Is er een manier voor mij om gewicht te verliezen?  Is there any way to make me slim ? (ENG ) (NL ) (0148) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Computers hebben vele toepassingen.  Computers have many uses . (ENG ) (NL ) (0263) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Herzie dit gedeelte zo spoedig mogelijk.  Please revise this as soon as possible . (ENG ) (NL ) (1409) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Karaoke zingen is een manier om jezelf te vermaken.  Singing karaoke is a way to entertain yourself . (ENG ) (NL ) (2915) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
There's a possibility of war . | Er is kans op oorlog. | His writing is impossible to read . | Zijn schrijven is onmogelijk te lezen.
She may not be aware of the danger . Ze is zich misschien niet bewust van het gevaar.
She looks pale . She may have been ill . Ze ziet bleek. Ze is misschien ziek geweest.
I'd like to see you if possible . Ik zou je graag zien als dat mogelijk is.
There is no means to get in touch with him . Er is geen mogelijkheid om met hem in contact te komen.
He may have missed the bus . Mogelijk heeft hij de bus gemist.
I'd like inexpensive seats , if possible . Ik wil graag goedkope stoelen , indien mogelijk .
Come as soon as possible . Kom zo snel mogelijk.
He took as much care as possible . Hij nam zoveel mogelijk zorg.
It was impossible for me to answer this question . Het was voor mij onmogelijk om deze vraag te beantwoorden.
It is impossible to know what will happen in the future . Het is onmogelijk om te weten wat er in de toekomst zal gebeuren.
He may have missed the train . Misschien heeft hij de trein gemist.
Come on monday afternoon , if possible . Kom indien mogelijk op maandagmiddag.
I'll come as often as possible . Ik kom zo vaak mogelijk.
All right . I'll come as soon as possible . Oke . Ik kom zo snel mogelijk.
It is impossible to put the plan into practice . Het is onmogelijk om het plan in de praktijk te brengen.
The quickest means of travel is by plane . De snelste manier van reizen is per vliegtuig.
Atsushi may have been sick . Atsushi kan ziek zijn geweest.
I will get in touch with him as soon as possible . Ik zal zo spoedig mogelijk contact met hem opnemen.
You may have it for nothing . Misschien heb je het voor niets.
She ran as fast as possible . Ze rende zo snel mogelijk.
He makes the most of his opportunities . Hij benut zijn kansen optimaal.
Is it possible to be here a little longer ? Is het mogelijk om hier wat langer te blijven?
That job is impossible for me to do . Dat werk is voor mij onmogelijk te doen.
It was impossible to find an answer . Het was onmogelijk om een antwoord te vinden.
He may have left for kyoto . Misschien is hij naar Kyoto vertrokken .
I ran as fast as possible to catch up with him . Ik rende zo snel mogelijk om hem in te halen.
I ran as fast as possible to catch up with him . Ik rende zo snel mogelijk om hem in te halen.
Try to jump as high as possible . Probeer zo hoog mogelijk te springen.
I'll talk to him at the earliest possible moment . Ik zal zo snel mogelijk met hem praten.
You'll find it impossible to live there . Je zult het onmogelijk vinden om daar te wonen.
It is absolutely impossible . Het is absoluut onmogelijk.
She may have missed the train . Misschien heeft ze de trein gemist.
Please write to me as soon as you can . Schrijf me alsjeblieft zo snel mogelijk.
It is impossible to tell what will happen in that country . Het is onmogelijk te zeggen wat er in dat land zal gebeuren.
Come if possible . Kom indien mogelijk.
All possible means have been tried . Alle mogelijke middelen zijn geprobeerd.
Some people read that they may get information . Sommige mensen lezen dat ze informatie kunnen krijgen.
He went out of his way to assist me . Hij deed zijn uiterste best om mij te helpen.
He may have met her yesterday . Misschien heeft hij haar gisteren ontmoet.
It is next to impossible to make him stop smoking . Het is bijna onmogelijk om hem te laten stoppen met roken.
Please come back as soon as possible . Kom alsjeblieft zo snel mogelijk terug.
He earned as much money as possible . Hij verdiende zoveel mogelijk geld.
Let's finish this work as soon as possible . Laten we dit werk zo snel mogelijk afmaken.
It is possible for him to swim across the river . Het is voor hem mogelijk om de rivier over te zwemmen.
I'd like to come to see the doctor as soon as possible . Ik wil zo snel mogelijk naar de dokter komen.
Running so fast is impossible for me . Zo snel rennen is onmogelijk voor mij.
I'll help you if possible . Ik help je indien mogelijk.
It is impossible to do it . Het is onmogelijk om het te doen.
It is absolutely impossible to do so . Het is absoluut onmogelijk om dit te doen.
It is not possible to do if there is not every motivation . Het is niet mogelijk om te doen als er niet elke motivatie is.
The storm will make it impossible for the ship to leave port . Door de storm kan het schip de haven niet verlaten.
We found it impossible for us to cross the river . We vonden het onmogelijk voor ons om de rivier over te steken.
Try to read as many books as possible . Probeer zoveel mogelijk boeken te lezen.
I will return the book as soon as I can . Ik stuur het boek zo snel mogelijk terug.
Would you please answer as soon as you can ? Zou je zo snel mogelijk willen antwoorden?
Please look into this matter as soon as you can . Onderzoek deze zaak alstublieft zo snel mogelijk.
It's next to impossible to finish it in a day . Het is bijna onmogelijk om het in een dag af te maken.
Will you send someone to fix it as soon as possible ? Stuur je iemand om het zo snel mogelijk te repareren?
I cannot possibly do it . Ik kan het onmogelijk doen.
I think it impossible to deny the fact . Ik denk dat het onmogelijk is om het feit te ontkennen.
She studied french as hard as possible . Ze studeerde zo hard mogelijk Frans.
It is impossible that she should have killed herself . Het is onmogelijk dat ze zelfmoord zou hebben gepleegd.
It was impossible for him to take the picture in the dark . Het was voor hem onmogelijk om de foto in het donker te maken.
The store might be closed already . De winkel is misschien al gesloten.
Space travel was thought to be impossible . Ruimtevaart werd voor onmogelijk gehouden.
There is a possibility that it will snow tonight . De kans bestaat dat het vannacht gaat sneeuwen.
It is impossible for me to do so . Het is voor mij onmogelijk om dit te doen.
It is impossible for us to cross that river . Het is voor ons onmogelijk om die rivier over te steken.
Please reply to me as soon as possible . Gelieve mij zo spoedig mogelijk te antwoorden.
He may have missed the train . Misschien heeft hij de trein gemist.
Do this work by tomorrow if possible . Doe dit werk indien mogelijk uiterlijk morgen.
It will not to do blame him for the accident . Het zal hem niet de schuld geven van het ongeval.
I will write to you as soon as I can . Ik zal je zo snel mogelijk schrijven.
He may be sick in bed . Hij kan ziek in bed liggen.
It's impossible to work in a room this dim . Het is onmogelijk om in zo'n donkere kamer te werken.
Is it next to impossible to live to be 150 ? Is het bijna onmogelijk om 150 te worden?
No one has ever been able to enter the room . Niemand heeft ooit de kamer kunnen betreden.
This is the only possible time for doing that . Dit is het enige mogelijke moment om dat te doen.
Recovery was almost impossible . Herstel was bijna onmogelijk.
She may have missed her train . Misschien heeft ze haar trein gemist.
Put your plan into practice as soon as possible . Breng uw plan zo snel mogelijk in praktijk.
You may be late for school . Het kan zijn dat je te laat op school komt.
Is it possible to get on the next flight ? Is het mogelijk om op de volgende vlucht te stappen?
He may have met with an accident on the way . Mogelijk heeft hij onderweg een ongeluk gehad.
He may have missed the plane . Mogelijk heeft hij het vliegtuig gemist.
Nothing is impossible to a willing heart . Niets is onmogelijk voor een gewillig hart.
Six-thirty , it's possible . Half zes, het is mogelijk.
He may have told a lie . Hij heeft misschien een leugen verteld.
Where is the nearest telephone ? Waar is de dichtstbijzijnde telefoon?
We think it possible that they may arrive next week . We denken dat het mogelijk is dat ze volgende week aankomen.
I look forward to receiving your reply as soon as possible . Ik zie uw antwoord graag zo spoedig mogelijk tegemoet.
Come downstairs as soon as possible . Kom zo snel mogelijk naar beneden.
You should start as early as possible . Je moet zo vroeg mogelijk beginnen.
He stayed behind in view of possible danger . Hij bleef achter vanwege mogelijk gevaar.
Return this book as soon as you can . Breng dit boek zo snel mogelijk terug.
It is hardly possible for him not to make any mistake . Het is voor hem nauwelijks mogelijk om geen enkele fout te maken.
|