
Veel boten liggen voor anker in de haven. ![]() A lot of boats are moored at the port . (ENG ) (NL ) (0618) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er liggen veel instrumenten op tafel. ![]() There are many tools on the table . (ENG ) (NL ) (0721) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij liet zijn portemonnee op de bank liggen. ![]() He left his wallet on the bench . (ENG ) (NL ) (0766) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze liggen op het gras en rusten uit. ![]() They are lying on the grass , resting . (ENG ) (NL ) (1387) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De boeken liggen op het bureau. ![]() The books are on the desk . (ENG ) (NL ) (1542) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Regeringsambtenaren zijn onderworpen aan het toezicht van het volk. ![]() Government officials are subject to the supervision of the people . (ENG ) (NL ) (1579) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Iedereen ligt op de grond en kijkt omhoog naar de hemel. ![]() Everyone is lying on the ground and looking up at the sky . (ENG ) (NL ) (2042) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mijn oma en ik liggen in bed te lezen. ![]() My grandma and I are lying in bed reading . (ENG ) (NL ) (2903) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er liggen wat broodkruimels op de snijplank. ![]() There are some crumbs of bread on the chopping board . (ENG ) (NL ) (3216) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vliegende schotels zijn nog steeds een mysterie voor de mensheid. ![]() Flying saucers are still a mystery to mankind . (ENG ) (NL ) (3324) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Kort haar is nu erg trendy. ![]() Short hair is all the rage now . (ENG ) (NL ) (3384) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
The accident stopped the traffic . | Door het ongeval viel het verkeer stil. | It's not joan . You are wrong . | Het is niet Joan. Je hebt ongelijk .
Let a sleeping dog lie . Laat een slapende hond liggen.
Birds fly in the sky . Vogels vliegen in de lucht.
The birds are flying around . De vogels vliegen rond.
They are going off by plane tomorrow . Morgen vertrekken ze met het vliegtuig.
We are all liable to make mistakes . We kunnen allemaal fouten maken.
I have a concern in the business . Ik heb een probleem in het bedrijf.
I might be wrong . Ik kan fout zijn .
I will go to new york next week . Volgende week ga ik naar New York.
Frankly speaking , you are in the wrong . Eerlijk gezegd heb je ongelijk.
I'll bet you that you're wrong about that . Ik durf te wedden dat je daar ongelijk in hebt.
How many pens are there on the desk ? Hoeveel pennen liggen er op het bureau?
Birds are flying above the trees . Boven de bomen vliegen vogels.
In a way , you're wrong . In zekere zin heb je het mis.
There are some oranges on the table . Er staan wat sinaasappels op tafel.
There are not any books under the desk . Er liggen geen boeken onder het bureau.
I am supposed to go to tokyo next week . Ik moet volgende week naar Tokio.
She must be ill in bed . Ze moet ziek in bed liggen.
Traffic was halted for several hours . Het verkeer lag enkele uren stil.
They are going off by plane tomorrow . Morgen vertrekken ze met het vliegtuig.
There are no oranges on the table . Er staan geen sinaasappels op tafel.
The trouble may lie in the engine . Het probleem kan in de motor liggen.
Yoko will go to kyoto next week . Yoko gaat volgende week naar Kyoto.
Some birds are flying high in the sky . Sommige vogels vliegen hoog in de lucht.
She is said to be in hospital now . Ze zou nu in het ziekenhuis liggen.
Either you or your brother is wrong . Of jij of je broer heeft ongelijk.
He left the book on the table . Hij liet het boek op tafel liggen.
Though it is expensive , we'll go by air . Hoewel het duur is, gaan we per vliegtuig.
There are a lot of books in his room . Er staan veel boeken in zijn kamer.
The facts are otherwise . De feiten zijn anders.
His house is on the opposite side of the street . Zijn huis staat aan de overkant van de straat.
|