Ik heb de sinaasappel doormidden gesneden. ![]() I cut the orange into two halves . (ENG ) (NL ) (0099) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De kamer is voor u klaargemaakt. ![]() The room has been arranged for you . (ENG ) (NL ) (0825) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De boeken op de plank zijn in goede orde. ![]() The books on the shelf are arranged in good order . (ENG ) (NL ) (0837) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Zet deze kaarsen in de juiste volgorde. ![]() Please arrange these candles in order . (ENG ) (NL ) (1273) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De sinaasappels zijn rijp. ![]() The oranges are ripe . (ENG ) (NL ) (1298) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Zwaarlijvigheid kan leiden tot een hele reeks ziekten. ![]() Obesity can bring about a range of illnesses . (ENG ) (NL ) (2307) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze belde aan met haar linkerhand. ![]() She rang the doorbell with her left hand . (ENG ) (NL ) (2518) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze maakt het fornuis schoon. ![]() She is cleaning the range top . (ENG ) (NL ) (3515) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
His story seems to be strange . | Zijn verhaal lijkt vreemd. | It's strange you say that . | Het is vreemd dat je dat zegt.
We were all set to leave when the phone rang . We waren helemaal klaar om te vertrekken toen de telefoon ging.
She came out with some strange tunings . Ze kwam met een paar vreemde stemmingen naar buiten.
I love this arrangement . Ik hou van deze regeling.
It is strange that he should not have attended the meeting . Het is vreemd dat hij de bijeenkomst niet had bijgewoond.
The girls arranged their party . De meisjes regelden hun feest.
Strange things happened on her birthday . Er gebeurden vreemde dingen op haar verjaardag.
It is strange that you should fail . Het is vreemd dat je moet falen.
They arranged a meeting . Ze regelden een ontmoeting.
Yours is a very strange story . Het jouwe is een heel vreemd verhaal.
It's sort of strange . Het is een beetje vreemd.
He is no stranger to me . Hij is geen onbekende voor mij.
Let's try to arrange something . Laten we proberen iets te regelen.
I heard a strange sound . Ik hoorde een vreemd geluid.
It is strange that he should have done such a thing . Het is vreemd dat hij zoiets heeft gedaan.
I'll be no party to this arrangement . Ik ben geen partij bij deze regeling.
He took charge of the arrangements for the party . Hij nam de organisatie van het feest voor zijn rekening.
Strangely enough , he failed . Vreemd genoeg faalde hij.
His is a strange name . Hij is een vreemde naam.
She dreamed a strange dream . Ze droomde een vreemde droom.
I've never heard of such a strange story . Ik heb nog nooit van zo'n vreemd verhaal gehoord.
Thank you for making the arrangements . Bedankt voor het maken van de afspraken.
Suddenly , he heard a strange sound . Opeens hoorde hij een vreemd geluid.
I dreamed a strange dream . Ik droomde een vreemde droom.
This is a very strange letter . Dit is een heel vreemde brief.
He had a strange dream . Hij had een vreemde droom.
We were all set to leave when the phone rang . We waren helemaal klaar om te vertrekken toen de telefoon ging.
How strange life is ! Hoe vreemd is het leven!
His story sounds strange . Zijn verhaal klinkt vreemd.
Water is strange stuff . Water is vreemd spul.
She gave me a strange look . Ze keek me vreemd aan.
I was just about to leave the house when the telephone rang . Ik stond op het punt het huis te verlaten toen de telefoon ging.
Strange as it is , the story is true . Hoe vreemd het ook is, het verhaal is waar.
I feel strange about it . Ik heb er een raar gevoel bij.
Strange to say , he didn't know the news . Vreemd genoeg wist hij het nieuws niet .
I heard a strange sound coming from the room above . Ik hoorde een vreemd geluid uit de kamer erboven komen.
It is strange that she should go home so early . Het is vreemd dat ze zo vroeg naar huis gaat.
On arriving at the station , she rang up her mother . Bij aankomst op het station belde ze haar moeder op.
This is really a very strange affair . Dit is echt een heel vreemde aangelegenheid.
Strange to say , he did pass the exam after all . Vreemd genoeg is hij toch geslaagd voor het examen.
She had a strange hat on . Ze had een vreemde hoed op.
There are some oranges on the table . Er staan wat sinaasappels op tafel.
Strange my foot ! Vreemd mijn voet!
Where did you find that strange thing ? Waar heb je dat vreemde ding gevonden?
A strange feeling came over me . Een vreemd gevoel bekroop me.
Strange to say , he did pass the exam after all . Vreemd genoeg is hij toch geslaagd voor het examen.
There are no oranges on the table . Er staan geen sinaasappels op tafel.
He is a complete stranger to me . Hij is een volslagen vreemde voor mij.
It is strange that they should get so angry . Het is vreemd dat ze zo boos worden.
There is a strange man at the door . Er staat een vreemde man aan de deur.
Did you ever hear of such a strange custom ? Heb je ooit van zo'n vreemd gebruik gehoord?
I am a stranger here . Ik ben een vreemde hier.
What's the name of the mountain range ? Hoe heet de bergketen?
He likes oranges . Hij houdt van sinaasappels.
She is now an utter stranger to me . Ze is nu een volslagen vreemde voor me.
Has anything strange happened ? Is er iets vreemds gebeurd?
It is strange that he should say such a thing . Het is vreemd dat hij zoiets zegt.
|