 
  
  
  
  
  
  
  
  
   
  | Appels zijn een gezond voedsel.  Apples are a healthy food item . (ENG ) (NL ) (0576)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Rijst is een basisvoedsel.  Rice is a staple food . (ENG ) (NL ) (0625)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| De klanten kunnen om het even welk voedsel in de supermarkt kiezen dat zij willen.  Customers can choose any food they want in the supermarket . (ENG ) (NL ) (0689)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Verspil geen voedsel!  Don't waste your food . (ENG ) (NL ) (0991)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Het eten is klaar.  The food is ready . (ENG ) (NL ) (1157)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Zoet eten is hun enige pleziertje.  Sweet foods are her only indulgence . (ENG ) (NL ) (1388)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ze eet graag vegetarisch.  She loves eating vegetarian food . (ENG ) (NL ) (1452)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Het eten op school is niet slecht.  The food at school isn't bad . (ENG ) (NL ) (1490)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ik hou van Japans eten, vooral sushi.  I love Japanese food , especially sushi . (ENG ) (NL ) (1625)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Er staan veel verschillende gerechten op deze tafel.  On this table are many different foods . (ENG ) (NL ) (1633)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Diepvriesvoedsel is erg handig.  Frozen foods are very convenient . (ENG ) (NL ) (1788)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Mijn zoon houdt van gefrituurd eten.  My son is very fond of fried food . (ENG ) (NL ) (1975)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ik eet graag voedsel uit een blikje.  I like eating canned foods . (ENG ) (NL ) (2152)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Chinees eten moet heet gegeten worden.  Chinese food should be eaten hot . (ENG ) (NL ) (2465)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hij verwarmt het eten in een magnetron.  He heats the food in a microwave . (ENG ) (NL ) (2570)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Het eten op het banket was zeer rijk.  The food at the banquet was abundant . (ENG ) (NL ) (2643)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Lotuswortels zijn een zeer voedzaam voedsel.  Lotus roots are a very nutritious food . (ENG ) (NL ) (2704)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ze is eten aan het koken.  She is cooking food . (ENG ) (NL ) (2802)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Chinese dadels zijn een gezond voedsel.  Chinese dates are a healthy food . (ENG ) (NL ) (3432)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Please tell me when to serve the food . |  Vertel me alsjeblieft wanneer ik het eten moet serveren.  | Stop inhaling your food . You'd better eat more slowly . |  Stop met het inhaleren van je eten. Je kunt beter langzamer eten. 
We have enough food now . We hebben nu genoeg te eten. 
We have run short of food . We hebben een tekort aan voedsel. 
They had no food . Ze hadden geen eten. 
What is your favorite food ? Wat is je favoriete eten ? 
You really have a passion for food . Je hebt echt een passie voor eten. 
This food is too salty . Dit eten is te zout. 
We have still a lot of food left . We hebben nog veel eten over. 
I long to experience the food and culture of my home . Ik verlang ernaar om het eten en de cultuur van mijn huis te ervaren. 
They became food for fishes . Ze werden voedsel voor vissen. 
I went without food for a week . Ik heb een week zonder eten gezeten. 
I made this food myself . Ik heb dit eten zelf gemaakt. 
I'm not very particular about food . Ik ben niet zo kieskeurig over eten. 
She gave some food to the poor family . Ze gaf wat te eten aan de arme familie. 
They could not get enough food . Ze konden niet genoeg eten krijgen. 
She's always complaining about the food . Ze klaagt altijd over het eten. 
We ran out of food . We hadden geen eten meer. 
Food works on our health . Voeding werkt aan onze gezondheid. 
Do you like to cook japanese foods ? Vind je het leuk om Japans eten te koken? 
Don't eat hard foods . Eet geen hard voedsel. 
I like japanese food . Ik hou van Japans eten. 
This food does not agree with me . Dit voer is het niet met mij eens. 
There is food enough for us . Er is eten genoeg voor ons. 
There is plenty of food left if you'd like some . Er is genoeg eten over als je wat wilt. 
The food is cold . Het eten is koud. 
There is food on the desk . Er staat eten op het bureau. 
She gave him money as well as food . Ze gaf hem geld en eten. 
The next thing to be considered was food . Het volgende waar rekening mee gehouden moest worden was eten. 
They are short of food . Ze hebben een tekort aan voedsel. 
He provided food and clothes for his family . Hij zorgde voor voedsel en kleding voor zijn gezin. 
Let's eat while the food is warm . Laten we eten terwijl het eten warm is. 
I ate japanese food for the first time . Ik heb voor het eerst Japans gegeten. 
Chew your food well . Kauw je eten goed. 
What kinds of japanese food do you like ? Wat voor soort Japans eten vind je lekker? 
This was the first japanese food I had ever tasted . Dit was het eerste Japanse eten dat ik ooit had geproefd. 
He gave me food and money as well . Hij gaf me ook eten en geld. 
The boat people asked for food . De bootmensen vroegen om eten. 
The food disagreed with him . Het eten was het niet met hem eens. 
We are badly in need of food . We hebben dringend voedsel nodig. 
Most of our money goes for food . Het meeste van ons geld gaat naar eten. 
There is plenty of food . Er is genoeg eten. 
She provided me with some food . Ze voorzag me van wat te eten. 
There was much food in the house . Er was veel eten in huis. 
Do we have enough food ? Hebben we genoeg eten? 
I ate too much food yesterday . Ik heb gisteren te veel gegeten. 
The food is very good in the dormitory where he lives . Het eten is erg goed in de slaapzaal waar hij woont. 
Not a few foreigners like japanese food . Niet een paar buitenlanders houden van Japans eten. 
Don't pick at your food . Kies niet voor je eten. 
The food in my country is not very different from that of spain . Het eten in mijn land verschilt niet veel van dat in spanje. 
Pay heed to your food . Let op je eten. 
I furnished him with food . Ik voorzag hem van voedsel. 
We have food in abundance . We hebben eten in overvloed. 
Food is essential to life . Voedsel is essentieel voor het leven. 
My father cares much about food . Mijn vader geeft veel om eten. 
What happened to our food ? Wat is er met ons eten gebeurd? 
It's good to have the food cooked in front of you . Het is goed om het eten voor je te laten koken. 
The food isn't very good here . Het eten is hier niet erg lekker. 
Nobody can exist without food . Niemand kan bestaan zonder voedsel. 
I don't care for foreign food . Ik geef niet om buitenlands eten. 
 |