Het Tiananmen Plein ligt in het centrum van Beijing.  Tiananmen Square is in the center of Beijing . (ENG ) (NL ) (0039) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
We moeten ons aan de wet houden.  We must obey the law . (ENG ) (NL ) (0147) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Beijing is de hoofdstad van China.  Beijing is China's capital . (ENG ) (NL ) (0253) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Londen is de hoofdstad van het Verenigd Koninkrijk.  London is the capital of the UK . (ENG ) (NL ) (0273) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Guangzhou is de hoofdstad van de provincie Guangdong.  Guangzhou is the capital city of Guangdong province . (ENG ) (NL ) (0517) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij is gekleed als een zeeman.  He is dressed up as a sailor . (ENG ) (NL ) (0959) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Als we de weg oversteken, moeten we de verkeersregels in acht nemen.  When crossing the road , we have to obey the traffic regulations . (ENG ) (NL ) (0964) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Iedereen moet zich aan de verkeersregels houden.  Everyone must follow the traffic regulations . (ENG ) (NL ) (1057) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij is de doelman.  He is the goal-keeper . (ENG ) (NL ) (1202) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Churchill was de eerste minister van Groot-Brittannië.  Churchill was prime minister of the UK . (ENG ) (NL ) (1435) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het tij komt op.  The tide is rising . (ENG ) (NL ) (1574) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De spelers worden uit hun midden gekozen.  The players for the match will be selected from among these . (ENG ) (NL ) (2248) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Iedereen moet zich aan de wet houden.  Everyone should obey the law . (ENG ) (NL ) (2318) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Buenos Aires is de hoofdstad van Argentinië.  Buenos Aires is the capital of Argentina . (ENG ) (NL ) (2378) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij versloeg zijn tegenstander verpletterend.  He defeated his opponent severely . (ENG ) (NL ) (2478) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De primitieve mens voedde zich met wilde dieren.  Primitive man fed on wild animals . (ENG ) (NL ) (3044) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De nieuwe premier werd uit zijn ambt ontheven wegens overtreding van de wet.  The new prime minister was dismissed from office for breaking the law . (ENG ) (NL ) (3134) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De procedures om naar het buitenland te reizen zijn zeer klein en ingewikkeld.  The procedures for traveling abroad are very minute and complicated . (ENG ) (NL ) (3362) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij gooide zijn tegenstanders uit de running.  He knocked his opponents out of the race . (ENG ) (NL ) (3412) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He is the most valuable player in our team . | Hij is de meest waardevolle speler in ons team. | He is a baseball player . | Hij is een honkbalspeler.
I'm a good sailor . Ik ben een goede zeiler.
All of them were handmade things . Het waren allemaal handgemaakte dingen.
I adhered to my decision . Ik bleef bij mijn beslissing.
We must abide by the rules of the game . We moeten ons aan de spelregels houden.
We look up to him as our leader . We kijken naar hem op als onze leider.
They are baseball players . Het zijn honkbalspelers.
He is the best player on our team . Hij is de beste speler van ons team.
He is a famous baseball player . Hij is een beroemde honkbalspeler.
He may become a baseball player . Hij kan honkbalspeler worden.
Do I pay you or the cashier ? Betaal ik jou of de kassier?
He is no match for me in tennis . Hij is geen partij voor mij in het tennis.
You see , he is a good baseball player . Zie je , hij is een goede honkbalspeler .
That team has nothing but strong players . Dat team heeft alleen maar sterke spelers.
You should keep to the regulations . U dient zich aan de voorschriften te houden.
My dream is to be a baseball player . Mijn droom is om honkballer te worden.
It is necessary that everybody observe these rules . Het is noodzakelijk dat iedereen zich aan deze regels houdt.
They looked up to him as their leader . Ze keken tegen hem op als hun leider.
One must observe the rules . Men moet zich aan de regels houden.
You should obey the traffic rules . U dient zich aan de verkeersregels te houden.
|