De regen heeft het kouder gemaakt. ![]() The rain has made it colder . (ENG ) (NL ) (0224) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vanwege de regen is de wedstrijd afgelast. ![]() Due to the rain , the game has been canceled . (ENG ) (NL ) (0372) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De regen is opgehouden. ![]() The rain has stopped . (ENG ) (NL ) (0616) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Op regenachtige dagen zijn de straten erg nat. ![]() On rainy days , the streets are very wet . (ENG ) (NL ) (2026) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De grond ziet er erg nat uit na de regen. ![]() The ground looks very damp after it rains . (ENG ) (NL ) (2234) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De regen houdt nooit op in midzomer. ![]() In mid-summer , the rain never stops . (ENG ) (NL ) (2477) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
We had to call off the game because of rain . | We hebben de wedstrijd moeten afblazen vanwege de regen. | We are in for rain . | We zijn toe aan regen.
The rain kept us from going out . De regen hield ons tegen om naar buiten te gaan.
The rain lasted three days . De regen hield drie dagen aan.
This coat is rainproof . Deze jas is regenbestendig.
He is in bad health because he walked in the rain . Hij is in slechte gezondheid omdat hij in de regen heeft gelopen.
The rain is coming down in earnest . De regen komt serieus naar beneden.
The heavy rain kept us from going out . De hevige regen hield ons tegen om naar buiten te gaan.
We prayed for rain . We baden om regen.
I went out in spite of the rain . Ondanks de regen ging ik naar buiten.
He went out in spite of the heavy rain . Ondanks de hevige regen ging hij toch naar buiten.
The game was put off because of the rain . De wedstrijd werd uitgesteld vanwege de regen.
Down came the rain in torrents . De regen kwam met stromen naar beneden.
The rain prevented me from going . De regen belette me om te gaan.
The rain prevented me from coming . De regen belette me om te komen.
The game was called off on account of the rain . De wedstrijd werd gestaakt vanwege de regen.
The rain lasted five days . De regen hield vijf dagen aan.
The rain lasted a week . De regen hield een week aan.
Be sure to bring rain gear . Neem zeker regenkleding mee.
We shall go when the rain ceases . We zullen gaan als de regen ophoudt .
The game was called off on account of the rain . De wedstrijd werd gestaakt vanwege de regen.
The baseball game was drawn because of the rain . De honkbalwedstrijd werd geloot vanwege de regen.
We called off the game on account of rain . We hebben de wedstrijd gestaakt vanwege de regen.
The rain kept the fire from spreading . De regen zorgde ervoor dat het vuur zich niet verspreidde.
The game was called off because of the rain . De wedstrijd werd gestaakt vanwege de regen.
The rain is raining all around . De regen regent overal.
The rain was preceded by wind . De regen werd voorafgegaan door wind.
I may go out if the rain lets up . Ik ga misschien naar buiten als de regen ophoudt .
The rain was driving against the windows . De regen sloeg tegen de ramen.
The rain is beating against the window . De regen slaat tegen het raam.
We have had enough of rain . We hebben genoeg van de regen.
After the rain , there were puddles on the street . Na de regen stonden er plassen op straat.
Down came the rain in torrents . De regen kwam met stromen naar beneden.
The rain discouraged us from going out . De regen weerhield ons ervan om naar buiten te gaan.
Let's shelter here from the rain . Laten we hier schuilen voor de regen.
He walked on and on in the rain . Hij liep maar door en door in de regen.
The meeting was canceled because of the rain . Vanwege de regen werd de bijeenkomst afgelast.
In spite of the rain , I went out . Ondanks de regen ging ik naar buiten.
I'll take a rain check on that . Ik zal daar eens een regencheck op doen.
May I take a rain check ? Mag ik een regencheck nemen?
The rain lasted through the night . De regen hield de hele nacht aan.
He felt the rain on his face . Hij voelde de regen op zijn gezicht.
When I woke up this morning , the rain had turned into snow . Toen ik vanmorgen wakker werd, was de regen overgegaan in sneeuw.
The rain stopped at last . De regen stopte eindelijk.
The rain prevented me from going out . De regen belette me om naar buiten te gaan.
You like rain , don't you ? Je houdt van regen, nietwaar?
The rain just stopped , so let's leave . De regen is net gestopt , dus laten we vertrekken .
The game was called off because of the rain . De wedstrijd werd gestaakt vanwege de regen.
I was caught in the rain and got wet . Ik werd gevangen in de regen en werd nat.
The heavy rain prevented me from going out . De hevige regen belette me om naar buiten te gaan.
|