De zon is opgekomen. ![]() The sun has risen . (ENG ) (NL ) (0066) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
We gaan naar het strand om de zonsopgang te zien. ![]() We are going to the beach to see the sunrise . (ENG ) (NL ) (0108) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik kan niet geloven dat je me belt. ![]() What a surprise that you should call me . (ENG ) (NL ) (1105) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het is net na zonsopgang en het uitzicht is prachtig. ![]() It's just after sunrise and the view is beautiful . (ENG ) (NL ) (2060) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De zon komt op in het oosten. ![]() The sun rises in the east . (ENG ) (NL ) (3153) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
No matter what happens , I won't be surprised . | Wat er ook gebeurt, het zal me niet verbazen. | I'm surprised you came at all . | Het verbaast me dat je überhaupt gekomen bent.
I want to surprise him . Ik wil hem verrassen.
The sound took me by surprise . Het geluid verraste me.
She seemed to be very surprised . Ze leek erg verrast te zijn.
When we think this way , many problems arise . Als we op deze manier denken, ontstaan er veel problemen.
He looked at me in surprise . Hij keek me verbaasd aan.
My wife looked surprised . Mijn vrouw keek verbaasd.
I was very surprised at the huge fish . Ik was erg verrast door de enorme vis.
I wanted to surprise her . Ik wilde haar verrassen.
What a surprise ! Wat een verrassing !
The moon is risen . De maan is opgekomen.
You surprised everybody . Je hebt iedereen verrast.
He was an early riser in his youth . In zijn jeugd was hij een vroege vogel.
His family are early risers . Zijn familie zijn vroege vogels.
To my surprise , he had a beautiful voice . Tot mijn verbazing had hij een prachtige stem.
The news surprised him as much as it did me . Het nieuws verraste hem evenzeer als mij.
I was surprised to find it on fire . Ik was verrast dat het in brand stond.
I was very surprised to hear the news . Ik was erg verrast toen ik het nieuws hoorde.
We are surprised at the news . We zijn verrast door het nieuws.
I was surprised to see a lion . Ik was verrast om een leeuw te zien.
This question has often arisen . Deze vraag is vaak opgekomen.
I was surprised at this news . Ik was verrast door dit nieuws.
I was surprised to hear of his failure . Ik was verrast te horen van zijn falen.
I was too surprised to speak . Ik was te verrast om iets te zeggen.
I'm always surprised at the way he talks to girls . Ik ben altijd verbaasd over de manier waarop hij met meisjes praat.
She got up early so as to see the sunrise . Ze stond vroeg op om de zonsopgang te zien.
Japan is full of surprises ! Japan zit vol verrassingen!
She was surprised to hear the news . Ze was verrast het nieuws te horen.
As a rule , she is an early riser . In de regel is ze een vroege vogel.
He was surprised at the scene . Hij was verbaasd over de scène.
I am much surprised at the news . Ik ben erg verrast door het nieuws.
I was very much surprised at the news . Ik was erg verrast door het nieuws.
I am not in the least surprised . Ik ben niet in het minst verrast.
I was surprised at the news . Ik was verrast door het nieuws.
We were surprised to hear the news . We waren verrast toen we het nieuws hoorden.
I was surprised at the news . Ik was verrast door het nieuws.
The sun is about to rise . De zon staat op het punt op te komen.
Seeing that you're not surprised , I think you must have known . Aangezien je niet verrast bent , denk ik dat je het moet geweten hebben .
She was surprised at his appearance . Ze was verbaasd over zijn uiterlijk.
Those present at the meeting were surprised at the news . De aanwezigen bij de bijeenkomst waren verrast door het nieuws.
To my surprise , he has failed . Tot mijn verbazing heeft hij gefaald.
Yes . I was very surprised at the news . Ja . Ik was erg verrast door het nieuws.
To my great surprise , we won ! Tot mijn grote verbazing hebben we gewonnen!
Everybody that came to the street was surprised . Iedereen die op straat kwam was verrast.
You may be surprised to receive this letter . Het zal u misschien verbazen deze brief te ontvangen.
I was surprised that he had failed . Ik was verrast dat hij had gefaald.
|