Onze familie zal nooit gescheiden worden.  Our family will never be separated . (ENG ) (NL ) (1138) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik knijp tandpasta uit om mijn tanden te poetsen.  I am squeezing toothpaste in preparation to brush my teeth . (ENG ) (NL ) (2182) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I'll get up your drive for english study . | Ik sta op je oprit voor Engelse studie. | Can you stand on your hands ? | Kunt u op uw handen staan?
Tonight I've got to do get ready for tomorrow . Vanavond moet ik me klaarmaken voor morgen.
You should prepare a room for the visitor . Je moet een kamer klaarmaken voor de bezoeker.
Let me fix dinner for you . Laat me het avondeten voor je klaarmaken .
Nobody can stop me ! Niemand kan mij stoppen !
I had my watch repaired . Ik heb mijn horloge laten repareren.
They stopped the music . Ze stopten de muziek.
They compared the new car with the old one . Ze vergeleken de nieuwe auto met de oude.
He has to repair the clock . Hij moet de klok repareren.
I'll fix a drink . Ik zal een drankje regelen.
The baby can stand but can't walk . De baby kan staan maar niet lopen.
We had better begin to prepare for the test . We kunnen ons maar beter voorbereiden op de test.
She was kind enough to make tea for us . Ze was zo vriendelijk om thee voor ons te zetten.
I had him mend my watch . Ik heb hem mijn horloge laten repareren.
I'll have to have my camera repaired . Ik moet mijn camera laten repareren.
I can't repair the computer . Ik kan de computer niet repareren.
I used to get yelled at for hogging the phone . Vroeger werd ik uitgescholden omdat ik de telefoon in beslag nam.
I will part company with her . Ik zal afscheid van haar nemen.
Can you break away from your parents ? Kun je loskomen van je ouders?
I'm sure you'll whip us up something really good . Ik weet zeker dat je iets heel lekkers voor ons gaat verzinnen.
I had my watch mended by him . Ik heb mijn horloge door hem laten repareren.
He had to part with his house . Hij moest afstand doen van zijn huis.
I had my watch repaired at the store . Ik heb mijn horloge laten repareren in de winkel.
I managed to repair my car by myself . Ik heb mijn auto zelf kunnen repareren.
I must get the breakfast ready . Ik moet het ontbijt klaarmaken.
My sister will prepare breakfast . Mijn zus zal het ontbijt klaarmaken.
I'm going to stop at this hotel for the night . Ik ga vannacht in dit hotel stoppen.
Tell me when to stop . Vertel me wanneer ik moet stoppen.
I got him to mend my watch . Ik heb hem mijn horloge laten repareren .
She helped cook lunch . Ze hielp bij het koken van de lunch.
I have to prepare for the test . Ik moet me voorbereiden op de toets.
A book can be compared to a friend . Een boek is te vergelijken met een vriend.
I had my radio repaired by him . Ik heb mijn radio door hem laten repareren.
I got my son to repair the door . Ik heb mijn zoon de deur laten repareren.
The best of friends must part . De beste vrienden moeten scheiden.
The rain just stopped , so let's leave . De regen is net gestopt , dus laten we vertrekken .
|