Hij legt zijn theorie uit.  He is explaining his theory . (ENG ) (NL ) (0980) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij probeert haar te overtuigen.  He is trying to persuade/convince them . (ENG ) (NL ) (2502) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I haven't read any of his novels . | Ik heb geen van zijn romans gelezen. | I haven't read both of her novels . | Ik heb haar beide romans niet gelezen.
I do not read his novels . Ik lees zijn romans niet.
Have you finished reading the novel ? Ben je klaar met het lezen van de roman?
I failed to persuade her . Ik heb haar niet kunnen overtuigen.
His new novel is worth reading . Zijn nieuwe roman is het lezen waard.
I have read the novel before . Ik heb de roman al eerder gelezen.
We are all convinced of his success . We zijn allemaal overtuigd van zijn succes.
I remember reading this novel before . Ik herinner me dat ik deze roman eerder las.
I spent the whole day reading a novel . Ik heb de hele dag een roman gelezen.
It took him five years to write this novel . Het kostte hem vijf jaar om deze roman te schrijven.
This is the house where the famous novelist was born . Dit is het huis waar de beroemde romanschrijver werd geboren.
Finally , he gave in to my persuasion . Uiteindelijk gaf hij toe aan mijn overtuiging.
Have you finished reading the novel ? Ben je klaar met het lezen van de roman?
It wasn't a very interesting novel . Het was geen erg interessante roman.
This science-fiction novel is very interesting . Deze sciencefictionroman is erg interessant.
She encouraged him to write a novel . Ze moedigde hem aan om een roman te schrijven.
There are a lot of legends in japan . Er zijn veel legendes in Japan.
What is the first novel that was written in japanese ? Wat is de eerste roman die in het Japans is geschreven?
He sat down to read a novel . Hij ging zitten om een roman te lezen.
For my part I prefer to stay at home and read a novel . Zelf blijf ik liever thuis en lees ik een roman.
His new novel will come out next month . Zijn nieuwe roman komt volgende maand uit.
That story is household legend . Dat verhaal is een huishoudlegende.
Every time I read this novel , I find it very interesting . Elke keer als ik deze roman lees, vind ik het erg interessant.
It is worthwhile reading the novel . Het is de moeite waard om de roman te lezen.
I have enjoyed reading this novel . Ik heb deze roman met veel plezier gelezen.
Who is the author of the novel ? Wie is de auteur van de roman?
What an interesting novel this is ! Wat een interessante roman is dit!
His novels also appear in english and french . Zijn romans verschijnen ook in het Engels en het Frans.
This novel is both interesting and instructive . Deze roman is zowel interessant als leerzaam.
We thought much of his first novel . We dachten veel van zijn eerste roman.
I was absorbed in reading a novel . Ik ging op in het lezen van een roman.
This is an important theory . Dit is een belangrijke theorie.
I like reading american novels . Ik lees graag Amerikaanse romans.
He is a teacher and novelist . Hij is leraar en romanschrijver.
I stayed home all day long reading novels . Ik bleef de hele dag thuis om romans te lezen.
Among his novels , I like this best . Van zijn romans vind ik deze het leukst.
Many novels have been written by him . Vele romans zijn door hem geschreven.
It is difficult to understand this novel . Het is moeilijk om deze roman te begrijpen.
You will soon be convinced that I am right . Je zult er snel van overtuigd zijn dat ik gelijk heb.
I was reading a novel then . Ik las toen een roman.
I like her novel . Ik hou van haar roman.
This story will do for a novel . Dit verhaal is voldoende voor een roman.
Never have I read so terrifying a novel as this . Ik heb nog nooit zo'n angstaanjagende roman gelezen als deze.
We argued him into going . We hebben hem gepleit om te gaan.
It is worthwhile to read this novel . Het is de moeite waard om deze roman te lezen.
He's the novelist I admire the most . Hij is de romanschrijver die ik het meest bewonder.
It was difficult to persuade him to change his mind . Het was moeilijk hem over te halen van gedachten te veranderen.
He reads a novel every day . Hij leest elke dag een roman.
His novel sold well . Zijn roman verkocht goed.
|