Wat een slecht weer!  What lousy weather ! (ENG ) (NL ) (1916) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
This pleased them worst of all . | Dit beviel hen het meest van allemaal. | He is in bad health because he walked in the rain . | Hij is in slechte gezondheid omdat hij in de regen heeft gelopen.
His family is rather badly off . Zijn familie heeft het nogal slecht.
To make matter worse , the traffic was bad . Tot overmaat van ramp was het verkeer slecht.
That's a bad day for me . Dat is een slechte dag voor mij.
I don't want to let myself go bad . Ik wil mezelf niet slecht laten gaan.
I cannot put up with his bad manners any longer . Ik kan zijn slechte manieren niet langer verdragen.
Nothing can be worse than that . Niets kan erger zijn dan dat.
The children's room is in bad order . De kinderkamer is in slechte staat.
I feel much worse today than yesterday . Ik voel me vandaag veel slechter dan gisteren.
I feel bad that she failed the examination . Ik vind het erg dat ze niet geslaagd is voor het examen.
He thought the whole thing a bad joke . Hij dacht dat het allemaal een slechte grap was.
I have not got rid of my bad cold yet . Ik ben nog niet van mijn zware verkoudheid af.
Something bad's going to happen . Er gaat iets ergs gebeuren.
Nothing is worse than war . Niets is erger dan oorlog.
A really bad thing happened to him . Er is iets heel ergs met hem gebeurd.
Something bad was about to happen . Er stond iets ergs te gebeuren.
|