DutchChinese VietnameseEnglishItalianGermanFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (nl.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
kommen (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Een warm welkom! Welcome ! (ENG ) (NL ) (0055)

Wij komen uit het oosten. We are from the East . (ENG ) (NL ) (0238)

Ik heb een brief ontvangen. I have received a letter . (ENG ) (NL ) (0448)

De trein is aangekomen op het station. The train has arrived at the station . (ENG ) (NL ) (0594)

Ik ga naar de Britse ambassade om een visum te halen. I am going to the British embassy to get a visa . (ENG ) (NL ) (0665)

De winter is gekomen. Winter has come . (ENG ) (NL ) (0722)

De kinderen komen samen en planten bomen. The little children gathered round to plant the tree . (ENG ) (NL ) (0754)

De inkomsten van het bedrijf zijn gestegen. The company's income has increased . (ENG ) (NL ) (0764)

Hij schrijft commentaar en instructies op het rapport. He is writing comments and instructions on the report . (ENG ) (NL ) (0816)

De lente is gekomen. Spring has come . (ENG ) (NL ) (0845)

Het vliegtuig is aangekomen op het vliegveld. The plane has arrived at the airport . (ENG ) (NL ) (1008)

Iedereen komt samen. Everyone gathered together . (ENG ) (NL ) (1025)

Hij kreeg een kans. He has a chance . (ENG ) (NL ) (1106)

Ik had niet verwacht dat er zoveel vrienden zouden komen. I didn't expect that so many friends would come . (ENG ) (NL ) (1174)

Een warm welkom. Welcome 0 (ENG ) (NL ) (1343)

Het maandelijkse inkomen moet worden belast. Every month's income has to be taxed . (ENG ) (NL ) (1370)

Ik kan niet wachten om thuis te komen. I am eagerly looking forward to getting home . (ENG ) (NL ) (1439)

Deze koffiebonen komen uit Brazilië. These coffee beans are from Brazil . (ENG ) (NL ) (1644)

Het vliegtuig is aangekomen op zijn bestemming. The plane has arrived at its destination . (ENG ) (NL ) (1861)

We zijn eindelijk in Parijs aangekomen. We have finally arrived in Paris . (ENG ) (NL ) (1881)

Verzin geen smoesjes om te laat te zijn. Don't make excuses for being late . (ENG ) (NL ) (2130)

Ik heb haast om aan het werk te gaan. I was in a hurry to get to work . (ENG ) (NL ) (2543)

De kinderen komen samen om te spelen. The children get together to play . (ENG ) (NL ) (2852)

Het contract is nagekomen. The contract has come into being . (ENG ) (NL ) (2978)

Tijdens de vergadering stak iedereen enthousiast zijn hand op om opmerkingen te maken. At the meeting , everyone raised their hands enthusiastically to comment . (ENG ) (NL ) (3176)

Met wijn, drinkt ze net genoeg om de smaak te pakken te krijgen, niet om dronken te worden. With wine , she drinks only enough to get a taste of it , not to get drunk . (ENG ) (NL ) (3184)

Ik denk dat hij niet zal komen. I guess he won' t come . (ENG ) (NL ) (3411)

Dit stuk porselein heeft onvolkomenheden. There are imperfections in this piece of porcelain . (ENG ) (NL ) (3496)

Please come to my house in the afternoon .	Kom alsjeblieft 's middags naar mijn huis.
Drop me a line when you get there .	Geef me een seintje als je er bent .
The house is quite run down .	Het huis is behoorlijk vervallen.
He studied hard in order to get into college .	Hij studeerde hard om naar de universiteit te gaan.
Come and see me when you have time .	Kom langs als je tijd hebt.
The time will come when you will understand this .	Er komt een tijd dat je dit gaat begrijpen.
When did you get the concert ticket ?	Wanneer heb je het concertkaartje gekregen?
You've arrived too early .	Je bent te vroeg aangekomen.
Light has come into the world .	Er is licht in de wereld gekomen.
She's going to have a baby in july .	Ze krijgt in juli een baby.
Come and have tea with me .	Kom en drink thee met mij.
Could I get a japanese newspaper , please ?	Kan ik een Japanse krant krijgen , alstublieft ?
Come on in and make yourself at home .	Kom binnen en doe alsof u thuis bent.
I'll have her come here .	Ik zal haar hier laten komen .
He worked hard in order to get the prize .	Hij heeft hard gewerkt om de prijs te krijgen.
Why didn't you attend the class meeting ?	Waarom was je niet bij de klassenvergadering?
I am not sure but she may come .	Ik weet het niet zeker, maar ze kan komen.
I don't know for certain when he will come .	Ik weet niet zeker wanneer hij komt.
I think that they will be late .	Ik denk dat ze te laat zullen zijn.
Has father come home yet ?	Is vader al thuisgekomen?
If you had come only two minutes earlier , you could have caught the bus .	Als je maar twee minuten eerder was gekomen, had je de bus kunnen pakken.
I doubt if he will come .	Ik betwijfel of hij komt.
Taro will come here before long .	Taro zal hier binnenkort komen .
He won't come , will he ?	Hij komt niet, hè?
If you can , come with us .	Als je kunt , ga dan met ons mee .
I'd be delighted if you'd come with me .	Ik zou het leuk vinden als je met me meegaat .
As many men as came were welcomed .	Zoveel mannen als er kwamen werden welkom geheten.
Is there any chance of your coming to tokyo again this year ?	Is er een kans dat je dit jaar weer naar Tokyo komt?
These clothes of mine are out of style .	Deze kleren van mij zijn uit de mode.
Will he come to the meeting next week ?	Komt hij volgende week naar de vergadering?
Well ? Will you come ?	Goed ? Kom je ?
Let me know when you will arrive at the airport .	Laat me weten wanneer je aankomt op de luchthaven.
He is likely to come .	Hij komt waarschijnlijk.
Would you like to come along ?	Zou je het leuk vinden om mee te gaan ?
How did you come by those rare books ?	Hoe kom je aan die zeldzame boeken?
The master gave me an order to come in .	De meester gaf me bevel om binnen te komen.
If it's convenient come here tonight .	Als het u uitkomt, kom dan vanavond hierheen.
I promised him that I would come today .	Ik heb hem beloofd dat ik vandaag zou komen.
You should come home before six .	Je moet voor zes uur thuiskomen .
I think that he will come .	Ik denk dat hij zal komen.
John has already come to the station .	John is al naar het station gekomen.
He will come back at four .	Hij komt om vier uur terug.
I managed to get there in time .	Het is me gelukt om er op tijd bij te zijn.
Won't you come in for a moment ?	Kom je even niet binnen?
He took a taxi so as not to be late for the party .	Hij nam een taxi om niet te laat op het feest te komen.
How did you hit upon such an idea ?	Hoe kwam je op zo'n idee?
She promised me to come .	Ze beloofde me te komen.
I'm surprised you came at all .	Het verbaast me dat je überhaupt gekomen bent.
We mustn't be late .	We mogen niet te laat komen.
Thanks to him , I could get a job .	Dankzij hem kon ik een baan krijgen.
Did she come here to relax ?	Kwam ze hier om te ontspannen?
Does this mean you're not coming to help ?	Betekent dit dat je niet komt helpen?
I hurried in order not to be late for school .	Ik haastte me om niet te laat op school te komen.
She said he would be back right away .	Ze zei dat hij zo terug zou komen.
Let's get down to business .	Terzake .
The teacher as well as his students has come .	Zowel de leraar als zijn leerlingen zijn gekomen.
She is bound to come here .	Ze komt vast en zeker hierheen .
The train is to arrive on time .	De trein moet op tijd aankomen.
There will be a concert next sunday .	Aanstaande zondag is er een concert.
How did you come here ?	Hoe ben je hier gekomen ?
I can come at three .	Ik kan om drie uur komen.
When did you get home ?	Wanneer kwam je thuis ?
Love will come in time .	Liefde zal op tijd komen.
I should have come earlier .	Ik had eerder moeten komen.
We got to london yesterday .	We zijn gisteren in Londen aangekomen.
Don't fail to come here by five .	Zorg dat je hier om vijf uur bent.
He'll always come through .	Hij komt er altijd doorheen.
Come here after you have washed your hands .	Kom hier nadat je je handen hebt gewassen.
He will come back soon .	Hij zal spoedig terugkomen.
He promised me that he would come at four .	Hij beloofde me dat hij om vier uur zou komen.
My wife had a baby last week .	Mijn vrouw is vorige week bevallen.
Do me the favor of coming .	Doe me het plezier om te komen .
Excuse me . May I get by ?	Pardon . Mag ik langskomen?
The day is sure to come when your dream will come true .	Er komt zeker een dag dat je droom uitkomt.
Come and see me whenever you want to .	Kom en zie me wanneer je maar wilt.
I was given a nice watch by my uncle .	Ik kreeg een mooi horloge van mijn oom.
He will come tomorrow .	Morgen komt hij.
It's about time you got here !	Het wordt tijd dat je hier bent!
I arrived there too early .	Ik kwam daar te vroeg aan.
Come round to see me at eight tonight .	Kom vanavond om acht uur bij me langs .
The rain prevented me from coming .	De regen belette me om te komen.
We could all see it coming , couldn't we ?	We konden het allemaal zien aankomen, nietwaar?
Either you or he is supposed to come tomorrow .	Of jij of hij zou morgen moeten komen .
We are going to have a baby next month .	Volgende maand krijgen we een baby.
That had not occurred to him before .	Dat was niet eerder bij hem opgekomen.
You should have come yesterday .	Je had gisteren moeten komen .
Come on monday afternoon , if possible .	Kom indien mogelijk op maandagmiddag.
I'll come as often as possible .	Ik kom zo vaak mogelijk.
It's your turn . Please come this way .	Het is jouw beurt . Kom deze kant op alsjeblieft .
It isn't certain whether he will come or not .	Het is niet zeker of hij komt of niet.
I had never been late for school before .	Ik was nog nooit eerder te laat op school gekomen.
You finally succeeded in getting a job .	Het is je eindelijk gelukt om een baan te krijgen.
I got the ticket for nothing .	Ik heb het kaartje voor niets gekregen.
What did you come here so early for ?	Waarom ben je hier zo vroeg gekomen?
You need not have come so early .	Je had niet zo vroeg moeten komen.
I cautioned him against being late .	Ik waarschuwde hem om niet te laat te komen.
Lots of famous people come here .	Veel beroemde mensen komen hier .
I'm sorry for your not having come with us .	Het spijt me dat je niet met ons mee bent gegaan.
You must not get away from reality .	Je moet niet ontsnappen aan de realiteit.
When will it be convenient for you to come ?	Wanneer komt het u goed uit om te komen?
Peace will come to us in time .	Vrede zal op tijd tot ons komen.
I'm very sorry I came home so late .	Het spijt me heel erg dat ik zo laat thuis ben gekomen.
Would you like to come in for an interview next week ?	Wil je volgende week langskomen voor een gesprek?
Father has just come home .	Vader is net thuisgekomen.
She should have arrived home by now .	Ze zou nu al thuis moeten zijn.
You have come at an opportune time .	U bent op een geschikt moment gekomen.
I don't know whether he will come or not .	Ik weet niet of hij komt of niet.
Come along with me and go fishing .	Kom met me mee en ga vissen.
Don't be late for the train .	Kom niet te laat voor de trein.
I got the book back from him .	Ik heb het boek van hem terug gekregen.
He may be able to come tomorrow .	Misschien kan hij morgen komen.
Students should try not to be late .	Studenten moeten proberen niet te laat te komen.
It is a pity that he can't come .	Jammer dat hij niet kan komen.
We got this chair free .	We hebben deze stoel gratis gekregen.
He did his best to be in time for the train .	Hij deed zijn best om op tijd voor de trein te zijn.
Barring snow , father will come home .	Behoudens sneeuw , zal vader thuiskomen .
My cat has come out from under the table .	Mijn kat is onder de tafel vandaan gekomen.
So they ought to have arrived here by now .	Ze zouden hier dus allang moeten zijn aangekomen .
He has come back from the office .	Hij is terug van kantoor.
Welcome to this world !	Welkom in deze wereld!
If you care to , come with us .	Als je wilt , ga dan met ons mee .
I'll come back to japan tomorrow .	Ik kom morgen terug naar Japan.
She will come if you ask her .	Ze zal komen als je het haar vraagt .
He may come today .	Hij komt misschien vandaag.
Please come next friday .	Kom alsjeblieft aanstaande vrijdag.
The lost chance will never come again .	De gemiste kans komt nooit meer terug.
I finally got hold of that book I wanted .	Ik heb eindelijk dat boek te pakken gekregen dat ik wilde hebben.
They could not get enough food .	Ze konden niet genoeg eten krijgen.
Won't you come with me ?	Wil je niet met me mee?
I got tickets yesterday .	Ik heb gisteren kaartjes gehaald.
I'm sure he will make good in the new job .	Ik weet zeker dat hij het goed zal maken in zijn nieuwe baan.
She says she will come .	Ze zegt dat ze zal komen.
You must not be late for school .	Je mag niet te laat op school komen.
I must offer you an apology for coming late .	Ik moet je mijn excuses aanbieden voor het te laat komen .
I appreciate your coming all the way .	Ik waardeer het dat je helemaal bent gekomen .
Come into the room at once .	Kom meteen de kamer binnen.
Thank you for coming all the way to see me .	Bedankt dat je helemaal bent gekomen om mij te zien .
Do you mind their coming too ?	Vind je het erg dat ze komen?
You ought to have come to our party .	Je had naar ons feest moeten komen .
I got a traffic ticket .	Ik heb een verkeersboete gekregen.
I think that she will come .	Ik denk dat ze zal komen.
Why don't you come in for a cup of coffee and a chat ?	Waarom kom je niet binnen voor een kopje koffie en een praatje?
I'm afraid you'll have to go in person .	Ik ben bang dat je persoonlijk moet gaan .
Thank you for coming .	Dank u voor uw komst .
We have come a long way .	We hebben een lange weg afgelegd.
You may invite whoever wants to come .	Je mag uitnodigen wie wil komen.
I will come and see you when I get well .	Ik kom je opzoeken als ik beter ben.
I saw him come this way .	Ik zag hem deze kant op komen .
He won't come if it rains .	Hij komt niet als het regent.
The time will come when you'll regret it .	Er komt een tijd dat je er spijt van krijgt.
We took a taxi so as not to be late .	We namen een taxi om niet te laat te komen.
We must not be late .	We mogen niet te laat komen .
At what time would you be able to come to us tomorrow ?	Hoe laat zou je morgen bij ons kunnen zijn?
How did you come to school ?	Hoe ben je naar school gekomen ?
I will be back soon .	Ik ben zo terug .
I arrived here just now .	Ik ben hier zojuist aangekomen .
Come here , and you can see the sea .	Kom hier , en je kunt de zee zien .
The day will come when you will realize it .	Er komt een dag dat je het beseft.
Ken is so busy that he can't come .	Ken heeft het zo druk dat hij niet kan komen.
Hurry up , or you'll be late .	Schiet op , anders kom je te laat .
' you'd better come in ,'' the man said .	'Je kunt maar beter binnenkomen', zei de man.
I hope you'll get his support .	Ik hoop dat je zijn steun krijgt.
He could not come on account of illness .	Wegens ziekte kon hij niet komen.
When did you get back from london ?	Wanneer ben je teruggekomen uit Londen?
When will we arrive ?	Wanneer komen we aan?
They came home from school just now .	Ze zijn net thuisgekomen van school.
He held out his hand to welcome us .	Hij stak zijn hand uit om ons welkom te heten.
He will come back sooner or later .	Hij zal vroeg of laat terugkomen.
She was unable to come because of illness .	Ze kon wegens ziekte niet komen.
I will be back soon .	Ik ben zo terug .
I advised him to come back at once .	Ik raadde hem aan om meteen terug te komen.
Grace has not come yet .	Genade is nog niet gekomen.
Come back again when you finish your medicine .	Kom terug als u klaar bent met uw medicijn.
Please come in one by one .	Kom alsjeblieft één voor één binnen.
Whoever wants to come to my party may come .	Wie op mijn feest wil komen, mag komen.
I'll try not to be late in the future .	Ik zal proberen in de toekomst niet te laat te komen .
It is important for him to get the job .	Het is belangrijk voor hem om de baan te krijgen.
The flower will come out soon .	De bloem zal spoedig uitkomen.
At last , spring has come to this part of japan .	Eindelijk is het lente in dit deel van Japan.
I came to the same decision as you .	Ik kwam tot dezelfde beslissing als jij.
Please drop by my home .	Kom gerust langs bij mij thuis.
We are glad you are coming .	We zijn blij dat je komt.
I came early in order to get a good seat .	Ik kwam vroeg om een goede plaats te bemachtigen.
He is anxious to get back into circulation .	Hij staat te popelen om weer in omloop te komen.
We just arrived at the station .	We zijn net aangekomen op het station.
She has not come yet .	Ze is nog niet gekomen.
Spring will come soon .	De lente zal spoedig komen.
Be sure to come at 3 .	Kom zeker om 3 uur.
Did you come here alone ?	Ben je hier alleen gekomen?
Tell me the reason you didn't come yesterday .	Vertel me waarom je gisteren niet kwam.
Come if possible .	Kom indien mogelijk.
The train hasn't arrived yet .	De trein is er nog niet.
Can you get this , man ?	Kun je dit krijgen , man ?
Please come again in three days time .	Kom over drie dagen nog eens terug.
He left early in order not to be late .	Hij vertrok vroeg om niet te laat te komen.
I couldn't get the tickets yesterday .	Ik kon de kaartjes gisteren niet krijgen.
Have you got a cold now ?	Ben je nu verkouden?
Thank you very much for coming to see me .	Heel erg bedankt dat je me wilt komen opzoeken.
He can't do without cigarettes even for a day .	Hij kan geen dag zonder sigaretten.
I will get him to come and help me .	Ik zal hem laten komen om me te helpen.
I went to market after he came home .	Ik ging naar de markt nadat hij thuiskwam.
He can't go without wine for even a day .	Hij kan geen dag zonder wijn.
He has just arrived here .	Hij is hier net aangekomen.
You may come whenever you like .	Je mag komen wanneer je wilt.
I proposed that she come with me .	Ik stelde voor dat ze met me mee zou gaan.
I merely came to inform you of the fact .	Ik kwam alleen om u op de hoogte te brengen van het feit .
If you care to , you may come with us .	Als je zin hebt, kun je met ons meegaan.
He has come home just now .	Hij is net thuisgekomen.
He will be waiting for you when you get there .	Hij zal op je wachten als je daar aankomt.
She has not come here yet .	Ze is hier nog niet gekomen .
It was nice of you to come all this way to see me .	Het was aardig van je om helemaal hierheen te komen om mij te zien .
Be sure to come to me by five o'clock .	Zorg ervoor dat je om vijf uur bij me bent .
Yes . He had just come home when I called .	Ja . Hij was net thuisgekomen toen ik belde.
I tried to get good marks .	Ik probeerde goede cijfers te halen.
You may as well come with me .	Je kunt net zo goed met mij meegaan .
I got the bicycle at a bargain .	Ik heb de fiets voor een koopje gekregen.
He will arrive in paris tomorrow .	Morgen komt hij in Parijs aan.
I took it for granted that she would come .	Ik nam aan dat ze zou komen.
Please come back as soon as possible .	Kom alsjeblieft zo snel mogelijk terug.
You shall have a new bicycle for your birthday .	Voor je verjaardag krijg je een nieuwe fiets.
I got the ticket for free .	Ik heb het kaartje gratis gekregen.
Write to me as soon as you reach there .	Schrijf me zodra je daar aankomt.
He dropped her a line .	Hij liet haar een lijn vallen.
The train has just arrived here .	De trein is hier net aangekomen.
The time has come when we can travel through space .	De tijd is aangebroken dat we door de ruimte kunnen reizen.
We had a kid just last year .	We hebben vorig jaar een kind gekregen.
He will come to you tomorrow .	Morgen komt hij naar je toe.
I firmly believe that your time will come .	Ik ben er vast van overtuigd dat jouw tijd zal komen.
I managed to get there in time .	Het is me gelukt om er op tijd bij te zijn.
She will come to this place soon .	Ze zal snel naar deze plek komen.
We worked hard to make ends meet .	We hebben hard gewerkt om de eindjes aan elkaar te knopen.
He added that I should come to the party , too .	Hij voegde eraan toe dat ik ook naar het feest moest komen .
Has the shipment arrived yet ?	Is de zending al aangekomen?
My friend got good marks in the english examination .	Mijn vriend haalde goede cijfers voor het examen Engels.
Thank you for coming .	Dank u voor uw komst .
How on earth did you get it ?	Hoe heb je het in hemelsnaam gekregen?
Where can I get some help ?	Waar kan ik hulp krijgen?
It's a pity that you couldn't come .	Jammer dat je niet kon komen.
You should have come earlier .	Je had eerder moeten komen.
Let's get together again tomorrow evening .	Laten we morgenavond weer samenkomen.
I'd like to come to see the doctor as soon as possible .	Ik wil zo snel mogelijk naar de dokter komen.
I have got into hyogo university .	Ik ben naar de hyogo-universiteit gegaan.
We're not sure we can come tonight .	We weten niet zeker of we vanavond kunnen komen .
I'd like to get home by five .	Ik wil graag om vijf uur thuis zijn.
Summer seems to have come at last .	De zomer lijkt eindelijk te zijn aangebroken.
Let's get together again !	Laten we weer samenkomen!
You must come back before nine o'clock .	U moet voor negen uur terugkomen .
He has just come back .	Hij is net teruggekomen.
I saw a man coming toward me .	Ik zag een man naar me toe komen.
John came to japan yesterday .	John kwam gisteren naar Japan.
I hope all of them will come in time .	Ik hoop dat ze allemaal op tijd komen.
I got a famous singer's autograph .	Ik heb een handtekening van een beroemde zanger gekregen.
He will come down soon .	Hij zal spoedig naar beneden komen.
Did you get good marks ?	Heb je goede cijfers gehaald?
If you care to come , you will be welcome .	Als u zin heeft om te komen , bent u van harte welkom .
You look quite run down .	Je ziet er behoorlijk afgeleefd uit.
I will have him come .	Ik zal hem laten komen.
It's time to work now . Let's get down to business .	Het is nu tijd om te werken. Terzake .
He will come all right .	Hij komt goed .
I left early so I could get a good seat .	Ik ging vroeg weg zodat ik een goede plaats kon bemachtigen.
We hurried for fear we should be late for school .	We haastten ons uit angst dat we te laat op school zouden komen.
He got the ball .	Hij kreeg de bal.
I telephoned him to come at once .	Ik belde hem om meteen te komen.
You can get anything less expensive in bulk .	U kunt iets goedkopers in bulk krijgen.
I'm glad you could come to the party .	Ik ben blij dat je naar het feest kon komen.
He could not come on account of his illness .	Wegens zijn ziekte kon hij niet komen.
I regret to say I cannot come .	Het spijt me te moeten zeggen dat ik niet kan komen.
Do you get along with your boss ?	Kan je goed opschieten met je baas?
I don't know whether she will come .	Ik weet niet of ze komt.
Do you want to come along and give it a go ?	Wil je langskomen om het eens te proberen?
Come here soon .	Kom gauw hier.
I am of the opinion that he will never come back .	Ik ben van mening dat hij nooit meer terug zal komen.
That is why I could not come here .	Daarom kon ik hier niet komen .
I tried to get it , but to no purpose .	Ik probeerde het te pakken te krijgen, maar zonder resultaat.
You may invite any person who wants to come .	Je mag iedereen uitnodigen die wil komen.
I took it for granted that you would come .	Ik nam aan dat je zou komen .
You may invite whoever wants to come .	Je mag uitnodigen wie wil komen.
Spring will come soon .	De lente zal spoedig komen.
If you are free , come around to see me .	Als je vrij bent , kom dan langs om me te zien .
Children begin school at the age of six .	Kinderen gaan op zesjarige leeftijd naar school.
When it's necessary , you can come to me .	Wanneer het nodig is, kunt u bij mij terecht.
No sooner had she gone there than she was taken ill .	Zodra ze daarheen was gegaan, werd ze ziek.
I'd be very glad if you'd come .	Ik zou heel blij zijn als je zou komen .
Can I come to your office now ?	Kan ik nu naar je kantoor komen?
You may come at any time tomorrow afternoon .	U kunt morgenmiddag op elk moment komen .
We are just in time for the last train .	We zijn net op tijd voor de laatste trein.
Why did you come home so late ?	Waarom ben je zo laat thuisgekomen?
This letter says that he will arrive on monday .	In deze brief staat dat hij maandag aankomt.
He needn't have come himself .	Hij had zelf niet hoeven komen.
The time will come when she will repent of it .	Er komt een tijd dat ze zich ervan zal bekeren.
I've just come back .	Ik ben net terug .
I asked him if he would return soon .	Ik vroeg hem of hij snel terug zou komen.
Owing to illness , he could not come with us .	Wegens ziekte kon hij niet mee.
The day of the picnic has arrived .	De dag van de picknick is aangebroken.
The train was due at 6 .	De trein zou om 6 uur vertrekken.
I wonder why he did not come to the party .	Ik vraag me af waarom hij niet naar het feest kwam .
I dare say he will not come .	Ik durf te zeggen dat hij niet zal komen .
Come as soon as you can .	Kom zo snel mogelijk.
How did you hit upon such an idea ?	Hoe kwam je op zo'n idee?
Let's get together and talk about the matter .	Laten we samenkomen en over de kwestie praten.
He said that I shouldn't even be coming in today .	Hij zei dat ik vandaag niet eens binnen zou moeten komen.
He said that he had arrived there that morning .	Hij zei dat hij daar die ochtend was aangekomen.
I would like to arrive .	Ik kom graag aan.
I got out of that house .	Ik ben uit dat huis ontsnapt.
Don't come into my room without knocking .	Kom niet in mijn kamer zonder te kloppen.
He will either come or call me .	Hij zal komen of mij bellen.
The train will arrive here before long .	De trein zal hier binnenkort aankomen.
Please come when it is convenient .	Kom alstublieft wanneer het u uitkomt.
He has made a promise to come again .	Hij heeft beloofd nog eens terug te komen.
I suppose he will be late .	Ik veronderstel dat hij te laat zal zijn.
Come and see me if you have any time .	Kom eens kijken als je tijd hebt .
I'm glad you could come . Please make yourself at home .	Ik ben blij dat je kon komen. Doe alsof je thuis bent .
You were late for work .	Je was te laat op je werk.
I wish she had come last night .	Ik wou dat ze gisteravond was gekomen.
I am glad it was someone else who got it .	Ik ben blij dat het iemand anders was die het kreeg.
We are likely to get there before dark .	We zijn er waarschijnlijk voor het donker.
They say we're going to get some showers .	Ze zeggen dat we een paar douches gaan nemen.
It's a pity that you can't come .	Jammer dat je niet kunt komen.
I don't know for certain when he will arrive .	Ik weet niet zeker wanneer hij komt.
He nodded to her to come along .	Hij knikte naar haar om mee te gaan .
You can get it at a bookstore .	Je kunt het bij een boekhandel krijgen.
He will pass the coming examination .	Hij zal slagen voor het komende examen.
You have only to come here .	Je hoeft alleen maar hierheen te komen .
I got it free .	Ik heb het gratis gekregen.
My father will come home at the end of this week .	Eind deze week komt mijn vader thuis.
He arrived in japan yesterday .	Hij is gisteren in Japan aangekomen.
I took a bus so as not to be late for my appointment .	Ik nam een bus om niet te laat op mijn afspraak te komen.
That you have come early is a good thing .	Dat je vroeg bent gekomen is een goede zaak .
He was ill , so he couldn't come .	Hij was ziek , dus hij kon niet komen .
Thank you very much for coming all the way to see me off .	Heel erg bedankt dat je helemaal bent gekomen om me uit te zwaaien .
You didn't come to school yesterday , did you ?	Je bent gisteren niet naar school gekomen , of wel ?
They won't come until tomorrow .	Ze komen pas morgen.
Come here tomorrow without fail .	Kom hier morgen zonder falen .
Come to see me at any time tomorrow afternoon .	Kom morgenmiddag op elk moment bij me langs .
Spring has come early this year .	De lente is vroeg gekomen dit jaar.
Please drop by and see me .	Kom alsjeblieft langs en zie me.
He failed to escape from the fire and burned to death .	Hij slaagde er niet in om aan het vuur te ontsnappen en brandde dood.
He told us to come on time .	Hij zei dat we op tijd moesten komen.
I don't know for certain when he will come .	Ik weet niet zeker wanneer hij komt.
You can't get blood out of a stone .	Je krijgt geen bloed uit een steen.
Please come and see me next sunday by all means .	Kom alsjeblieft aanstaande zondag in ieder geval naar me toe.
The mother tried to reason with her son .	De moeder probeerde met haar zoon te redeneren.
They'll probably come by car .	Ze komen waarschijnlijk met de auto.
She implied that she would like to come with us .	Ze suggereerde dat ze graag met ons mee zou gaan.
Let us know whether you can come .	Laat even weten of je kunt komen.
Shall I come to your office ?	Zal ik naar je kantoor komen?
I came to japan last year .	Ik kwam vorig jaar naar Japan.
I want to get the book back from her .	Ik wil het boek van haar terug hebben.
Come what may , I shall never change my mind .	Wat er ook gebeurt, ik zal nooit van gedachten veranderen.
Nobody can escape death .	Niemand kan aan de dood ontsnappen.
Winter has gone . Spring has come .	De winter is voorbij. Lente is gekomen .
She couldn't come on account of being busy .	Ze kon niet komen omdat ze het druk had.
Will he come tomorrow ?	Komt hij morgen?
Let me know the time when he will come .	Laat me weten hoe laat hij komt.
He got the car for nothing .	Hij heeft de auto voor niets gekregen.
It matters little if we are late .	Het maakt weinig uit of we te laat zijn.
I merely came to inform you of the fact .	Ik kwam alleen om u op de hoogte te brengen van het feit .
I could not make my way at all because of the crowd .	Door de drukte kon ik helemaal niet komen.
The taxi has arrived .	De taxi is gearriveerd.
He will come back in a few days .	Over een paar dagen komt hij terug.
Hurry up , or we'll be late .	Schiet op , of we komen te laat .
Wouldn't you like to come with us , too ?	Wil je ook niet met ons mee?
He is to come here at five .	Hij moet hier om vijf uur komen.
Come and see me tomorrow .	Kom en zie me morgen .
Come here and have a look at it .	Kom hier en bekijk het .
How did you come here ?	Hoe ben je hier gekomen ?
She was always been easy to get along with .	Ze was altijd makkelijk in de omgang.
Because of the bad weather , he couldn't come .	Door het slechte weer kon hij niet komen .
He will come soon .	Hij zal spoedig komen.
It is probable that she will come .	Het is waarschijnlijk dat ze zal komen.
He got a new job .	Hij heeft een nieuwe baan gekregen.
She must come at all events .	Ze moet bij alle evenementen komen.
Please get in touch with me when you come to tokyo .	Neem alsjeblieft contact met me op als je naar Tokio komt.
He didn't come after all .	Hij is tenslotte niet gekomen.
It is a pity you cannot come .	Jammer dat je niet kunt komen.
Tell me the time when you will come .	Vertel me hoe laat je komt.
Be sure to call on me when you come this way .	Roep me zeker aan als je deze kant op komt.
Hurry up , otherwise you'll be late for lunch .	Schiet op, anders kom je te laat voor de lunch.
The train is due to arrive here in 5 minutes .	De trein komt hier over 5 minuten aan.
Can somebody get that ?	Kan iemand dat krijgen?
Please let me know when we get there .	Laat het me weten als we er zijn.
You can come and get it today .	Je kunt het vandaag nog komen halen.
Do come to the party .	Kom vooral naar het feest.
She says she will come .	Ze zegt dat ze zal komen.
You ought to have come here earlier .	Je had hier eerder moeten komen .
What prevented you from coming earlier ?	Wat hield je tegen om eerder te komen?
We must make do with what we have got .	We moeten het doen met wat we hebben.
He's afraid that he might be late .	Hij is bang dat hij te laat komt.
You won't get it so easily .	Zo makkelijk krijg je het niet.
Masao won't come here , will he ?	Masao komt hier toch niet ?
What a blessing it is that they did not come .	Wat een zegen is het dat ze niet zijn gekomen.
They should have arrived home by now .	Ze zouden nu al thuis moeten zijn.
Some of the luggage has not arrived yet .	Een deel van de bagage is nog niet aangekomen.
I took it for granted that you would come .	Ik nam aan dat je zou komen .
He has just come home .	Hij is net thuisgekomen.
How are you getting along in your new job ?	Hoe gaat het met je in je nieuwe job?
No doubt she will come soon .	Ongetwijfeld zal ze spoedig komen.
I'll get you the info you need by next week .	Ik bezorg je volgende week de informatie die je nodig hebt.
Come again tomorrow .	Kom morgen weer.
He is likely to be late again .	Hij is waarschijnlijk weer te laat.
I saw her coming across the street .	Ik zag haar aan de overkant van de straat aankomen.
When did your father come home ?	Wanneer kwam je vader thuis?
He ought to have arrived here .	Hij had hier moeten aankomen.
Could you move over a little ?	Kun je een beetje opschuiven?
Let me know whenever you come .	Laat me weten wanneer je komt.
Come to see me at any time tomorrow afternoon .	Kom morgenmiddag op elk moment bij me langs .
You can get ahead in the world .	Je kunt vooruit komen in de wereld.
Have you got a letter from him ?	Heb je een brief van hem?
He got up early so as to be in time for the train .	Hij stond vroeg op om op tijd voor de trein te zijn.
In the near future , we may have a big earthquake in japan .	In de nabije toekomst hebben we misschien een grote aardbeving in Japan.
I have got a letter from you .	Ik heb een brief van je gekregen.
The time will come when you will know the truth .	De tijd zal komen dat je de waarheid zult weten.
He should have arrived by this time .	Hij zou tegen die tijd gearriveerd moeten zijn.
Would you like to come shopping with me ?	Kom je gezellig bij mij shoppen?
I have just come back from school .	Ik ben net terug van school.
He was able to get along on the small amount of money .	Met een klein bedrag kon hij rondkomen.
He got a lot of money .	Hij kreeg veel geld.
Be sure to come home early today .	Zorg dat je vandaag vroeg thuiskomt.
You may be late for school .	Het kan zijn dat je te laat op school komt.
He managed to get there in time .	Hij wist daar op tijd te komen.
I arrived here at eight this morning .	Ik kwam hier vanochtend om acht uur aan .
She left here long before you arrived .	Ze vertrok hier lang voordat jij arriveerde .
That he will come is certain .	Dat hij komt is zeker.
I got into trouble with the police by driving too fast .	Ik kwam in de problemen met de politie door te hard te rijden.
I'll get it .	Ik haal het .
It was a nice party . You should have come , too .	Het was een leuk feest. Jij had ook moeten komen .
He arrived here just now .	Hij is hier net aangekomen .
Come and see me any time you like .	Kom en zie me wanneer je maar wilt .
He could not join us because he was ill .	Hij kon niet mee omdat hij ziek was.
I think she will come back soon .	Ik denk dat ze snel terug zal komen.
He will come .	Hij zal komen .
It's a short walk .	Het is een korte wandeling.
When did you get to london ?	Wanneer ben je in Londen aangekomen?
Will she come home at five ?	Komt ze om vijf uur thuis?
Why did you come here this morning ?	Waarom ben je hier vanmorgen gekomen?
Let's get together tomorrow .	Laten we morgen samenkomen.
He had no sooner arrived than he was asked to leave .	Nauwelijks was hij gearriveerd of hem werd verzocht te vertrekken.
Let us know when you will arrive .	Laat ons weten wanneer je aankomt.
I don't know when he will come back .	Ik weet niet wanneer hij terugkomt.
You must let me know when you come here next time .	Je moet me laten weten wanneer je de volgende keer hier komt .
You should have knocked before you came in .	Je had moeten kloppen voordat je binnenkwam.
In fact , you are quite right .	In feite heb je helemaal gelijk .
I could not come because of the heavy rain .	Ik kon niet komen vanwege de hevige regen.
I got the money back from him .	Ik heb het geld van hem terug gekregen.
I'll just go for a walk to clear my head .	Ik ga even wandelen om mijn hoofd leeg te maken.
I got a new hat at the department store .	Ik heb een nieuwe hoed gehaald bij het warenhuis.
You do not have to come here .	U hoeft hier niet naar toe te komen .
I thought he wouldn't come .	Ik dacht dat hij niet zou komen.
I just got by on the test .	Ik ben net klaar met de test .
The mail has arrived .	De post is aangekomen.
Now , let's turn to work .	Laten we nu aan het werk gaan.
These days people visit here .	Tegenwoordig komen hier mensen op bezoek.
You will have to come tomorrow .	U zult morgen moeten komen .
What made you come here ?	Waarom ben je hier gekomen?
He has just come here by taxi .	Hij is net met de taxi hierheen gekomen.
You should have come with us .	Je had met ons mee moeten gaan .
If need be , I will come early tomorrow morning .	Desnoods kom ik morgenochtend vroeg.
She will come here before long .	Ze zal hier binnenkort komen .
I don't know when he will come here .	Ik weet niet wanneer hij hier komt.
In that case , I think you should come in today .	In dat geval denk ik dat je vandaag langs moet komen .
They were not sure whether they could come or not .	Ze wisten niet zeker of ze konden komen of niet .
Will she come ?	Zal ze komen?
Has he arrived already ?	Is hij al gearriveerd?
You must apologize to her for coming late .	Je moet je excuses aanbieden aan haar omdat je te laat bent gekomen.
Will he come home at six ?	Komt hij om zes uur thuis?
Come to my house whenever you like .	Kom naar mijn huis wanneer je maar wilt.
Tomorrow never comes .	Morgen komt nooit .
How do you plan to get home ?	Hoe ben je van plan om naar huis te gaan?
You came out of the room .	Je kwam de kamer uit.
You are supposed to come at 7 o'clock .	Je wordt verondersteld om 7 uur te komen.
I got there ahead of time .	Ik was er op tijd bij.
We won't be able to arrive home in time .	We zullen niet op tijd thuis kunnen zijn.
Must I come home now ?	Moet ik nu naar huis komen?
They welcomed as many men as came .	Ze verwelkomden zoveel mannen als er kwamen.
He probably won't come .	Hij komt waarschijnlijk niet.
He will come to the church without fail .	Hij zal zonder mankeren naar de kerk komen.
Come downstairs as soon as possible .	Kom zo snel mogelijk naar beneden.
The flower will come out soon .	De bloem zal spoedig uitkomen.
Would you like to come over to our house for dinner ?	Wil je bij ons thuis komen eten?
We think that he will come .	We denken dat hij zal komen.
I will come provided I am well enough .	Ik zal komen als ik goed genoeg ben.
Whoever wants to come to my party may come .	Wie op mijn feest wil komen, mag komen.
He is not running in the coming election .	Hij doet niet mee aan de komende verkiezingen.
Nowadays anybody can get books .	Tegenwoordig kan iedereen boeken krijgen.
There is a reason to be late this morning .	Er is een reden om vanmorgen laat te zijn .
Have him come .	Laat hem komen.
Let's get together on sunday .	Laten we zondag samenkomen.
Can you come to the party ?	Kun je naar het feest komen?
He thanked me for coming .	Hij bedankte me voor het komen .
Come along with us if you like .	Kom met ons mee als je wilt.
Please let me know when you come to osaka .	Laat het me weten als je naar Osaka komt.

Kom alsjeblieft 's middags naar mijn huis.

Geef me een seintje als je er bent .

Het huis is behoorlijk vervallen.

Hij studeerde hard om naar de universiteit te gaan.

Kom langs als je tijd hebt.

Er komt een tijd dat je dit gaat begrijpen.

Wanneer heb je het concertkaartje gekregen?

Je bent te vroeg aangekomen.

Er is licht in de wereld gekomen.

Ze krijgt in juli een baby.

Kom en drink thee met mij.

Kan ik een Japanse krant krijgen , alstublieft ?

Kom binnen en doe alsof u thuis bent.

Ik zal haar hier laten komen .

Hij heeft hard gewerkt om de prijs te krijgen.

Waarom was je niet bij de klassenvergadering?

Ik weet het niet zeker, maar ze kan komen.

Ik weet niet zeker wanneer hij komt.

Ik denk dat ze te laat zullen zijn.

Is vader al thuisgekomen?

Als je maar twee minuten eerder was gekomen, had je de bus kunnen pakken.

Ik betwijfel of hij komt.

Taro zal hier binnenkort komen .

Hij komt niet, hè?

Als je kunt , ga dan met ons mee .

Ik zou het leuk vinden als je met me meegaat .

Zoveel mannen als er kwamen werden welkom geheten.

Is er een kans dat je dit jaar weer naar Tokyo komt?

Deze kleren van mij zijn uit de mode.

Komt hij volgende week naar de vergadering?

Goed ? Kom je ?

Laat me weten wanneer je aankomt op de luchthaven.

Hij komt waarschijnlijk.

Zou je het leuk vinden om mee te gaan ?

Hoe kom je aan die zeldzame boeken?

De meester gaf me bevel om binnen te komen.

Als het u uitkomt, kom dan vanavond hierheen.

Ik heb hem beloofd dat ik vandaag zou komen.

Je moet voor zes uur thuiskomen .

Ik denk dat hij zal komen.

John is al naar het station gekomen.

Hij komt om vier uur terug.

Het is me gelukt om er op tijd bij te zijn.

Kom je even niet binnen?

Hij nam een taxi om niet te laat op het feest te komen.

Hoe kwam je op zo'n idee?

Ze beloofde me te komen.

Het verbaast me dat je überhaupt gekomen bent.

We mogen niet te laat komen.

Dankzij hem kon ik een baan krijgen.

Kwam ze hier om te ontspannen?

Betekent dit dat je niet komt helpen?

Ik haastte me om niet te laat op school te komen.

Ze zei dat hij zo terug zou komen.

Terzake .

Zowel de leraar als zijn leerlingen zijn gekomen.

Ze komt vast en zeker hierheen .

De trein moet op tijd aankomen.

Aanstaande zondag is er een concert.

Hoe ben je hier gekomen ?

Ik kan om drie uur komen.

Wanneer kwam je thuis ?

Liefde zal op tijd komen.

Ik had eerder moeten komen.

We zijn gisteren in Londen aangekomen.

Zorg dat je hier om vijf uur bent.

Hij komt er altijd doorheen.

Kom hier nadat je je handen hebt gewassen.

Hij zal spoedig terugkomen.

Hij beloofde me dat hij om vier uur zou komen.

Mijn vrouw is vorige week bevallen.

Doe me het plezier om te komen .

Pardon . Mag ik langskomen?

Er komt zeker een dag dat je droom uitkomt.

Kom en zie me wanneer je maar wilt.

Ik kreeg een mooi horloge van mijn oom.

Morgen komt hij.

Het wordt tijd dat je hier bent!

Ik kwam daar te vroeg aan.

Kom vanavond om acht uur bij me langs .

De regen belette me om te komen.

We konden het allemaal zien aankomen, nietwaar?

Of jij of hij zou morgen moeten komen .

Volgende maand krijgen we een baby.

Dat was niet eerder bij hem opgekomen.

Je had gisteren moeten komen .

Kom indien mogelijk op maandagmiddag.

Ik kom zo vaak mogelijk.

Het is jouw beurt . Kom deze kant op alsjeblieft .

Het is niet zeker of hij komt of niet.

Ik was nog nooit eerder te laat op school gekomen.

Het is je eindelijk gelukt om een baan te krijgen.

Ik heb het kaartje voor niets gekregen.

Waarom ben je hier zo vroeg gekomen?

Je had niet zo vroeg moeten komen.

Ik waarschuwde hem om niet te laat te komen.

Veel beroemde mensen komen hier .

Het spijt me dat je niet met ons mee bent gegaan.

Je moet niet ontsnappen aan de realiteit.

Wanneer komt het u goed uit om te komen?

Vrede zal op tijd tot ons komen.

Het spijt me heel erg dat ik zo laat thuis ben gekomen.

Wil je volgende week langskomen voor een gesprek?

Vader is net thuisgekomen.

Ze zou nu al thuis moeten zijn.

U bent op een geschikt moment gekomen.

Ik weet niet of hij komt of niet.

Kom met me mee en ga vissen.

Kom niet te laat voor de trein.

Ik heb het boek van hem terug gekregen.

Misschien kan hij morgen komen.

Studenten moeten proberen niet te laat te komen.

Jammer dat hij niet kan komen.

We hebben deze stoel gratis gekregen.

Hij deed zijn best om op tijd voor de trein te zijn.

Behoudens sneeuw , zal vader thuiskomen .

Mijn kat is onder de tafel vandaan gekomen.

Ze zouden hier dus allang moeten zijn aangekomen .

Hij is terug van kantoor.

Welkom in deze wereld!

Als je wilt , ga dan met ons mee .

Ik kom morgen terug naar Japan.

Ze zal komen als je het haar vraagt .

Hij komt misschien vandaag.

Kom alsjeblieft aanstaande vrijdag.

De gemiste kans komt nooit meer terug.

Ik heb eindelijk dat boek te pakken gekregen dat ik wilde hebben.

Ze konden niet genoeg eten krijgen.

Wil je niet met me mee?

Ik heb gisteren kaartjes gehaald.

Ik weet zeker dat hij het goed zal maken in zijn nieuwe baan.

Ze zegt dat ze zal komen.

Je mag niet te laat op school komen.

Ik moet je mijn excuses aanbieden voor het te laat komen .

Ik waardeer het dat je helemaal bent gekomen .

Kom meteen de kamer binnen.

Bedankt dat je helemaal bent gekomen om mij te zien .

Vind je het erg dat ze komen?

Je had naar ons feest moeten komen .

Ik heb een verkeersboete gekregen.

Ik denk dat ze zal komen.

Waarom kom je niet binnen voor een kopje koffie en een praatje?

Ik ben bang dat je persoonlijk moet gaan .

Dank u voor uw komst .

We hebben een lange weg afgelegd.

Je mag uitnodigen wie wil komen.

Ik kom je opzoeken als ik beter ben.

Ik zag hem deze kant op komen .

Hij komt niet als het regent.

Er komt een tijd dat je er spijt van krijgt.

We namen een taxi om niet te laat te komen.

We mogen niet te laat komen .

Hoe laat zou je morgen bij ons kunnen zijn?

Hoe ben je naar school gekomen ?

Ik ben zo terug .

Ik ben hier zojuist aangekomen .

Kom hier , en je kunt de zee zien .

Er komt een dag dat je het beseft.

Ken heeft het zo druk dat hij niet kan komen.

Schiet op , anders kom je te laat .

'Je kunt maar beter binnenkomen', zei de man.

Ik hoop dat je zijn steun krijgt.

Wegens ziekte kon hij niet komen.

Wanneer ben je teruggekomen uit Londen?

Wanneer komen we aan?

Ze zijn net thuisgekomen van school.

Hij stak zijn hand uit om ons welkom te heten.

Hij zal vroeg of laat terugkomen.

Ze kon wegens ziekte niet komen.

Ik ben zo terug .

Ik raadde hem aan om meteen terug te komen.

Genade is nog niet gekomen.

Kom terug als u klaar bent met uw medicijn.

Kom alsjeblieft één voor één binnen.

Wie op mijn feest wil komen, mag komen.

Ik zal proberen in de toekomst niet te laat te komen .

Het is belangrijk voor hem om de baan te krijgen.

De bloem zal spoedig uitkomen.

Eindelijk is het lente in dit deel van Japan.

Ik kwam tot dezelfde beslissing als jij.

Kom gerust langs bij mij thuis.

We zijn blij dat je komt.

Ik kwam vroeg om een goede plaats te bemachtigen.

Hij staat te popelen om weer in omloop te komen.

We zijn net aangekomen op het station.

Ze is nog niet gekomen.

De lente zal spoedig komen.

Kom zeker om 3 uur.

Ben je hier alleen gekomen?

Vertel me waarom je gisteren niet kwam.

Kom indien mogelijk.

De trein is er nog niet.

Kun je dit krijgen , man ?

Kom over drie dagen nog eens terug.

Hij vertrok vroeg om niet te laat te komen.

Ik kon de kaartjes gisteren niet krijgen.

Ben je nu verkouden?

Heel erg bedankt dat je me wilt komen opzoeken.

Hij kan geen dag zonder sigaretten.

Ik zal hem laten komen om me te helpen.

Ik ging naar de markt nadat hij thuiskwam.

Hij kan geen dag zonder wijn.

Hij is hier net aangekomen.

Je mag komen wanneer je wilt.

Ik stelde voor dat ze met me mee zou gaan.

Ik kwam alleen om u op de hoogte te brengen van het feit .

Als je zin hebt, kun je met ons meegaan.

Hij is net thuisgekomen.

Hij zal op je wachten als je daar aankomt.

Ze is hier nog niet gekomen .

Het was aardig van je om helemaal hierheen te komen om mij te zien .

Zorg ervoor dat je om vijf uur bij me bent .

Ja . Hij was net thuisgekomen toen ik belde.

Ik probeerde goede cijfers te halen.

Je kunt net zo goed met mij meegaan .

Ik heb de fiets voor een koopje gekregen.

Morgen komt hij in Parijs aan.

Ik nam aan dat ze zou komen.

Kom alsjeblieft zo snel mogelijk terug.

Voor je verjaardag krijg je een nieuwe fiets.

Ik heb het kaartje gratis gekregen.

Schrijf me zodra je daar aankomt.

Hij liet haar een lijn vallen.

De trein is hier net aangekomen.

De tijd is aangebroken dat we door de ruimte kunnen reizen.

We hebben vorig jaar een kind gekregen.

Morgen komt hij naar je toe.

Ik ben er vast van overtuigd dat jouw tijd zal komen.

Het is me gelukt om er op tijd bij te zijn.

Ze zal snel naar deze plek komen.

We hebben hard gewerkt om de eindjes aan elkaar te knopen.

Hij voegde eraan toe dat ik ook naar het feest moest komen .

Is de zending al aangekomen?

Mijn vriend haalde goede cijfers voor het examen Engels.

Dank u voor uw komst .

Hoe heb je het in hemelsnaam gekregen?

Waar kan ik hulp krijgen?

Jammer dat je niet kon komen.

Je had eerder moeten komen.

Laten we morgenavond weer samenkomen.

Ik wil zo snel mogelijk naar de dokter komen.

Ik ben naar de hyogo-universiteit gegaan.

We weten niet zeker of we vanavond kunnen komen .

Ik wil graag om vijf uur thuis zijn.

De zomer lijkt eindelijk te zijn aangebroken.

Laten we weer samenkomen!

U moet voor negen uur terugkomen .

Hij is net teruggekomen.

Ik zag een man naar me toe komen.

John kwam gisteren naar Japan.

Ik hoop dat ze allemaal op tijd komen.

Ik heb een handtekening van een beroemde zanger gekregen.

Hij zal spoedig naar beneden komen.

Heb je goede cijfers gehaald?

Als u zin heeft om te komen , bent u van harte welkom .

Je ziet er behoorlijk afgeleefd uit.

Ik zal hem laten komen.

Het is nu tijd om te werken. Terzake .

Hij komt goed .

Ik ging vroeg weg zodat ik een goede plaats kon bemachtigen.

We haastten ons uit angst dat we te laat op school zouden komen.

Hij kreeg de bal.

Ik belde hem om meteen te komen.

U kunt iets goedkopers in bulk krijgen.

Ik ben blij dat je naar het feest kon komen.

Wegens zijn ziekte kon hij niet komen.

Het spijt me te moeten zeggen dat ik niet kan komen.

Kan je goed opschieten met je baas?

Ik weet niet of ze komt.

Wil je langskomen om het eens te proberen?

Kom gauw hier.

Ik ben van mening dat hij nooit meer terug zal komen.

Daarom kon ik hier niet komen .

Ik probeerde het te pakken te krijgen, maar zonder resultaat.

Je mag iedereen uitnodigen die wil komen.

Ik nam aan dat je zou komen .

Je mag uitnodigen wie wil komen.

De lente zal spoedig komen.

Als je vrij bent , kom dan langs om me te zien .

Kinderen gaan op zesjarige leeftijd naar school.

Wanneer het nodig is, kunt u bij mij terecht.

Zodra ze daarheen was gegaan, werd ze ziek.

Ik zou heel blij zijn als je zou komen .

Kan ik nu naar je kantoor komen?

U kunt morgenmiddag op elk moment komen .

We zijn net op tijd voor de laatste trein.

Waarom ben je zo laat thuisgekomen?

In deze brief staat dat hij maandag aankomt.

Hij had zelf niet hoeven komen.

Er komt een tijd dat ze zich ervan zal bekeren.

Ik ben net terug .

Ik vroeg hem of hij snel terug zou komen.

Wegens ziekte kon hij niet mee.

De dag van de picknick is aangebroken.

De trein zou om 6 uur vertrekken.

Ik vraag me af waarom hij niet naar het feest kwam .

Ik durf te zeggen dat hij niet zal komen .

Kom zo snel mogelijk.

Hoe kwam je op zo'n idee?

Laten we samenkomen en over de kwestie praten.

Hij zei dat ik vandaag niet eens binnen zou moeten komen.

Hij zei dat hij daar die ochtend was aangekomen.

Ik kom graag aan.

Ik ben uit dat huis ontsnapt.

Kom niet in mijn kamer zonder te kloppen.

Hij zal komen of mij bellen.

De trein zal hier binnenkort aankomen.

Kom alstublieft wanneer het u uitkomt.

Hij heeft beloofd nog eens terug te komen.

Ik veronderstel dat hij te laat zal zijn.

Kom eens kijken als je tijd hebt .

Ik ben blij dat je kon komen. Doe alsof je thuis bent .

Je was te laat op je werk.

Ik wou dat ze gisteravond was gekomen.

Ik ben blij dat het iemand anders was die het kreeg.

We zijn er waarschijnlijk voor het donker.

Ze zeggen dat we een paar douches gaan nemen.

Jammer dat je niet kunt komen.

Ik weet niet zeker wanneer hij komt.

Hij knikte naar haar om mee te gaan .

Je kunt het bij een boekhandel krijgen.

Hij zal slagen voor het komende examen.

Je hoeft alleen maar hierheen te komen .

Ik heb het gratis gekregen.

Eind deze week komt mijn vader thuis.

Hij is gisteren in Japan aangekomen.

Ik nam een bus om niet te laat op mijn afspraak te komen.

Dat je vroeg bent gekomen is een goede zaak .

Hij was ziek , dus hij kon niet komen .

Heel erg bedankt dat je helemaal bent gekomen om me uit te zwaaien .

Je bent gisteren niet naar school gekomen , of wel ?

Ze komen pas morgen.

Kom hier morgen zonder falen .

Kom morgenmiddag op elk moment bij me langs .

De lente is vroeg gekomen dit jaar.

Kom alsjeblieft langs en zie me.

Hij slaagde er niet in om aan het vuur te ontsnappen en brandde dood.

Hij zei dat we op tijd moesten komen.

Ik weet niet zeker wanneer hij komt.

Je krijgt geen bloed uit een steen.

Kom alsjeblieft aanstaande zondag in ieder geval naar me toe.

De moeder probeerde met haar zoon te redeneren.

Ze komen waarschijnlijk met de auto.

Ze suggereerde dat ze graag met ons mee zou gaan.

Laat even weten of je kunt komen.

Zal ik naar je kantoor komen?

Ik kwam vorig jaar naar Japan.

Ik wil het boek van haar terug hebben.

Wat er ook gebeurt, ik zal nooit van gedachten veranderen.

Niemand kan aan de dood ontsnappen.

De winter is voorbij. Lente is gekomen .

Ze kon niet komen omdat ze het druk had.

Komt hij morgen?

Laat me weten hoe laat hij komt.

Hij heeft de auto voor niets gekregen.

Het maakt weinig uit of we te laat zijn.

Ik kwam alleen om u op de hoogte te brengen van het feit .

Door de drukte kon ik helemaal niet komen.

De taxi is gearriveerd.

Over een paar dagen komt hij terug.

Schiet op , of we komen te laat .

Wil je ook niet met ons mee?

Hij moet hier om vijf uur komen.

Kom en zie me morgen .

Kom hier en bekijk het .

Hoe ben je hier gekomen ?

Ze was altijd makkelijk in de omgang.

Door het slechte weer kon hij niet komen .

Hij zal spoedig komen.

Het is waarschijnlijk dat ze zal komen.

Hij heeft een nieuwe baan gekregen.

Ze moet bij alle evenementen komen.

Neem alsjeblieft contact met me op als je naar Tokio komt.

Hij is tenslotte niet gekomen.

Jammer dat je niet kunt komen.

Vertel me hoe laat je komt.

Roep me zeker aan als je deze kant op komt.

Schiet op, anders kom je te laat voor de lunch.

De trein komt hier over 5 minuten aan.

Kan iemand dat krijgen?

Laat het me weten als we er zijn.

Je kunt het vandaag nog komen halen.

Kom vooral naar het feest.

Ze zegt dat ze zal komen.

Je had hier eerder moeten komen .

Wat hield je tegen om eerder te komen?

We moeten het doen met wat we hebben.

Hij is bang dat hij te laat komt.

Zo makkelijk krijg je het niet.

Masao komt hier toch niet ?

Wat een zegen is het dat ze niet zijn gekomen.

Ze zouden nu al thuis moeten zijn.

Een deel van de bagage is nog niet aangekomen.

Ik nam aan dat je zou komen .

Hij is net thuisgekomen.

Hoe gaat het met je in je nieuwe job?

Ongetwijfeld zal ze spoedig komen.

Ik bezorg je volgende week de informatie die je nodig hebt.

Kom morgen weer.

Hij is waarschijnlijk weer te laat.

Ik zag haar aan de overkant van de straat aankomen.

Wanneer kwam je vader thuis?

Hij had hier moeten aankomen.

Kun je een beetje opschuiven?

Laat me weten wanneer je komt.

Kom morgenmiddag op elk moment bij me langs .

Je kunt vooruit komen in de wereld.

Heb je een brief van hem?

Hij stond vroeg op om op tijd voor de trein te zijn.

In de nabije toekomst hebben we misschien een grote aardbeving in Japan.

Ik heb een brief van je gekregen.

De tijd zal komen dat je de waarheid zult weten.

Hij zou tegen die tijd gearriveerd moeten zijn.

Kom je gezellig bij mij shoppen?

Ik ben net terug van school.

Met een klein bedrag kon hij rondkomen.

Hij kreeg veel geld.

Zorg dat je vandaag vroeg thuiskomt.

Het kan zijn dat je te laat op school komt.

Hij wist daar op tijd te komen.

Ik kwam hier vanochtend om acht uur aan .

Ze vertrok hier lang voordat jij arriveerde .

Dat hij komt is zeker.

Ik kwam in de problemen met de politie door te hard te rijden.

Ik haal het .

Het was een leuk feest. Jij had ook moeten komen .

Hij is hier net aangekomen .

Kom en zie me wanneer je maar wilt .

Hij kon niet mee omdat hij ziek was.

Ik denk dat ze snel terug zal komen.

Hij zal komen .

Het is een korte wandeling.

Wanneer ben je in Londen aangekomen?

Komt ze om vijf uur thuis?

Waarom ben je hier vanmorgen gekomen?

Laten we morgen samenkomen.

Nauwelijks was hij gearriveerd of hem werd verzocht te vertrekken.

Laat ons weten wanneer je aankomt.

Ik weet niet wanneer hij terugkomt.

Je moet me laten weten wanneer je de volgende keer hier komt .

Je had moeten kloppen voordat je binnenkwam.

In feite heb je helemaal gelijk .

Ik kon niet komen vanwege de hevige regen.

Ik heb het geld van hem terug gekregen.

Ik ga even wandelen om mijn hoofd leeg te maken.

Ik heb een nieuwe hoed gehaald bij het warenhuis.

U hoeft hier niet naar toe te komen .

Ik dacht dat hij niet zou komen.

Ik ben net klaar met de test .

De post is aangekomen.

Laten we nu aan het werk gaan.

Tegenwoordig komen hier mensen op bezoek.

U zult morgen moeten komen .

Waarom ben je hier gekomen?

Hij is net met de taxi hierheen gekomen.

Je had met ons mee moeten gaan .

Desnoods kom ik morgenochtend vroeg.

Ze zal hier binnenkort komen .

Ik weet niet wanneer hij hier komt.

In dat geval denk ik dat je vandaag langs moet komen .

Ze wisten niet zeker of ze konden komen of niet .

Zal ze komen?

Is hij al gearriveerd?

Je moet je excuses aanbieden aan haar omdat je te laat bent gekomen.

Komt hij om zes uur thuis?

Kom naar mijn huis wanneer je maar wilt.

Morgen komt nooit .

Hoe ben je van plan om naar huis te gaan?

Je kwam de kamer uit.

Je wordt verondersteld om 7 uur te komen.

Ik was er op tijd bij.

We zullen niet op tijd thuis kunnen zijn.

Moet ik nu naar huis komen?

Ze verwelkomden zoveel mannen als er kwamen.

Hij komt waarschijnlijk niet.

Hij zal zonder mankeren naar de kerk komen.

Kom zo snel mogelijk naar beneden.

De bloem zal spoedig uitkomen.

Wil je bij ons thuis komen eten?

We denken dat hij zal komen.

Ik zal komen als ik goed genoeg ben.

Wie op mijn feest wil komen, mag komen.

Hij doet niet mee aan de komende verkiezingen.

Tegenwoordig kan iedereen boeken krijgen.

Er is een reden om vanmorgen laat te zijn .

Laat hem komen.

Laten we zondag samenkomen.

Kun je naar het feest komen?

Hij bedankte me voor het komen .

Kom met ons mee als je wilt.

Laat het me weten als je naar Osaka komt.