raining good and hard .	Het regende goed en hard.
It is getting warmer and warmer day by day .	Het wordt met de dag warmer en warmer.
I have one big brother and two little sisters .	Ik heb een grote broer en twee kleine zusjes.
Please remember to come and see us this weekend .	Vergeet niet om dit weekend bij ons langs te komen.
He has a son and two daughters .	Hij heeft een zoon en twee dochters.
If and when he arrives I'll pay .	Als en wanneer hij arriveert, zal ik betalen.
I was born and brought up in tokyo .	Ik ben geboren en getogen in Tokio.
I see . And what can I do to help you with this ?	Ik zie . En wat kan ik doen om je hiermee te helpen?
I caught a cold and was in bed yesterday .	Ik was verkouden en lag gisteren in bed.
Both of my parents do not play golf .	Mijn beide ouders golfen niet.
The boy and the girl seem to know each other .	De jongen en het meisje lijken elkaar te kennen.
I have looked for it up and down .	Ik heb het van top tot teen gezocht.
There were a great many boys and girls in the park .	Er waren heel veel jongens en meisjes in het park.
I went there by bus and train .	Ik ging er met de bus en trein heen.
He is tall and lean .	Hij is lang en mager.
It is one thing to know and another to teach .	Het is een ding om te weten, maar een ander om te onderwijzen.
We went to the party and had a pleasant time .	We gingen naar het feest en hadden een leuke tijd.
Both of them are kind and honest .	Beiden zijn aardig en eerlijk.
I hope he will come up with a new and good idea .	Ik hoop dat hij met een nieuw en goed idee komt.
I was caught in the rain and got wet .	Ik werd gevangen in de regen en werd nat.
Sit down and take it easy for a while .	Ga zitten en doe het even rustig aan.
What he says is brief and to the point .	Wat hij zegt is kort en to the point.
Walk slowly , and I will catch up with you .	Loop langzaam , en ik zal je inhalen .
You can buy and read any kind of book at any time .	Je kunt elk soort boek op elk moment kopen en lezen.
Tom and I are good friends .	Tom en ik zijn goede vrienden.
I awoke to find myself famous .	Ik werd wakker en merkte dat ik beroemd was.
They can think and speak .	Ze kunnen denken en spreken.
Put down your name and address here .	Zet hier uw naam en adres op.
John and I alternated in driving .	John en ik wisselden af in het rijden.
We get on and off the bus here .	We stappen hier in en uit de bus.
Sit down and take it easy for a while .	Ga zitten en doe het even rustig aan.
Where is the lost and found ?	Waar is de verloren en gevonden?

Ze werd wakker en bevond zich in het ziekenhuis.

Hij was tegen die tijd goed en kwaad.

Ga bij je vader zitten .

Je zou kunnen proberen om wat beschaafder te zijn.

Hij zette de tv uit en begon te studeren.

Wat heb je zoal gedaan ?

Hij kwam hier om tien uur en ging om elf uur terug .

Tom en John zijn goede vrienden.

Zowel tom als bill spelen nu tennis.

Kom en drink thee met mij.

Kom binnen en doe alsof u thuis bent.

En bracht die dag met hem door.

In de eerste plaats moeten we oppassen met wat we eten en drinken.

Kies tussen deze en die.

De zon maakt de aarde warm en licht.

Kijk goed naar deze foto en vind mij erin .

Ik werd wakker en merkte dat ik beroemd was.

Ik werd op een ochtend wakker en merkte dat ik beroemd was.

Laten we een gokje wagen en blut gaan.

Hij kan lezen en schrijven.

Het was zo heet dat ik in de schaduw ben gaan liggen en even uitrustte.

Ze geeft les in lezen en schrijven.

Kom gerust een keer langs tijdens de vakantie.

Sta op en lees het boek, Tom.

Hij kan zowel Engels als Frans spreken.

Doe het licht uit en ga naar bed.

Laten we stoppen en rusten.

Zowel mijn vader als ik gingen voor het eerst naar het museum.

Je moet haar helpen , en snel !

Hij heeft zowel ervaring als kennis.

Mijn zus is eenentwintig en studeert.

Hij is jong en bovendien knap.

Pak je spullen en ga weg.

John keerde het bedrijf de rug toe en begon voor zichzelf.

Ik keek op mijn horloge en zag dat het vijf over vijf was.

Sommige mensen zijn goede praters en andere goede luisteraars.

Je pakt de telefoon en belt de dokter.

Mijn vader woont en werkt in Tokio.

Ik hoop en ik weet dat je het geweldig hebt gedaan!

Mary en ik zitten in dezelfde klas.

Hij besloot definitief te stoppen met roken.

Hij trok zijn jas aan en verliet het huis.

Ga zitten en doe het even rustig aan.

We stonden voor de deur en wachtten.

Het is niet duidelijk waar en wanneer ze is geboren.

Hij komt me nog af en toe opzoeken.

Ik verlang ernaar om het eten en de cultuur van mijn huis te ervaren.

Hij had weinig vrienden en weinig geld.

Hang op en wacht even , alstublieft .

Kom en zie me wanneer je maar wilt.

Kunt u een pleister en wat medicijnen opsturen?

Je zou zelf moeten gaan kijken.

Is het juist dat jij en ik moeten vechten?

Ik deed wat werk na het ontbijt en ging naar buiten.

Hij schreeuwde het uit en rende weg.

Mag ik uw naam en kamernummer, alstublieft?

Ze noemde me een dwaas en wat al niet.

Ze deed haar jas aan en ging naar buiten.

Laten we een tijd en dag afspreken en samen lunchen!

Sneeuw valt dik en snel.

Het is hier lekker koel.

Kom en help ons.

Mijn vader en ik speelden op zondag tennis.

Schiet op , dan ben je op tijd .

Een rustige plek om te zitten en te rusten zou fijn zijn.

Hij kan zowel goed Engels als Frans spreken.

Daar was het lekker koel.

Volg mij en ik wijs je de weg.

Kom met me mee en ga vissen.

Hij kan Frans spreken, en zelfs meer Engels.

Zijn zus en ik zullen goede vrienden zijn.

We gingen uit en kwamen nooit meer terug.

Stop met kletsen en maak je werk af.

Open de deur en laat me binnen , alsjeblieft .

Dit is tussen jou en mij .

Zijn zoon is lui en nergens goed voor.

Zowel Ken als Meg zijn mijn vrienden.

Opeens werd de lucht donker en begon het te regenen.

Schrijf met pen en inkt.

Hij ging naar de bank en wisselde zijn geld.

Blijf erbij en je zult slagen.

Ik stapte uit bij de bushalte en ging naar rechts.

Spreek duidelijk en laat u horen.

Waarom kom je niet binnen voor een kopje koffie en een praatje?

Dan heb je geld en ben je gelukkig.

Wanneer kom je me opzoeken?

Ze raakte de weg kwijt en bovendien begon het te regenen.

Jij bent moe, en ik ook.

De zon scheen heet en ze waren moe.

Hij leerde Frans en kreeg een woordenboek.

Ga zitten en rust even uit.

Ik geef graag cadeaus aan mijn familie en vrienden.

Niemand kan voor en door zichzelf leven.

Kom hier , en je kunt de zee zien .

Hij had genoeg en te weinig.

Ik ben oud en niet zo goed.

Zijn muziek en woorden spreken jonge mensen aan.

Een man kwam naar me toe en sprak me aan.

Hij is gezond van geest en lichaam.

Laten we hem daar gaan opzoeken.

Ik wil whisky en water.

We hebben de tijd en datum voor het spel ingesteld.

Laten we spijbelen en naar de film gaan.

Ik hou van muziek en ik luister er elke dag naar.

Het leven is een lange en bochtige weg.

Hij kreeg te horen dat hij moest opstaan, en dat deed hij.

Werk hard, en je zult slagen.

Het vliegtuig steeg op en was al snel uit het zicht.

Dit boek is interessant en bovendien erg leerzaam.

De vader en zijn zoon leken erg op elkaar.

Ga kijken wie het is.

Kom hier , en ik zal het je laten zien .

De dokter onderzocht het kind en zei dat ze gezond was.

Hij en ik liepen samen.

Hij werkte te hard en werd ziek.

Hij deed het , en in haar bijzijn .

We kunnen niet leven zonder lucht en water.

Bill en ik zijn al heel lang oprechte vrienden.

Jij en ik zijn geslaagd in onze poging.

De alternatieven zijn vrijheid en dood.

Hij komt me af en toe opzoeken.

De bus rijdt tussen de school en het station.

Ik vind hem leuk omdat hij eerlijk en openhartig is.

Het was zijn auto die Lucy en haar hond overreed .

Leven en laten leven .

Ga hier weg , en snel .

Geef me een seintje en laat me weten wat je ervan vindt.

Tom en ik hebben niets gemeen .

Slaap en wacht op geluk.

Ik wens je een lang en gelukkig getrouwd leven.

Ik zal hem laten komen om me te helpen.

In die winkel handelen ze in vis en vlees.

Blijf stil en rust uit.

Doe je jas uit en doe alsof je thuis bent .

Elke jongen is naar de wedstrijd gaan kijken.

Op een dag bezochten zij en ik een oude vriend.

We hebben het erg druk en hebben weinig handen.

Ik zou dat graag zwart op wit willen zien.

Hij spreekt Frans en dat heel goed.

Jij en ik zijn goede partners in zaken.

Ik zal erover nadenken en kom erop terug.

Moge deze brief je goed en gelukkig vinden!

Moeder en kind maken het beide goed.

Hij viel en kwam met zijn hoofd op de grond terecht.

Zij en ik zijn klasgenoten.

Ze denkt dat geld en geluk hetzelfde zijn.

Een enkele fout en je bent een mislukkeling.

Hij zegt het een en bedoelt het ander.

Vertrek nu en je bent op tijd voor de bus.

Voeg zes en vier toe en je hebt tien.

De dag is kort en er is veel werk.

Open de deur en laat de hond binnen.

Laten we hier even blijven zitten en naar het uitzicht kijken.

Het vuur is uit en deze kamer is koud.

Ze zijn vrij van zorg en angst.

En je gaat het in drie dagen opvoeden?

Ik heb de hele dag rondgelopen, en ik ben all-in.

Hij zorgde voor voedsel en kleding voor zijn gezin.

Verspil geen tijd en geld.

Mijn horloge liep af en ik wist niet hoe laat het was.

Hij is onderweg en zal te zijner tijd aankomen.

Jij bent dom , en hij ook .

Ze is zowel in Japan als in Amerika bekend.

Wat we zeggen en wat we bedoelen is vaak heel verschillend.

Laten we zoveel mogelijk dingen gaan bekijken.

Ga alsjeblieft kijken wie het is .

Een voor een stonden ze op en gingen naar buiten.

Breng het naar een monteur en laat het repareren.

Meneer Tani en zijn vrouw waren op dat feest aanwezig.

Hij is lang, en zij is ook lang.

We gingen naar het park , en we speelden daar .

Hou vol , en je kunt het .

Je schreeuwde tegen haar en dat vind ik niet leuk.

Dit zijn mijn schoenen en die zijn van jou.

Stuur haar naar binnen , en ik zal haar nu zien .

Ken maakte zich zorgen over het examen en alles.

Kom , jongen , ga zitten . Ga zitten en rust uit.

Zij en ik zijn van een leeftijd .

Hoe lang zijn jij en Jane getrouwd?

Laten we alles hier en nu oplossen.

Wil je langskomen om het eens te proberen?

Kunt u mij de naam en het telefoonnummer van een arts geven?

Zijn romans verschijnen ook in het Engels en het Frans.

In de zomer wordt het warm en vochtig.

John en Mary lopen altijd hand in hand.

Omdat het een interessante en mooie stad is?

Hij rende en rende, maar kon zijn hond niet inhalen.

Naar buiten stormden de man en zijn vrouw naar buiten.

Hij ging niet, en ik ook niet.

Meneer Long en Mr Smith spraken met elkaar.

Verspil geen tijd en geld.

Ze heeft een zoon en twee dochters.

En we hadden uren met elkaar gepraat.

Sommige zijn rood en andere zijn wit.

Hij gaf me ook eten en geld.

Hij kon niet langer wachten en ging dus naar huis.

Hij heeft ook kennis en ervaring.

Hij stak zijn hand uit en ik pakte hem aan.

Jane is erg mooi en aardig.

Laten we samenkomen en over de kwestie praten.

John en ik zijn oude vrienden.

Elke jongen en elk meisje was opgetogen .

De aarde bestaat uit zee en land.

Hij keek me aan en zei , pas op .

Spreken is één ding, schrijven is een ander.

Nog een paar minuten en ik ben klaar .

Hij pakte een boek en begon erin te lezen.

De een spreekt engels en de ander spreekt japans.

Ik heb de film gezien en vond hem interessant.

Hij is aardig en, wat nog beter is, heel eerlijk.

Laten we stoppen en een film kijken.

Waarom stop je niet even en rust je even uit?

Ze heeft lange armen en benen.

Hij is leraar en romanschrijver.

Laten we een pauze nemen en wat thee drinken.

Goed , dank je . Jij ook ?

Laten we een half uur pauzeren en wat koffie drinken.

Het is lekker warm vandaag.

Ik zie een strakblauwe lucht en voel me zo goed.

Laten we dit geld tussen jou en mij verdelen.

Moeder en ik waren in de tuin.

Het regende en de wedstrijd werd afgeblazen.

Jij en ik zijn hele goede vrienden .

Ik speel graag tennis en golf.

Hij vergist zich vaak in de tijd en komt te laat op zijn afspraken.

Zowel hij als zijn zus zijn uitgenodigd voor het feest.

Kom alsjeblieft langs en zie me.

Hij slaagde er niet in om aan het vuur te ontsnappen en brandde dood.

Laat me er nog eens over nadenken, en ik laat het je later weten.

Studeer maar door!

De baan is interessant, en nogmaals, het loon is goed.

Prima . Jij ook ?

Probeer het en doe het.

Werken en spelen zijn noodzakelijk voor de gezondheid.

Japan is rijk aan water en mensen.

Stap naar voren en maak ruimte voor anderen.

Mijn huis is oud en lelijk.

Ze spreekt ook engels en frans.

Dus, wanneer ga je afbreken en een huis kopen?

Ik ben geboren en getogen in Tokio.

Kom hier en bekijk het .

In die winkel handelen ze in schoenen en kleding.

Probeer het de volgende keer beter te doen.

Laten we stoppen en naar huis gaan.

Vul hier uw naam en adres in.

Houd je hoofd omhoog , en kijk me aan .

Er waren veel jongens en meisjes aanwezig.

Je kunt het vandaag nog komen halen.

Ze hield lichaam en ziel bij elkaar in zulke dagen.

Mike en Ken zijn vrienden.

Mijn familie bestaat uit mijn vader, moeder en zus.

Mensen, honden, vissen en vogels zijn allemaal dieren.

Ik ben gestopt met roken en ik voel me een nieuwe man.

Ze maakten het goed en werden weer vrienden.

Hij maakte er geen punt van en faalde.

Ik ga niet , en dat is dat .

Verspil geen tijd en geld.

En er is niet eens genoeg water.

Het is hier lekker koel.

Het is makkelijk te maken en het is goedkoop.

Ik heb een broer en twee zussen.

Ze is dol op vogels en bloemen.

Stop met schrijven en lever je papier in.

De geest van een vrouw en de winterwind veranderen vaak.

Ze kunnen met elkaar overweg als een kat en een hond.

De leraar en ik zaten tegenover elkaar.

Ik wou dat ik de tijd had om te blijven en met je te praten.

Ze spreekt vloeiend Engels en Frans.

Ga kijken wie het is.

We werken overdag en rusten 's nachts.

We hebben allemaal gelachen en gelachen.

Het water is lekker koel.

Niet drinken en rijden.

Ze houdt van jazz , en ik ook .

Kom en zie me wanneer je maar wilt .

Vis en rode wijn gaan niet samen.

Zowel zijn vrouw als hij vinden het leuk.

Ik sloeg hem goed en hard.

Mijn werk is gemakkelijk en ik heb veel vrije tijd.

Naam en adres graag .

Jouw hond is groot en de mijne is klein.

Mijn broer is geïnteresseerd in Engels en muziek.

Kies tussen dit en dat.

Ze is getrouwd en heeft zich nu gevestigd.

Tussen jou en mij kan niet op hem worden vertrouwd .

De een bleef en de ander ging weg.

Wat is de relatie tussen politiek en oorlog?

Het regende goed en hard.

Het wordt met de dag warmer en warmer.

Ik heb een grote broer en twee kleine zusjes.

Vergeet niet om dit weekend bij ons langs te komen.

Hij heeft een zoon en twee dochters.

Als en wanneer hij arriveert, zal ik betalen.

Ik ben geboren en getogen in Tokio.

Ik zie . En wat kan ik doen om je hiermee te helpen?

Ik was verkouden en lag gisteren in bed.

Mijn beide ouders golfen niet.

De jongen en het meisje lijken elkaar te kennen.

Ik heb het van top tot teen gezocht.

Er waren heel veel jongens en meisjes in het park.

Ik ging er met de bus en trein heen.

Hij is lang en mager.

Het is een ding om te weten, maar een ander om te onderwijzen.

We gingen naar het feest en hadden een leuke tijd.

Beiden zijn aardig en eerlijk.

Ik hoop dat hij met een nieuw en goed idee komt.

Ik werd gevangen in de regen en werd nat.

Ga zitten en doe het even rustig aan.

Wat hij zegt is kort en to the point.

Loop langzaam , en ik zal je inhalen .

Je kunt elk soort boek op elk moment kopen en lezen.

Tom en ik zijn goede vrienden.

Ik werd wakker en merkte dat ik beroemd was.

Ze kunnen denken en spreken.

Zet hier uw naam en adres op.

John en ik wisselden af in het rijden.

We stappen hier in en uit de bus.

Ga zitten en doe het even rustig aan.

Waar is de verloren en gevonden?