1 (wiktionary) 2 (nl.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)





Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
gian (Advanced search)




CORE WORDS






COMPOUND WORDS


5000 WORDS




L088 26 P3499 gian lận mogeln





gian lận P3499








PHRASES



In haar vrije tijd leest ze.



She reads in her free time .


(ENG )
(NL )

(0344)

Hij heeft al een hele tijd niets meer van haar gehoord.



He hasn't heard from her for quite a long time .


(ENG )
(NL )

(0532)

Ik was op tijd op het station.



I made it to the station in time .


(ENG )
(NL )

(0742)

Ze is thuis aan het lezen om de tijd te doden.



She is reading at home to pass the time .


(ENG )
(NL )

(0873)

Ze reist naar Parijs als ze vrij heeft.



She travels to Paris when she gets time off from work .


(ENG )
(NL )

(1128)

Het kantoor is verdeeld in verschillende kleine kamers.



The office has been separated into several small spaces .


(ENG )
(NL )

(1656)

Ze gaan op excursie als ze vrije tijd hebben.



They go on trips when they have free time .


(ENG )
(NL )

(1755)

Aarzel niet!



Don't delay !


(ENG )
(NL )

(1930)

Zijn werk is erg zwaar.



His job is very arduous .


(ENG )
(NL )

(1933)

Ze heeft een parttime baan in een restaurant.



She has a part-time job in a restaurant .


(ENG )
(NL )

(2078)

Ik word gechanteerd door een oplichter.



I'm being blackmailed by a crook .


(ENG )
(NL )

(2104)

Hij verspilt tijd.



He is wasting time .


(ENG )
(NL )

(2354)

Ze herinneren zich gelukkige tijden in hun verleden.



They are remembering happy times in their past .


(ENG )
(NL )

(2530)

Het is een eeuwige waarheid dat de aarde om de zon draait.



It is a timeless truth that the earth revolves around the sun .


(ENG )
(NL )

(2586)

Dit is de oude Chinese draagstoel.



This is a Chinese bridal sedan as used in former times .


(ENG )
(NL )

(2981)

Deze man is echt sluw.



This man is really cunning .


(ENG )
(NL )

(2998)

Ze liepen door, niet bang voor de ontberingen.



They moved forward , unafraid of the hardships .


(ENG )
(NL )

(3035)

De arts heeft de patiënt herhaaldelijk gevraagd het geneesmiddel op de aangegeven tijdstippen in te nemen.



The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated .


(ENG )
(NL )

(3071)

Zij bemiddelen bij de onderhandelingen.



They are mediating the negotiation .


(ENG )
(NL )

(3160)

Herinneringen worden mettertijd niet vergeten.



Memories do not fall into oblivion with the passage of time .


(ENG )
(NL )

(3508)





I simply haven't the time to do everything I want to do .

Ik heb gewoon niet de tijd om alles te doen wat ik wil doen.

After a brief peace , war broke out again .

Na een korte vrede brak er opnieuw oorlog uit.

Come and see me when you have time .

Kom langs als je tijd hebt.

Take your time . There's no hurry .

Neem de tijd . Er is geen haast bij .

He came to see me during my absence .

Hij kwam me opzoeken tijdens mijn afwezigheid.

The time will come when you will understand this .

Er komt een tijd dat je dit gaat begrijpen.

Light has come into the world .

Er is licht in de wereld gekomen.

We still have enough time to discuss it .

We hebben nog genoeg tijd om het te bespreken.

We had a very good time last night .

We hebben het erg leuk gehad gisteravond.

We had a very good time at the dinner .

We hadden een heel goede tijd tijdens het diner.

Why were you silent all the time ?

Waarom was je de hele tijd stil?

I visit my friend's house at intervals .

Ik bezoek het huis van mijn vriend met tussenpozen.

This watch keeps bad time .

Dit horloge houdt de slechte tijd bij.

I shall stay here for the time being .

Ik blijf voorlopig hier.

Try to make good use of your time .

Probeer je tijd goed te besteden.

Time passes by quickly .

De tijd gaat snel voorbij.

You have to make up the time you have lost .

De verloren tijd moet je inhalen.

He came back home a while ago .

Een tijdje geleden kwam hij weer thuis.

The watch keeps accurate time .

Het horloge houdt nauwkeurig de tijd bij.

I have a few friends to talk for a long time on the phone with .

Ik heb een paar vrienden met wie ik lang aan de telefoon kan praten.

I managed to get there in time .

Het is me gelukt om er op tijd bij te zijn.

Whichever way you take , it'll take you the same time .

Welke kant je ook op gaat, je doet er evenveel tijd over.

He devoted much time to study .

Hij besteedde veel tijd aan studeren.

He has not written to them for a long time .

Hij heeft ze al lang niet meer geschreven.

I lost no time in doing it .

Ik verloor er geen tijd mee.

Thank you for taking the time out to pay a visit to our company .

Bedankt dat u de tijd heeft genomen om ons bedrijf te bezoeken.

They visit us from time to time .

Ze bezoeken ons af en toe.

This will do for the time being .

Dit gaat voorlopig lukken.

It seems that you are not having a good time here .

Het lijkt erop dat je het hier niet naar je zin hebt.

I had a hard time of it .

Ik had het er moeilijk mee.

While staying in paris , I happened to meet him .

Toen ik in Parijs verbleef, ontmoette ik hem toevallig.

Do you have the time ?

Heb je de tijd ?

We have time enough to eat .

We hebben tijd genoeg om te eten.

I do not have much time .

Ik heb niet veel tijd .

Love will come in time .

Liefde zal op tijd komen.

I'm looking for a part-time job .

Ik ben op zoek naar een parttime baan.

I have no time to write to her .

Ik heb geen tijd om haar te schrijven.

They had a rest for a while .

Ze hadden even rust.

I must make up for lost time by driving fast .

Ik moet de verloren tijd inhalen door snel te rijden.

Your dream will come true in the near future .

Uw droom zal in de nabije toekomst uitkomen.

He was kept waiting for a long time .

Hij bleef lang wachten.

Would you mind my staying here for some time ?

Zou je het erg vinden als ik hier een tijdje blijf?

I don't have time to read .

Ik heb geen tijd om te lezen.

He kept on working all the while .

Hij bleef al die tijd werken.

At the new year , we spend a lot of time with our family .

Met nieuwjaar brengen we veel tijd door met ons gezin.

I don't even have time to read .

Ik heb niet eens tijd om te lezen.

I have no time to watch tv .

Ik heb geen tijd om tv te kijken.

I visited him once in a while .

Ik bezocht hem af en toe.

Can you find the time to play with our daughter ?

Kun je de tijd vinden om met onze dochter te spelen?

While staying in tokyo , I came to know her .

Tijdens mijn verblijf in Tokio leerde ik haar kennen.

Why don't you make up for the lost time ?

Waarom haal je de verloren tijd niet in?

We have plenty of time .

We hebben genoeg tijd .

Peace will come to us in time .

Vrede zal op tijd tot ons komen.

That is the way things went for a while .

Zo ging het een tijdje.

It'll be a waste of time if we wait for them any longer .

Het zou tijdverspilling zijn als we nog langer op ze wachten.

You can stay with us for the time being .

Je kunt voorlopig bij ons logeren.

I'd like to extend my stay through sunday .

Ik wil mijn verblijf verlengen tot en met zondag.

Does your watch keep good time ?

Houdt uw horloge goed de tijd?

I don't have enough time to eat lunch today .

Ik heb vandaag niet genoeg tijd om te lunchen.

It is regarded as a matter of time .

Het wordt beschouwd als een kwestie van tijd.

Give yourself plenty of time .

Geef jezelf voldoende tijd.

Do you know the time of arrival of his plane ?

Weet u de aankomsttijd van zijn vliegtuig?

Could you spare me a little time ?

Kun je me wat tijd besparen?

Do you think it will take long by bus ?

Denk je dat het lang zal duren met de bus?

Jane kept silent for a long time .

Jane zweeg lange tijd.

What will we be doing this time next week ?

Wat gaan we volgende week om deze tijd doen?

What do you do to pass the time ?

Wat doe jij om de tijd te doden?

She keeps moaning that she has no time .

Ze klaagt steeds dat ze geen tijd heeft.

They lost no time in leaving their home .

Ze verloren geen tijd om hun huis te verlaten.

In time , tom came to love her .

Na verloop van tijd begon Tom van haar te houden.

We set the time and date for the game .

We hebben de tijd en datum voor het spel ingesteld.

I have no time to do my homework .

Ik heb geen tijd om mijn huiswerk te maken.

I don't want you to ring me up all the time .

Ik wil niet dat je me de hele tijd belt.

They will get married in due course .

Ze zullen te zijner tijd trouwen.

He comes to see me once in a while .

Hij komt me af en toe opzoeken.

The time when he did it was not known .

Wanneer hij dat deed, was niet bekend.

The problem came about as time passed .

Het probleem ontstond naarmate de tijd verstreek.

During my stay in london , I met him .

Tijdens mijn verblijf in Londen heb ik hem ontmoet.

It is time you went to school .

Het wordt tijd dat je naar school gaat.

Bill and I have been sincere friends for a long time .

Bill en ik zijn al heel lang oprechte vrienden.

He comes and sees me once in a while .

Hij komt me af en toe opzoeken.

Two years is a long time to wait .

Twee jaar wachten is lang.

Your time is up .

Je tijd is voorbij .

We decided to leave him alone for a while .

We besloten hem even met rust te laten.

Try to make good use of your time .

Probeer je tijd goed te besteden.

There is no time to be lost .

Er is geen tijd te verliezen.

I have enough time for that .

Daar heb ik tijd genoeg voor.

You'll save yourself a lot of time if you take the car .

U bespaart uzelf veel tijd als u de auto neemt.

During the war , people went through many hardships .

Tijdens de oorlog hebben mensen veel ontberingen doorgemaakt.

Everyone had a good time at the party .

Iedereen had het naar zijn zin op het feest.

Please come again in three days time .

Kom over drie dagen nog eens terug.

The money will do for the time being .

Het geld is voorlopig voldoende.

She stayed there for a short while .

Ze bleef daar een korte tijd.

We still have plenty of time left .

We hebben nog tijd genoeg.

Excuse me , do you have the time ?

Pardon , heeft u tijd ?

You will learn how to do it in time .

Je leert op tijd hoe je het moet doen.

I had a very good time today .

Ik heb het erg naar mijn zin gehad vandaag.

There's no rush . If you would , in your own time .

Er is geen haast . Als je zou willen , in je eigen tijd .

We had a nice time last night .

We hebben een leuke tijd gehad gisteravond.

We will be seeing you again before long .

We zullen je binnenkort weer zien.

It took me a long time to get over my cold .

Het heeft lang geduurd voordat ik over mijn verkoudheid heen was.

Everybody had a hard time .

Iedereen had het moeilijk.

I can't afford the time to travel .

Ik kan me geen tijd veroorloven om te reizen.

I play tennis once in a while .

Ik speel af en toe tennis.

Where have you been all this while ?

Waar ben je al die tijd geweest ?

But of course that was a long time ago .

Maar dat is natuurlijk lang geleden.

The length of our stay there will be one week .

De duur van ons verblijf daar zal een week zijn.

He will stay here for a long period .

Hij zal hier voor een lange periode blijven.

He was cheating .

Hij speelde vals.

The time has come when we can travel through space .

De tijd is aangebroken dat we door de ruimte kunnen reizen.

Do you have the time ?

Heb je de tijd ?

I firmly believe that your time will come .

Ik ben er vast van overtuigd dat jouw tijd zal komen.

I hurried to make up for the lost time .

Ik haastte me om de verloren tijd in te halen.

We have wanted to visit the city for a long time .

We wilden al heel lang de stad bezoeken.

I wonder if you could find some time to see me .

Ik vraag me af of je tijd kunt vinden om mij te zien .

Twenty years is a long time .

Twintig jaar is lang.

I managed to get there in time .

Het is me gelukt om er op tijd bij te zijn.

We will become happy in the long run .

Op de lange termijn zullen we gelukkig worden.

My father , who is very busy , has no time to read books .

Mijn vader, die het erg druk heeft, heeft geen tijd om boeken te lezen.

He worked at the cost of his own time .

Hij werkte ten koste van zijn eigen tijd.

I will be watching tv about this time tomorrow .

Ik ga morgen rond deze tijd tv kijken.

I had a hard time finding his house .

Ik had moeite om zijn huis te vinden.

I wish I had more time to talk with her .

Ik wou dat ik meer tijd had om met haar te praten.

Be sure to come here by the appointed time .

Kom hier zeker op de afgesproken tijd .

It is not money but time that I want .

Het is geen geld maar tijd dat ik wil.

I still have a lot of time for fun .

Ik heb nog veel tijd voor plezier.

Don't waste your time and money .

Verspil geen tijd en geld.

My watch ran down and I didn't know the time .

Mijn horloge liep af en ik wist niet hoe laat het was.

You may stay with me for the time being .

Je mag voorlopig bij mij blijven.

I didn't have time to watch tv yesterday .

Gisteren had ik geen tijd om tv te kijken.

You've taken a long time eating lunch .

Je hebt er lang over gedaan om te lunchen.

I hope all of them will come in time .

Ik hoop dat ze allemaal op tijd komen.

He has been waiting here some time .

Hij wacht hier al een tijdje .

There is yet time .

Er is nog tijd.

All you need to do is get back the time you have wasted .

Het enige wat u hoeft te doen is de verspilde tijd terug te krijgen.

What is the exact time ?

Wat is de exacte tijd?

Can you spare me a few minutes of your time ?

Kun je me een paar minuten van je tijd besparen?

I had a time playing tennis .

Ik heb een tijd tennissen gehad.

The train was ten minutes behind time .

De trein liep tien minuten achter op de tijd.

Our stay in london was too short .

Ons verblijf in Londen was te kort.

I have no time to read books .

Ik heb geen tijd om boeken te lezen.

Cooking takes up too much time .

Koken kost te veel tijd.

He was poor for a long time , but he is well off now .

Hij was lange tijd arm, maar hij heeft het nu goed.

I wish I had more time to talk with you .

Ik wou dat ik meer tijd had om met je te praten.

I lived three years in paris during which time I learned french .

Ik heb drie jaar in Parijs gewoond, gedurende welke tijd ik Frans heb geleerd.

I will be taking the exam about this time tomorrow .

Morgen rond deze tijd heb ik examen.

We hardly have time to eat breakfast .

We hebben nauwelijks tijd om te ontbijten.

It's about time for the train to arrive .

Het wordt tijd dat de trein arriveert.

This will do for the time being .

Dit gaat voorlopig lukken.

I had plenty of time to talk to many friends .

Ik had genoeg tijd om met veel vrienden te praten.

Don't waste your time and money .

Verspil geen tijd en geld.

It's been a long time .

Het is lang geleden.

He stayed here for a while .

Hij is hier een tijdje gebleven.

Walk fast so as to be in time .

Loop snel om op tijd te zijn.

We have decided to stay here for the time being .

We hebben besloten voorlopig hier te blijven.

Do you have a lot of time ?

Heb je veel tijd?

He cut a poor figure after his long illness .

Hij sloeg een slecht figuur na zijn lange ziekte.

I bought a watch the other day . It keeps good time .

Ik heb laatst een horloge gekocht. Het houdt de tijd goed bij.

Let's do it another time .

Laten we het een andere keer doen.

Some people think of reading as a waste of time .

Sommige mensen beschouwen lezen als tijdverspilling.

Did you talk for a long time ?

Heb je lang gepraat?

He was happy for a time .

Hij was een tijdje gelukkig.

Now , go have a good time .

Nu , ga een leuke tijd hebben .

I can't make it this time .

Ik kan er deze keer niet bij zijn.

I think I still have time for another cup of coffee .

Ik denk dat ik nog tijd heb voor nog een kop koffie.

He went through a very hard time .

Hij heeft een heel moeilijke tijd doorgemaakt.

Come and see me if you have any time .

Kom eens kijken als je tijd hebt .

I don't have time to take any more pupils .

Ik heb geen tijd om nog meer leerlingen aan te nemen.

I need more time .

Ik heb meer tijd nodig .

There is a time for everything .

Voor alles is een tijd.

We have plenty of time tonight .

We hebben tijd genoeg vanavond.

I'll do the rest of the work another time .

De rest van het werk doe ik een andere keer.

I wish we had more time .

Ik wou dat we meer tijd hadden.

I am prepared to put up with it for the time being .

Ik ben bereid me er voorlopig bij neer te leggen.

Do you have some time ?

Heb je even tijd ?

He is master of his own time .

Hij is meester van zijn eigen tijd.

Time is going by very quickly .

De tijd gaat heel snel voorbij.

It took a long , long time .

Het heeft lang , lang geduurd .

What time will be right for you ?

Welke tijd komt u goed uit?

Ten years is a long time .

Tien jaar is lang.

She always takes her time in choosing her dress .

Ze neemt altijd de tijd bij het kiezen van haar jurk.

I don't have any time to watch tv .

Ik heb geen tijd om tv te kijken.

It is time he went to school .

Het wordt tijd dat hij naar school gaat.

I wonder what it is like to travel through space .

Ik vraag me af hoe het is om door de ruimte te reizen.

We all had such a good time .

We hadden allemaal zo'n goede tijd.

I have more than enough time .

Ik heb meer dan genoeg tijd.

I'll give you a lift .

Ik geef je een lift .

Let me know the time when he will come .

Laat me weten hoe laat hij komt.

Everybody makes mistakes once in a while .

Iedereen maakt wel eens een fout.

Take your time .

Neem de tijd .

I've known her for a long time .

Ik ken haar al lang.

The meeting , in short , was a waste of time .

De vergadering was, kortom, tijdverspilling.

Lost time must be made up for .

Verloren tijd moet worden ingehaald.

She is not accustomed to driving for a long time .

Ze is lange tijd niet gewend om auto te rijden.

It's a waste of time to stay longer .

Het is tijdverspilling om langer te blijven.

Some read books just to pass time .

Sommigen lezen boeken om de tijd te doden.

The best time of life is when we are young .

De beste tijd van het leven is als we jong zijn.

Time will do the rest .

De tijd doet de rest.

I had an awful time at the conference .

Ik heb een vreselijke tijd gehad op de conferentie.

Did the plane make up for the lost time ?

Heeft het vliegtuig de verloren tijd goedgemaakt?

We have plenty of time to do that .

Daar hebben we alle tijd voor.

It is time you had a haircut !

Het wordt tijd dat je een knipbeurt krijgt!

Can you take over driving for a while ?

Kun je het rijden even overnemen?

This is the time he normally arrives .

Dit is de tijd dat hij normaal arriveert.

I hope the time will soon come when there would be no more war .

Ik hoop dat de tijd snel zal komen dat er geen oorlog meer zal zijn.

We talked for some time .

We hebben een tijdje gepraat.

I have less and less time for reading .

Ik heb steeds minder tijd om te lezen.

I haven't seen him for a long time .

Ik heb hem al lang niet meer gezien.

I go to the library from time to time .

Ik ga af en toe naar de bibliotheek.

Don't waste your time and money .

Verspil geen tijd en geld.

I hear it takes time to make friends with the english people .

Ik heb gehoord dat het tijd kost om vrienden te maken met de Engelse mensen.

You will save yourself a lot of time if you take the car .

U bespaart uzelf veel tijd als u de auto neemt.

I mean , I was spellbound the whole time .

Ik bedoel, ik was de hele tijd betoverd.

I am out of time .

Ik heb geen tijd meer.

She gazed at me for a long time .

Ze staarde me lang aan.

Time is wasting .

Tijd is verspillen.

This is the only possible time for doing that .

Dit is het enige mogelijke moment om dat te doen.

That is the house where I have lived for a long time .

Dat is het huis waar ik lang heb gewoond.

I wish I had the time to stay and talk with you .

Ik wou dat ik de tijd had om te blijven en met je te praten.

Are you able to afford the time for it ?

Kunt u zich er de tijd voor veroorloven?

I cannot afford the time for a vacation .

Ik kan me geen tijd veroorloven voor een vakantie.

Today , we're going to have a good time !

Vandaag gaan we lekker uitslapen!

I think I'll stay put in this town for a while .

Ik denk dat ik nog een tijdje in deze stad blijf.

My watch doesn't keep good time .

Mijn horloge houdt de tijd niet goed bij.

Everybody had a good time .

Iedereen had het naar zijn zin.

I was made to wait for a long time .

Ik moest lang wachten.

We have plenty of time .

We hebben genoeg tijd .

He managed to get there in time .

Hij wist daar op tijd te komen.

I went through my money in a very short time .

Ik was in zeer korte tijd door mijn geld heen.

I'm sorry to have kept you waiting for a long time .

Het spijt me dat ik u zo lang heb laten wachten.

Try to make good use of your time .

Probeer je tijd goed te besteden.

Idling away your time is not good .

Je tijd verspillen is niet goed.

I hear from my mother once in a while .

Ik hoor af en toe iets van mijn moeder.

He'll succeed in time .

Hij zal op tijd slagen.

We have enough time .

We hebben tijd genoeg.

Make the best of your time .

Haal het beste uit je tijd.

You are working too hard . Take it easy for a while .

Je werkt te hard. Doe het even rustig aan.

I was kept waiting for a long time at the hospital .

Ik heb lang moeten wachten in het ziekenhuis.

There were no radios in those times .

Er waren toen nog geen radio's.

You are sure to succeed in time .

U zult zeker op tijd slagen.

Let's keep our design dark for a short time .

Laten we ons ontwerp een korte tijd donker houden.

My job is easy and I have a lot of free time .

Mijn werk is gemakkelijk en ik heb veel vrije tijd.

Bill has a part-time job so that he can buy a car .

Bill heeft een parttime baan zodat hij een auto kan kopen.

You should on no account cheat in the exam .

Je mag in geen geval spieken tijdens het examen.

It was now a race against time .

Het was nu een race tegen de klok.

After a while , the children settled down .

Na een tijdje kwamen de kinderen tot rust.

I have no leisure for reading .

Ik heb geen vrije tijd om te lezen.

Sure , but don't take your time .

Zeker , maar neem er niet de tijd voor .

It is about time you married .

Het wordt tijd dat je gaat trouwen.

I haven't seen him for a long time .

Ik heb hem al lang niet meer gezien.

Mother was very busy most of the time .

Moeder had het meestal erg druk.

I cannot read the book in so short a time .

Ik kan het boek niet in zo'n korte tijd uitlezen.

She comes to see me from time to time .

Ze komt me af en toe opzoeken.

We went to the party and had a pleasant time .

We gingen naar het feest en hadden een leuke tijd.

It was some time before he realized his mistake .

Het duurde even voordat hij zijn fout inzag.

It is time you went to bed . Turn off the radio .

Het wordt tijd dat je naar bed gaat. Zet de radio uit .

It is time for me to take a vacation .

Het wordt tijd dat ik op vakantie ga.

I haven't seen him for a long time .

Ik heb hem al lang niet meer gezien.

We can always find time for reading .

We kunnen altijd tijd vinden om te lezen.

I don't have much time .

Ik heb niet veel tijd.

I had a hard time .

Ik had het moeilijk.



Ik heb gewoon niet de tijd om alles te doen wat ik wil doen.
Na een korte vrede brak er opnieuw oorlog uit.
Kom langs als je tijd hebt.
Neem de tijd . Er is geen haast bij .
Hij kwam me opzoeken tijdens mijn afwezigheid.
Er komt een tijd dat je dit gaat begrijpen.
Er is licht in de wereld gekomen.
We hebben nog genoeg tijd om het te bespreken.
We hebben het erg leuk gehad gisteravond.
We hadden een heel goede tijd tijdens het diner.
Waarom was je de hele tijd stil?
Ik bezoek het huis van mijn vriend met tussenpozen.
Dit horloge houdt de slechte tijd bij.
Ik blijf voorlopig hier.
Probeer je tijd goed te besteden.
De tijd gaat snel voorbij.
De verloren tijd moet je inhalen.
Een tijdje geleden kwam hij weer thuis.
Het horloge houdt nauwkeurig de tijd bij.
Ik heb een paar vrienden met wie ik lang aan de telefoon kan praten.
Het is me gelukt om er op tijd bij te zijn.
Welke kant je ook op gaat, je doet er evenveel tijd over.
Hij besteedde veel tijd aan studeren.
Hij heeft ze al lang niet meer geschreven.
Ik verloor er geen tijd mee.
Bedankt dat u de tijd heeft genomen om ons bedrijf te bezoeken.
Ze bezoeken ons af en toe.
Dit gaat voorlopig lukken.
Het lijkt erop dat je het hier niet naar je zin hebt.
Ik had het er moeilijk mee.
Toen ik in Parijs verbleef, ontmoette ik hem toevallig.
Heb je de tijd ?
We hebben tijd genoeg om te eten.
Ik heb niet veel tijd .
Liefde zal op tijd komen.
Ik ben op zoek naar een parttime baan.
Ik heb geen tijd om haar te schrijven.
Ze hadden even rust.
Ik moet de verloren tijd inhalen door snel te rijden.
Uw droom zal in de nabije toekomst uitkomen.
Hij bleef lang wachten.
Zou je het erg vinden als ik hier een tijdje blijf?
Ik heb geen tijd om te lezen.
Hij bleef al die tijd werken.
Met nieuwjaar brengen we veel tijd door met ons gezin.
Ik heb niet eens tijd om te lezen.
Ik heb geen tijd om tv te kijken.
Ik bezocht hem af en toe.
Kun je de tijd vinden om met onze dochter te spelen?
Tijdens mijn verblijf in Tokio leerde ik haar kennen.
Waarom haal je de verloren tijd niet in?
We hebben genoeg tijd .
Vrede zal op tijd tot ons komen.
Zo ging het een tijdje.
Het zou tijdverspilling zijn als we nog langer op ze wachten.
Je kunt voorlopig bij ons logeren.
Ik wil mijn verblijf verlengen tot en met zondag.
Houdt uw horloge goed de tijd?
Ik heb vandaag niet genoeg tijd om te lunchen.
Het wordt beschouwd als een kwestie van tijd.
Geef jezelf voldoende tijd.
Weet u de aankomsttijd van zijn vliegtuig?
Kun je me wat tijd besparen?
Denk je dat het lang zal duren met de bus?
Jane zweeg lange tijd.
Wat gaan we volgende week om deze tijd doen?
Wat doe jij om de tijd te doden?
Ze klaagt steeds dat ze geen tijd heeft.
Ze verloren geen tijd om hun huis te verlaten.
Na verloop van tijd begon Tom van haar te houden.
We hebben de tijd en datum voor het spel ingesteld.
Ik heb geen tijd om mijn huiswerk te maken.
Ik wil niet dat je me de hele tijd belt.
Ze zullen te zijner tijd trouwen.
Hij komt me af en toe opzoeken.
Wanneer hij dat deed, was niet bekend.
Het probleem ontstond naarmate de tijd verstreek.
Tijdens mijn verblijf in Londen heb ik hem ontmoet.
Het wordt tijd dat je naar school gaat.
Bill en ik zijn al heel lang oprechte vrienden.
Hij komt me af en toe opzoeken.
Twee jaar wachten is lang.
Je tijd is voorbij .
We besloten hem even met rust te laten.
Probeer je tijd goed te besteden.
Er is geen tijd te verliezen.
Daar heb ik tijd genoeg voor.
U bespaart uzelf veel tijd als u de auto neemt.
Tijdens de oorlog hebben mensen veel ontberingen doorgemaakt.
Iedereen had het naar zijn zin op het feest.
Kom over drie dagen nog eens terug.
Het geld is voorlopig voldoende.
Ze bleef daar een korte tijd.
We hebben nog tijd genoeg.
Pardon , heeft u tijd ?
Je leert op tijd hoe je het moet doen.
Ik heb het erg naar mijn zin gehad vandaag.
Er is geen haast . Als je zou willen , in je eigen tijd .
We hebben een leuke tijd gehad gisteravond.
We zullen je binnenkort weer zien.
Het heeft lang geduurd voordat ik over mijn verkoudheid heen was.
Iedereen had het moeilijk.
Ik kan me geen tijd veroorloven om te reizen.
Ik speel af en toe tennis.
Waar ben je al die tijd geweest ?
Maar dat is natuurlijk lang geleden.
De duur van ons verblijf daar zal een week zijn.
Hij zal hier voor een lange periode blijven.
Hij speelde vals.
De tijd is aangebroken dat we door de ruimte kunnen reizen.
Heb je de tijd ?
Ik ben er vast van overtuigd dat jouw tijd zal komen.
Ik haastte me om de verloren tijd in te halen.
We wilden al heel lang de stad bezoeken.
Ik vraag me af of je tijd kunt vinden om mij te zien .
Twintig jaar is lang.
Het is me gelukt om er op tijd bij te zijn.
Op de lange termijn zullen we gelukkig worden.
Mijn vader, die het erg druk heeft, heeft geen tijd om boeken te lezen.
Hij werkte ten koste van zijn eigen tijd.
Ik ga morgen rond deze tijd tv kijken.
Ik had moeite om zijn huis te vinden.
Ik wou dat ik meer tijd had om met haar te praten.
Kom hier zeker op de afgesproken tijd .
Het is geen geld maar tijd dat ik wil.
Ik heb nog veel tijd voor plezier.
Verspil geen tijd en geld.
Mijn horloge liep af en ik wist niet hoe laat het was.
Je mag voorlopig bij mij blijven.
Gisteren had ik geen tijd om tv te kijken.
Je hebt er lang over gedaan om te lunchen.
Ik hoop dat ze allemaal op tijd komen.
Hij wacht hier al een tijdje .
Er is nog tijd.
Het enige wat u hoeft te doen is de verspilde tijd terug te krijgen.
Wat is de exacte tijd?
Kun je me een paar minuten van je tijd besparen?
Ik heb een tijd tennissen gehad.
De trein liep tien minuten achter op de tijd.
Ons verblijf in Londen was te kort.
Ik heb geen tijd om boeken te lezen.
Koken kost te veel tijd.
Hij was lange tijd arm, maar hij heeft het nu goed.
Ik wou dat ik meer tijd had om met je te praten.
Ik heb drie jaar in Parijs gewoond, gedurende welke tijd ik Frans heb geleerd.
Morgen rond deze tijd heb ik examen.
We hebben nauwelijks tijd om te ontbijten.
Het wordt tijd dat de trein arriveert.
Dit gaat voorlopig lukken.
Ik had genoeg tijd om met veel vrienden te praten.
Verspil geen tijd en geld.
Het is lang geleden.
Hij is hier een tijdje gebleven.
Loop snel om op tijd te zijn.
We hebben besloten voorlopig hier te blijven.
Heb je veel tijd?
Hij sloeg een slecht figuur na zijn lange ziekte.
Ik heb laatst een horloge gekocht. Het houdt de tijd goed bij.
Laten we het een andere keer doen.
Sommige mensen beschouwen lezen als tijdverspilling.
Heb je lang gepraat?
Hij was een tijdje gelukkig.
Nu , ga een leuke tijd hebben .
Ik kan er deze keer niet bij zijn.
Ik denk dat ik nog tijd heb voor nog een kop koffie.
Hij heeft een heel moeilijke tijd doorgemaakt.
Kom eens kijken als je tijd hebt .
Ik heb geen tijd om nog meer leerlingen aan te nemen.
Ik heb meer tijd nodig .
Voor alles is een tijd.
We hebben tijd genoeg vanavond.
De rest van het werk doe ik een andere keer.
Ik wou dat we meer tijd hadden.
Ik ben bereid me er voorlopig bij neer te leggen.
Heb je even tijd ?
Hij is meester van zijn eigen tijd.
De tijd gaat heel snel voorbij.
Het heeft lang , lang geduurd .
Welke tijd komt u goed uit?
Tien jaar is lang.
Ze neemt altijd de tijd bij het kiezen van haar jurk.
Ik heb geen tijd om tv te kijken.
Het wordt tijd dat hij naar school gaat.
Ik vraag me af hoe het is om door de ruimte te reizen.
We hadden allemaal zo'n goede tijd.
Ik heb meer dan genoeg tijd.
Ik geef je een lift .
Laat me weten hoe laat hij komt.
Iedereen maakt wel eens een fout.
Neem de tijd .
Ik ken haar al lang.
De vergadering was, kortom, tijdverspilling.
Verloren tijd moet worden ingehaald.
Ze is lange tijd niet gewend om auto te rijden.
Het is tijdverspilling om langer te blijven.
Sommigen lezen boeken om de tijd te doden.
De beste tijd van het leven is als we jong zijn.
De tijd doet de rest.
Ik heb een vreselijke tijd gehad op de conferentie.
Heeft het vliegtuig de verloren tijd goedgemaakt?
Daar hebben we alle tijd voor.
Het wordt tijd dat je een knipbeurt krijgt!
Kun je het rijden even overnemen?
Dit is de tijd dat hij normaal arriveert.
Ik hoop dat de tijd snel zal komen dat er geen oorlog meer zal zijn.
We hebben een tijdje gepraat.
Ik heb steeds minder tijd om te lezen.
Ik heb hem al lang niet meer gezien.
Ik ga af en toe naar de bibliotheek.
Verspil geen tijd en geld.
Ik heb gehoord dat het tijd kost om vrienden te maken met de Engelse mensen.
U bespaart uzelf veel tijd als u de auto neemt.
Ik bedoel, ik was de hele tijd betoverd.
Ik heb geen tijd meer.
Ze staarde me lang aan.
Tijd is verspillen.
Dit is het enige mogelijke moment om dat te doen.
Dat is het huis waar ik lang heb gewoond.
Ik wou dat ik de tijd had om te blijven en met je te praten.
Kunt u zich er de tijd voor veroorloven?
Ik kan me geen tijd veroorloven voor een vakantie.
Vandaag gaan we lekker uitslapen!
Ik denk dat ik nog een tijdje in deze stad blijf.
Mijn horloge houdt de tijd niet goed bij.
Iedereen had het naar zijn zin.
Ik moest lang wachten.
We hebben genoeg tijd .
Hij wist daar op tijd te komen.
Ik was in zeer korte tijd door mijn geld heen.
Het spijt me dat ik u zo lang heb laten wachten.
Probeer je tijd goed te besteden.
Je tijd verspillen is niet goed.
Ik hoor af en toe iets van mijn moeder.
Hij zal op tijd slagen.
We hebben tijd genoeg.
Haal het beste uit je tijd.
Je werkt te hard. Doe het even rustig aan.
Ik heb lang moeten wachten in het ziekenhuis.
Er waren toen nog geen radio's.
U zult zeker op tijd slagen.
Laten we ons ontwerp een korte tijd donker houden.
Mijn werk is gemakkelijk en ik heb veel vrije tijd.
Bill heeft een parttime baan zodat hij een auto kan kopen.
Je mag in geen geval spieken tijdens het examen.
Het was nu een race tegen de klok.
Na een tijdje kwamen de kinderen tot rust.
Ik heb geen vrije tijd om te lezen.
Zeker , maar neem er niet de tijd voor .
Het wordt tijd dat je gaat trouwen.
Ik heb hem al lang niet meer gezien.
Moeder had het meestal erg druk.
Ik kan het boek niet in zo'n korte tijd uitlezen.
Ze komt me af en toe opzoeken.
We gingen naar het feest en hadden een leuke tijd.
Het duurde even voordat hij zijn fout inzag.
Het wordt tijd dat je naar bed gaat. Zet de radio uit .
Het wordt tijd dat ik op vakantie ga.
Ik heb hem al lang niet meer gezien.
We kunnen altijd tijd vinden om te lezen.
Ik heb niet veel tijd.
Ik had het moeilijk.