Mijn jongere broer huilt.  My younger brother is crying . (ENG ) (NL ) (1311) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze kan het niet helpen dat ze huilt.  She can not help crying . (ENG ) (NL ) (1580) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het kind huilt.  The child is crying . (ENG ) (NL ) (2538) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
She was on the verge of crying . | Ze stond op het punt om te huilen. | Why are you crying ? | Waarom ween je ?
The baby wept to sleep . De baby huilde in slaap.
The poor little girl did nothing but weep . Het arme kleine meisje deed niets anders dan huilen.
My baby can't talk yet . He just cries . Mijn baby kan nog niet praten. Hij huilt gewoon.
Seeing me , the baby began to cry . Toen ze me zag, begon de baby te huilen.
She was weeping with pain . Ze huilde van de pijn.
That kid kept crying for hours . Dat kind huilde urenlang.
The baby did nothing but cry all last night . De baby deed de hele nacht niets anders dan huilen.
She left the baby crying . Ze liet de baby huilen.
Why are you crying ? Waarom ween je ?
My mother did nothing but weep . Mijn moeder deed niets anders dan huilen.
I feel like crying . Ik heb zin om te huilen.
I couldn't help but cry . Ik kon niet anders dan huilen.
The baby ceased crying . De baby hield op met huilen.
Why are you crying ? Waarom ween je ?
The boy did nothing but cry all day long . De jongen deed de hele dag niets anders dan huilen.
When his dog died , he cried his heart out . Toen zijn hond stierf , huilde hij zijn hart uit .
The poor little girl did nothing but sob all day . Het arme kleine meisje deed de hele dag niets anders dan snikken.
I burst into tears . Ik barste in tranen uit .
The boy was crying in the room . De jongen huilde in de kamer.
She broke into tears . Ze barstte in tranen uit.
I cannot hear such a story without weeping . Ik kan zo'n verhaal niet aanhoren zonder te huilen.
Please don't cry . Huil alsjeblieft niet.
Crying out , the little girl was looking for her mother . Schreeuwend zocht het kleine meisje haar moeder.
Crying is of no avail . Huilen heeft geen zin.
Her eyes were red from crying . Haar ogen waren rood van het huilen.
When I heard the news , I cried . Toen ik het nieuws hoorde, moest ik huilen.
She did nothing but cry at the sight . Ze deed niets anders dan huilen bij de aanblik.
The baby did nothing but cry . De baby deed niets anders dan huilen.
That baby does nothing but cry . Die baby doet niets anders dan huilen.
She wept at the news . Ze huilde bij het nieuws.
The girl did nothing but cry . Het meisje deed niets anders dan huilen.
The baby did nothing but cry all last night . De baby deed de hele nacht niets anders dan huilen.
The baby began to cry like anything . De baby begon als iets te huilen.
The baby cried herself to sleep . De baby huilde zichzelf in slaap.
We are crying . We zijn aan het huilen.
I felt like crying at the news . Ik had zin om te huilen bij het nieuws.
I felt like crying when I heard the news . Ik moest huilen toen ik het nieuws hoorde.
He burst into tears . Hij barstte in tranen uit.
She burst into tears . Ze barste in tranen uit .
We heard her cry . We hoorden haar huilen.
They looked as if they would cry . Ze zagen eruit alsof ze zouden huilen.
Try to keep from crying . Probeer niet te huilen.
That child looks as if he is going to cry . Dat kind ziet eruit alsof hij gaat huilen.
I felt like crying . Ik had zin om te huilen.
I cannot hear such a story without weeping . Ik kan zo'n verhaal niet aanhoren zonder te huilen.
He asked her why she was crying . Hij vroeg haar waarom ze huilde.
Your eyes are red with crying . Je ogen zijn rood van het huilen.
Don't cry , there's a dear . Niet huilen, er is een schat.
He kept on crying . Hij bleef maar huilen.
|