Ze voelt dat het leven leeg is.  She feels that life is empty . (ENG ) (NL ) (1898) | ||||||||||||||||||||||||||
Het kind voelde dat ze fout zat.  The child felt he had been being wronged . (ENG ) (NL ) (3340) | ||||||||||||||||||||||||||
I felt I hit the jackpot . | Ik voelde dat ik de jackpot had gewonnen. | I feel that something is wrong . | Ik voel dat er iets mis is.
I felt that I was being spied on . Ik voelde dat ik bespioneerd werd.
I had a hunch something pleasant was going to happen . Ik had het vermoeden dat er iets leuks ging gebeuren.
I had a feeling this might happen . Ik had het gevoel dat dit zou kunnen gebeuren.
Do you ever feel like you're running down ? Heb je wel eens het gevoel dat je naar beneden rent?
I felt like crying at the news . Ik had zin om te huilen bij het nieuws.
I feel that I don't really belong here . Ik heb het gevoel dat ik hier niet echt thuishoor.
I feel as I can rely on things now . Ik heb het gevoel dat ik nu op dingen kan vertrouwen.
|