Roken is hier niet toegestaan.  Smoking is not permitted here . (ENG ) (NL ) (0420) | |||||||||||||||||||||||
Van hun moeder mochten ze ijs eten.  Their mother allowed them to eat ice cream . (ENG ) (NL ) (0723) | |||||||||||||||||||||||
He was absent without leave . | Hij was zonder verlof afwezig. | He didn't allow me to pay the bill for the dinner . | Hij stond me niet toe de rekening voor het diner te betalen.
The teacher allowed me to leave school early . De juf stond me toe om vroeger van school te gaan.
I allowed her to go to the party . Ik liet haar naar het feest gaan .
The teacher permitted the boy to go home . De leraar liet de jongen naar huis gaan.
She allowed him to go alone . Ze liet hem alleen gaan.
My mother permitted me to go to the movies . Mijn moeder stond me toe om naar de film te gaan.
It allowed of no delay . Het stond geen uitstel toe.
|