Haar ogen zijn helder en doordringend.  Her eyes are bright and penetrating . (ENG ) (NL ) (0243) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Haar ogen zijn prachtig.  Her eyes are beautiful . (ENG ) (NL ) (0443) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze sloot haar ogen.  She has her eyes closed . (ENG ) (NL ) (1864) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij keek me aan met tranen in zijn ogen.  He looked at me with teary eyes . (ENG ) (NL ) (2680) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze opende haar ogen.  She opened her eyes . (ENG ) (NL ) (2873) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Ze is zo bang dat ze haar ogen bedekt.  She is so scared that she is covered her eyes . (ENG ) (NL ) (3149) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
You must keep your eyes open . | Je moet je ogen open houden. | We are babies in his eyes . | We zijn baby's in zijn ogen.
Her eyes are her best feature . Haar ogen zijn haar beste eigenschap.
Mother looked at me with tears in her eyes . Moeder keek me aan met tranen in haar ogen.
Cars are running one after another before our eyes . Auto's rijden achter elkaar voor onze ogen.
He has good eyesight . Hij heeft een goed gezichtsvermogen.
She rubbed her eyes . Ze wreef in haar ogen.
Birds have sharp eyes . Vogels hebben scherpe ogen.
His eyes rested on the girl . Zijn ogen bleven op het meisje rusten.
The accident happened before my very eyes . Het ongeluk gebeurde voor mijn ogen.
Tears fell from her eyes . Tranen vielen uit haar ogen.
This doll has big eyes . Deze pop heeft grote ogen.
There was a happy twinkle in her eyes . Er was een blije twinkeling in haar ogen.
Open your eyes . Open je ogen .
He fixed his eyes on me . Hij richtte zijn ogen op mij.
Her eyes are her best feature . Haar ogen zijn haar beste eigenschap.
I can't believe my eyes . Ik kan mijn ogen niet geloven.
He kept his eyes fixed on her face . Hij hield zijn ogen strak op haar gezicht gericht.
I saw tears in her eyes . Ik zag tranen in haar ogen.
He lost his eyesight when he was still a child . Hij verloor zijn gezichtsvermogen toen hij nog een kind was.
Her eyes were moist with tears . Haar ogen waren vochtig van de tranen.
You have only to close your eyes . Je hoeft alleen maar je ogen te sluiten.
She kept her eyes closed . Ze hield haar ogen dicht.
He looked into the boy's eyes . Hij keek de jongen in de ogen.
His eyes are like those of a leopard . Zijn ogen zijn als die van een luipaard.
He rubbed his eyes with his hands . Hij wreef met zijn handen in zijn ogen.
He is only a baby in my eyes . Hij is nog maar een baby in mijn ogen.
My eyes are watery . Mijn ogen zijn waterig.
You had better see the cloth with your own eyes . U kunt het doek maar beter met uw eigen ogen bekijken.
Her eyes were red from crying . Haar ogen waren rood van het huilen.
I have eyestrain . Ik heb vermoeide ogen.
She has blue eyes . Ze heeft blauwe ogen .
Tears came to her eyes . Tranen kwamen in haar ogen.
Open your eyes . Open je ogen .
I see with my eyes . Ik zie met mijn ogen .
I felt her eyes on my back . Ik voelde haar ogen op mijn rug.
The eyes are as eloquent as the tongue . De ogen zijn zo welsprekend als de tong.
What pretty eyes you have ! Wat heb jij mooie ogen!
Her eyes brimmed with tears . Haar ogen stonden vol tranen.
He listened to the music with his eyes closed . Hij luisterde naar de muziek met zijn ogen dicht.
I saw it with my own eyes . Ik zag het met mijn eigen ogen .
Her eyes are her best feature . Haar ogen zijn haar beste eigenschap.
He fixed his eyes on her . Hij vestigde zijn ogen op haar.
I'm afraid I have an inflammation in my eyes . Ik ben bang dat ik een ontsteking in mijn ogen heb.
Keep your eyes open . Houd je ogen open .
Her eyes are laughing . Haar ogen lachen.
This music is so beautiful that it brings tears to my eyes . Deze muziek is zo mooi dat ik er tranen van in de ogen krijg.
She came running with her eyes shining . Ze kwam aanrennen met stralende ogen.
My eyes feel gritty . Mijn ogen voelen grauw aan.
She has large blue eyes . Ze heeft grote blauwe ogen.
I saw it with my own eyes . Ik zag het met mijn eigen ogen .
Her eyes are laughing . Haar ogen lachen.
His eyes are bathed in tears . Zijn ogen baden in tranen.
My eyes are tired . Mijn ogen zijn moe.
His eyes failed him . Zijn ogen lieten hem in de steek.
Open your eyes , please . Open je ogen , alsjeblieft .
She has beautiful eyes . Ze heeft mooie ogen .
Your eyes are red with crying . Je ogen zijn rood van het huilen.
Can you walk with your eyes closed ? Kun je lopen met je ogen dicht?
My eyes get tired very easily . Mijn ogen worden heel snel moe.
She slowly closed her eyes . Ze sloot langzaam haar ogen.
Mary's eyes were filled with tears . Mary's ogen waren gevuld met tranen.
|