1 (wiktionary) 2 (nl.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)




Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
thực sự (Advanced search)



CORE WORDS





COMPOUND WORDS


5000 WORDS




L014 105 P0478 thực sự wirklich





thực sự P0478






PHRASES



Deze twee kleine hondjes zijn echt schattig.



These two little dogs are really cute .


(ENG )
(NL )

(0038)

Ze houdt erg van tuinieren.



She really likes gardening .


(ENG )
(NL )

(0054)

Het landschap bij de zee is echt prachtig.



The scenery by the seaside is really beautiful .


(ENG )
(NL )

(0130)

Deze aardbeien zijn echt duur.



These strawberries are really expensive .


(ENG )
(NL )

(0308)

Hij is echt sterk.



He is really strong .


(ENG )
(NL )

(0357)

Ik hou niet echt van hamburgers.



I don't actually like hamburgers .


(ENG )
(NL )

(0384)

De wereld is echt groot!



The world is really big !


(ENG )
(NL )

(0418)

Deze vis is echt groot.



This fish is really big .


(ENG )
(NL )

(0666)

Het is echt mooi onder water.



It is really beautiful under the sea .


(ENG )
(NL )

(0786)

Deze broek zit erg losjes.



These pants are very loose .


(ENG )
(NL )

(0889)

Dit paar oorbellen is echt mooi.



This pair of earrings is really beautiful .


(ENG )
(NL )

(0895)

Dit is echt een wonder.



This is really a miracle .


(ENG )
(NL )

(0967)

Deze gebouwen zijn echt hoog.



These buildings are really tall .


(ENG )
(NL )

(1399)

De bruid is echt mooi vandaag.



The bride is really pretty today .


(ENG )
(NL )

(1428)

Dit is echt een ramp.



This is really a disaster .


(ENG )
(NL )

(1437)

Dit verhaal is echt interessant.



This story is really interesting .


(ENG )
(NL )

(1500)

Deze roos is echt mooi.



This rose is really beautiful .


(ENG )
(NL )

(1777)

Het verkeer is hier erg druk.



Traffic is very congested here .


(ENG )
(NL )

(1907)

Het is echt lelijk.



It is truly ugly .


(ENG )
(NL )

(2403)

Het is echt een groot schandaal.



This is really a big scandal .


(ENG )
(NL )

(2404)

Zijn kapsel is echt cool.



His hair style is really cool .


(ENG )
(NL )

(2583)

We zijn geweldig.



We are really amazing .


(ENG )
(NL )

(2739)

Het stinkt.



It stinks .


(ENG )
(NL )

(2766)

Deze man is echt sluw.



This man is really cunning .


(ENG )
(NL )

(2998)

Het uitzicht 's avonds is prachtig.



The view at dusk is really beautiful .


(ENG )
(NL )

(2999)

Vervelend, droog haar is echt vervelend.



Dull , dry hair is really annoying .


(ENG )
(NL )

(3263)

Dit kussen is erg comfortabel.



This pillow is really comfortable .


(ENG )
(NL )

(3305)

Dit eiland is echt prachtig.



This island is really beautiful .


(ENG )
(NL )

(3336)

Het nieuws is echt beangstigend.



The news is really terrifying .


(ENG )
(NL )

(3422)

Kakkerlakken zijn echt walgelijk.



Cockroaches are really disgusting .


(ENG )
(NL )

(3519)





I don't really look at it that way .

Zo bekijk ik het eigenlijk niet.

What is it that you really want to say ?

Wat is het dat je echt wilt zeggen?

But not really .

Maar niet echt .

You really are hopeless .

Je bent echt hopeloos.

The thing is , I don't really want to .

Het ding is , ik wil het niet echt .

It is really quite a good story .

Het is echt een heel goed verhaal.

I really don't have an opinion about it .

Ik heb er echt geen mening over.

Stella really is dead !

Stella is echt dood!

It really depends on when .

Het hangt er echt van af wanneer.

I'm really confused .

Ik ben erg in de war .

Bill really drinks like a fish .

Bill drinkt echt als een vis.

You really have a passion for food .

Je hebt echt een passie voor eten.

I really love my work .

Ik hou echt van mijn werk.

I wonder if you are truly happy .

Ik vraag me af of je echt gelukkig bent.

I really don't want to go .

Ik wil echt niet gaan.

His statement really cut me .

Zijn uitspraak sneed me echt.

Give us a true account of what happened .

Geef ons een waarheidsgetrouw verslag van wat er is gebeurd.

The baby really takes after its father .

De baby lijkt echt op zijn vader.

You can speak as you actually feel .

U kunt spreken zoals u zich werkelijk voelt.

I am really pleased with my new car .

Ik ben echt blij met mijn nieuwe auto.

Money really talks in this business .

Geld praat echt in deze business.

This is ken . He really likes his dog .

Dit is ken. Hij houdt echt van zijn hond.

Yes , he did . He really looked like a doctor .

Ja dat deed hij . Hij zag er echt uit als een dokter.

You've really helped me a lot .

Je hebt me echt heel erg geholpen.

Only my mother really understands me .

Alleen mijn moeder begrijpt me echt.

Life is indeed a good thing .

Het leven is inderdaad een goede zaak.

Try to see things as they really are .

Probeer de dingen te zien zoals ze werkelijk zijn.

It's no good his trying to find the true reason .

Het heeft geen zin dat hij probeert de ware reden te vinden.

I really appreciate what you've done .

Ik waardeer echt wat je hebt gedaan.

A true friend would not say such a thing .

Een echte vriend zou zoiets niet zeggen.

I'm sure you'll whip us up something really good .

Ik weet zeker dat je iets heel lekkers voor ons gaat verzinnen.

I really enjoyed myself .

Ik heb echt genoten.

I asked my son what he really wanted .

Ik vroeg mijn zoon wat hij echt wilde.

Can it really be mine ?

Kan het echt van mij zijn?

It's not until you have met him that you really understand a man .

Pas als je hem hebt ontmoet, begrijp je een man echt.

She is a real beauty .

Ze is een echte schoonheid.

That's really sad .

Dat is echt triest.

I really will have to study .

Ik zal echt moeten studeren.

What actually happened ?

Wat werkelijk is gebeurd ?

I really understand what you mean .

Ik begrijp echt wat je bedoelt.

It was really close .

Het was heel dichtbij.

This town is really dead at night .

Deze stad is 's nachts echt dood.

I really must say good-bye .

Ik moet echt afscheid nemen.

This is really a very strange affair .

Dit is echt een heel vreemde aangelegenheid.

I don't really care for that sort of thing .

Ik geef niet echt om dat soort dingen.

Driving a car is really very simple .

Autorijden is echt heel simpel.

That dress really becomes her .

Die jurk wordt haar echt.

I feel that I don't really belong here .

Ik heb het gevoel dat ik hier niet echt thuishoor.

That car is a real beauty .

Die auto is echt een beauty.

She must have once been a real beauty .

Ze moet ooit een echte schoonheid zijn geweest.

I'm really unhappy about this .

Ik ben hier echt ontevreden over.

I really enjoyed myself at the party .

Ik heb me echt vermaakt op het feest.

I really enjoyed it .

Ik heb er echt van genoten .

He really gets into anything he tries .

Hij komt echt in alles wat hij probeert.

That could be true , but I don't really think so .

Dat zou waar kunnen zijn, maar ik denk het niet echt.

I really look up to my english teacher , mr taniguchi .

Ik kijk echt op tegen mijn leraar Engels, de heer Taniguchi.

I'm really longing for summer vacation .

Ik verlang echt naar de zomervakantie.

What's your real purpose ?

Wat is je echte doel?

Children are really looking forward to summer vacation .

Kinderen kijken enorm uit naar de zomervakantie.

This is making me really angry .

Dit maakt me echt boos.

We've really hit it off .

We hebben het echt getroffen.

Few people know the true meaning .

Weinig mensen kennen de ware betekenis.

I really enjoyed your company .

Ik heb echt genoten van je gezelschap.

They looked really happy .

Ze zagen er heel gelukkig uit.

Recently he's become a really nice person .

De laatste tijd is hij een heel aardig persoon geworden.

Kazuko really takes after her sister .

Kazuko lijkt erg op haar zus.

A really bad thing happened to him .

Er is iets heel ergs met hem gebeurd.

It smelled really good .

Het rook heel lekker.

What is it that you really want to say ?

Wat is het dat je echt wilt zeggen?

The work is actually finished .

Het werk is eigenlijk af.

Is it really the case ?

Is het echt zo?

You're really a hard worker .

Je bent echt een harde werker.



Zo bekijk ik het eigenlijk niet.
Wat is het dat je echt wilt zeggen?
Maar niet echt .
Je bent echt hopeloos.
Het ding is , ik wil het niet echt .
Het is echt een heel goed verhaal.
Ik heb er echt geen mening over.
Stella is echt dood!
Het hangt er echt van af wanneer.
Ik ben erg in de war .
Bill drinkt echt als een vis.
Je hebt echt een passie voor eten.
Ik hou echt van mijn werk.
Ik vraag me af of je echt gelukkig bent.
Ik wil echt niet gaan.
Zijn uitspraak sneed me echt.
Geef ons een waarheidsgetrouw verslag van wat er is gebeurd.
De baby lijkt echt op zijn vader.
U kunt spreken zoals u zich werkelijk voelt.
Ik ben echt blij met mijn nieuwe auto.
Geld praat echt in deze business.
Dit is ken. Hij houdt echt van zijn hond.
Ja dat deed hij . Hij zag er echt uit als een dokter.
Je hebt me echt heel erg geholpen.
Alleen mijn moeder begrijpt me echt.
Het leven is inderdaad een goede zaak.
Probeer de dingen te zien zoals ze werkelijk zijn.
Het heeft geen zin dat hij probeert de ware reden te vinden.
Ik waardeer echt wat je hebt gedaan.
Een echte vriend zou zoiets niet zeggen.
Ik weet zeker dat je iets heel lekkers voor ons gaat verzinnen.
Ik heb echt genoten.
Ik vroeg mijn zoon wat hij echt wilde.
Kan het echt van mij zijn?
Pas als je hem hebt ontmoet, begrijp je een man echt.
Ze is een echte schoonheid.
Dat is echt triest.
Ik zal echt moeten studeren.
Wat werkelijk is gebeurd ?
Ik begrijp echt wat je bedoelt.
Het was heel dichtbij.
Deze stad is 's nachts echt dood.
Ik moet echt afscheid nemen.
Dit is echt een heel vreemde aangelegenheid.
Ik geef niet echt om dat soort dingen.
Autorijden is echt heel simpel.
Die jurk wordt haar echt.
Ik heb het gevoel dat ik hier niet echt thuishoor.
Die auto is echt een beauty.
Ze moet ooit een echte schoonheid zijn geweest.
Ik ben hier echt ontevreden over.
Ik heb me echt vermaakt op het feest.
Ik heb er echt van genoten .
Hij komt echt in alles wat hij probeert.
Dat zou waar kunnen zijn, maar ik denk het niet echt.
Ik kijk echt op tegen mijn leraar Engels, de heer Taniguchi.
Ik verlang echt naar de zomervakantie.
Wat is je echte doel?
Kinderen kijken enorm uit naar de zomervakantie.
Dit maakt me echt boos.
We hebben het echt getroffen.
Weinig mensen kennen de ware betekenis.
Ik heb echt genoten van je gezelschap.
Ze zagen er heel gelukkig uit.
De laatste tijd is hij een heel aardig persoon geworden.
Kazuko lijkt erg op haar zus.
Er is iets heel ergs met hem gebeurd.
Het rook heel lekker.
Wat is het dat je echt wilt zeggen?
Het werk is eigenlijk af.
Is het echt zo?
Je bent echt een harde werker.