De politie heeft een cordon opgezet.  The police put up a cordon . (ENG ) (NL ) (0419) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De politie beschuldigt hem ervan een misdaad te hebben gepleegd.  The police accuses him of committing a crime . (ENG ) (NL ) (0470) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De politie handhaaft de sociale orde  The police maintain social order . (ENG ) (NL ) (0933) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De politie heeft barricades opgeworpen in de straat.  The police have set up barricades in the street . (ENG ) (NL ) (1215) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De politie is op zoek naar een voortvluchtige.  The police are searching for an escaped criminal . (ENG ) (NL ) (1536) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De politie patrouilleert in de buurt.  The police are patrolling the neighborhood . (ENG ) (NL ) (2432) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De politie heeft een crimineel gearresteerd.  The police have apprehended a criminal . (ENG ) (NL ) (2495) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De politie is op zoek naar de criminelen.  The police are conducting a search for the criminal . (ENG ) (NL ) (2611) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De politie heeft ter plaatse een onderzoek ingesteld.  The police launched an investigation at the scene . (ENG ) (NL ) (2644) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De politie heeft de crimineel gearresteerd.  The police have apprehended the criminal . (ENG ) (NL ) (2806) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De politie denkt dat hij verdacht is.  The police consider him suspicious . (ENG ) (NL ) (2929) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De politie hield hem aan.  The police detained him . (ENG ) (NL ) (2938) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De politie handhaaft de orde ter plaatse.  The police are maintaining order on the scene . (ENG ) (NL ) (2953) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De politie heeft een dief gearresteerd.  The police have arrested a thief . (ENG ) (NL ) (3037) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De politie confronteert de menigte.  The police are confronting the mobs . (ENG ) (NL ) (3187) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
De politie schoot de vogelvrije neer.  The police shot the outlaw to death . (ENG ) (NL ) (3311) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Call the police in an emergency . | Bel de politie in geval van nood. | The police are after me . | De politie zit achter me aan.
The police have surrounded the building . De politie heeft het gebouw omsingeld.
The police looked into the records of the man . De politie heeft de gegevens van de man ingezien.
The police are after you . De politie zit achter je aan.
He notified the police of the traffic accident . Hij verwittigde de politie van het verkeersongeval.
I took it upon myself to telephone the police . Ik nam het op me om de politie te bellen.
She asked the police for protection . Ze vroeg de politie om bescherming.
Do you know where the police station is ? Weet jij waar het politiebureau is?
The police caught the thief . De politie heeft de dief gepakt.
The police were able to find the criminal . De politie kon de crimineel vinden.
Shortly after the accident , the police came . Kort na het ongeval kwam de politie.
The police informed us of the accident . De politie heeft ons op de hoogte gebracht van het ongeval.
The police searched for the lost boy . De politie zocht naar de vermiste jongen.
The police caught up with him . De politie heeft hem ingehaald.
The police held the angry crowd back . De politie hield de woedende menigte tegen.
The police started to look into the murder case . De politie begon de moordzaak te onderzoeken.
The police got an important piece of information from him . De politie kreeg een belangrijk stuk informatie van hem.
The police acquainted him with the event . De politie stelde hem op de hoogte van de gebeurtenis.
The police are looking into the records of those people . De politie onderzoekt de dossiers van die mensen.
I believe the police will ignore you . Ik denk dat de politie je zal negeren.
This is the man who's suspected by the police . Dit is de man die door de politie wordt verdacht.
Where is the police station ? Waar is het politiekantoor ?
Police can't be trigger happy . De politie kan niet trigger happy zijn.
The police began to go into the matter in no time . Binnen de kortste keren begon de politie zich met de zaak bezig te houden.
The police are examining the car accident now . De politie onderzoekt het auto-ongeluk nu.
The police are suspicious of the old man . De politie wantrouwt de oude man.
The police are looking into the cause of the accident . De politie doet onderzoek naar de toedracht van het ongeval.
The police found no clue . De politie vond geen aanwijzing.
The police are after the man . De politie zit achter de man aan.
In case of emergency , call the police . Bel in geval van nood de politie.
We had better call the police . We kunnen beter de politie bellen.
|