Het spel is onderbroken vanwege de regen.  The game has been suspended due to rain . (ENG ) (NL ) (0839) | ||||||||||||||||||||||||||
Ze draait zich om en zegt gedag tegen me.  She turns and says goodbye to me (ENG ) (NL ) (1000) | ||||||||||||||||||||||||||
Ze zwaait gedag naar me.  She waves goodbye to me . (ENG ) (NL ) (1464) | ||||||||||||||||||||||||||
Papa gaat gewoon een tijdje weg.  My father has just left temporarily . (ENG ) (NL ) (2113) | ||||||||||||||||||||||||||
Dit plan is tijdelijk opgeschort.  This plan is temporarily suspended . (ENG ) (NL ) (2491) | ||||||||||||||||||||||||||
She went out without saying good-bye . | Ze ging naar buiten zonder afscheid te nemen. | You must be the temporary we asked for . | Jij moet de tijdelijke zijn waar we om vroegen .
Let's put that on hold . Laten we dat in de wacht zetten.
Goodbye till tomorrow . Tot ziens tot morgen.
He did not so much as say good-by to me . Hij nam niet eens afscheid van me.
He went out without saying good-by . Hij ging naar buiten zonder afscheid te nemen.
I really must say good-bye . Ik moet echt afscheid nemen.
The work should let up by a week from today . Het werk zou vanaf vandaag een week moeten ophouden.
She said goodbye . Ze nam afscheid.
|