1 (wiktionary) 2 (nl.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
nhìn (Advanced search)




CORE WORDS






COMPOUND WORDS


5000 WORDS




L001 32 P0026 nhìn, xem sehen

L006 4 P0329 nhìn quanh sich umsehen

L087 18 P3447 nhìn chằm chằm ai đó jemanden anstarren





nhìn, xem P0026 nhìn quanh P0329 nhìn chằm chằm ai đó P3447








PHRASES



Ze draaide haar hoofd en keek me aan.



She turned her head and looked at me .


(ENG )
(NL )

(0177)

Haar ogen zijn helder en doordringend.



Her eyes are bright and penetrating .


(ENG )
(NL )

(0243)

Ik moet een bril dragen om goed te kunnen zien.



I have to wear glasses to see things clearly .


(ENG )
(NL )

(1039)

Het zonlicht is alleen hier en daar zichtbaar.



The sunlight is visible only in patches .


(ENG )
(NL )

(1109)

Ze kijkt in de spiegel.



She is looking into the mirror .


(ENG )
(NL )

(1668)

Oh ! Kijk daar eens !



Oh ! Look at this !


(ENG )
(NL )

(1805)

Ze staart onbegrijpend voor zich uit.



She is staring blankly .


(ENG )
(NL )

(1938)

De kleine letters zijn te wazig, ik kan ze niet goed zien.



The little letters are too blurry , I can not see them clearly .


(ENG )
(NL )

(1985)

Iedereen ligt op de grond en kijkt omhoog naar de hemel.



Everyone is lying on the ground and looking up at the sky .


(ENG )
(NL )

(2042)

Met opgeheven hoofd, kijkt hij omhoog.



He raised his head and looked up .


(ENG )
(NL )

(2622)

Ze keek naar de bladmuziek en speelde piano.



She looked at the sheet music and played the piano .


(ENG )
(NL )

(2660)

Hij keek me aan met tranen in zijn ogen.



He looked at me with teary eyes .


(ENG )
(NL )

(2680)

Het papier bedekt hun gezicht (en blokkeert het voor hun ogen).



The paper is covering her face (and blocking it from sight) .


(ENG )
(NL )

(3063)

Hey, kijk!



Hey , look


(ENG )
(NL )

(3107)

Het moment dat ze elkaar zagen, waren ze gelukkig.



The moment they saw each other , they were happy .


(ENG )
(NL )

(3365)

Ze kijkt naar het prijskaartje.



She is looking at the price tag .


(ENG )
(NL )

(3475)

Ze hangen uit het autoraam en kijken naar buiten.



They are hanging onto the car window and looking out .


(ENG )
(NL )

(3522)





He saw it also .

Hij zag het ook.

They dared not look me in the face .

Ze durfden me niet in het gezicht te kijken.

He has seen better days .

Hij heeft betere dagen gekend.

I don't really look at it that way .

Zo bekijk ik het eigenlijk niet.

We haven't seen her of late .

We hebben haar de laatste tijd niet meer gezien.

Look at those cattle .

Kijk naar dat vee.

Let me have a look at the picture .

Laat me eens naar de foto kijken.

I can see the top of the mountain .

Ik kan de top van de berg zien.

Can you see fish swimming in the water ?

Zie jij vissen zwemmen in het water?

We looked , but saw nothing .

We keken, maar zagen niets.

The dog looked into the water .

De hond keek in het water.

Have a good look at this picture and find me in it .

Kijk goed naar deze foto en vind mij erin .

I can see his hand in this .

Ik kan zijn hand hierin zien.

I couldn't bear to look at her .

Ik kon het niet verdragen om naar haar te kijken.

I will tell him the news as soon as I see him .

Ik zal hem het nieuws vertellen zodra ik hem zie.

I'd like a room with a good view .

Ik wil graag een kamer met een mooi uitzicht.

Look at the boy jump !

Kijk naar de sprong van de jongen!

Let me have a look at those photos .

Laat me die foto's eens bekijken.

She did not so much as look at me .

Ze keek me niet eens aan .

You will be able to see her tomorrow .

Je zult haar morgen kunnen zien.

What are you gazing at ?

Waar staar je naar?

We saw a lake far below .

We zagen een meer ver beneden ons.

On the whole , I think your plan is a very good one .

Over het geheel genomen denk ik dat je plan heel goed is .

Every time I see this picture , I remember my father .

Elke keer als ik deze foto zie, moet ik aan mijn vader denken.

I looked but saw nothing .

Ik keek maar zag niets.

I recognized her the moment I saw her .

Ik herkende haar op het moment dat ik haar zag.

I don't want to be seen in his company .

Ik wil niet gezien worden in zijn gezelschap.

She saw a tall man yesterday .

Ze zag gisteren een lange man.

I recognized her as soon as I saw her .

Ik herkende haar zodra ik haar zag.

He fell in love with the girl at first sight .

Hij werd op het eerste gezicht verliefd op het meisje.

You can see a lot of stars in the sky .

Je ziet veel sterren aan de hemel.

You will find the scene just as you see it in this picture .

U vindt de scène precies zoals u deze op deze foto ziet.

There was nothing but the ocean as far as the eye could see .

Er was niets anders dan de oceaan zover het oog reikte.

Meg didn't even look at me .

Meg keek me niet eens aan.

Seldom do I see him .

Ik zie hem zelden.

I can still see my mother's face .

Ik zie het gezicht van mijn moeder nog voor me.

He looked in at the door .

Hij keek naar binnen bij de deur.

I will never forget seeing you .

Ik zal je nooit vergeten.

I could not see anything .

Ik kon niets zien.

I see the tower from my house .

Ik zie de toren vanuit mijn huis.

We came in sight of the sea .

We kwamen in het zicht van de zee.

We came in sight of the hill .

We kwamen in het zicht van de heuvel.

Look at the clear sky .

Kijk naar de heldere lucht.

Mother looked at me with tears in her eyes .

Moeder keek me aan met tranen in haar ogen.

You can tell what a person is like by looking at his friends .

Je kunt zien hoe iemand is door naar zijn vrienden te kijken.

Can you see the picture ?

Kun je de foto zien?

I looked at my watch and noted that it was past five .

Ik keek op mijn horloge en zag dat het vijf over vijf was.

Yes , I have seen one many times .

Ja , ik heb er al vaak een gezien .

You have seen tokyo tower , haven't you ?

Je hebt de Tokyo Tower gezien, nietwaar?

Before I knew it , I couldn't see the birds .

Voordat ik het wist, kon ik de vogels niet meer zien.

It's an advantage to be good looking .

Het is een voordeel om er goed uit te zien.

I think I'll look around a little more .

Ik denk dat ik wat meer rondkijk.

I saw the man knocked down by a car .

Ik zag de man aangereden worden door een auto.

Nora looks up to her mother .

Nora kijkt tegen haar moeder op.

He looked at his watch .

Hij keek op zijn horloge.

They like to look back on old times .

Ze kijken graag terug op oude tijden.

Don't look back on your past .

Kijk niet terug op je verleden.

From the hill , we could see all the buildings in the city .

Vanaf de heuvel konden we alle gebouwen in de stad zien.

Don't give me such a sad look .

Kijk me niet zo droevig aan.

The moment he saw me he ran away .

Op het moment dat hij me zag rende hij weg.

Seeing me , the baby began to cry .

Toen ze me zag, begon de baby te huilen.

She had an itch to see her child .

Ze kriebelde om haar kind te zien.

We cannot see the other side of the moon .

We kunnen de andere kant van de maan niet zien.

No one was to be seen in the street .

Op straat was niemand te zien.

There were several stars seen in the sky .

Er waren verschillende sterren aan de hemel te zien.

They have seen better days .

Ze hebben betere dagen gekend.

I saw him at one time or another .

Ik heb hem wel eens gezien.

I would like to see it .

Ik wil het graag zien .

I was unable to look her in the face .

Ik was niet in staat haar in het gezicht te kijken.

Try to see things as they are .

Probeer de dingen te zien zoals ze zijn.

To look at him , you would take him of foreigner .

Als je naar hem kijkt, zou je hem voor een buitenlander houden.

She couldn't look him in the face .

Ze kon hem niet in het gezicht kijken.

I am seeing my uncle tomorrow .

Ik zie mijn oom morgen.

If you see the cat in this picture , please call us .

Als u de kat op deze foto ziet , bel ons dan .

Whenever I see her , I remember her mother .

Elke keer als ik haar zie, denk ik aan haar moeder.

She has changed greatly since I last saw her .

Ze is enorm veranderd sinds ik haar voor het laatst zag.

He looked unfriendly at first .

Hij zag er eerst onvriendelijk uit.

The airplane soon went out of sight .

Het vliegtuig verdween al snel uit het zicht.

He looked out of the window .

Hij keek uit het raam.

I remember my mother when I see this .

Ik herinner me mijn moeder als ik dit zie.

Let me have a look at it .

Laat me er eens naar kijken.

He must have seen it .

Hij moet het gezien hebben.

I'd like to see her .

Ik wil haar graag zien.

He sees everything in terms of money .

Hij ziet alles in termen van geld.

Do you have a vision of your future ?

Heb je een visie op je toekomst?

The baby smiled at the sight of its mother .

De baby glimlachte bij het zien van zijn moeder.

He fell in love with her at first sight .

Hij werd op het eerste gezicht verliefd op haar.

Look ! The book is burning .

Kijk ! Het boek brandt.

It is difficult to see her .

Het is moeilijk om haar te zien.

A cat can see in the dark .

Een kat kan in het donker zien.

You should have seen the picture .

Je had de foto moeten zien.

I cannot see him without thinking of my brother .

Ik kan hem niet zien zonder aan mijn broer te denken.

They could hardly see .

Ze konden nauwelijks zien.

Look at the top of that tree .

Kijk naar de top van die boom.

Please look in on me when you're in town .

Kijk alsjeblieft naar me als je in de stad bent.

He was seen to enter the room .

Men zag hem de kamer binnenkomen.

You look nice with your hair short .

Je ziet er goed uit met je haar kort.

As soon as he saw a policeman , he ran away .

Zodra hij een politieagent zag, rende hij weg.

He looked at me in surprise .

Hij keek me verbaasd aan.

I have not seen him since then .

Sindsdien heb ik hem niet meer gezien.

I have never seen a giraffe .

Ik heb nog nooit een giraf gezien.

Stars can be seen at night .

Sterren zijn 's nachts te zien.

I glanced at his letter .

Ik wierp een blik op zijn brief.

Try to see things as they really are .

Probeer de dingen te zien zoals ze werkelijk zijn.

Thank you for coming all the way to see me .

Bedankt dat je helemaal bent gekomen om mij te zien .

It feels like I've seen her before .

Het voelt alsof ik haar eerder heb gezien.

When did you see her ?

Wanneer heb je haar gezien?

The room looks out on the ocean .

De kamer kijkt uit op de oceaan.

I see the dog almost every day .

Ik zie de hond bijna elke dag.

I saw tears in her eyes .

Ik zag tranen in haar ogen.

He looked around the room .

Hij keek de kamer rond.

I'll never forget seeing her .

Ik zal haar nooit vergeten.

I have seen him once on the train .

Ik heb hem een keer in de trein gezien.

Mary came up to me when she saw me .

Mary kwam naar me toe toen ze me zag.

I haven't seen her since then .

Ik heb haar sindsdien niet meer gezien.

Look at me .

Kijk me aan .

I'm sure I've seen him before .

Ik weet zeker dat ik hem eerder heb gezien.

Stars can be seen at night .

Sterren zijn 's nachts te zien.

Come here , and you can see the sea .

Kom hier , en je kunt de zee zien .

Have you ever seen a lion ?

Heb je ooit een leeuw gezien?

Grandmother looked very well .

Oma zag er heel goed uit.

I looked around , but saw nobody .

Ik keek rond , maar zag niemand .

He never looked back .

Hij keek nooit achterom.

I'm just looking around .

Ik kijk gewoon rond .

The mere sight of a dog made her afraid .

Alleen al het zien van een hond maakte haar bang.

I'm seeing all the sights .

Ik zie alle bezienswaardigheden.

At the sight of the policemen the thieves ran away .

Bij het zien van de agenten renden de dieven weg.

Look at that tall building .

Kijk eens naar dat hoge gebouw.

Well you can indicate everything you see .

Nou, je kunt alles aangeven wat je ziet.

The room commands a fine view of the lake .

De kamer biedt een mooi uitzicht op het meer.

Look at that cat . It is mr brown's .

Kijk naar die kat. Het is van meneer Brown.

I wish to see my father .

Ik wil mijn vader zien.

He's always looking at you .

Hij kijkt je altijd aan.

Look down at the floor .

Kijk naar de vloer .

She gave me an appealing look .

Ze wierp me een aansprekende blik toe.

I'm dying to see you .

Ik sta te popelen om je te zien.

He looked into the boy's eyes .

Hij keek de jongen in de ogen.

I have not seen him since .

Ik heb hem sindsdien niet meer gezien.

He reported to them what he had seen .

Hij vertelde hun wat hij had gezien.

When we looked down , we saw many buildings .

Toen we naar beneden keken, zagen we veel gebouwen.

When I see this picture , I always think of the old days .

Als ik deze foto zie, denk ik altijd aan vroeger.

To all appearance , they don't study hard .

Het lijkt erop dat ze niet hard studeren.

Look up to the skies .

Kijk omhoog naar de lucht.

Everyone looked on me as a leader .

Iedereen zag mij als een leider.

Have you ever seen a koala ?

Heb je ooit een koala gezien?

I haven't seen her for ages .

Ik heb haar al tijden niet meer gezien.

You see everything in terms of money .

Je ziet alles in termen van geld.

If it is seen from a spaceship , the earth looks blue .

Gezien vanuit een ruimteschip ziet de aarde er blauw uit.

He looked down on the floor .

Hij keek neer op de vloer.

I'm seeing my old friend this evening .

Ik zie mijn oude vriend vanavond .

It was a full moon that was seen that day .

Het was een volle maan die die dag werd gezien.

I haven't seen much of him recently .

Ik heb hem de laatste tijd niet veel gezien.

You should have seen it .

Je had het moeten zien.

I don't want to see my future after 30 years .

Ik wil mijn toekomst na 30 jaar niet zien.

I'd like to see that in black and white .

Ik zou dat graag zwart op wit willen zien.

The dog ran away at the sight of me .

De hond rende weg bij het zien van mij.

I saw her last week .

Ik heb haar vorige week gezien.

You had better see the cloth with your own eyes .

U kunt het doek maar beter met uw eigen ogen bekijken.

In case you see her , please say hello to her for me .

Als je haar ziet, zeg haar dan alsjeblieft hallo van me.

Please let me have a look at those pictures .

Laat me alsjeblieft naar die foto 's kijken .

I haven't seen much of him recently .

Ik heb hem de laatste tijd niet veel gezien.

She stared at me .

Ze staarde me aan.

Who she saw was not herself but a different woman .

Wie ze zag was niet zichzelf, maar een andere vrouw.

They looked up at the sky .

Ze keken omhoog naar de lucht.

I was seen to break the window .

Ik werd gezien om het raam te breken.

She stared me down with anger .

Ze staarde me woedend aan.

When did you see him last ?

Wanneer heb je hem voor het laatst gezien?

I saw her a week ago .

Ik heb haar een week geleden gezien.

I never see you without thinking of my father .

Ik zie je nooit zonder aan mijn vader te denken.

He ran away at the sight of me .

Hij rende weg toen hij mij zag.

You can see the roof of the house from there .

Van daaruit kunt u het dak van het huis zien.

He did nothing but stand watching the scene .

Hij deed niets anders dan staan kijken naar het tafereel .

She did nothing but cry at the sight .

Ze deed niets anders dan huilen bij de aanblik.

I want to see your mother .

Ik wil je moeder zien .

He saw a light far away .

Hij zag een licht ver weg.

I was surprised to see a lion .

Ik was verrast om een leeuw te zien.

Don't look into my room .

Kijk niet in mijn kamer.

I only just saw the accident .

Ik heb het ongeval net gezien .

Look at that picture on the desk .

Kijk naar die foto op het bureau.

Let's sit here for a while and look at the view .

Laten we hier even blijven zitten en naar het uitzicht kijken.

You can't see the forest for the trees .

Je ziet door de bomen het bos niet meer.

He was looking upward to the sky .

Hij keek omhoog naar de lucht.

He saw the accident on the way to school .

Hij zag het ongeval op weg naar school.

Hardly had he seen me when he ran away .

Nauwelijks had hij me gezien of hij rende weg.

No one ever saw such a thing .

Niemand heeft ooit zoiets gezien.

Look at the sleeping baby .

Kijk naar de slapende baby.

I saw her a week ago .

Ik heb haar een week geleden gezien.

These pictures look better at a distance .

Deze foto's zien er van een afstand beter uit.

The other day I saw the girl .

De andere dag zag ik het meisje.

Look , someone is calling you .

Kijk , iemand belt je .

It was here that I saw her .

Hier zag ik haar.

Why didn't you look at the picture ?

Waarom heb je niet naar de foto gekeken?

She gave me a strange look .

Ze keek me vreemd aan.

I'm longing to see him .

Ik verlang ernaar hem te zien.

I will look the other way .

Ik zal de andere kant op kijken.

Scarcely had the dog seen me when it ran away .

Nauwelijks had de hond me gezien of hij rende weg.

I have seen him many times .

Ik heb hem vaak gezien.

I fail to see .

Ik zie het niet.

Try to see things as they are .

Probeer de dingen te zien zoals ze zijn.

They were looking on the beautiful garden .

Ze keken uit op de prachtige tuin.

She fell in love with him at first sight .

Ze werd op het eerste gezicht verliefd op hem.

Let me have a look at it .

Laat me er eens naar kijken.

Come nearer so that I can see your face .

Kom dichterbij zodat ik je gezicht kan zien.

He was looking out the window .

Hij keek uit het raam.

She gave me an icy look .

Ze keek me ijzig aan.

The old man often looks back on his youth .

De oude man kijkt vaak terug op zijn jeugd.

He stared her in the face .

Hij staarde haar in het gezicht.

Whenever I see this , I remember him .

Elke keer als ik dit zie , herinner ik me hem .

Please look at me .

Kijk alsjeblieft naar me .

I can't see this picture without thinking of my mother .

Ik kan deze foto niet zien zonder aan mijn moeder te denken.

A cat can see much better at night .

Een kat kan 's nachts veel beter zien.

I'm seeing you in a new light .

Ik zie je in een nieuw licht.

He ran away at the sight of a policeman .

Hij rende weg bij het zien van een politieagent.

Why not look into the matter yourself ?

Waarom onderzoekt u de zaak niet zelf?

She blushed seeing it .

Ze bloosde toen ze het zag.

Seen from the moon , the earth looks like a ball .

Vanaf de maan gezien lijkt de aarde op een bol.

Look about you .

Kijk om je heen .

He always tries to see the good in others .

Hij probeert altijd het goede in anderen te zien.

I did so with a view to pleasing him .

Ik deed dat om hem een plezier te doen.

He raised his hat when he saw me .

Hij hief zijn hoed op toen hij mij zag.

Look in the phone book .

Kijk in het telefoonboek.

He looked at me and said , watch out .

Hij keek me aan en zei , pas op .

She laughed at the sight of his hat .

Ze lachte bij het zien van zijn hoed.

I saw the boy in brown shoes .

Ik zag de jongen in bruine schoenen.

I look around but it's you I can't replace .

Ik kijk om me heen, maar jij bent het die ik niet kan vervangen.

This problem seems to be easy on the surface , but it's really difficult .

Dit probleem lijkt op het eerste gezicht gemakkelijk, maar het is echt moeilijk.

The plane flew out of sight .

Het vliegtuig vloog uit het zicht.

You look green .

Je ziet er groen uit.

Look at the notice on the wall .

Kijk naar het bericht aan de muur.

I looked out the window .

Ik keek uit het raam.

She was in a hurry to see the new baby .

Ze had haast om de nieuwe baby te zien.

I can see a clear blue sky and feel so good .

Ik zie een strakblauwe lucht en voel me zo goed.

It's in plain sight .

Het is in het volle zicht.

When he saw the police officer , he ran away .

Toen hij de politieagent zag, rende hij weg.

This is japan as americans see it .

Dit is Japan zoals Amerikanen het zien.

She gave a look as much as to say ,'' get out'' .

Ze keek evenzeer aan als om te zeggen: ''ga weg''.

Her look says that she loves you .

Haar blik zegt dat ze van je houdt.

All the students look up to their homeroom teacher .

Alle studenten kijken op naar hun homeroomleraar.

I haven't seen you for ages .

Ik heb je al tijden niet meer gezien.

Every time I saw him , I found him to be taller .

Elke keer dat ik hem zag, vond ik hem langer.

Please drop by and see me .

Kom alsjeblieft langs en zie me.

They say that seeing is believing .

Ze zeggen dat zien geloven is.

I still don't wish to see the styx .

Ik wil de styx nog steeds niet zien.

I saw it with my own eyes .

Ik zag het met mijn eigen ogen .

Last night saw a fire in my neighborhood .

Gisteravond was er brand in mijn buurt.

I cannot see this picture without remembering my childhood .

Ik kan deze foto niet zien zonder terug te denken aan mijn kindertijd.

He cannot have seen it .

Hij kan het niet gezien hebben.

It's true that he saw a monster .

Het is waar dat hij een monster zag.

I haven't seen her since then .

Ik heb haar sindsdien niet meer gezien.

What place did you see ?

Welke plek heb je gezien?

He looked about the house .

Hij keek rond in het huis.

Even with his glasses , he doesn't see very well .

Zelfs met zijn bril ziet hij niet goed.

No one was to be seen in the street .

Op straat was niemand te zien.

I hope to see you .

Ik hoop je te zien .

Nothing was to be seen but the blue sky .

Er was niets te zien behalve de blauwe lucht.

I saw a house in the distance .

Ik zag in de verte een huis.

We could not see anyone in the street .

We konden niemand op straat zien.

Come here and have a look at it .

Kom hier en bekijk het .

Look at that boy running .

Kijk die jongen rennen.

Try to see the problem from her point of view .

Probeer het probleem vanuit haar standpunt te bekijken.

He has a hungry look .

Hij heeft een hongerige blik.

He looked around , but he saw no one .

Hij keek rond , maar hij zag niemand .

Look at that high mountain .

Kijk naar die hoge berg.

For a while she did nothing but stare at me .

Een tijdje deed ze niets anders dan me aanstaren.

Hold up your head , and look at me .

Houd je hoofd omhoog , en kijk me aan .

His face can't be seen straight again .

Zijn gezicht is niet meer recht te zien.

I don't want to see him again .

Ik wil hem niet meer zien.

He saw the scene by accident .

Hij zag de scène per ongeluk.

Seen from the plane , the islands were very pretty .

Vanuit het vliegtuig gezien waren de eilanden erg mooi.

I saw her a week ago today .

Ik zag haar vandaag een week geleden.

We were looking at the picture .

We waren naar de foto aan het kijken.

Love is seeing her in your dreams .

Liefde is haar in je dromen zien.

I'm always looking at you .

Ik kijk altijd naar je.

Every time I see him , he is smiling .

Elke keer als ik hem zie , glimlacht hij .

My grandmother can't see very well .

Mijn oma kan niet zo goed zien.

He looks like his father .

Hij lijkt op zijn vader .

I looked on him as the boss .

Ik zag hem als de baas.

Take a liberal view of young people .

Neem een liberale kijk op jongeren.

He has not seen much of the world .

Veel van de wereld heeft hij niet gezien.

She looked back on her school days .

Ze blikte terug op haar schooltijd.

He stared at the picture .

Hij staarde naar de foto.

Where did you see the boy ?

Waar heb je de jongen gezien?

She gazed at me for a long time .

Ze staarde me lang aan.

You didn't see him .

Je hebt hem niet gezien.

The building looks down on the whole town .

Het gebouw kijkt neer op de hele stad.

I recognized her the moment I saw her .

Ik herkende haar op het moment dat ik haar zag.

She did nothing but look around .

Ze deed niets anders dan rondkijken.

A white lily is very beautiful to look at .

Een witte lelie is erg mooi om naar te kijken.

I saw it with my own eyes .

Ik zag het met mijn eigen ogen .

They saw the sights of kyoto with their family .

Ze zagen de bezienswaardigheden van Kyoto met hun familie.

We can get a beautiful view of the sea from the hill .

Vanaf de heuvel hebben we een prachtig uitzicht over de zee.

I saw him again .

Ik zag hem weer.

Never have I seen a more beautiful sight than this .

Nooit heb ik een mooier gezicht gezien dan dit.

She has seen a lot of life .

Ze heeft veel van het leven gezien.

You can see many animals in this forest .

In dit bos kun je veel dieren zien.

Look ! There's a plane taking off .

Kijk ! Er stijgt een vliegtuig op.

You can see the whole city from this hill .

Vanaf deze heuvel kun je de hele stad zien.

She cocked an eye at him .

Ze keek hem aan.

I remember seeing her once on the street .

Ik herinner me dat ik haar een keer op straat heb gezien.

Can the star be seen tomorrow night ?

Is de ster morgenavond te zien?

Seen from the plane , the island looks very beautiful .

Vanuit het vliegtuig gezien ziet het eiland er erg mooi uit.

She had no sooner seen me than she ran away .

Ze had me nog maar net gezien of ze rende weg.

Look at the picture on the wall .

Kijk naar de foto aan de muur.

I will never see him .

Ik zal hem nooit zien.

Tom saw something red there .

Tom zag daar iets roods .

Please let me have a look at those pictures .

Laat me alsjeblieft naar die foto 's kijken .

Hardly had he seen me when he ran away .

Nauwelijks had hij me gezien of hij rende weg.

I looked it over once more .

Ik heb het nog een keer bekeken.

I did see him .

Ik heb hem wel gezien.

I myself saw it .

Ik heb het zelf gezien.

She likes being looked at by boys .

Ze vindt het leuk om door jongens bekeken te worden.

I wish I could see the ancient world .

Ik wou dat ik de oude wereld kon zien.

I have seen the picture before .

Ik heb de foto eerder gezien.

Look at the man crossing the street .

Kijk naar de man die de straat oversteekt.

We looked about us .

We keken om ons heen.

She waved her hand at the sight of me .

Ze zwaaide met haar hand toen ze me zag.

Everybody had looked on him as a good-for-nothing .

Iedereen had hem als een nietsnut beschouwd.

Look at that mountain .

Kijk naar die berg.

You look on top of the world every morning .

Je kijkt elke ochtend op de top van de wereld.

We have a good view of the sea from the window .

Vanuit het raam hebben we een goed zicht op de zee.

We ought to look the world straight in the face .

We zouden de wereld recht in de ogen moeten kijken.

Have a look at that picture .

Kijk eens naar die foto.

Look at the book on the desk .

Kijk naar het boek op het bureau.

He has a hungry look .

Hij heeft een hongerige blik.

The boy ran away when he saw me .

De jongen rende weg toen hij mij zag .

He glanced at his watch .

Hij wierp een blik op zijn horloge.

I sometimes see him on tv .

Ik zie hem wel eens op tv.

I can see the light .

Ik kan het licht zien.

He saw a pretty girl .

Hij zag een mooi meisje.

You had better not see her today .

Je kunt haar beter niet zien vandaag .

The hill commands a fine view .

De heuvel biedt een mooi uitzicht.



Hij zag het ook.
Ze durfden me niet in het gezicht te kijken.
Hij heeft betere dagen gekend.
Zo bekijk ik het eigenlijk niet.
We hebben haar de laatste tijd niet meer gezien.
Kijk naar dat vee.
Laat me eens naar de foto kijken.
Ik kan de top van de berg zien.
Zie jij vissen zwemmen in het water?
We keken, maar zagen niets.
De hond keek in het water.
Kijk goed naar deze foto en vind mij erin .
Ik kan zijn hand hierin zien.
Ik kon het niet verdragen om naar haar te kijken.
Ik zal hem het nieuws vertellen zodra ik hem zie.
Ik wil graag een kamer met een mooi uitzicht.
Kijk naar de sprong van de jongen!
Laat me die foto's eens bekijken.
Ze keek me niet eens aan .
Je zult haar morgen kunnen zien.
Waar staar je naar?
We zagen een meer ver beneden ons.
Over het geheel genomen denk ik dat je plan heel goed is .
Elke keer als ik deze foto zie, moet ik aan mijn vader denken.
Ik keek maar zag niets.
Ik herkende haar op het moment dat ik haar zag.
Ik wil niet gezien worden in zijn gezelschap.
Ze zag gisteren een lange man.
Ik herkende haar zodra ik haar zag.
Hij werd op het eerste gezicht verliefd op het meisje.
Je ziet veel sterren aan de hemel.
U vindt de scène precies zoals u deze op deze foto ziet.
Er was niets anders dan de oceaan zover het oog reikte.
Meg keek me niet eens aan.
Ik zie hem zelden.
Ik zie het gezicht van mijn moeder nog voor me.
Hij keek naar binnen bij de deur.
Ik zal je nooit vergeten.
Ik kon niets zien.
Ik zie de toren vanuit mijn huis.
We kwamen in het zicht van de zee.
We kwamen in het zicht van de heuvel.
Kijk naar de heldere lucht.
Moeder keek me aan met tranen in haar ogen.
Je kunt zien hoe iemand is door naar zijn vrienden te kijken.
Kun je de foto zien?
Ik keek op mijn horloge en zag dat het vijf over vijf was.
Ja , ik heb er al vaak een gezien .
Je hebt de Tokyo Tower gezien, nietwaar?
Voordat ik het wist, kon ik de vogels niet meer zien.
Het is een voordeel om er goed uit te zien.
Ik denk dat ik wat meer rondkijk.
Ik zag de man aangereden worden door een auto.
Nora kijkt tegen haar moeder op.
Hij keek op zijn horloge.
Ze kijken graag terug op oude tijden.
Kijk niet terug op je verleden.
Vanaf de heuvel konden we alle gebouwen in de stad zien.
Kijk me niet zo droevig aan.
Op het moment dat hij me zag rende hij weg.
Toen ze me zag, begon de baby te huilen.
Ze kriebelde om haar kind te zien.
We kunnen de andere kant van de maan niet zien.
Op straat was niemand te zien.
Er waren verschillende sterren aan de hemel te zien.
Ze hebben betere dagen gekend.
Ik heb hem wel eens gezien.
Ik wil het graag zien .
Ik was niet in staat haar in het gezicht te kijken.
Probeer de dingen te zien zoals ze zijn.
Als je naar hem kijkt, zou je hem voor een buitenlander houden.
Ze kon hem niet in het gezicht kijken.
Ik zie mijn oom morgen.
Als u de kat op deze foto ziet , bel ons dan .
Elke keer als ik haar zie, denk ik aan haar moeder.
Ze is enorm veranderd sinds ik haar voor het laatst zag.
Hij zag er eerst onvriendelijk uit.
Het vliegtuig verdween al snel uit het zicht.
Hij keek uit het raam.
Ik herinner me mijn moeder als ik dit zie.
Laat me er eens naar kijken.
Hij moet het gezien hebben.
Ik wil haar graag zien.
Hij ziet alles in termen van geld.
Heb je een visie op je toekomst?
De baby glimlachte bij het zien van zijn moeder.
Hij werd op het eerste gezicht verliefd op haar.
Kijk ! Het boek brandt.
Het is moeilijk om haar te zien.
Een kat kan in het donker zien.
Je had de foto moeten zien.
Ik kan hem niet zien zonder aan mijn broer te denken.
Ze konden nauwelijks zien.
Kijk naar de top van die boom.
Kijk alsjeblieft naar me als je in de stad bent.
Men zag hem de kamer binnenkomen.
Je ziet er goed uit met je haar kort.
Zodra hij een politieagent zag, rende hij weg.
Hij keek me verbaasd aan.
Sindsdien heb ik hem niet meer gezien.
Ik heb nog nooit een giraf gezien.
Sterren zijn 's nachts te zien.
Ik wierp een blik op zijn brief.
Probeer de dingen te zien zoals ze werkelijk zijn.
Bedankt dat je helemaal bent gekomen om mij te zien .
Het voelt alsof ik haar eerder heb gezien.
Wanneer heb je haar gezien?
De kamer kijkt uit op de oceaan.
Ik zie de hond bijna elke dag.
Ik zag tranen in haar ogen.
Hij keek de kamer rond.
Ik zal haar nooit vergeten.
Ik heb hem een keer in de trein gezien.
Mary kwam naar me toe toen ze me zag.
Ik heb haar sindsdien niet meer gezien.
Kijk me aan .
Ik weet zeker dat ik hem eerder heb gezien.
Sterren zijn 's nachts te zien.
Kom hier , en je kunt de zee zien .
Heb je ooit een leeuw gezien?
Oma zag er heel goed uit.
Ik keek rond , maar zag niemand .
Hij keek nooit achterom.
Ik kijk gewoon rond .
Alleen al het zien van een hond maakte haar bang.
Ik zie alle bezienswaardigheden.
Bij het zien van de agenten renden de dieven weg.
Kijk eens naar dat hoge gebouw.
Nou, je kunt alles aangeven wat je ziet.
De kamer biedt een mooi uitzicht op het meer.
Kijk naar die kat. Het is van meneer Brown.
Ik wil mijn vader zien.
Hij kijkt je altijd aan.
Kijk naar de vloer .
Ze wierp me een aansprekende blik toe.
Ik sta te popelen om je te zien.
Hij keek de jongen in de ogen.
Ik heb hem sindsdien niet meer gezien.
Hij vertelde hun wat hij had gezien.
Toen we naar beneden keken, zagen we veel gebouwen.
Als ik deze foto zie, denk ik altijd aan vroeger.
Het lijkt erop dat ze niet hard studeren.
Kijk omhoog naar de lucht.
Iedereen zag mij als een leider.
Heb je ooit een koala gezien?
Ik heb haar al tijden niet meer gezien.
Je ziet alles in termen van geld.
Gezien vanuit een ruimteschip ziet de aarde er blauw uit.
Hij keek neer op de vloer.
Ik zie mijn oude vriend vanavond .
Het was een volle maan die die dag werd gezien.
Ik heb hem de laatste tijd niet veel gezien.
Je had het moeten zien.
Ik wil mijn toekomst na 30 jaar niet zien.
Ik zou dat graag zwart op wit willen zien.
De hond rende weg bij het zien van mij.
Ik heb haar vorige week gezien.
U kunt het doek maar beter met uw eigen ogen bekijken.
Als je haar ziet, zeg haar dan alsjeblieft hallo van me.
Laat me alsjeblieft naar die foto 's kijken .
Ik heb hem de laatste tijd niet veel gezien.
Ze staarde me aan.
Wie ze zag was niet zichzelf, maar een andere vrouw.
Ze keken omhoog naar de lucht.
Ik werd gezien om het raam te breken.
Ze staarde me woedend aan.
Wanneer heb je hem voor het laatst gezien?
Ik heb haar een week geleden gezien.
Ik zie je nooit zonder aan mijn vader te denken.
Hij rende weg toen hij mij zag.
Van daaruit kunt u het dak van het huis zien.
Hij deed niets anders dan staan kijken naar het tafereel .
Ze deed niets anders dan huilen bij de aanblik.
Ik wil je moeder zien .
Hij zag een licht ver weg.
Ik was verrast om een leeuw te zien.
Kijk niet in mijn kamer.
Ik heb het ongeval net gezien .
Kijk naar die foto op het bureau.
Laten we hier even blijven zitten en naar het uitzicht kijken.
Je ziet door de bomen het bos niet meer.
Hij keek omhoog naar de lucht.
Hij zag het ongeval op weg naar school.
Nauwelijks had hij me gezien of hij rende weg.
Niemand heeft ooit zoiets gezien.
Kijk naar de slapende baby.
Ik heb haar een week geleden gezien.
Deze foto's zien er van een afstand beter uit.
De andere dag zag ik het meisje.
Kijk , iemand belt je .
Hier zag ik haar.
Waarom heb je niet naar de foto gekeken?
Ze keek me vreemd aan.
Ik verlang ernaar hem te zien.
Ik zal de andere kant op kijken.
Nauwelijks had de hond me gezien of hij rende weg.
Ik heb hem vaak gezien.
Ik zie het niet.
Probeer de dingen te zien zoals ze zijn.
Ze keken uit op de prachtige tuin.
Ze werd op het eerste gezicht verliefd op hem.
Laat me er eens naar kijken.
Kom dichterbij zodat ik je gezicht kan zien.
Hij keek uit het raam.
Ze keek me ijzig aan.
De oude man kijkt vaak terug op zijn jeugd.
Hij staarde haar in het gezicht.
Elke keer als ik dit zie , herinner ik me hem .
Kijk alsjeblieft naar me .
Ik kan deze foto niet zien zonder aan mijn moeder te denken.
Een kat kan 's nachts veel beter zien.
Ik zie je in een nieuw licht.
Hij rende weg bij het zien van een politieagent.
Waarom onderzoekt u de zaak niet zelf?
Ze bloosde toen ze het zag.
Vanaf de maan gezien lijkt de aarde op een bol.
Kijk om je heen .
Hij probeert altijd het goede in anderen te zien.
Ik deed dat om hem een plezier te doen.
Hij hief zijn hoed op toen hij mij zag.
Kijk in het telefoonboek.
Hij keek me aan en zei , pas op .
Ze lachte bij het zien van zijn hoed.
Ik zag de jongen in bruine schoenen.
Ik kijk om me heen, maar jij bent het die ik niet kan vervangen.
Dit probleem lijkt op het eerste gezicht gemakkelijk, maar het is echt moeilijk.
Het vliegtuig vloog uit het zicht.
Je ziet er groen uit.
Kijk naar het bericht aan de muur.
Ik keek uit het raam.
Ze had haast om de nieuwe baby te zien.
Ik zie een strakblauwe lucht en voel me zo goed.
Het is in het volle zicht.
Toen hij de politieagent zag, rende hij weg.
Dit is Japan zoals Amerikanen het zien.
Ze keek evenzeer aan als om te zeggen: ''ga weg''.
Haar blik zegt dat ze van je houdt.
Alle studenten kijken op naar hun homeroomleraar.
Ik heb je al tijden niet meer gezien.
Elke keer dat ik hem zag, vond ik hem langer.
Kom alsjeblieft langs en zie me.
Ze zeggen dat zien geloven is.
Ik wil de styx nog steeds niet zien.
Ik zag het met mijn eigen ogen .
Gisteravond was er brand in mijn buurt.
Ik kan deze foto niet zien zonder terug te denken aan mijn kindertijd.
Hij kan het niet gezien hebben.
Het is waar dat hij een monster zag.
Ik heb haar sindsdien niet meer gezien.
Welke plek heb je gezien?
Hij keek rond in het huis.
Zelfs met zijn bril ziet hij niet goed.
Op straat was niemand te zien.
Ik hoop je te zien .
Er was niets te zien behalve de blauwe lucht.
Ik zag in de verte een huis.
We konden niemand op straat zien.
Kom hier en bekijk het .
Kijk die jongen rennen.
Probeer het probleem vanuit haar standpunt te bekijken.
Hij heeft een hongerige blik.
Hij keek rond , maar hij zag niemand .
Kijk naar die hoge berg.
Een tijdje deed ze niets anders dan me aanstaren.
Houd je hoofd omhoog , en kijk me aan .
Zijn gezicht is niet meer recht te zien.
Ik wil hem niet meer zien.
Hij zag de scène per ongeluk.
Vanuit het vliegtuig gezien waren de eilanden erg mooi.
Ik zag haar vandaag een week geleden.
We waren naar de foto aan het kijken.
Liefde is haar in je dromen zien.
Ik kijk altijd naar je.
Elke keer als ik hem zie , glimlacht hij .
Mijn oma kan niet zo goed zien.
Hij lijkt op zijn vader .
Ik zag hem als de baas.
Neem een liberale kijk op jongeren.
Veel van de wereld heeft hij niet gezien.
Ze blikte terug op haar schooltijd.
Hij staarde naar de foto.
Waar heb je de jongen gezien?
Ze staarde me lang aan.
Je hebt hem niet gezien.
Het gebouw kijkt neer op de hele stad.
Ik herkende haar op het moment dat ik haar zag.
Ze deed niets anders dan rondkijken.
Een witte lelie is erg mooi om naar te kijken.
Ik zag het met mijn eigen ogen .
Ze zagen de bezienswaardigheden van Kyoto met hun familie.
Vanaf de heuvel hebben we een prachtig uitzicht over de zee.
Ik zag hem weer.
Nooit heb ik een mooier gezicht gezien dan dit.
Ze heeft veel van het leven gezien.
In dit bos kun je veel dieren zien.
Kijk ! Er stijgt een vliegtuig op.
Vanaf deze heuvel kun je de hele stad zien.
Ze keek hem aan.
Ik herinner me dat ik haar een keer op straat heb gezien.
Is de ster morgenavond te zien?
Vanuit het vliegtuig gezien ziet het eiland er erg mooi uit.
Ze had me nog maar net gezien of ze rende weg.
Kijk naar de foto aan de muur.
Ik zal hem nooit zien.
Tom zag daar iets roods .
Laat me alsjeblieft naar die foto 's kijken .
Nauwelijks had hij me gezien of hij rende weg.
Ik heb het nog een keer bekeken.
Ik heb hem wel gezien.
Ik heb het zelf gezien.
Ze vindt het leuk om door jongens bekeken te worden.
Ik wou dat ik de oude wereld kon zien.
Ik heb de foto eerder gezien.
Kijk naar de man die de straat oversteekt.
We keken om ons heen.
Ze zwaaide met haar hand toen ze me zag.
Iedereen had hem als een nietsnut beschouwd.
Kijk naar die berg.
Je kijkt elke ochtend op de top van de wereld.
Vanuit het raam hebben we een goed zicht op de zee.
We zouden de wereld recht in de ogen moeten kijken.
Kijk eens naar die foto.
Kijk naar het boek op het bureau.
Hij heeft een hongerige blik.
De jongen rende weg toen hij mij zag .
Hij wierp een blik op zijn horloge.
Ik zie hem wel eens op tv.
Ik kan het licht zien.
Hij zag een mooi meisje.
Je kunt haar beter niet zien vandaag .
De heuvel biedt een mooi uitzicht.