De patiënt is vandaag veel beter.  The patient is much better today . (ENG ) (NL ) (0092) | |||||||||||||||||||||||
De patiënt is weer bij bewustzijn.  The patient has regained consciousness . (ENG ) (NL ) (1080) | |||||||||||||||||||||||
Hij wacht geduldig.  He is waiting patiently . (ENG ) (NL ) (1086) | |||||||||||||||||||||||
De patiënt is nog niet bij bewustzijn gekomen.  The patient hasn't regained consciousness yet . (ENG ) (NL ) (1525) | |||||||||||||||||||||||
Ze is geduldig met de kinderen.  She is patient with the children . (ENG ) (NL ) (2040) | |||||||||||||||||||||||
De dokter helpt de patiënt om te lopen.  The doctor is helping the patient to walk . (ENG ) (NL ) (2446) | |||||||||||||||||||||||
De dokter stelt vast dat een patiënt ziek is.  The doctor is diagnosing a patient's illness . (ENG ) (NL ) (2723) | |||||||||||||||||||||||
De arts heeft de patiënt herhaaldelijk gevraagd het geneesmiddel op de aangegeven tijdstippen in te nemen.  The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated . (ENG ) (NL ) (3071) | |||||||||||||||||||||||
Door een polsslag te nemen, kan een dokter de toestand van een patiënt beoordelen.  By taking a pulse , a doctor can gauge a patient is condition . (ENG ) (NL ) (3469) | |||||||||||||||||||||||
He was all eagerness to see her . | Hij was een en al gretigheid om haar te zien. | I want to be that doctor's patient . | Ik wil de patiënt van die dokter zijn.
He is less patient than his brother . Hij is minder geduldig dan zijn broer.
Give medicine to the patient right away . Geef de patiënt meteen medicijnen.
His brother is more patient than he is . Zijn broer is geduldiger dan hij.
Mother is never impatient with us . Moeder is nooit ongeduldig met ons.
He was impatient of any delays . Hij was ongeduldig voor eventuele vertragingen.
She was impatient to leave the party . Ze was ongeduldig om het feest te verlaten.
|