Hij wordt beschouwd als een man van grote deugd.  He is considered to be a man of great virtue . (ENG ) (NL ) (2668) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
De politie denkt dat hij verdacht is.  The police consider him suspicious . (ENG ) (NL ) (2929) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hij piekert (letterlijk, "vindt het taboe"), anderen zeggen dat hij dik is.  er sei fett . He resents (lit . , considers it taboo) others (ENG ) (NL ) (3295) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
De rechter onderzoekt de omstandigheden van de zaak alvorens een beslissing te nemen.  The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision . (ENG ) (NL ) (3414) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||
I have taken everything into consideration . | Ik heb met alles rekening gehouden. | You must consider it before you answer . | U moet het overwegen voordat u antwoordt.
He is doing very well considering he lacks experience . Hij doet het erg goed gezien zijn gebrek aan ervaring.
I considered the problem as settled . Ik beschouwde het probleem als opgelost.
They consider him intelligent . Ze vinden hem intelligent.
He is a man of considerable means . Hij is een man van aanzienlijke middelen.
A considerable number of students want to go to college . Een aanzienlijk aantal studenten wil naar de universiteit.
The next thing to be considered was food . Het volgende waar rekening mee gehouden moest worden was eten.
Taking everything into consideration , he bought the car . Alles in overweging nemend kocht hij de auto.
She is considerate of others . Ze houdt rekening met anderen.
I consider him to be an excellent teacher . Ik vind hem een uitstekende leraar.
You must consider it before you answer . U moet het overwegen voordat u antwoordt.
|