Dit is mijn zoon. ![]() He is my son . (ENG ) (NL ) (0010) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De leraar staat erachter. ![]() The teacher is standing behind him . (ENG ) (NL ) (0085) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dit is mijn man. ![]() He is my husband . (ENG ) (NL ) (0283) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij en ik zijn even oud. ![]() He and I are the same age . (ENG ) (NL ) (0346) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij is degene met de macht in het bedrijf. ![]() In the company he is the one with the power . (ENG ) (NL ) (0857) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Zijn kinderen waren niet bij hem op zijn sterfbed. ![]() His children were not with him at his deathbed . (ENG ) (NL ) (1104) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het voorwoord van het nieuwe boek is door hem geschreven. ![]() The preface of the new book is written by him . (ENG ) (NL ) (1290) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze wil van hem scheiden. ![]() She wants to get away from him . (ENG ) (NL ) (1586) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij is mijn oom. ![]() He is my uncle . (ENG ) (NL ) (2036) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij is boos. ![]() He is angry . (ENG ) (NL ) (2097) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij ontdekte het antwoord op zijn vraag. ![]() The answer came to him . (ENG ) (NL ) (2311) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij liegt. ![]() He is lying . (ENG ) (NL ) (2322) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij spreekt mijn standpunt tegen. ![]() He contradicts my point of view . (ENG ) (NL ) (2459) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij speelt kaart. ![]() He plays cards . (ENG ) (NL ) (2979) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze sloeg hem een keer en hij viel neer. ![]() She punched him once and he fell over . (ENG ) (NL ) (3459) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
He saw it also . | Hij zag het ook. | He is english . | Hij is Engels .
He is delicate . Hij is delicaat.
It will go hard with him if he is found out . Het zal hem zwaar vallen als hij ontdekt wordt.
It's no use arguing with him . Het heeft geen zin om met hem in discussie te gaan.
And spent that day with him . En bracht die dag met hem door.
He is much taller than I am . Hij is veel langer dan ik.
He knows whatever . Hij weet wat dan ook.
He is master of this house . Hij is de baas over dit huis.
He is a gentleman . Hij is een heer.
There is no means to get in touch with him . Er is geen mogelijkheid om met hem in contact te komen.
He used to love her . Hij hield van haar.
He was deaf , too . Hij was ook doof .
Let's leave it up to him . Laten we het aan hem overlaten.
I look to him for help . Ik kijk naar hem voor hulp.
There is no question that he will marry her . Het lijdt geen twijfel dat hij met haar zal trouwen.
The question is who will go there for him . De vraag is wie er voor hem heen gaat.
He is a thief . Hij is een dief.
I am two years younger than he . Ik ben twee jaar jonger dan hij.
He is here to stay . Hij is hier om te blijven.
We talked over the plan with him . We hebben het plan met hem besproken.
He is still here . Hij is nog steeds hier .
He does not smoke . Hij rookt niet .
She is rich but he is poor . Zij is rijk maar hij is arm.
My brother has been friendly to him . Mijn broer is vriendelijk tegen hem geweest.
He has never been heard of since . Sindsdien is er nooit meer iets van hem vernomen.
He is a good match for me . Hij is een goede match voor mij.
Thanks to him , I could get a job . Dankzij hem kon ik een baan krijgen.
I argued with him about it . Ik heb er met hem over gediscussieerd.
I would often play tennis with him . Ik tenniste vaak met hem.
She thinks the world of him . Ze denkt de wereld van hem .
He is her friend . Hij is haar vriend.
All of us went besides him . We gingen allemaal naast hem.
He never does anything but she smells it out . Hij doet nooit iets, maar zij ruikt het.
I am shorter than he . Ik ben kleiner dan hij.
It was him that broke the window yesterday . Hij was het die gisteren het raam insloeg.
I always have to give in to him . Ik moet altijd aan hem toegeven.
I'm getting along with him quite well . Ik kan goed met hem overweg.
He is spoken ill of by his students . Er wordt slecht over hem gesproken door zijn studenten.
It's as easy as pie for him . Voor hem is het een fluitje van een cent.
She lost to him in tennis . Ze verloor van hem in tennis.
What has become of him since then ? Wat is er sindsdien van hem geworden?
So the captain took care of him . Dus zorgde de kapitein voor hem.
He is a poet . Hij is een dichter.
Either you or he is supposed to come tomorrow . Of jij of hij zou morgen moeten komen .
I parted from him on the bridge . Ik nam afscheid van hem op de brug.
He is good for nothing . Hij is nergens goed voor.
In fact , he loves her . Sterker nog, hij houdt van haar.
By the way , what is the matter with him ? Trouwens, wat is er met hem aan de hand?
He or I am to blame . Hij of ik is de schuldige.
I would rather divorce him . Ik zou liever van hem scheiden.
He has made me what I am . Hij heeft me gemaakt tot wat ik ben.
She ended up getting married to him . Uiteindelijk is ze met hem getrouwd.
She is a good deal older than he . Zij is een stuk ouder dan hij.
How does this bear on my future ? Wat betekent dit voor mijn toekomst?
I turned to him for advice . Ik wendde me tot hem voor advies.
I take sides with him . Ik kies partij voor hem.
It is easy for him to answer this question . Het is gemakkelijk voor hem om deze vraag te beantwoorden.
I got the book back from him . Ik heb het boek van hem terug gekregen.
She has been married to him for a decade now . Ze is nu tien jaar met hem getrouwd.
I will get in touch with him as soon as possible . Ik zal zo spoedig mogelijk contact met hem opnemen.
I am not as tall as he . Ik ben niet zo lang als hij.
It is difficult for him to solve the problem . Het is moeilijk voor hem om het probleem op te lossen.
There is nothing wrong with him . Er is niets mis met hem.
I agreed with him on the plan . Ik was het met hem eens over het plan.
He has nothing to do with the matter . Hij heeft niets met de zaak te maken.
I cannot help thinking about him . Ik kan het niet laten om aan hem te denken.
He is also returning late today . Hij komt vandaag ook laat terug.
We may as well begin without him . We kunnen net zo goed zonder hem beginnen.
You may depend on him to help you . U kunt op hem rekenen om u te helpen.
I argued with him about the new plan . Ik heb met hem gediscussieerd over het nieuwe plan.
He made it . Hij heeft het gemaakt .
He is reading a book . Hij leest een boek .
Not only he but I am wrong . Niet alleen hij maar ik heb het mis.
I go to school with him . Ik ga met hem naar school.
I want to have a talk with him . Ik wil met hem praten.
The heat told on him . De hitte sprak hem aan.
I believe in him . Ik geloof in hem.
It is no use getting angry at him . Het heeft geen zin om boos op hem te worden.
I have never heard of him since . Sindsdien heb ik nooit meer van hem gehoord.
Not only you but also he is in the wrong . Niet alleen jij maar ook hij heeft ongelijk.
There's no talking to him when he's angry . Er wordt niet met hem gepraat als hij boos is.
He isn't coming , either . Hij komt ook niet.
He is always laughing . Hij lacht altijd.
I am older than him . Ik ben ouder dan hij.
He is a genius . Hij is een genie.
He is reading a book . Hij leest een boek .
I had a dream about him . Ik had een droom over hem.
She can only trust him . Ze kan hem alleen maar vertrouwen.
He will also go . Hij zal ook gaan.
No matter what he says , don't trust him . Wat hij ook zegt, vertrouw hem niet.
Everyone speaks well of him . Iedereen spreekt goed over hem.
He is in tokyo . Hij is in Tokio.
He has a cold . Hij is verkouden .
He and I walked together . Hij en ik liepen samen.
In other words , I don't like to work with him . Met andere woorden, ik werk niet graag met hem samen.
I had a tennis match with him . Ik had een tenniswedstrijd met hem.
It is important for him to get the job . Het is belangrijk voor hem om de baan te krijgen.
I went to church with him . Ik ging met hem naar de kerk.
I see great possibility in him . Ik zie grote mogelijkheden in hem.
Next to him , I'm the fastest runner in our class . Naast hem ben ik de snelste loper van onze klas.
She enjoyed talking with him . Ze vond het leuk om met hem te praten.
I had my watch mended by him . Ik heb mijn horloge door hem laten repareren.
Are you related to him ? Ben je familie van hem?
I've been friends with him since we were children . Ik ben al bevriend met hem sinds we kinderen waren.
I took leave of him . Ik nam afscheid van hem.
The idea is typical of him . Het idee is typerend voor hem.
No matter what he says , don't trust him . Wat hij ook zegt, vertrouw hem niet.
He does know the fact . Hij kent het feit wel.
Don't get too close with him . Kom niet te dicht bij hem.
I believe in him . Ik geloof in hem.
The news surprised him as much as it did me . Het nieuws verraste hem evenzeer als mij.
He is the one who comes after me . Hij is degene die achter mij aan komt.
He is mr jones . Hij is meneer Jones.
It was this book that I borrowed from him . Het was dit boek dat ik van hem leende.
It's all up with him . Het is allemaal uit met hem.
He is easy to talk to . Hij is makkelijk om mee te praten.
I think he is right . Ik denk dat hij gelijk heeft.
The majority was for him . De meerderheid was voor hem.
But we carried on without him . Maar we gingen door zonder hem.
He became famous . Hij werd beroemd .
He is already here . Hij is er al .
I wasn't content to work under him . Ik was niet tevreden om onder hem te werken.
I read about him in the newspaper . Ik las over hem in de krant.
What is the matter with him ? Wat is er met hem aan de hand ?
He has something of the musician in him . Hij heeft iets van de muzikant in zich. |