DutchChinese VietnameseEnglishItalianGermanFrenchSpanishThaiTraditional Chinese>JapaneseKorean

1 (wiktionary) 2 (nl.wikipedia) 3 (en.wikipedia) 4 (glosbe)

Verbs Nouns Adjectives/Adverbs Pronouns Prepositions Conjunctions
come (Advanced search)

CORE WORDS

COMPOUND WORDS

5000 WORDS

PHRASES

Ze beschouwt me als haar beste vriend. She thinks of me as her best friend . (ENG ) (NL ) (0022)

Wat is uw naam? What is your name ? (ENG ) (NL ) (0174)

Hoe gaat het de laatste tijd met je? How have you been lately ? (ENG ) (NL ) (0650)

Hij weet niet hoe hij het moet repareren. He doesn't know how to solve this problem . (ENG ) (NL ) (0694)

Ze speelde een complete wedstrijd. She is played a complete piece . (ENG ) (NL ) (0833)

Ze is zo mooi als een bloem. She is as beautiful as a flower . (ENG ) (NL ) (0948)

Ze rent zo snel als ze kan. She is running on ahead as best she can . (ENG ) (NL ) (1094)

De vacht van de puppy is sneeuwwit. The color of the puppy's fur is as white as snow . (ENG ) (NL ) (1190)

Hout kan worden gebruikt als bouwmateriaal. Wood can be used as a construction material . (ENG ) (NL ) (1223)

Voor achterstallige rekeningen wordt rente aangerekend als sanctie. Interest is charged as a penalty for overdue bills . (ENG ) (NL ) (1414)

Ze weet niet hoe ze moet kiezen. She doesn't know how to choose . (ENG ) (NL ) (1552)

Ik weet heel zeker hoe ik deze zaak moet aanpakken. I am very sure about how to deal with this matter . (ENG ) (NL ) (1582)

Hoe gaat het met u, Mr. Zhao? How are you , Mr . Zhao ? (ENG ) (NL ) (1740)

Ze behandelt hem als haar eigen zoon. She treats him as her own son . (ENG ) (NL ) (1810)

Ik gebruik het eigendom om een lening veilig te stellen. I use real estate as a mortgage . (ENG ) (NL ) (1862)

Ik hou van drankjes zoals sap en soda. I like drinks like juice and soda . (ENG ) (NL ) (2019)

Ze is gekleed als een duivel. She is dressed as the devil . (ENG ) (NL ) (2365)

De rekening kwam als een donderslag bij heldere hemel. The bill hit him like a thunderbolt . (ENG ) (NL ) (2544)

Het water is kristalhelder. The water is crystal clear . (ENG ) (NL ) (2558)

Zij is een expert in het identificeren van edelstenen. She is an expert . She knows how to authenticate gems . (ENG ) (NL ) (2559)

Hoe durf je me zo te behandelen? How dare you treat me this way ? (ENG ) (NL ) (2650)

Hoe durf je me uit te dagen? How dare you try to provoke me ? (ENG ) (NL ) (2835)

Hallo, hoe gaat het met je? Hey , how are you ? (ENG ) (NL ) (2885)

We gebruiken bijen vaak als metafoor voor hardwerkende mensen. We often use bees as a metaphor for diligent people . (ENG ) (NL ) (3118)

Hoe durf je me te belasteren! How dare you slander me ! (ENG ) (NL ) (3131)

Ze werd gekozen als prinses van de schoonheidswedstrijd. She has been selected Princess of the beauty pageant . (ENG ) (NL ) (3140)

Ik weet hoe ik een boot moet roeien. I know how to row a boat . (ENG ) (NL ) (3198)

Het residu van de bereiding van bonengelei wordt ook gebruikt als ingrediënt in de keuken. The residue from the process of making bean curd is also used as an ingredient in cooking . (ENG ) (NL ) (3215)

Ik hou van Chinees eten, zoals geroosterde eend uit Peking. I love eating Chinese dishes , like Beijing roast duck , for instance . (ENG ) (NL ) (3325)

Het moment dat een komeet valt is prachtig. The moment when a comet falls is beautiful . (ENG ) (NL ) (3514)

She is a bit like her mother .	Ze lijkt een beetje op haar moeder.
How did you see that ?	Hoe zag je dat?
She isn't as energetic as she once was .	Ze is niet meer zo energiek als ze ooit was.
How will you travel to osaka ?	Hoe ga je naar osaka reizen?
As is often the case with her , she broke her promise .	Zoals zo vaak met haar , brak ze haar belofte .
She works as hard as any other student .	Ze werkt net zo hard als elke andere student.
Tom can ski as well as his brother .	Tom kan net zo goed skiën als zijn broer.
There is nothing like a walk .	Er gaat niets boven een wandeling.
If you are a man , behave as such .	Als je een man bent, gedraag je dan als zodanig.
Tom doesn't run as fast as bill .	Tom rent niet zo snel als Bill.
I'll show you how to catch fish .	Ik zal je laten zien hoe je vis moet vangen.
In times like this , there's nothing like a hair of the dog .	In tijden als deze gaat er niets boven een haar van de hond.
Since it was raining , we stayed at home .	Aangezien het regende, bleven we thuis.
She regarded the story as a joke .	Ze beschouwde het verhaal als een grap.
How well she is singing !	Wat zingt ze goed!
He knows well how to use a computer .	Hij weet goed hoe hij een computer moet gebruiken.
He asked me what my name was .	Hij vroeg me hoe ik heette.
As is often the case , he was late for school .	Zoals vaak het geval is, kwam hij te laat op school.
It's as easy as pie .	Het is zo eenvoudig als taart.
Nothing is as precious as love .	Niets is zo kostbaar als liefde.
How does the preface run ?	Hoe loopt het voorwoord?
You will find the scene just as you see it in this picture .	U vindt de scène precies zoals u deze op deze foto ziet.
How did you come by those rare books ?	Hoe kom je aan die zeldzame boeken?
She's as pretty as her sister .	Ze is net zo mooi als haar zus.
Nothing is as great as maternal love .	Niets is zo groot als moederliefde.
Do as I told you .	Doe wat ik je gezegd heb.
How is the weather today ?	Hoe is het weer vandaag ?
Bill really drinks like a fish .	Bill drinkt echt als een vis.
How do you figure out this problem ?	Hoe los je dit probleem op?
He acted like he owned the place .	Hij deed alsof hij de eigenaar was van de plaats.
How can I become rich ?	Hoe kan ik rijk worden?
How did you hit upon such an idea ?	Hoe kwam je op zo'n idee?
He runs as fast as you .	Hij rent net zo snel als jij.
How can I make a long-distance call ?	Hoe kan ik interlokaal bellen?
Leave the books as they are .	Laat de boeken zoals ze zijn.
Do as you were told to do .	Doe wat je gezegd is te doen.
Like knows like .	Zoals weet zoals.
I didn't know how to express myself .	Ik wist niet hoe ik mezelf moest uiten.
How can I get to heaven ?	Hoe kan ik in de hemel komen?
We could go out together like we did last year .	We zouden samen kunnen uitgaan zoals vorig jaar .
His car looks as good as new .	Zijn auto ziet er zo goed als nieuw uit.
I'll explain how to take this medicine .	Ik zal uitleggen hoe u dit medicijn moet innemen.
She came late as usual .	Ze kwam zoals gewoonlijk te laat.
This is how I usually cook fish .	Zo kook ik meestal vis.
The teacher as well as his students has come .	Zowel de leraar als zijn leerlingen zijn gekomen.
How did you come here ?	Hoe ben je hier gekomen ?
What do you call this insect in english ?	Hoe noem je dit insect in het Engels?
I felt as if I were dreaming .	Ik had het gevoel alsof ik droomde.
There is no place like home .	Er is geen plek zoals thuis.
What do you call this flower in english ?	Hoe noem je deze bloem in het Engels?
There's no fool like an old fool .	Er is geen dwaas als een oude dwaas.
Her father is famous as a man of letters .	Haar vader staat bekend als een letterkundige.
This is how I made it .	Dit is hoe ik het heb gemaakt.
How are you feeling today ?	Hoe voel je je vandaag ?
He discovered how to open the box .	Hij ontdekte hoe hij de doos moest openen.
I feel as if I were dreaming .	Ik heb het gevoel alsof ik droom.
It isn't as cold here as in alaska .	Het is hier niet zo koud als in Alaska.
They talked together like old friends .	Ze praatten met elkaar als oude vrienden.
How's my order coming ?	Hoe gaat het met mijn bestelling?
How she talks !	Hoe ze praat!
It's as easy as pie for him .	Voor hem is het een fluitje van een cent.
How did such a thing come about ?	Hoe is zoiets ontstaan?
How did you reply ?	Hoe heb je geantwoord?
How he eats !	Hoe hij eet!
How do you like japan ?	Hoe vind je Japan?
Do you happen to know his name ?	Weet je toevallig zijn naam?
She is booming as a singer .	Ze is booming als zangeres.
He is as rich as any man in this town .	Hij is net zo rijk als elke man in deze stad.
How can you say such a foolish thing ?	Hoe kun je zoiets doms zeggen?
What's the name of this intersection ?	Hoe heet dit kruispunt?
Try to see things as they are .	Probeer de dingen te zien zoals ze zijn.
How serious I looked !	Wat keek ik serieus!
What is the name of that river ?	Hoe heet die rivier?
How did he take the news ?	Hoe nam hij het nieuws op?
How did you like the film ?	Hoe vond je de film?
You can speak as you actually feel .	U kunt spreken zoals u zich werkelijk voelt.
The job of a driver is not as easy as it looks .	Het werk van een chauffeur is niet zo eenvoudig als het lijkt.
As I was tired , I took a rest .	Omdat ik moe was, nam ik rust.
I as well as you was late for school yesterday .	Ik en jij waren gisteren te laat op school.
I'm not as young as I was .	Ik ben niet meer zo jong als ik was.
How does this bear on my future ?	Wat betekent dit voor mijn toekomst?
How is your job hunting going ?	Hoe gaat het met je zoektocht naar een baan?
How well she plays the piano !	Wat speelt ze goed piano!
How's it going with your family ?	Hoe gaat het met je gezin?
There is no fool like an old fool .	Er is geen dwaas als een oude dwaas.
I am at a loss how to answer the question .	Ik weet niet hoe ik de vraag moet beantwoorden.
How did you spend your vacation ?	Hoe heb je je vakantie doorgebracht?
How can I get in touch with you ?	Hoe kan ik met u in contact komen?
How goes it ?	Hoe gaat het ?
I am not as tall as he .	Ik ben niet zo lang als hij.
He is a good doctor , as doctors go these days .	Hij is een goede dokter, zoals dokters tegenwoordig zeggen.
Your camera is not as excellent as my camera .	Je camera is niet zo uitstekend als mijn camera.
How's your wife ?	Hoe gaat het met uw vrouw ?
This is as good as any .	Dit is zo goed als elk ander.
He went on talking as though nothing had happened .	Hij praatte verder alsof er niets was gebeurd.
There is nothing so important as friendship .	Er is niets zo belangrijk als vriendschap.
How did the accident come about ?	Hoe is het ongeval ontstaan?
Try to see things as they really are .	Probeer de dingen te zien zoals ze werkelijk zijn.
Tokyo is as large a city as any in japan .	Tokio is net zo groot als een stad in Japan.
I know how you feel .	Ik weet hoe je je voelt .
Few people know how to do it .	Weinig mensen weten hoe het moet.
I don't know how to put it in japanese .	Ik weet niet hoe ik het in het Japans moet zetten.
This is how it stands .	Dit is hoe het staat.
How are you , tom ?	Hoe gaat het, tom?
How should I answer if she inquires after you ?	Wat moet ik antwoorden als ze naar jou vraagt?
She walked with her head down like an old woman .	Ze liep met haar hoofd naar beneden als een oude vrouw.
She was trained as a singer .	Ze is opgeleid als zangeres.
How did you come to school ?	Hoe ben je naar school gekomen ?
It isn't anything like as cold as it was yesterday .	Het is niet zo koud als gisteren.
How do you like the climate of japan ?	Wat vind je van het klimaat van Japan?
How are your parents getting along ?	Hoe gaat het met je ouders?
He came late as usual .	Hij kwam zoals gewoonlijk te laat.
He's sleeping like a baby .	Hij slaapt als een blok.
I wish I could speak english like you .	Ik wou dat ik Engels kon spreken zoals jij.
There is no place like home .	Er is geen plek zoals thuis.
How can I get in touch with you ?	Hoe kan ik met u in contact komen?
She can swim as fast as her brother .	Ze kan net zo snel zwemmen als haar broer.
How did you find my house ?	Hoe heb je mijn huis gevonden?
How are you getting along these days ?	Hoe gaat het met jullie deze dagen?
He is not as tall as his father .	Hij is niet zo groot als zijn vader.
He is famous as a doctor .	Hij staat bekend als arts.
This cat is as big as that one .	Deze kat is net zo groot als die .
After all , life is just like a dream .	Het leven is tenslotte net een droom.
I got up early as usual .	Ik stond zoals gewoonlijk vroeg op.
No other woman in our company is so proud as she .	Geen andere vrouw in ons bedrijf is zo trots als zij.
How did he behave ?	Hoe gedroeg hij zich?
How do you want your hair cut ?	Hoe wil je je haar geknipt hebben?
He came as lately as yesterday .	Hij kwam zo laat als gisteren .
I dislike how he smiles .	Ik vind het niet leuk hoe hij lacht.
As everyone knows , he is a genius .	Zoals iedereen weet, is hij een genie.
He's not much as a singer .	Hij is niet veel als zanger.
How did you like the party ?	Hoe vond je het feest?
He is as kind as ever .	Hij is even vriendelijk als altijd.
I can't run as fast as you .	Ik kan niet zo hard rennen als jij.
How are you getting along with your study ?	Hoe gaat het met je studie?
He speaks as if he had studied abroad .	Hij spreekt alsof hij in het buitenland heeft gestudeerd.
Nothing is so precious as health .	Niets is zo kostbaar als gezondheid.
How come you didn't say anything ?	Hoe komt het dat je niets zei?
I know exactly how you feel .	Ik weet precies hoe je je voelt.
How are you going to carry it out ?	Hoe ga je het uitvoeren?
He has established himself as a musician .	Hij heeft zich gevestigd als muzikant.
She speaks as if she were a teacher .	Ze praat alsof ze een lerares is.
Father is well as usual .	Vader maakt het zoals gewoonlijk goed.
You don't get up as early as your sister .	Jij staat niet zo vroeg op als je zus.
He talks as if he were a teacher .	Hij praat alsof hij een leraar is.
How do you spell the word ?	Hoe spel je het woord?
Leave the chairs as they are .	Laat de stoelen zoals ze zijn.
As I was sick , I did not go to school .	Omdat ik ziek was, ging ik niet naar school.
How ever did you find it ?	Hoe heb je het ooit gevonden?
His eyes are like those of a leopard .	Zijn ogen zijn als die van een luipaard.
She is as good a wife as any you could hope for .	Ze is een even goede echtgenote als je maar kunt hopen.
How was your holiday ?	Hoe was je vakantie ?
They are sitting as if charmed by the music .	Ze zitten alsof ze gecharmeerd zijn van de muziek.
She is as pretty as anything .	Ze is zo mooi als wat dan ook.
The way I see it , he is right .	Zoals ik het zie heeft hij gelijk .
How are you getting along ?	Kunnen jullie het met elkaar vinden ?
What do you call this vegetable in english ?	Hoe noem je deze groente in het Engels?
I felt like I was dead .	Ik voelde me alsof ik dood was.
This car is not so nice as that one .	Deze auto is niet zo mooi als die .
Will you tell me how to get to shinjuku ?	Kun je me vertellen hoe ik bij Shinjuku kom?
How's business ?	Hoe gaan de zaken ?
He is named jim after his uncle .	Hij is Jim genoemd naar zijn oom.
He works as hard as any other student .	Hij werkt net zo hard als elke andere student.
As you know .	Zoals je weet .
You will learn how to do it in time .	Je leert op tijd hoe je het moet doen.
How is everyone ?	Hoe gaat het met iedereen ?
I wonder what the weather will be like tomorrow .	Ben benieuwd wat voor weer het morgen wordt.
He came late as usual .	Hij kwam zoals gewoonlijk te laat.
He can run as fast as any other boy .	Hij kan net zo hard rennen als elke andere jongen.
This is as heavy as lead .	Dit is zo zwaar als lood.
As you are sorry , I'll forgive you .	Aangezien het je spijt , zal ik je vergeven .
I will show you how to solve it .	Ik zal je laten zien hoe je het kunt oplossen.
How shall I put it ?	Hoe zal ik het zeggen ?
How do I get reimbursed ?	Hoe krijg ik een vergoeding?
How is the economy ?	Hoe gaat het met de economie?
You speak like your mother .	Je spreekt als je moeder.
I don't know how to get there .	Ik weet niet hoe ik daar moet komen.
You must do as you are told .	Je moet doen wat je gezegd wordt.
How did you come to hear of it ?	Hoe kwam je ervan te horen?
He made an error , as he often does .	Hij maakte een fout, zoals zo vaak.
The room was as still as the grave .	De kamer was zo stil als het graf.
He came early , as he had been asked to do .	Hij kwam vroeg , zoals hem was gevraagd .
He makes it a rule to get up at six every day .	Hij maakt er een regel van om elke dag om zes uur op te staan.
How on earth did you get it ?	Hoe heb je het in hemelsnaam gekregen?
He tried to keep dry as best he could .	Hij probeerde zo goed mogelijk droog te blijven.
Tell me how to use the washing machine .	Vertel me hoe ik de wasmachine moet gebruiken.
How is the weather there ?	Hoe is het weer daar ?
Could you tell me how to get to the nearest station ?	Kunt u mij vertellen hoe ik bij het dichtstbijzijnde station kom?
How do you like this town ?	Hoe vind je deze stad?
She is as busy as a bee .	Ze is zo druk als een bij.
Hi , bill . How are you ?	Hallo, bill. Hoe is het ?
She is as modest as anything .	Ze is zo bescheiden als wat dan ook.
How is this connected to that ?	Hoe is dit daarmee verbonden?
I'm busy as a bee .	Ik ben zo druk als een bij.
She's as busy as tom .	Ze heeft het zo druk als Tom.
I'm not as healthy as I used to be .	Ik ben niet meer zo gezond als vroeger.
She is not such a girl as you imagine .	Ze is niet zo'n meisje als je je voorstelt.
Don't regard me as your father any more .	Beschouw me niet meer als je vader.
How did you enjoy the movie ?	Hoe vond je de film?
There is nothing like sleep .	Er gaat niets boven slapen.
How are you getting along these days ?	Hoe gaat het met jullie deze dagen?
I am as happy as a clam .	Ik ben zo blij als een schelpdier.
How fast you walk !	Wat loop je snel!
What do you call this bird ?	Hoe noem je deze vogel?
How fast he runs !	Wat loopt hij snel!
Please make yourself at home .	Doe alsof je thuis bent .
She is as beautiful as a rose .	Ze is zo mooi als een roos.
I speak french as well as she does .	Ik spreek net zo goed Frans als zij.
Tell me how to solve the problem .	Vertel me hoe ik het probleem kan oplossen.
The baby began to cry like anything .	De baby begon als iets te huilen.
Try to see things as they are .	Probeer de dingen te zien zoals ze zijn.
How did you deal with the matter ?	Hoe heb je de zaak aangepakt?
Do you ever feel like you're running down ?	Heb je wel eens het gevoel dat je naar beneden rent?
He is a bit like his father .	Hij lijkt een beetje op zijn vader.
Someday I'll run like the wind .	Op een dag zal ik rennen als de wind.
Please make yourself at home .	Doe alsof je thuis bent .
I'm as busy as ever .	Ik heb het net zo druk als altijd.
How did the accident come about ?	Hoe is het ongeval ontstaan?
He is not as tall as his brother .	Hij is niet zo groot als zijn broer.
I'm as strong as before .	Ik ben net zo sterk als voorheen.
He is famous as a good doctor .	Hij staat bekend als een goede dokter.
That man knows how to get on the president's good side .	Die man weet hoe hij aan de goede kant van de president moet komen.
How have you been recently ?	Hoe gaat het de laatste tijd met je?
How dare you say such a thing to me ?	Hoe durf je zoiets tegen me te zeggen?
It's like summer outside .	Het is net zomer buiten.
How are things with you ?	Hoe gaat het met je ?
As a consequence of overwork , he became ill .	Als gevolg van overwerk werd hij ziek.
How are the kids ?	Hoe gaat het met de kids ?
Hi ! How are you ?	Hoi ! Hoe is het ?
He is as busy as ever .	Hij heeft het net zo druk als altijd.
What is he like ?	Hoe is hij ?
How do you take your coffee ?	Hoe drink jij je koffie?
Have it your way .	Doe het op jouw manier .
How did it come about ?	Hoe is het tot stand gekomen?
Mr brown is not as old as he looks .	Mr Brown is niet zo oud als hij eruitziet .
How does the film end ?	Hoe eindigt de film?
How did you hit upon such an idea ?	Hoe kwam je op zo'n idee?
How did it all come about ?	Hoe is het allemaal tot stand gekomen?
How does the paper feel ?	Hoe voelt het papier?
Kyoto is not as large as osaka .	Kyoto is niet zo groot als Osaka.
How is your business going ?	Hoe gaat het met je bedrijf ?
Take things as they are .	Neem de dingen zoals ze zijn.
Tell me how to play the game .	Vertel me hoe ik het spel moet spelen.
Bill accepted my statement as true .	Bill accepteerde mijn bewering als waar.
The eyes are as eloquent as the tongue .	De ogen zijn zo welsprekend als de tong.
How did your speech go ?	Hoe ging je spreekbeurt?
I don't like being treated like a child .	Ik hou er niet van om als een kind behandeld te worden.
How would you like it ?	Hoe zou je het vinden ?
I'm glad you could come . Please make yourself at home .	Ik ben blij dat je kon komen. Doe alsof je thuis bent .
Watch your step when you get on the train .	Let op waar u loopt als u in de trein stapt.
How can you be so calm ?	Hoe kun je zo kalm zijn?
Books such as these are too difficult for him .	Boeken als deze zijn te moeilijk voor hem.
He is not strong as before .	Hij is niet meer zo sterk als voorheen.
It was raining today . What'll it be like tomorrow ?	Het regende vandaag. Hoe zal het morgen zijn?
This is japan as americans see it .	Dit is Japan zoals Amerikanen het zien.
This problem is not so difficult as it seems .	Dit probleem is niet zo moeilijk als het lijkt.
He doesn't study as hard as he used to .	Hij studeert niet meer zo hard als vroeger.
He is as great a statesman as any .	Hij is een even groot staatsman als wie dan ook.
It is not as good as it looks .	Het is niet zo goed als het lijkt.
Make yourself at home .	Doe alsof je thuis bent .
How's your family ?	Hoe gaat het met je gezin ?
How can I get to the station ?	Hoe kom ik bij het station?
How's your summer vacation going ?	Hoe gaat jouw zomervakantie?
You can travel how you please .	U kunt reizen zoals u wilt.
How can I forget those days ?	Hoe kan ik die dagen vergeten?
How do you make a box ?	Hoe maak je een doos?
I can swim as well as you .	Ik kan net zo goed zwemmen als jij.
Please make yourself at home .	Doe alsof je thuis bent .
How did you find my house ?	Hoe heb je mijn huis gevonden?
How do you get to school ?	Hoe kom je naar school?
I wish I were as smart as you are .	Ik wou dat ik zo slim was als jij.
How did you feel about the game ?	Hoe vond je het spel?
I wonder what it is like to travel through space .	Ik vraag me af hoe het is om door de ruimte te reizen.
This one is as good as that one .	Deze is net zo goed als die.
How did you figure out this problem ?	Hoe ben je achter dit probleem gekomen?
As is often the case with him , he was late .	Zoals zo vaak met hem, was hij te laat.
Do as you like .	Doe wat je wilt .
Please make yourself at home .	Doe alsof je thuis bent .
My father is not as old as he looks .	Mijn vader is niet zo oud als hij eruitziet.
The baby was named john after his uncle .	De baby kreeg de naam John, naar zijn oom.
Don't forget to mail this letter first thing in the morning .	Vergeet deze brief niet morgenvroeg op de post te doen.
How do you cook this fish in france ?	Hoe kook je deze vis in Frankrijk?
Tom worked like a madman .	Tom werkte als een gek.
The teacher will illustrate how to do it .	De leerkracht laat zien hoe het moet.
How's your sister ?	Hoe gaat het met je zus ?
How can I get to the hospital by bus ?	Hoe kom ik met de bus naar het ziekenhuis?
This movie is not anything like as exciting as that one .	Deze film is lang niet zo spannend als die.
How did you come here ?	Hoe ben je hier gekomen ?
How are you feeling this morning ?	Hoe voel je je vanochtend?
Please explain how to take the medicine .	Leg uit hoe u het geneesmiddel moet innemen.
How come you made such a mistake ?	Hoe komt het dat je zo'n fout hebt gemaakt?
How do you operate this machine ?	Hoe bedient u deze machine?
How is it going with your family ?	Hoe gaat het met je gezin?
This is how it all came about .	Zo is het allemaal ontstaan.
I can't do such a thing as you have done .	Ik kan zoiets als jij niet doen.
I know how you feel , but it's over .	Ik weet hoe je je voelt, maar het is voorbij.
He's not like us .	Hij is niet zoals wij.
Do as he tells you .	Doe wat hij je zegt.
How are you getting along these days ?	Hoe gaat het met jullie deze dagen?
The village is now different from what it used to be .	Het dorp is nu anders dan vroeger.
He is said to be qualified as a doctor .	Hij zou gekwalificeerd zijn als arts.
He is as poor as a rat .	Hij is zo arm als een rat.
He was inaugurated as president .	Hij werd geïnaugureerd als president.
How is it going ?	Hoe gaat het ?
No other boy in his class is as bright as he .	Geen enkele andere jongen in zijn klas is zo slim als hij.
How do you spend the new year ?	Hoe breng jij het nieuwe jaar door?
How are you getting along in your new job ?	Hoe gaat het met je in je nieuwe job?
I cannot run as fast as jim .	Ik kan niet zo snel rennen als Jim.
What is he like ?	Hoe is hij ?
You talk as if you were the boss .	Je praat alsof je de baas bent.
How would you take these words ?	Hoe zou u deze woorden opvatten?
I have no idea what the weather will be like tomorrow .	Ik heb geen idee wat voor weer het morgen wordt.
Is that as heavy as this ?	Is dat zo zwaar als dit?
He answered as follows .	Hij antwoordde als volgt.
I marvel how you could agree to the proposal .	Ik vraag me af hoe u met het voorstel kunt instemmen .
How did it come about ?	Hoe is het tot stand gekomen?
He was used as a tool .	Hij werd gebruikt als hulpmiddel.
She is as busy as a bee .	Ze is zo druk als een bij.
I just meant it as a joke .	Ik bedoelde het gewoon als grap.
They get along like a cat and a dog .	Ze kunnen met elkaar overweg als een kat en een hond.
I gained a clear picture of how it works .	Ik heb een duidelijk beeld gekregen van hoe het werkt.
I run as fast as jim .	Ik ren zo snel als Jim.
He is able to swim like a fish .	Hij kan zwemmen als een vis.
He looks for all the world like his brother .	Hij zoekt de hele wereld zoals zijn broer.
I will do as you say .	Ik zal doen wat je zegt.
Please make yourself at home .	Doe alsof je thuis bent .
Please treat me this year as well as you did last year .	Behandel me dit jaar net zo goed als vorig jaar .
She is not anything like her mother .	Ze lijkt in niets op haar moeder.
How fast you walk !	Wat loop je snel!
As you already know .	Zoals je al weet.
We refer to this city as little kyoto .	We noemen deze stad klein kyoto.
He is no good as a doctor .	Hij is niet goed als dokter.
What's the name of the mountain range ?	Hoe heet de bergketen?
Never have I read so terrifying a novel as this .	Ik heb nog nooit zo'n angstaanjagende roman gelezen als deze.
How do you account for the fact ?	Hoe verklaart u het feit?
You talk as if you were the boss .	Je praat alsof je de baas bent.
No other lake in japan is as large as lake biwa .	Geen enkel ander meer in Japan is zo groot als het biwameer.
We think of tom as an honest man .	We beschouwen Tom als een eerlijke man.
Do it the way I told you to .	Doe het zoals ik je zei.
I was treated like a child by them .	Ik werd door hen als een kind behandeld.
Life at this college is nothing like I expected .	Het leven op deze universiteit is niet zoals ik had verwacht.
At last , he found out how to make it .	Eindelijk ontdekte hij hoe hij het moest maken.
She is as active as she looks .	Ze is net zo actief als ze eruitziet.
I as well as you am to blame .	Zowel ik als jij zijn de schuldigen.
How do you assess your students ?	Hoe beoordeelt u uw leerlingen?
There is no place like home .	Er is geen plek zoals thuis.
How did you like it ?	Hoe vond je het ?
How should I know ?	Hoe moet ik dat weten ?
How did you come to know her ?	Hoe heb je haar leren kennen?
You can put this car to use as you like .	U kunt deze auto gebruiken zoals u wilt.
How was your birthday ?	Hoe was je verjaardag ?
No other student in the class is so brilliant as he is .	Geen enkele andere student in de klas is zo briljant als hij.
How are you getting along with your study ?	Hoe gaat het met je studie?
She kissed me like anything .	Ze kuste me als iets.
How I wish I had been more careful !	Wat zou ik willen dat ik voorzichtiger was geweest!
I'm as tall as my father .	Ik ben net zo lang als mijn vader.
What do you call this flower ?	Hoe noem je deze bloem?
How does the song go ?	Hoe gaat het liedje?
As he was an honest man , I employed him .	Omdat hij een eerlijk man was, nam ik hem in dienst.
How do you plan to get home ?	Hoe ben je van plan om naar huis te gaan?
What do you call this animal in japanese ?	Hoe noem je dit dier in het Japans?
Could you show me how to use that machine ?	Kun je me laten zien hoe ik die machine moet gebruiken?
You are to do as I tell you .	Je moet doen wat ik je zeg.
I regarded tom as a friend .	Ik beschouwde Tom als een vriend.
You are as tall as my sister .	Je bent net zo lang als mijn zus.
They work as hard as ever .	Ze werken net zo hard als altijd.
Show me how to do it .	Laat me zien hoe het moet.
I wish I were as rich as he .	Ik wou dat ik net zo rijk was als hij.
Tom works as hard as any boy in the class .	Tom werkt net zo hard als elke jongen in de klas.
He doesn't have so many books as she .	Hij heeft niet zoveel boeken als zij.
This child is as gentle as a lamb today .	Dit kind is vandaag zo zacht als een lam.
Please make yourself at home .	Doe alsof je thuis bent .
Tom was late for class , as is often the case .	Tom was te laat voor de les, zoals wel vaker het geval is.
How did you do in your exam ?	Hoe deed je het op je examen?
How did the accident come about ?	Hoe is het ongeval ontstaan?
He talks as if he knows everything .	Hij praat alsof hij alles weet.
How is your mother ?	Hoe gaat het met jouw moeder ?
I don't know how to handle children .	Ik weet niet hoe ik met kinderen moet omgaan.

Ze lijkt een beetje op haar moeder.

Hoe zag je dat?

Ze is niet meer zo energiek als ze ooit was.

Hoe ga je naar osaka reizen?

Zoals zo vaak met haar , brak ze haar belofte .

Ze werkt net zo hard als elke andere student.

Tom kan net zo goed skiën als zijn broer.

Er gaat niets boven een wandeling.

Als je een man bent, gedraag je dan als zodanig.

Tom rent niet zo snel als Bill.

Ik zal je laten zien hoe je vis moet vangen.

In tijden als deze gaat er niets boven een haar van de hond.

Aangezien het regende, bleven we thuis.

Ze beschouwde het verhaal als een grap.

Wat zingt ze goed!

Hij weet goed hoe hij een computer moet gebruiken.

Hij vroeg me hoe ik heette.

Zoals vaak het geval is, kwam hij te laat op school.

Het is zo eenvoudig als taart.

Niets is zo kostbaar als liefde.

Hoe loopt het voorwoord?

U vindt de scène precies zoals u deze op deze foto ziet.

Hoe kom je aan die zeldzame boeken?

Ze is net zo mooi als haar zus.

Niets is zo groot als moederliefde.

Doe wat ik je gezegd heb.

Hoe is het weer vandaag ?

Bill drinkt echt als een vis.

Hoe los je dit probleem op?

Hij deed alsof hij de eigenaar was van de plaats.

Hoe kan ik rijk worden?

Hoe kwam je op zo'n idee?

Hij rent net zo snel als jij.

Hoe kan ik interlokaal bellen?

Laat de boeken zoals ze zijn.

Doe wat je gezegd is te doen.

Zoals weet zoals.

Ik wist niet hoe ik mezelf moest uiten.

Hoe kan ik in de hemel komen?

We zouden samen kunnen uitgaan zoals vorig jaar .

Zijn auto ziet er zo goed als nieuw uit.

Ik zal uitleggen hoe u dit medicijn moet innemen.

Ze kwam zoals gewoonlijk te laat.

Zo kook ik meestal vis.

Zowel de leraar als zijn leerlingen zijn gekomen.

Hoe ben je hier gekomen ?

Hoe noem je dit insect in het Engels?

Ik had het gevoel alsof ik droomde.

Er is geen plek zoals thuis.

Hoe noem je deze bloem in het Engels?

Er is geen dwaas als een oude dwaas.

Haar vader staat bekend als een letterkundige.

Dit is hoe ik het heb gemaakt.

Hoe voel je je vandaag ?

Hij ontdekte hoe hij de doos moest openen.

Ik heb het gevoel alsof ik droom.

Het is hier niet zo koud als in Alaska.

Ze praatten met elkaar als oude vrienden.

Hoe gaat het met mijn bestelling?

Hoe ze praat!

Voor hem is het een fluitje van een cent.

Hoe is zoiets ontstaan?

Hoe heb je geantwoord?

Hoe hij eet!

Hoe vind je Japan?

Weet je toevallig zijn naam?

Ze is booming als zangeres.

Hij is net zo rijk als elke man in deze stad.

Hoe kun je zoiets doms zeggen?

Hoe heet dit kruispunt?

Probeer de dingen te zien zoals ze zijn.

Wat keek ik serieus!

Hoe heet die rivier?

Hoe nam hij het nieuws op?

Hoe vond je de film?

U kunt spreken zoals u zich werkelijk voelt.

Het werk van een chauffeur is niet zo eenvoudig als het lijkt.

Omdat ik moe was, nam ik rust.

Ik en jij waren gisteren te laat op school.

Ik ben niet meer zo jong als ik was.

Wat betekent dit voor mijn toekomst?

Hoe gaat het met je zoektocht naar een baan?

Wat speelt ze goed piano!

Hoe gaat het met je gezin?

Er is geen dwaas als een oude dwaas.

Ik weet niet hoe ik de vraag moet beantwoorden.

Hoe heb je je vakantie doorgebracht?

Hoe kan ik met u in contact komen?

Hoe gaat het ?

Ik ben niet zo lang als hij.

Hij is een goede dokter, zoals dokters tegenwoordig zeggen.

Je camera is niet zo uitstekend als mijn camera.

Hoe gaat het met uw vrouw ?

Dit is zo goed als elk ander.

Hij praatte verder alsof er niets was gebeurd.

Er is niets zo belangrijk als vriendschap.

Hoe is het ongeval ontstaan?

Probeer de dingen te zien zoals ze werkelijk zijn.

Tokio is net zo groot als een stad in Japan.

Ik weet hoe je je voelt .

Weinig mensen weten hoe het moet.

Ik weet niet hoe ik het in het Japans moet zetten.

Dit is hoe het staat.

Hoe gaat het, tom?

Wat moet ik antwoorden als ze naar jou vraagt?

Ze liep met haar hoofd naar beneden als een oude vrouw.

Ze is opgeleid als zangeres.

Hoe ben je naar school gekomen ?

Het is niet zo koud als gisteren.

Wat vind je van het klimaat van Japan?

Hoe gaat het met je ouders?

Hij kwam zoals gewoonlijk te laat.

Hij slaapt als een blok.

Ik wou dat ik Engels kon spreken zoals jij.

Er is geen plek zoals thuis.

Hoe kan ik met u in contact komen?

Ze kan net zo snel zwemmen als haar broer.

Hoe heb je mijn huis gevonden?

Hoe gaat het met jullie deze dagen?

Hij is niet zo groot als zijn vader.

Hij staat bekend als arts.

Deze kat is net zo groot als die .

Het leven is tenslotte net een droom.

Ik stond zoals gewoonlijk vroeg op.

Geen andere vrouw in ons bedrijf is zo trots als zij.

Hoe gedroeg hij zich?

Hoe wil je je haar geknipt hebben?

Hij kwam zo laat als gisteren .

Ik vind het niet leuk hoe hij lacht.

Zoals iedereen weet, is hij een genie.

Hij is niet veel als zanger.

Hoe vond je het feest?

Hij is even vriendelijk als altijd.

Ik kan niet zo hard rennen als jij.

Hoe gaat het met je studie?

Hij spreekt alsof hij in het buitenland heeft gestudeerd.

Niets is zo kostbaar als gezondheid.

Hoe komt het dat je niets zei?

Ik weet precies hoe je je voelt.

Hoe ga je het uitvoeren?

Hij heeft zich gevestigd als muzikant.

Ze praat alsof ze een lerares is.

Vader maakt het zoals gewoonlijk goed.

Jij staat niet zo vroeg op als je zus.

Hij praat alsof hij een leraar is.

Hoe spel je het woord?

Laat de stoelen zoals ze zijn.

Omdat ik ziek was, ging ik niet naar school.

Hoe heb je het ooit gevonden?

Zijn ogen zijn als die van een luipaard.

Ze is een even goede echtgenote als je maar kunt hopen.

Hoe was je vakantie ?

Ze zitten alsof ze gecharmeerd zijn van de muziek.

Ze is zo mooi als wat dan ook.

Zoals ik het zie heeft hij gelijk .

Kunnen jullie het met elkaar vinden ?

Hoe noem je deze groente in het Engels?

Ik voelde me alsof ik dood was.

Deze auto is niet zo mooi als die .

Kun je me vertellen hoe ik bij Shinjuku kom?

Hoe gaan de zaken ?

Hij is Jim genoemd naar zijn oom.

Hij werkt net zo hard als elke andere student.

Zoals je weet .

Je leert op tijd hoe je het moet doen.

Hoe gaat het met iedereen ?

Ben benieuwd wat voor weer het morgen wordt.

Hij kwam zoals gewoonlijk te laat.

Hij kan net zo hard rennen als elke andere jongen.

Dit is zo zwaar als lood.

Aangezien het je spijt , zal ik je vergeven .

Ik zal je laten zien hoe je het kunt oplossen.

Hoe zal ik het zeggen ?

Hoe krijg ik een vergoeding?

Hoe gaat het met de economie?

Je spreekt als je moeder.

Ik weet niet hoe ik daar moet komen.

Je moet doen wat je gezegd wordt.

Hoe kwam je ervan te horen?

Hij maakte een fout, zoals zo vaak.

De kamer was zo stil als het graf.

Hij kwam vroeg , zoals hem was gevraagd .

Hij maakt er een regel van om elke dag om zes uur op te staan.

Hoe heb je het in hemelsnaam gekregen?

Hij probeerde zo goed mogelijk droog te blijven.

Vertel me hoe ik de wasmachine moet gebruiken.

Hoe is het weer daar ?

Kunt u mij vertellen hoe ik bij het dichtstbijzijnde station kom?

Hoe vind je deze stad?

Ze is zo druk als een bij.

Hallo, bill. Hoe is het ?

Ze is zo bescheiden als wat dan ook.

Hoe is dit daarmee verbonden?

Ik ben zo druk als een bij.

Ze heeft het zo druk als Tom.

Ik ben niet meer zo gezond als vroeger.

Ze is niet zo'n meisje als je je voorstelt.

Beschouw me niet meer als je vader.

Hoe vond je de film?

Er gaat niets boven slapen.

Hoe gaat het met jullie deze dagen?

Ik ben zo blij als een schelpdier.

Wat loop je snel!

Hoe noem je deze vogel?

Wat loopt hij snel!

Doe alsof je thuis bent .

Ze is zo mooi als een roos.

Ik spreek net zo goed Frans als zij.

Vertel me hoe ik het probleem kan oplossen.

De baby begon als iets te huilen.

Probeer de dingen te zien zoals ze zijn.

Hoe heb je de zaak aangepakt?

Heb je wel eens het gevoel dat je naar beneden rent?

Hij lijkt een beetje op zijn vader.

Op een dag zal ik rennen als de wind.

Doe alsof je thuis bent .

Ik heb het net zo druk als altijd.

Hoe is het ongeval ontstaan?

Hij is niet zo groot als zijn broer.

Ik ben net zo sterk als voorheen.

Hij staat bekend als een goede dokter.

Die man weet hoe hij aan de goede kant van de president moet komen.

Hoe gaat het de laatste tijd met je?

Hoe durf je zoiets tegen me te zeggen?

Het is net zomer buiten.

Hoe gaat het met je ?

Als gevolg van overwerk werd hij ziek.

Hoe gaat het met de kids ?

Hoi ! Hoe is het ?

Hij heeft het net zo druk als altijd.

Hoe is hij ?

Hoe drink jij je koffie?

Doe het op jouw manier .

Hoe is het tot stand gekomen?

Mr Brown is niet zo oud als hij eruitziet .

Hoe eindigt de film?

Hoe kwam je op zo'n idee?

Hoe is het allemaal tot stand gekomen?

Hoe voelt het papier?

Kyoto is niet zo groot als Osaka.

Hoe gaat het met je bedrijf ?

Neem de dingen zoals ze zijn.

Vertel me hoe ik het spel moet spelen.

Bill accepteerde mijn bewering als waar.

De ogen zijn zo welsprekend als de tong.

Hoe ging je spreekbeurt?

Ik hou er niet van om als een kind behandeld te worden.

Hoe zou je het vinden ?

Ik ben blij dat je kon komen. Doe alsof je thuis bent .

Let op waar u loopt als u in de trein stapt.

Hoe kun je zo kalm zijn?

Boeken als deze zijn te moeilijk voor hem.

Hij is niet meer zo sterk als voorheen.

Het regende vandaag. Hoe zal het morgen zijn?

Dit is Japan zoals Amerikanen het zien.

Dit probleem is niet zo moeilijk als het lijkt.

Hij studeert niet meer zo hard als vroeger.

Hij is een even groot staatsman als wie dan ook.

Het is niet zo goed als het lijkt.

Doe alsof je thuis bent .

Hoe gaat het met je gezin ?

Hoe kom ik bij het station?

Hoe gaat jouw zomervakantie?

U kunt reizen zoals u wilt.

Hoe kan ik die dagen vergeten?

Hoe maak je een doos?

Ik kan net zo goed zwemmen als jij.

Doe alsof je thuis bent .

Hoe heb je mijn huis gevonden?

Hoe kom je naar school?

Ik wou dat ik zo slim was als jij.

Hoe vond je het spel?

Ik vraag me af hoe het is om door de ruimte te reizen.

Deze is net zo goed als die.

Hoe ben je achter dit probleem gekomen?

Zoals zo vaak met hem, was hij te laat.

Doe wat je wilt .

Doe alsof je thuis bent .

Mijn vader is niet zo oud als hij eruitziet.

De baby kreeg de naam John, naar zijn oom.

Vergeet deze brief niet morgenvroeg op de post te doen.

Hoe kook je deze vis in Frankrijk?

Tom werkte als een gek.

De leerkracht laat zien hoe het moet.

Hoe gaat het met je zus ?

Hoe kom ik met de bus naar het ziekenhuis?

Deze film is lang niet zo spannend als die.

Hoe ben je hier gekomen ?

Hoe voel je je vanochtend?

Leg uit hoe u het geneesmiddel moet innemen.

Hoe komt het dat je zo'n fout hebt gemaakt?

Hoe bedient u deze machine?

Hoe gaat het met je gezin?

Zo is het allemaal ontstaan.

Ik kan zoiets als jij niet doen.

Ik weet hoe je je voelt, maar het is voorbij.

Hij is niet zoals wij.

Doe wat hij je zegt.

Hoe gaat het met jullie deze dagen?

Het dorp is nu anders dan vroeger.

Hij zou gekwalificeerd zijn als arts.

Hij is zo arm als een rat.

Hij werd geïnaugureerd als president.

Hoe gaat het ?

Geen enkele andere jongen in zijn klas is zo slim als hij.

Hoe breng jij het nieuwe jaar door?

Hoe gaat het met je in je nieuwe job?

Ik kan niet zo snel rennen als Jim.

Hoe is hij ?

Je praat alsof je de baas bent.

Hoe zou u deze woorden opvatten?

Ik heb geen idee wat voor weer het morgen wordt.

Is dat zo zwaar als dit?

Hij antwoordde als volgt.

Ik vraag me af hoe u met het voorstel kunt instemmen .

Hoe is het tot stand gekomen?

Hij werd gebruikt als hulpmiddel.

Ze is zo druk als een bij.

Ik bedoelde het gewoon als grap.

Ze kunnen met elkaar overweg als een kat en een hond.

Ik heb een duidelijk beeld gekregen van hoe het werkt.

Ik ren zo snel als Jim.

Hij kan zwemmen als een vis.

Hij zoekt de hele wereld zoals zijn broer.

Ik zal doen wat je zegt.

Doe alsof je thuis bent .

Behandel me dit jaar net zo goed als vorig jaar .

Ze lijkt in niets op haar moeder.

Wat loop je snel!

Zoals je al weet.

We noemen deze stad klein kyoto.

Hij is niet goed als dokter.

Hoe heet de bergketen?

Ik heb nog nooit zo'n angstaanjagende roman gelezen als deze.

Hoe verklaart u het feit?

Je praat alsof je de baas bent.

Geen enkel ander meer in Japan is zo groot als het biwameer.

We beschouwen Tom als een eerlijke man.

Doe het zoals ik je zei.

Ik werd door hen als een kind behandeld.

Het leven op deze universiteit is niet zoals ik had verwacht.

Eindelijk ontdekte hij hoe hij het moest maken.

Ze is net zo actief als ze eruitziet.

Zowel ik als jij zijn de schuldigen.

Hoe beoordeelt u uw leerlingen?

Er is geen plek zoals thuis.

Hoe vond je het ?

Hoe moet ik dat weten ?

Hoe heb je haar leren kennen?

U kunt deze auto gebruiken zoals u wilt.

Hoe was je verjaardag ?

Geen enkele andere student in de klas is zo briljant als hij.

Hoe gaat het met je studie?

Ze kuste me als iets.

Wat zou ik willen dat ik voorzichtiger was geweest!

Ik ben net zo lang als mijn vader.

Hoe noem je deze bloem?

Hoe gaat het liedje?

Omdat hij een eerlijk man was, nam ik hem in dienst.

Hoe ben je van plan om naar huis te gaan?

Hoe noem je dit dier in het Japans?

Kun je me laten zien hoe ik die machine moet gebruiken?

Je moet doen wat ik je zeg.

Ik beschouwde Tom als een vriend.

Je bent net zo lang als mijn zus.

Ze werken net zo hard als altijd.

Laat me zien hoe het moet.

Ik wou dat ik net zo rijk was als hij.

Tom werkt net zo hard als elke jongen in de klas.

Hij heeft niet zoveel boeken als zij.

Dit kind is vandaag zo zacht als een lam.

Doe alsof je thuis bent .

Tom was te laat voor de les, zoals wel vaker het geval is.

Hoe deed je het op je examen?

Hoe is het ongeval ontstaan?

Hij praat alsof hij alles weet.

Hoe gaat het met jouw moeder ?

Ik weet niet hoe ik met kinderen moet omgaan.