Iemand is naar binnen gegaan. (Of; Iemand heeft ingebroken.)  Someone went in . (ENG ) (NL ) (0353) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij bedreigde de mensen.  He threatened people . (ENG ) (NL ) (2215) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Iemand liet een scheet.  Someone farted . (ENG ) (NL ) (3080) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
It seems someone called on me in my absence . | Het lijkt erop dat iemand mij heeft gebeld tijdens mijn afwezigheid. | Is there an english speaker here ? | Is er hier een Engelse spreker?
Someone caught me by the arm . Iemand greep me bij de arm.
Someone knocked on the door . Iemand klopte op de deur.
Did you come across anyone you know on your way here ? Ben je iemand tegengekomen die je kent op weg hierheen?
I need someone to help me with housework . Ik heb iemand nodig die me helpt met het huishouden.
Someone ! Catch that man ! Iemand ! Vang die man!
Jane is talking with somebody . Jane praat met iemand.
Somebody catch that man ! Laat iemand die man pakken!
I heard someone scream . Ik hoorde iemand schreeuwen.
Are you looking for someone ? Bent u op zoek naar iemand ?
Somebody called my name in the dark . Iemand riep mijn naam in het donker.
So far does anyone have any question ? Heeft iemand tot nu toe een vraag?
Does anybody know him ? Kent iemand hem?
Are you waiting for anybody ? Wacht je op iemand?
Someone has stolen all my money . Iemand heeft al mijn geld gestolen.
Is anyone absent today ? Is er vandaag iemand afwezig?
Is it any of your business what someone's hobby is ? Gaat het jou iets aan wat iemands hobby is?
I want someone to talk to . Ik wil iemand om mee te praten.
Someone who wants to touch me inside . Iemand die me van binnen wil aanraken.
If anybody comes , tell him that I am out . Als er iemand komt , zeg hem dan dat ik weg ben .
Someone is shouting for help . Iemand roept om hulp.
Look , someone is calling you . Kijk , iemand belt je .
Somebody , open this door , please . Iemand , open deze deur , alstublieft .
Someone is at the front door . Er staat iemand bij de voordeur.
In my hurry I bumped into someone . In mijn haast botste ik tegen iemand op.
Is anyone coming besides your friends ? Komt er nog iemand behalve je vrienden?
I'm so lucky to have someone who cares . Ik heb zoveel geluk dat ik iemand heb die om me geeft.
Will you send someone to fix it as soon as possible ? Stuur je iemand om het zo snel mogelijk te repareren?
Is somebody there ? Is daar iemand ?
Does anyone feel sick ? Voelt iemand zich ziek?
Someone must have left the window open . Iemand moet het raam open hebben gelaten.
Someone will do that job . Iemand zal dat werk doen.
Somebody took away my bag . Iemand heeft mijn tas afgepakt.
I need somebody to help me . Ik heb iemand nodig om me te helpen.
Someone called on you ten minutes ago . Tien minuten geleden heeft iemand je gebeld .
There's always somebody there . Er is altijd iemand daar.
Can somebody get that ? Kan iemand dat krijgen?
I'd like to page someone . Ik wil graag iemand oppiepen.
I looked for someone to take her place . Ik zocht iemand om haar plaats in te nemen.
Please send someone to my room . Stuur alstublieft iemand naar mijn kamer .
Someone left the water running . Iemand heeft het water laten lopen.
Someone was calling my name . Iemand riep mijn naam.
Someone is calling for help . Iemand roept om hulp.
He'll make someone clean the room . Hij zal iemand de kamer laten schoonmaken.
He seems to be always in conflict with someone . Hij lijkt altijd met iemand in conflict te zijn.
Someone set fire to the house . Iemand heeft het huis in brand gestoken.
I'll find someone to fill in for you . Ik zoek wel iemand die voor je kan invallen.
|