Laat mij voor je zorgen.  Let me look after you . (ENG ) (NL ) (1122) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij heeft geen idee wat hij moet doen.  He can not get a handle on his work . (ENG ) (NL ) (2034) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
I'll take care of your child tonight . | Ik zal vanavond voor je kind zorgen. | My job is taking care of the baby . | Het is mijn werk om voor de baby te zorgen.
You won't have to take charge of that . Daar hoef je de leiding niet over te nemen.
I , your mother , will take care of everything for you . Ik, je moeder, regel alles voor je.
Since it's important , I'll attend to it . Omdat het belangrijk is, zal ik er aandacht aan besteden.
We're too busy to attend to such detail . We hebben het te druk om op zulke details te letten.
You can't care for pets . Je kunt niet voor huisdieren zorgen.
She's at home taking care of the kids . Ze is thuis om voor de kinderen te zorgen.
He was willing to care for that cat . Hij was bereid om voor die kat te zorgen.
I have to look after this cat . Ik moet voor deze kat zorgen.
Since it's important , I'll attend to it . Omdat het belangrijk is, zal ik er aandacht aan besteden.
I'll take care of it . Ik zal er voor zorgen .
Let me take care of that for you . Laat mij dat voor je regelen.
Could you take care of the baby for a while ? Kun je een tijdje voor de baby zorgen?
Who should look after the elderly ? Wie moet er voor ouderen zorgen?
Her job is to take care of babies . Haar taak is om voor baby's te zorgen.
I like taking care of animals very much . Ik vind het heel leuk om voor dieren te zorgen.
I'm very happy that I can take care of the baby . Ik ben heel blij dat ik voor de baby kan zorgen.
Who will take care of your cat then ? Wie zorgt er dan voor uw kat?
No one will attend to you there . Niemand zal daar voor je zorgen.
I will take care of the flowers . Ik zal voor de bloemen zorgen.
I'll take care of the dog till tomorrow . Ik zal tot morgen voor de hond zorgen.
You must attend to your work . Je moet aandacht besteden aan je werk.
You can bank on that . Daar kun je op rekenen.
I had enough to do to look after my own children . Ik had genoeg te doen om voor mijn eigen kinderen te zorgen.
My job is taking care of the baby . Het is mijn werk om voor de baby te zorgen.
|