Vissen is hier verboden. ![]() Fishing is forbidden here . (ENG ) (NL ) (0077) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De mensen hier zijn erg enthousiast. ![]() The people here are very enthusiastic . (ENG ) (NL ) (0105) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er zijn hier vier kinderen. ![]() There are four children here . (ENG ) (NL ) (0135) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het regent hier vaak. ![]() It often rains here . (ENG ) (NL ) (0196) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dit wiskundige probleem is erg moeilijk. ![]() This math problem is very difficult . (ENG ) (NL ) (0226) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er zijn hier in totaal vijf mensen. ![]() There are five people here in total . (ENG ) (NL ) (0246) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er is hier veel geld. ![]() There is a lot of money here . (ENG ) (NL ) (0277) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dit is mijn telefoonnummer. ![]() This is my telephone number . (ENG ) (NL ) (0282) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er is hier een rivier. ![]() There is a river here . (ENG ) (NL ) (0296) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hier is een stukje taart. ![]() Here is a piece of cake . (ENG ) (NL ) (0304) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Rijst is het meest verbouwde gewas hier. ![]() Rice is the main crop here . (ENG ) (NL ) (0322) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Alles is hier bedekt met sneeuw. ![]() Everything is covered in snow here . (ENG ) (NL ) (0358) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dit is het oppervlak van de aarde. ![]() This is the surface of the earth . (ENG ) (NL ) (0371) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er zijn hier nog wat lege stoelen. ![]() There are still some vacant seats here . (ENG ) (NL ) (0381) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De taart is heerlijk. ![]() The cake is delicious . (ENG ) (NL ) (0403) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Roken is hier niet toegestaan. ![]() Smoking is not permitted here . (ENG ) (NL ) (0420) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dit probleem is erg moeilijk. ![]() This problem is very difficult . (ENG ) (NL ) (0436) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik werk hier. ![]() I am working here . (ENG ) (NL ) (0465) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dit is de rechtbank. ![]() This is the court . (ENG ) (NL ) (0496) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De bushalte is maar een paar stappen hier vandaan. ![]() The bus stop is just a few steps away from here . (ENG ) (NL ) (0499) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er is hier een bos. ![]() There is a forest here . (ENG ) (NL ) (0506) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er is een brand hier. ![]() A fire has started here . ((A fire has broken out here .)) (ENG ) (NL ) (0556) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er was een auto-ongeluk hier. (Er was een auto ongeluk hier.) ![]() A traffic accident have taken place here . ((A traffic accident has occurred here .)) (ENG ) (NL ) (0599) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dit is mijn vliegticket. ![]() This is my plane ticket . (ENG ) (NL ) (0615) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dit is mijn curriculum vitae. ![]() This is my résumé . (ENG ) (NL ) (0619) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er klopt hier iets niet. ![]() There is something wrong here . (ENG ) (NL ) (0630) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er zijn hier veel bomen. ![]() There are many trees here . (ENG ) (NL ) (0643) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De omgeving hier is erg aangenaam (of deze plek is erg charmant). ![]() The environment here is very pleasant (or This place is very charming) . (ENG ) (NL ) (0675) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Op een prettige samenwerking! ![]() I wish us a happy cooperation ! (ENG ) (NL ) (0747) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dit is Pakistan. ![]() This is Pakistan . (ENG ) (NL ) (0785) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er zijn veel stijlen van kleding hier. ![]() There are many styles of clothes here . (ENG ) (NL ) (0796) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hier zijn twee eetstokjes. ![]() There are two chopsticks here . (ENG ) (NL ) (0853) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De officiële taal van China is de Han-taal (Chinees). ![]() The official language of China is the Han language (Chinese) . (ENG ) (NL ) (0882) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Mijn vriend en ik spraken af hier af te spreken. ![]() My friend and I have agreed to meet here . (ENG ) (NL ) (0926) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze deed mee aan een schoonheidswedstrijd. ![]() She is in a beauty contest . (ENG ) (NL ) (1011) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Grassen en bloemen groeien en bloeien hier. ![]() The flowers and the grass here are both flourishing . (ENG ) (NL ) (1066) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het reddingswerk ter plaatse is erg moeilijk. ![]() On-the-scene rescue work is very difficult . (ENG ) (NL ) (1116) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Een grote zandbank strekt zich vanaf hier uit. ![]() A large sandbar stretches out from here . (ENG ) (NL ) (1170) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij is zowel musicus als dirigent. ![]() He is both a musician and a conductor . (ENG ) (NL ) (1205) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ongewone dingen gebeuren hier nooit. ![]() No unusual things ever happen here . (ENG ) (NL ) (1235) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er zijn verschillende families in de buurt. ![]() There are a few households here . (ENG ) (NL ) (1237) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dit zijn mijn grootvader en grootmoeder. ![]() These are my grandfather and grandmother . (ENG ) (NL ) (1259) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er is daar een politieagent. ![]() There is a policeman over there . (ENG ) (NL ) (1279) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Wat betekent "kunstmatige satelliet"? ![]() What does man-made satellite mean ? (ENG ) (NL ) (1286) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er zijn hier veel kabels. ![]() There are many electrical wires here . (ENG ) (NL ) (1303) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Laat me je voorstellen. Dit is Tom. ![]() Let me introduce to you . This is Tom . (ENG ) (NL ) (1336) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dit is waar de oude keizers woonden. ![]() The ancient emperors lived here . (ENG ) (NL ) (1350) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hier is een enorme taart. ![]() Here is a giant cake . (ENG ) (NL ) (1389) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Twee kleine rivieren komen hier samen. ![]() The two small rivers converge here . (ENG ) (NL ) (1407) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Iedereen neemt actief deel aan de discussie. ![]() Everyone is participating actively in the discussion . (ENG ) (NL ) (1433) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De bomen zijn hier netjes gesnoeid. ![]() The trees here are neatly trimmed . (ENG ) (NL ) (1537) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Iedereen was hier bijeen voor een vergadering. ![]() Everyone has been gathered for a meeting here . (ENG ) (NL ) (1549) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De doden zijn hier begraven. ![]() The dead are buried here . (ENG ) (NL ) (1622) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het is saai hier. ![]() It is desolate here . (ENG ) (NL ) (1785) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij onderzoekt de silicium chip. ![]() He is examining the silicon chip . (ENG ) (NL ) (1796) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er is een bundel touw hier. ![]() Here is a bundle of rope . (ENG ) (NL ) (1822) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De politieagent heft zijn schild. ![]() The policeman raises his shield . (ENG ) (NL ) (1844) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er is hier een wielerwedstrijd. ![]() A bicycle race is being held here . (ENG ) (NL ) (1870) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hier is een grijs konijn. ![]() There is a grey rabbit here . (ENG ) (NL ) (1895) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het verkeer is hier erg druk. ![]() Traffic is very congested here . (ENG ) (NL ) (1907) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De politieman ondervraagt hem. ![]() The policeman is questioning him . (ENG ) (NL ) (1995) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er is vooral gebrek aan water. ![]() There is a real water shortage here . (ENG ) (NL ) (2022) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er was een overstroming in het gebied. ![]() There was a flood in the area . (ENG ) (NL ) (2027) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De dageraad is hier erg rustig. ![]() The dawn here is very quiet . (ENG ) (NL ) (2037) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze zit in een moeilijke situatie. ![]() She is in a predicament . (ENG ) (NL ) (2101) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Iedereen wenst de bruid en bruidegom het beste. ![]() Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom . (ENG ) (NL ) (2124) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze zullen hier een paar dagen blijven. ![]() They are going to stay here for a few days . (ENG ) (NL ) (2148) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Echtgenoten moeten elkaar bijstaan in moeilijke tijden. ![]() Husbands and wives should stand together in difficult times . (ENG ) (NL ) (2165) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het water is hier ondiep. ![]() The water here is shallow . (ENG ) (NL ) (2252) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er wordt hier veel wijn bewaard. ![]() There is a lot of wine stored here . (ENG ) (NL ) (2270) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
We hebben dit jaar een financieel tekort. ![]() We have a financial deficit this year . (ENG ) (NL ) (2300) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dit is waar ze elkaar ontmoeten. ![]() This is where they met each other . (ENG ) (NL ) (2310) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij werpt zijn net hier uit om te vissen. ![]() He is casting his net here to fish . (ENG ) (NL ) (2321) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij is door iedereen geprezen. ![]() He was praised by everyone . (ENG ) (NL ) (2339) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hier zijn twee muizen. ![]() There are two mice here . (ENG ) (NL ) (2355) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hier is een parelsnoer. ![]() Here is a string of pearls . (ENG ) (NL ) (2358) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dit is een moeilijke houding. ![]() This is a difficult posture . (ENG ) (NL ) (2414) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Gefeliciteerd met je afstuderen! ![]() Congratulations on your graduation ! (ENG ) (NL ) (2429) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij klaagt dat het werk te moeilijk is. ![]() He complains that the work is too difficult . (ENG ) (NL ) (2441) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dit is de Scheve Toren van Pisa. ![]() This is the Leaning Tower of Pisa . (ENG ) (NL ) (2444) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Deze auto's zijn moeilijk te verkopen. ![]() These cars are hard to sell . (ENG ) (NL ) (2492) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De weg is hier erg bochtig. ![]() The road is very curved here . (ENG ) (NL ) (2536) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er is hier een fontein. ![]() There is a well here . (ENG ) (NL ) (2546) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hier is het karkas van een dier. ![]() There‘s the carcass of an animal here . (ENG ) (NL ) (2600) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er zijn veel archiefstukken in deze kamer. ![]() A lot of archives are kept here . (ENG ) (NL ) (2677) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hier is een verkeersongeluk gebeurd. ![]() A traffic accident happened here . (ENG ) (NL ) (2731) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De dam kan worden gebruikt om elektriciteit op te wekken. ![]() The dam can be used to generate electricity . (ENG ) (NL ) (2809) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het landschap hier lijkt wel een sprookjesland. ![]() The scenery here looks like a fairyland . (ENG ) (NL ) (2891) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Het is hier gevaarlijk, dus ze moeten waakzaam zijn. ![]() It is dangerous here , so they need to be alert . (ENG ) (NL ) (2902) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dit is het leencontract voor mijn huis. ![]() This is the loan agreement for my house . (ENG ) (NL ) (2925) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De politieagent begeleidt de gevangene. ![]() The police officer is escorting the prisoner . (ENG ) (NL ) (2926) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Leraren verdienen lof en respect. ![]() Teachers deserve praise and respect . (ENG ) (NL ) (2944) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Buitenlandse valuta kunnen hier worden gewisseld. ![]() Foreign currency can be exchanged here . (ENG ) (NL ) (2985) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er zijn een paar emmers olie hier. ![]() There are a few buckets of oil here . (ENG ) (NL ) (2989) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hier is de beloning voor uw dienst. ![]() Here is the reward for your service . (ENG ) (NL ) (3018) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Een hoop rotzooi heeft zich hier opgestapeld. ![]() A great deal of garbage has piled up here . (ENG ) (NL ) (3067) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hier is een pot thee. ![]() Here is a pot of tea . (ENG ) (NL ) (3077) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij deed mee aan de inzamelingsactie. ![]() He joined in the fundraising . (ENG ) (NL ) (3114) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dit is de sleutel van mijn huis. ![]() This is the key to my house . (ENG ) (NL ) (3128) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dit is de officiële residentie van de president. ![]() This is the president's official residence . (ENG ) (NL ) (3137) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De omgeving is hier erg rustig. ![]() The environment is very quiet here . (ENG ) (NL ) (3177) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De voor corruptie gearresteerde politicus is berucht. ![]() The politician arrested for corruption has become notorious . (ENG ) (NL ) (3232) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Er is een paar rubberen handschoenen hier. ![]() There is a pair of rubber gloves here . (ENG ) (NL ) (3237) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De bergwegen hier zijn erg steil. ![]() The mountain roads here are very steep . (ENG ) (NL ) (3254) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dit is uw kamersleutel. ![]() This is your room key . (ENG ) (NL ) (3271) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De politieagent patrouilleert in het gebied. ![]() The policeman is patrolling the area . (ENG ) (NL ) (3355) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Beide partijen beginnen officieel te vergaderen. ![]() Both sides begin to meet officially . (ENG ) (NL ) (3359) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De politieagent traint de politiehond. ![]() The police officer is training the police dog . (ENG ) (NL ) (3382) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Congratulations on being accepted to the school you've always wanted to go to . | Gefeliciteerd met je aanvaarding op de school waar je altijd al naar toe wilde. | Please get this work finished by monday . | Zorg dat dit werk maandag klaar is .
I congratulated her on her success in the examination . Ik feliciteerde haar met het behalen van haar examen.
He wants you to stay here . Hij wil dat je hier blijft .
This book is sold here . Dit boek wordt hier verkocht.
About how much would a taxi be from here ? Hoeveel kost een taxi vanaf hier ongeveer?
So far everything has been going well . Tot nu toe is alles goed gegaan.
What has brought you here ? Wat heeft je hier gebracht?
Here comes the train . Hier komt de trein.
He used to live here . Hij heeft hier gewoond.
He came here at ten and went back at eleven . Hij kwam hier om tien uur en ging om elf uur terug .
Traffic is busy here . Het verkeer is hier druk.
All my friends are invited here . Al mijn vrienden zijn hier uitgenodigd.
I'll have her come here . Ik zal haar hier laten komen .
Just right here ? Precies hier?
Is it hard to speak english ? Is het moeilijk om Engels te spreken?
Homework must be done by tomorrow . Huiswerk moet morgen af zijn.
We should wait here for the moment . We moeten hier even wachten.
This is the most difficult book I have ever read . Dit is het moeilijkste boek dat ik ooit heb gelezen.
What has brought you here so early ? Wat heeft je hier zo vroeg gebracht?
He used to come here for a talk on sundays . Hij kwam hier altijd op zondag voor een praatje.
You may stay here as long as you keep quiet . Je mag hier blijven zolang je je stil houdt.
His house is somewhere about here . Zijn huis is hier ergens ongeveer .
Taro will come here before long . Taro zal hier binnenkort komen .
We arrived here in the evening . We kwamen hier 's avonds aan.
It is 5 miles from here to tokyo . Het is 5 mijl van hier naar Tokio.
How long does it take to get there from here ? Hoe lang duurt het om er vanaf hier te komen?
I shall stay here for the time being . Ik blijf voorlopig hier.
Is there an english speaker here ? Is er hier een Engelse spreker?
He no longer lives here . Hij woont hier niet meer.
We cannot play baseball here . We kunnen hier niet honkballen.
I would rather stay here . Ik blijf liever hier.
Did you come across anyone you know on your way here ? Ben je iemand tegengekomen die je kent op weg hierheen?
Many students took part in the contest . Veel studenten deden mee aan de wedstrijd.
It's a long way from here to school . Het is een lange weg van hier naar school.
That's a hard question to answer . Dat is een moeilijke vraag om te beantwoorden.
Those tears are artificial . Die tranen zijn kunstmatig .
If it's convenient come here tonight . Als het u uitkomt, kom dan vanavond hierheen.
He is still here . Hij is nog steeds hier .
Little did I dream that I would see you here . Ik had niet durven dromen dat ik je hier zou zien.
Fancy meeting you here . Leuk jou hier te ontmoeten .
To speak english well is difficult . Goed Engels spreken is moeilijk.
She will be back within a week . Ze zal binnen een week terug zijn.
How far is it from here to your school ? Hoe ver is het van hier naar je school?
This is the place where he killed himself . Dit is de plaats waar hij zelfmoord pleegde.
This is his answer to my letter . Dit is zijn antwoord op mijn brief.
You may stay here as long as you keep quiet . Je mag hier blijven zolang je je stil houdt.
I will grow many trees here . Ik zal hier veel bomen laten groeien.
You're going to get much publicity with this book . Je gaat veel publiciteit krijgen met dit boek.
This is too difficult for me . Dit is te moeilijk voor mij.
Did she come here to relax ? Kwam ze hier om te ontspannen?
It was I who met masako here yesterday . Ik was het die Masako hier gisteren ontmoette .
It seems that you are not having a good time here . Het lijkt erop dat je het hier niet naar je zin hebt.
It's eight miles from here to london . Het is acht mijl van hier naar Londen.
Is english more difficult than japanese ? Is Engels moeilijker dan Japans?
Wait here for a while . Wacht hier even.
Could you sign here ? Zou je hier kunnen tekenen?
He is a politician in all senses . Hij is een politicus in alle opzichten.
She is bound to come here . Ze komt vast en zeker hierheen .
This problem is difficult to solve . Dit probleem is moeilijk op te lossen.
It's boiling in here . Het kookt hier.
How did you come here ? Hoe ben je hier gekomen ?
This work must be finished by tomorrow . Dit werk moet morgen klaar zijn.
We get a lot of snow here in winter . We krijgen hier veel sneeuw in de winter.
He likes to work out the difficult questions . Hij werkt graag de moeilijke vragen uit.
He came here again . Hij kwam hier weer .
Don't fail to come here by five . Zorg dat je hier om vijf uur bent.
The policeman followed him . De politieagent volgde hem.
It isn't as cold here as in alaska . Het is hier niet zo koud als in Alaska.
Come here after you have washed your hands . Kom hier nadat je je handen hebt gewassen.
It can be very cold here even in may . Zelfs in mei kan het hier erg koud zijn.
Because he was a great musician . Omdat hij een geweldige muzikant was.
So far so good . Tot nu toe zo goed.
We came here to build a new town . We kwamen hier om een nieuwe stad te bouwen .
This book is too difficult for me to read . Dit boek is voor mij te moeilijk om te lezen.
He was hard to please . Hij was moeilijk te behagen.
The reason which he gave is hard to understand . De reden die hij gaf is moeilijk te begrijpen.
It's about time you got here ! Het wordt tijd dat je hier bent!
I will stay here till three o'clock . Ik blijf hier tot drie uur .
Open the window . It's baking hot in here . Open het raam . Het is hier bloedheet.
Would you mind my staying here for some time ? Zou je het erg vinden als ik hier een tijdje blijf?
He thought he would kill himself . Hij dacht dat hij zelfmoord zou plegen.
We do not have snow here . We hebben hier geen sneeuw.
It's your turn . Please come this way . Het is jouw beurt . Kom deze kant op alsjeblieft .
Is everything o.K. Here ? Is alles goed. Hier ?
This book is too difficult for me to read . Dit boek is voor mij te moeilijk om te lezen.
Let's set up a sign here . Laten we hier een bord opzetten.
He came here ten minutes ago . Hij kwam hier tien minuten geleden .
The policemen said to them ,'' stop .'' De politieagenten zeiden tegen hen: ''stop.''
Let's take a picture here . Laten we hier een foto maken.
It is nice and cool here . Het is hier lekker koel.
What did you come here so early for ? Waarom ben je hier zo vroeg gekomen?
How lucky to meet you here . Wat een geluk je hier te ontmoeten.
It is no more than ten minutes' walk from here . Vanaf hier is het nog geen tien minuten lopen.
Lots of famous people come here . Veel beroemde mensen komen hier .
He lives near here . Hij woont hier vlakbij.
How long will you stay here ? Hoe lang zal je hier blijven ?
I'll wait here until my medicine is ready . Ik wacht hier tot mijn medicijn klaar is.
The woman who came here yesterday is miss yamada . De vrouw die hier gisteren kwam is miss Yamada.
Here's to you ! Hier is voor jou!
Let's rest here . Laten we hier rusten.
A new hotel will be built here next year . Volgend jaar wordt hier een nieuw hotel gebouwd.
Let's wait here until he turns up . Laten we hier wachten tot hij opduikt.
It is difficult to see her . Het is moeilijk om haar te zien.
Do you have many friends here in japan ? Heb je veel vrienden hier in Japan?
Don't you move from here . Ga hier niet weg.
Could you keep my bags here until four ? Kun je mijn tassen hier tot vier uur bewaren?
Here we are at tokyo station . Hier zijn we op het station van Tokio.
It's too difficult for me . Het is te moeilijk voor mij.
It is difficult for him to solve the problem . Het is moeilijk voor hem om het probleem op te lossen.
I leave here at ten-thirty next sunday . Ik vertrek volgende zondag om half elf.
There used to be a bridge here . Vroeger was hier een brug.
So they ought to have arrived here by now . Ze zouden hier dus allang moeten zijn aangekomen .
I have been here since five o'clock . Ik ben hier sinds vijf uur.
As soon as he saw a policeman , he ran away . Zodra hij een politieagent zag, rende hij weg.
She is a natural musician . Ze is een geboren muzikant.
Excuse me . Can I get by here ? Pardon . Kan ik hier langskomen?
Here is your bill . Hier is je rekening .
Don't make noise here . Maak hier geen lawaai.
Such a problem is hard to deal with . Zo'n probleem is moeilijk op te lossen.
He killed himself at the age of thirty . Hij pleegde zelfmoord op dertigjarige leeftijd.
I used to swim here every day . Ik heb hier elke dag gezwommen.
When did he come here ? Wanneer is hij hier gekomen?
Everyone says the view from here is beautiful . Iedereen zegt dat het uitzicht vanaf hier prachtig is.
How long have you lived here ? Hoe lang heb je hier gewoond ?
You have only to sit here . Je hoeft hier alleen maar te zitten. |