


  Dit boek is van mij. ![]() That book is mine . (ENG ) (NL ) (0027)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Ze glijden de helling af. ![]() They are sliding down the slope . (ENG ) (NL ) (0046)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Ik drink ook koffie. ![]() I am drinking coffee too . (ENG ) (NL ) (0072)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Niet drinken en dan rijden. ![]() Do not drink and drive . (ENG ) (NL ) (0073)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Je leest een boek. ![]() They are reading a book . (ENG ) (NL ) (0117)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Ik wil basketbal spelen. ![]() I want to play basketball . (ENG ) (NL ) (0125)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Ze wil lerares worden. ![]() She wants to become a teacher . (ENG ) (NL ) (0129)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Ik lees een Engels boek. ![]() I am reading an English book . (ENG ) (NL ) (0159)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Ik wil een paar woorden tegen je zeggen. ![]() I would like to say a few words to you . (ENG ) (NL ) (0183)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Ik drink water. ![]() I am drinking water . (ENG ) (NL ) (0188)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Begrijp je wat ik probeer te zeggen? ![]() Do you understand what I mean ? (ENG ) (NL ) (0352)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Ik drink sap of koffie. ![]() I drink juice or coffee . (ENG ) (NL ) (0378)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Ik wil een leren riem kopen. ![]() I want to buy a leather belt . (ENG ) (NL ) (0446)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Ik wil een paar woorden zeggen. ![]() I want to say a few words . (ENG ) (NL ) (0487)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  De verhalenboeken die ze lezen zijn erg populair. ![]() The story books they read are very popular . (ENG ) (NL ) (0527)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Ga alstublieft zitten. ![]() Please be seated . (ENG ) (NL ) (0602)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Dit boek is heel oud. ![]() This book is very old . (ENG ) (NL ) (0648)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  De klanten kunnen om het even welk voedsel in de supermarkt kiezen dat zij willen. ![]() Customers can choose any food they want in the supermarket . (ENG ) (NL ) (0689)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  De doos viel naar beneden. (neer/omlaag) ![]() The box fell . (ENG ) (NL ) (0702)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Het water stroomt naar beneden. ![]() The water is flowing down . (ENG ) (NL ) (0871)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Plotseling viel hij neer. ![]() All of a sudden , he fell down . (ENG ) (NL ) (0915)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Ik ben het eerste hoofdstuk van dit boek aan het lezen. ![]() I am reading the first chapter of this book . (ENG ) (NL ) (0917)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Steek alstublieft uw hand op als u de vraag wilt beantwoorden. ![]() Please raise your hand if you want to answer the question . (ENG ) (NL ) (0947)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Ze wil haar eigen beperkingen uitdagen. ![]() She wants to challenge her own limits . (ENG ) (NL ) (1132)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Ik drink graag. ![]() I like to drink . (ENG ) (NL ) (1164)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  De wekker gaat, maar ze wil niet opstaan. ![]() The alarm clock is ringing , but she doesn not want to get up . (ENG ) (NL ) (1206)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Mijn moeder leest me verhalen voor uit het boek. ![]() My mother reads me stories from the book . (ENG ) (NL ) (1221)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Hij wil met me uitgaan. ![]() He wants to date me . (ENG ) (NL ) (1247)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  De bladeren zijn op de grond gevallen. ![]() The tree leaves have fallen to the ground . (ENG ) (NL ) (1249)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Hij wil nieuwe werknemers aannemen. ![]() He wants to recruit some new employees . (ENG ) (NL ) (1253)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  De zee baadt in gouden kleuren van de ondergaande zon. ![]() The sea is golden with the sunset . (ENG ) (NL ) (1284)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Het voorwoord van het nieuwe boek is door hem geschreven. ![]() The preface of the new book is written by him . (ENG ) (NL ) (1290)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  De zon schijnt door de bladeren van de grote boom op de grond. ![]() The sun is shining on the ground through the leaves of the big tree . (ENG ) (NL ) (1324)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Ik wil in Europa reizen. ![]() I want to travel in Europe . (ENG ) (NL ) (1361)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Ik ga naar de bibliotheek om boeken te lenen. ![]() I am going to the library to borrow some books . (ENG ) (NL ) (1378)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Als je niet wilt eten, moet je jezelf niet dwingen. ![]() If you don't want to eat , don not force yourself . (ENG ) (NL ) (1438)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Ik wil afvallen, zelfs als dat betekent dat ik niet mag eten. ![]() I want to lose weight even if it means not eating . (ENG ) (NL ) (1463)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Deze boeken zijn erg dik. ![]() These books are very thick . (ENG ) (NL ) (1471)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Ze drinkt thee. ![]() She is drinking tea . (ENG ) (NL ) (1522)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  De boeken liggen op het bureau. ![]() The books are on the desk . (ENG ) (NL ) (1542)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Hij is op zoek naar een naslagwerk. ![]() He is looking for a reference book . (ENG ) (NL ) (1548)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Ze drinkt sap. ![]() She is drinking juice . (ENG ) (NL ) (1573)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Hij pakt een boek van de plank. ![]() He takes a book off the shelf . (ENG ) (NL ) (1578)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Ze wil van hem scheiden. ![]() She wants to get away from him . (ENG ) (NL ) (1586)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Mensen hebben een sterke drang naar geld. ![]() People have a strong desire for money . (ENG ) (NL ) (1614)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Ze viel aan tafel in slaap. ![]() She fell asleep at the table . (ENG ) (NL ) (1632)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Op het bureau ligt een bundel boeken. ![]() One volume of the set of books is on the desk . (ENG ) (NL ) (1646)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Hij wil sterk zijn. ![]() He wants to be strong . (ENG ) (NL ) (1692)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Neem elke keer één pil van dit geneesmiddel. ![]() Take one pill of this medicine each time . (ENG ) (NL ) (1801)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Jongeren drinken graag in bars. ![]() Young people like to drink in bars . (ENG ) (NL ) (1812)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Deze boeken zijn vrij zwaar. ![]() These books are rather heavy . (ENG ) (NL ) (1849)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Ik dronk een halve fles wijn. ![]() I have drunk half a bottle of wine . (ENG ) (NL ) (1927)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Ik wil een flat huren. ![]() I want to rent an apartment . (ENG ) (NL ) (1950)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Ik wil een paar schoenen kopen. ![]() I want to buy a pair of shoes . (ENG ) (NL ) (1952)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Ik drink espresso. ![]() I drink espresso . (ENG ) (NL ) (1976)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Ik wil een pan kopen. ![]() I want to buy a frying pan . (ENG ) (NL ) (1977)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Ik hou van drankjes zoals sap en soda. ![]() I like drinks like juice and soda . (ENG ) (NL ) (2019)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Ze sloeg de volgende bladzijde van het boek open. ![]() She turned to the next page of the book . (ENG ) (NL ) (2116)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Hij dook in het zwembad. ![]() He dove into the swimming pool . (ENG ) (NL ) (2200)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Drink alcohol met mate. ![]() Alcoholic beverages should be consumed in moderation . (ENG ) (NL ) (2205)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Ze wil de trein nemen. ![]() She wants to take the train . (ENG ) (NL ) (2240)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  De pen ligt tussen de bladzijden van het notitieboekje. ![]() The pen is between the pages of the notebook . (ENG ) (NL ) (2303)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  De boom boog onder het gewicht van de sneeuw. ![]() The tree bent under the weight of the snow . (ENG ) (NL ) (2346)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Ze willen een lening om een huis te kopen. ![]() They want a loan to buy a house . (ENG ) (NL ) (2351)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Dit is een boek-set van tien boeken. ![]() It is a ten-volume book . (ENG ) (NL ) (2424)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Dit is een boek in braille. ![]() This is a braille book . (ENG ) (NL ) (2457)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Hij maakt aantekeningen in het boek. ![]() He is annotating the book . (ENG ) (NL ) (2505)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Hij had nog een glas wijn. ![]() He had another glass of wine . (ENG ) (NL ) (2579)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Ik wil een shirt kopen. ![]() I want to buy a shirt . (ENG ) (NL ) (2581)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Hij wil de regering omverwerpen. ![]() He wants to overthrow the government . (ENG ) (NL ) (2608)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Ik wil lui zijn. ![]() I want to be lazy . (ENG ) (NL ) (2625)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Hij viel neer. ![]() He fell down . (ENG ) (NL ) (2682)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Ze wil de computer kapot maken. ![]() She wants to smash the computer . (ENG ) (NL ) (2770)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Hij is erg klantvriendelijk. ![]() He is very customer friendly . (ENG ) (NL ) (2798)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Hij viel neer. ![]() He fell down . (ENG ) (NL ) (2921)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Hij drinkt nooit tijdens het eten. ![]() He never drinks when eating meals . (ENG ) (NL ) (2948)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Hij wil de bal blokkeren. ![]() He wants to block the ball . (ENG ) (NL ) (2993)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Ik wil geen connecties met jou. ![]() I don not want any connections with you . (ENG ) (NL ) (3016)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Ze wil even uitrusten. ![]() She wants to take a rest . (ENG ) (NL ) (3032)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  De arts heeft de patiënt herhaaldelijk gevraagd het geneesmiddel op de aangegeven tijdstippen in te nemen. ![]() The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated . (ENG ) (NL ) (3071)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  De takken buigen onder de sneeuw. ![]() The branches are bending under the snow . (ENG ) (NL ) (3101)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Ik wil de meester zijn van mijn eigen lot. ![]() I want to be master of my own destiny . (ENG ) (NL ) (3103)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  De bal is onder druk leeggelopen. ![]() The ball deflated under pressure . (ENG ) (NL ) (3115)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Ik wil naar Lhasa. ![]() I want to go to Lhasa . (ENG ) (NL ) (3152)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Met wijn, drinkt ze net genoeg om de smaak te pakken te krijgen, niet om dronken te worden. ![]() With wine , she drinks only enough to get a taste of it , not to get drunk . (ENG ) (NL ) (3184)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Hij wil deze tak afsnijden. ![]() He wants to cut this branch off . (ENG ) (NL ) (3261)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Ze zette het boek op de boekenplank. ![]() She placed the book on the bookshelf . (ENG ) (NL ) (3290)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Hij neemt pillen. ![]() He is taking pills . (ENG ) (NL ) (3294)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Hij is een bierliefhebber. ![]() He is a beer lover . (ENG ) (NL ) (3328)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Goede eetgewoonten zorgen voor een gezond leven. ![]() Good eating habits create healthy lives . (ENG ) (NL ) (3375)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Ze wil de bestanden op haar computer wissen. ![]() She wants to delete the files on her computer . (ENG ) (NL ) (3387)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
  Dit is mijn notitieboekje voor wiskunde. ![]() This is my exercise book for math . (ENG ) (NL ) (3402)                        | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
We want to be international . |  We willen internationaal zijn.  | She drinks a little wine at times . |  Ze drinkt af en toe een beetje wijn. 
You have to make efforts if you are to succeed . Je moet moeite doen om te slagen. 
The house is quite run down . Het huis is behoorlijk vervallen. 
That's what I want to say ! Dat is wat ik wil zeggen! 
He wants you to stay here . Hij wil dat je hier blijft . 
This is what I wanted . Dit is wat ik wilde. 
I have been reading the book all afternoon . Ik heb de hele middag in het boek zitten lezen. 
This book is sold here . Dit boek wordt hier verkocht. 
I simply haven't the time to do everything I want to do . Ik heb gewoon niet de tijd om alles te doen wat ik wil doen. 
He did the work against his will . Hij deed het werk tegen zijn zin. 
He wanted to be in the newspapers . Hij wilde in de krant staan. 
Don't you want to swim today ? Heb je geen zin om te zwemmen vandaag? 
I have just finished reading the book . Ik heb het boek net uitgelezen. 
Do you also want a shave ? Wil jij ook scheren? 
I'd like to go skiing . Ik wil graag gaan skiën. 
Bring me the dictionary . Breng me het woordenboek . 
Would you like some more beef ? Wil je nog wat rundvlees? 
This coffee is so hot that I can't drink it . Deze koffie is zo heet dat ik hem niet kan drinken. 
Which is easier to read , this book or that one ? Wat leest gemakkelijker, dit boek of dat? 
This is a good textbook . Dit is een goed leerboek. 
Read'' gone with the wind'' . Lees ''weg met de wind''. 
Jim got down from the tree . Jim stapte uit de boom. 
Would you care for some more cake ? Wil je nog wat taart? 
Come and have tea with me . Kom en drink thee met mij. 
What is it that you really want to say ? Wat is het dat je echt wilt zeggen? 
She came down to breakfast at eight . Ze kwam om acht uur ontbijten. 
I want something sweet . Ik wil iets zoets. 
Do you want to go to dinner today ? Wil je vandaag uit eten? 
I want to live as long as I can stay in good health . Ik wil leven zolang ik in goede gezondheid kan blijven. 
This book seems easy to me . Dit boek lijkt me makkelijk. 
I haven't read both of her novels . Ik heb haar beide romans niet gelezen. 
Is this book yours ? Is dit boek van jou ? 
I want to catch the six o'clock train to new york . Ik wil de trein van zes uur naar New York nemen. 
What would you like to eat ? Wat zou je willen eten ? 
The thing is , I don't really want to . Het ding is , ik wil het niet echt . 
Even children can read this book . Zelfs kinderen kunnen dit boek lezen. 
I want to live in comfort . Ik wil comfortabel leven. 
He is in want of money . Hij zit in geldnood. 
In the first place , we must be careful about what we eat and drink . In de eerste plaats moeten we oppassen met wat we eten en drinken. 
I would like you to make tea for me . Ik zou graag willen dat je thee voor me zet. 
The dog looked into the water . De hond keek in het water. 
I found him at his books . Ik vond hem bij zijn boeken. 
This is the most difficult book I have ever read . Dit is het moeilijkste boek dat ik ooit heb gelezen. 
I don't want any sandwiches . Ik wil geen boterhammen. 
Could you ring up these books for me ? Kunt u deze boeken voor mij opbellen? 
The more one has , the more one wants . Hoe meer men heeft, hoe meer men wil. 
I want a lot more . Ik wil veel meer. 
This book was new . Dit boek was nieuw. 
I'd like to see you if possible . Ik zou je graag zien als dat mogelijk is. 
I paid 800 yen for this book . Ik heb 800 yen betaald voor dit boek. 
I'd like a room with a good view . Ik wil graag een kamer met een mooi uitzicht. 
I want to learn standard english . Ik wil standaard Engels leren. 
I want to buy another . Ik wil een andere kopen. 
I want to be able to speak english . Ik wil Engels kunnen spreken. 
Tell me the reason why you want to live in the countryside . Vertel me de reden waarom je op het platteland wilt wonen. 
This is the book I've been looking for . Dit is het boek waar ik naar op zoek was. 
This book is too large to go in my pocket . Dit boek is te groot om in mijn zak te stoppen. 
I'd like inexpensive seats , if possible . Ik wil graag goedkope stoelen , indien mogelijk . 
He wanted to go to sea . Hij wilde naar zee. 
The movie was less funny than the book . De film was minder grappig dan het boek. 
This book is worth reading twice . Dit boek is het waard om twee keer gelezen te worden. 
He drank hard yesterday . Hij dronk gisteren hard. 
I'd like to stay another night if I can . Ik wil graag nog een nacht blijven als ik kan. 
I want to see them again . Ik wil ze nog een keer zien. 
Everybody desires happiness . Iedereen verlangt naar geluk. 
Take this medicine twice a day . Neem dit geneesmiddel tweemaal daags in. 
I want something to drink now . Ik wil nu iets drinken. 
He was made to do it against his will . Hij werd gemaakt om het tegen zijn wil te doen. 
She was intent on her book . Ze was gefocust op haar boek. 
I don't want to be seen in his company . Ik wil niet gezien worden in zijn gezelschap. 
None of my friends drink coffee . Geen van mijn vrienden drinkt koffie. 
There is only one day left , whether we like it or not . Er is nog maar één dag over, of we dat nu leuk vinden of niet. 
The rain is coming down in earnest . De regen komt serieus naar beneden. 
I should like to go for a swim . Ik zou graag willen gaan zwemmen. 
The apple fell from the tree . De appel viel van de boom. 
What do you want to be when you grow up ? Wat wil je worden als je groot bent? 
Let's get off the bus . Laten we uit de bus stappen. 
Do you wish to make any other transaction ? Wenst u een andere transactie te doen? 
I do want it . Ik wil het wel. 
Would you like more coffee ? Wil je meer koffie? 
She is having coffee now . Ze zit nu aan de koffie. 
What would you like for dessert ? Wat wil je als toetje ? 
Would you like to come along ? Zou je het leuk vinden om mee te gaan ? 
How did you come by those rare books ? Hoe kom je aan die zeldzame boeken? 
I'll get there before you will . Ik ben er eerder dan jij. 
I'd like to call my family . Ik wil graag mijn familie bellen. 
I cannot do without this dictionary . Ik kan niet zonder dit woordenboek. 
He came down in the world . Hij kwam in de wereld terecht. 
How long can I keep this book ? Hoe lang kan ik dit boek bewaren? 
Would you like a ride ? Wil je meerijden? 
This book is way more interesting than that one . Dit boek is veel interessanter dan dat. 
I want to drink some water . Ik wil wat water drinken. 
I want him to read this . Ik wil dat hij dit leest. 
This water is safe to drink . Dit water is veilig om te drinken. 
I would like the least expensive one . Ik wil graag de goedkoopste. 
Don't wanna get up early to work hard . Wil niet vroeg opstaan om hard te werken. 
Take as much as you want to . Neem zoveel als je wilt. 
Which would you rather have , tea or coffee ? Wat heb je liever, thee of koffie? 
If you insist on going alone , please do so . Als je erop staat om alleen te gaan, doe dat dan alsjeblieft. 
I want to reach the hotel before it gets dark . Ik wil het hotel bereiken voordat het donker wordt. 
I want to be a statesman . Ik wil een staatsman worden. 
I went to tokyo to buy this book . Ik ging naar Tokio om dit boek te kopen. 
I see a book on the desk . Ik zie een boek op het bureau liggen. 
I'm the one who wants to be with you . Ik ben degene die bij je wil zijn. 
Next time bring me that book without fail ! Breng me de volgende keer dat boek zonder mankeren! 
Bill really drinks like a fish . Bill drinkt echt als een vis. 
He dropped his books on the floor . Hij liet zijn boeken op de grond vallen. 
I want to eat fresh fish . Ik wil verse vis eten. 
What do you want to do in the future ? Wat wil je in de toekomst gaan doen? 
His new novel is worth reading . Zijn nieuwe roman is het lezen waard. 
There is no man but desires peace . Er is geen mens die niet naar vrede verlangt. 
The more popcorn you eat , the more you want . Hoe meer popcorn je eet, hoe meer je wilt. 
Not all of the books are instructive . Niet alle boeken zijn leerzaam. 
Would you be so kind as to lend me your book ? Zou u zo vriendelijk willen zijn mij uw boek te lenen? 
Would you like another cup of coffee ? Wil je nog een kop koffie? 
This is the very book I have been looking for . Dit is precies het boek waar ik naar op zoek was. 
Leave the books as they are . Laat de boeken zoals ze zijn. 
The author of this book is still young . De auteur van dit boek is nog jong. 
Who is the author of this book ? Wie is de auteur van dit boek? 
That is the woman who wants to see you . Dat is de vrouw die je wil zien. 
I motioned for her to sit down . Ik gebaarde dat ze moest gaan zitten. 
I just have to drop this book off . Ik moet dit boek gewoon afgeven. 
This book is old . Dit boek is oud. 
I have read the novel before . Ik heb de roman al eerder gelezen. 
This is a book about stars .Dit is een boek over sterren. |