Hij deed me de groeten.  He sent me his warm regards . (ENG ) (NL ) (0467) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik maak me klaar om een e-mail naar mijn vrienden te sturen.  I am getting ready to send e-mails to my friends . (ENG ) (NL ) (0900) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ik ga naar het postkantoor om een brief te versturen.  I am going to the post office to mail a letter . (ENG ) (NL ) (1225) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Drop me a line when you get there . | Geef me een seintje als je er bent . | He sent a letter addressed to his uncle . | Hij stuurde een brief gericht aan zijn oom.
Please send us more information . Stuur ons meer informatie.
Don't forget to post the letter . Vergeet de brief niet op de post te doen.
Please send me a catalogue . Stuur mij alstublieft een catalogus.
Please remind me to post the letters . Herinner me eraan om de brieven op de post te doen.
Please say hello to her . Zeg alsjeblieft hallo tegen haar.
If you have written the letter , I'll post it . Als je de brief hebt geschreven , zal ik hem op de post doen .
The letter will be mailed tomorrow . De brief gaat morgen op de post.
He never does anything but she smells it out . Hij doet nooit iets, maar zij ruikt het.
Will you mail this letter for me ? Wil je deze brief voor mij op de post doen?
Could you send up a band-aid and some medicine ? Kunt u een pleister en wat medicijnen opsturen?
I want to send this parcel at once . Ik wil dit pakket in één keer verzenden.
I remember mailing the letter . Ik herinner me dat ik de brief op de post deed.
I can not get the message through to her . Ik krijg de boodschap niet tot haar door.
She addressed the letter to john . Ze richtte de brief aan John.
I will send you a tape of my voice . Ik zal je een tape van mijn stem sturen.
We'd better send for help . We kunnen maar beter om hulp sturen.
Send this letter by air . Verstuur deze brief per vliegtuig.
Please say hello to your family . Zeg hallo tegen je familie.
He sent us his blessing . Hij stuurde ons zijn zegen.
Can you mail these letters for me ? Kunt u deze brieven voor mij opsturen?
The doctor was sent for . De dokter werd gestuurd.
My parents sent me a postcard . Mijn ouders stuurden me een ansichtkaart.
My parents send you their best regards . Mijn ouders sturen je de hartelijke groeten.
In case you see her , please say hello to her for me . Als je haar ziet, zeg haar dan alsjeblieft hallo van me.
Be sure to mail this letter . Stuur deze brief zeker op de post.
Please give your mother my best regards . Doe de groeten aan je moeder.
Please send it to me by fax . Stuur het mij alstublieft per fax .
Don't fail to mail this letter . Stuur deze brief niet na.
Please be sure to give my best regards to your father . Doe alsjeblieft de groeten aan je vader .
Please send the book by mail . Gelieve het boek per post op te sturen.
Remember to post the letter . Vergeet niet de brief op de post te doen.
She put the money in the bank . Ze zette het geld op de bank.
Send her in , and I will see her now . Stuur haar naar binnen , en ik zal haar nu zien .
Could you send it to this address ? Zou je het naar dit adres kunnen sturen?
He sent for a doctor . Hij liet een dokter halen.
See to it that this letter is posted without fail . Zorg ervoor dat deze brief zonder mankeren wordt gepost.
He sent a card to mary . Hij stuurde een kaart naar Mary.
Will you send someone to fix it as soon as possible ? Stuur je iemand om het zo snel mogelijk te repareren?
I'll send the book by mail . Ik stuur het boek per post.
Don't forget to mail this letter . Vergeet deze brief niet te mailen.
Don't forget to mail this letter first thing in the morning . Vergeet deze brief niet morgenvroeg op de post te doen.
He sent me the message by telephone . Hij stuurde me het bericht per telefoon.
Deposit your money in the bank . Stort uw geld op de bank.
I asked her to send us the book . Ik vroeg haar ons het boek te sturen.
Please send me another copy . Stuur mij alstublieft nog een exemplaar.
Please send someone to my room . Stuur alstublieft iemand naar mijn kamer .
Everything that was asked for has now been sent . Alles waar om gevraagd werd is nu verzonden.
They sent him to north america . Ze stuurden hem naar Noord-Amerika.
This letter is addressed to you . Deze brief is aan u gericht.
Don't forget to mail this letter . Vergeet deze brief niet te mailen.
Don't forget to post the letter , please . Vergeet de brief niet op de post te doen , aub .
We sent for a doctor . We hebben een dokter laten komen.
Please mail this letter for me . Stuur deze brief alstublieft voor mij op.
Would you mind sending this letter for me ? Zou je deze brief voor mij willen sturen?
Remember to mail the letter . Vergeet niet de brief op de post te doen.
If you come across my book , will you send it to me ? Als je mijn boek tegenkomt, stuur je het me dan op?
A friend of mine asked me to send her a postcard . Een vriend van me vroeg me om haar een ansichtkaart te sturen.
My mother sent me a birthday present . Mijn moeder stuurde me een verjaardagscadeau.
He sent back a message that everyone was well . Hij stuurde een bericht terug dat iedereen in orde was.
He sent me a present . Hij stuurde me een cadeautje.
I must send for the doctor . Ik moet de dokter laten komen.
I'll send the book by mail . Ik stuur het boek per post.
He sent me some american magazines . Hij stuurde me wat Amerikaanse tijdschriften.
Send for the doctor . Laat de dokter komen.
I am going to send my son to college . Ik ga mijn zoon naar de universiteit sturen.
Please give my best regards to your parents . Doe de groeten aan je ouders.
I'll send you home in my car . Ik stuur je naar huis in mijn auto.
|