 
  
  
  
  
  
  
  
  
   
  


| Ik bestel een sandwich.  I order a sandwich . (ENG ) (NL ) (0015)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ze heeft een portefeuille gevonden.  She found a wallet . (ENG ) (NL ) (0051)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Er staat een auto voor.  There is a car ahead . (ENG ) (NL ) (0103)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Als hij het huis verlaat, heeft hij altijd een paraplu bij zich.  Whenever he leaves home , he always takes an umbrella with him . (ENG ) (NL ) (0162)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ze draagt een zilveren armband.  She is wearing a silver bracelet . (ENG ) (NL ) (0306)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| De trofee betekent overwinning.  The trophy signifies victory . (ENG ) (NL ) (0376)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Deze scharen zijn erg scherp.  These scissors are very sharp . (ENG ) (NL ) (0399)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ze heeft een jurk gekocht.  She bought a dress . (ENG ) (NL ) (0408)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Er zit een strik op de geschenkdoos.  There is a bow on the gift box . (ENG ) (NL ) (0425)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| De bladeren zijn geel geworden.  The leaves have turned yellow . (ENG ) (NL ) (0439)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ik wil een leren riem kopen.  I want to buy a leather belt . (ENG ) (NL ) (0446)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ze draagt een rode rok.  She is wearing a red skirt . (ENG ) (NL ) (0658)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Deze kopjes zijn erg mooi.  These cups are very beautiful . (ENG ) (NL ) (0678)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hij probeert de auto te stelen.  He is trying to steal the car . (ENG ) (NL ) (0690)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| De doos viel naar beneden. (neer/omlaag)  The box fell . (ENG ) (NL ) (0702)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Deze diamanten ring is het verzamelen waard.  This diamond ring is worth collecting . (ENG ) (NL ) (0704)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hij liet zijn portemonnee op de bank liggen.  He left his wallet on the bench . (ENG ) (NL ) (0766)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hij draagt een lederen koffer.  He is carrying a leather valise . (ENG ) (NL ) (0828)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hier zijn twee eetstokjes.  There are two chopsticks here . (ENG ) (NL ) (0853)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Deze broek zit erg losjes.  These pants are very loose . (ENG ) (NL ) (0889)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Deze auto kost heel weinig.  This car costs very little . (ENG ) (NL ) (0990)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ze breit een sjaal van garen.  She is knitting a scarf out of yarn . (ENG ) (NL ) (1060)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hij draagt een geruit hemd.  He is wearing a checkered shirt . (ENG ) (NL ) (1063)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hij heeft een modelvliegtuig gebouwd.  He's made a model plane . (ENG ) (NL ) (1099)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hij laat zijn klant een nieuwe auto zien.  He is showing a new car to his client . (ENG ) (NL ) (1123)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hij maakt een modelvliegtuig.  He is making a model plane . (ENG ) (NL ) (1193)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Probeer de auto voor je in te halen.  Try to catch up with that car up ahead . (ENG ) (NL ) (1246)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| De bladeren zijn erg groen.  The leaves are very green . (ENG ) (NL ) (1301)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Honden hebben zeer gevoelige neuzen.  Dogs have very sensitive noses . (ENG ) (NL ) (1318)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hier is een enorme taart.  Here is a giant cake . (ENG ) (NL ) (1389)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ze heeft een tand laten trekken.  She's having a tooth pulled out . (ENG ) (NL ) (1504)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hij steelt een portefeuille.  He is stealing a wallet . (ENG ) (NL ) (1697)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ze heeft net een auto gekocht.  She is just bought a car . (ENG ) (NL ) (1722)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ze draagt een parelketting.  She wears a pearl necklace . (ENG ) (NL ) (1746)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| De lederen koffer is gevuld met kleren.  The leather suitcase is stuffed with clothes . (ENG ) (NL ) (1756)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Er staat een auto geparkeerd in de carport.  There is a car parked in the carport . (ENG ) (NL ) (1807)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| De politieagent heft zijn schild.  The policeman raises his shield . (ENG ) (NL ) (1844)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Deze auto is zwaar beschadigd.  This car is badly damaged . (ENG ) (NL ) (1868)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Deze dozen zijn zwaar.  These boxes are very heavy . (ENG ) (NL ) (1871)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ze draagt een gele hoed.  She is wearing a yellow hat . (ENG ) (NL ) (1872)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hij waardeert deze doos zeer.  He treasures this box very much . (ENG ) (NL ) (1892)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ik heb een diamanten ring.  I have a diamond ring . (ENG ) (NL ) (2021)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| De auto werd aangereden door een auto.  The car was hit . (ENG ) (NL ) (2107)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| De vers gekiemde bladeren zijn zachtgroen.  The newly sprouting leaves are tender green . (ENG ) (NL ) (2158)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Er zit een haarspeld in haar haar..  There is a barrette in her hair . (ENG ) (NL ) (2304)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ze draagt een hoed.  She is wearing a hat . (ENG ) (NL ) (2344)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ze draagt een sjaal over haar schouders.  She is wearing a scarf over her shoulders . (ENG ) (NL ) (2450)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Deze auto's zijn moeilijk te verkopen.  These cars are hard to sell . (ENG ) (NL ) (2492)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hij vroeg me ten huwelijk met een diamanten ring.  He proposed to me with a diamond ring . (ENG ) (NL ) (2507)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ze draagt een gezichtsmasker.  She is wearing a gauze mask . (ENG ) (NL ) (2532)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ik wil een shirt kopen.  I want to buy a shirt . (ENG ) (NL ) (2581)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ik kocht een auto voor de hogere klasse.  I bought a luxury car . (ENG ) (NL ) (2678)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| De rubberboot schommelt heen en weer in de rivier.  The rubber raft tossed about on the river . (ENG ) (NL ) (2703)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dit is een heel groot vliegtuig.  This is a very large aircraft . (ENG ) (NL ) (2755)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ze houdt een waaier vast.  She is holding a fan . (ENG ) (NL ) (2911)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dit is de oude Chinese draagstoel.  This is a Chinese bridal sedan as used in former times . (ENG ) (NL ) (2981)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Deze auto is erg luxueus.  This car is very luxurious . (ENG ) (NL ) (2982)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ze draagt een witte sjaal.  She is wearing a white scarf . (ENG ) (NL ) (3002)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| De wielspaken van de auto werden beschadigd bij het ongeluk.  The wheel spokes of the car were damaged in the crash . (ENG ) (NL ) (3108)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ze vond deze auto mooi en koos hem.  She took a liking to this car and picked it . (ENG ) (NL ) (3219)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Onmiddellijk razen de racewagens op ons af.  In an instant , the race cars came speeding towards us . (ENG ) (NL ) (3246)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Hij haalt de klok uit elkaar.  He is disassembling the watch . (ENG ) (NL ) (3283)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Dit kussen is erg comfortabel.  This pillow is really comfortable . (ENG ) (NL ) (3305)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| De racewagens zoefden ons voorbij.  The racing cars whizzed past us . (ENG ) (NL ) (3330)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ze draagt een gloednieuwe rok.  She is wearing a brand-new skirt . (ENG ) (NL ) (3341)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Een bidsprinkhaan ligt op de pagina.  A praying mantis is lying on the leaf . (ENG ) (NL ) (3470)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| De motoren zigzaggen tussen de auto's door.  The motorcycles zigzag between the cars . (ENG ) (NL ) (3511)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Ze houdt een paraplu vast.  She is holding an umbrella . (ENG ) (NL ) (3536)                     | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| She boasts of her car . |  Ze pronkt met haar auto.  | That hat cost around fifty dollars . |  Die hoed kostte ongeveer vijftig dollar. 
About how much would a taxi be from here ? Hoeveel kost een taxi vanaf hier ongeveer? 
She advised him to use a bicycle . Ze raadde hem aan een fiets te gebruiken. 
How many cars has that company bought ? Hoeveel auto's heeft dat bedrijf gekocht? 
Can I have this box carried upstairs ? Kan ik deze doos naar boven laten dragen? 
My plan is to buy a car . Mijn plan is om een auto te kopen. 
His car cost him upward of ten thousand dollars . Zijn auto kostte hem meer dan tienduizend dollar. 
Follow that car . Volg die auto . 
I can't pay for the car . Ik kan de auto niet betalen. 
There is a car in front of the building . Voor het gebouw staat een auto. 
I'll give you this camera . Ik geef je deze camera. 
You may take either half of the cake . Je mag de helft van de cake nemen. 
This dress creases easily . Deze jurk kreukt gemakkelijk. 
They were on board the same airplane . Ze zaten aan boord van hetzelfde vliegtuig. 
The dress comes to my knees . De jurk komt tot op mijn knieën. 
I bought a good camera . Ik heb een goede camera gekocht. 
Call a taxi in the morning , please . Bel morgenochtend een taxi , alstublieft . 
I bought this hat for 2000 yen . Ik kocht deze hoed voor 2000 yen. 
My sister showed me a new watch . Mijn zus liet me een nieuw horloge zien. 
This coat is rainproof . Deze jas is regenbestendig. 
He found my bike . Hij heeft mijn fiets gevonden. 
This car is bigger than that one . Deze auto is groter dan die. 
A red dress looks good on her . Een rode jurk staat haar goed. 
She carried this table by herself . Ze droeg deze tafel alleen. 
The coat has worn well . De jas is goed gedragen. 
I had my hat blown off by the wind . Ik heb mijn hoed door de wind laten afwaaien. 
Oil this bicycle . Smeer deze fiets. 
The glass dropped from his hand . Het glas viel uit zijn hand. 
This hat goes together with the dress . Deze hoed past bij de jurk. 
I spent three hours repairing the car . Ik heb drie uur besteed aan het repareren van de auto. 
I found the broken camera . Ik heb de kapotte camera gevonden. 
My mother will make me a birthday cake . Mijn moeder zal een verjaardagstaart voor me maken. 
I don't like this hat . Ik vind deze hoed niet mooi. 
I bought the same shirt as yours . Ik heb hetzelfde shirt gekocht als dat van jou. 
They compared the new car with the old one . Ze vergeleken de nieuwe auto met de oude. 
Cars are running one after another before our eyes . Auto's rijden achter elkaar voor onze ogen. 
This bike is easy to ride . Deze fiets is gemakkelijk te rijden. 
Look out ! There is a car coming . Pas op ! Er komt een auto aan. 
They disposed of the old car . Ze hebben de oude auto weggegooid. 
It was his bicycle that was stolen . Het was zijn fiets die werd gestolen. 
I need a new bicycle . Ik heb een nieuwe fiets nodig. 
This hat is mine . Deze hoed is van mij. 
I saw the man knocked down by a car . Ik zag de man aangereden worden door een auto. 
She showed us a beautiful hat . Ze liet ons een mooie hoed zien. 
The box he found was empty . De doos die hij vond was leeg. 
He came near being run over by a car . Hij werd bijna overreden door een auto. 
I can not afford to keep a car . Ik kan het me niet veroorloven om een auto te houden. 
She was nearly hit by a bicycle . Ze werd bijna aangereden door een fiets. 
He discovered how to open the box . Hij ontdekte hoe hij de doos moest openen. 
I didn't feel like buying a car . Ik had geen zin om een auto te kopen. 
He has a blue coat on . Hij heeft een blauwe jas aan. 
I was given a nice watch by my uncle . Ik kreeg een mooi horloge van mijn oom. 
This coat is warm . Deze jas is warm. 
She lost her new watch . Ze verloor haar nieuwe horloge. 
She gave away all her dresses . Ze gaf al haar jurken weg. 
We chartered a bus . We hebben een bus gecharterd. 
Tell me whose hat this is . Zeg me wiens hoed dit is . 
I lost the watch father had given me . Ik verloor het horloge dat vader me had gegeven. 
This car needs repairing . Deze auto heeft reparatie nodig. 
He doesn't care if his car is dirty . Het maakt hem niet uit of zijn auto vies is. 
She wears the same watch as mine . Ze draagt hetzelfde horloge als ik. 
I bought a new television . Ik heb een nieuwe televisie gekocht. 
She carried that table by herself . Ze droeg die tafel alleen. 
We can dispose the car . We kunnen de auto weggooien. 
He had the old machine fixed . Hij liet de oude machine repareren. 
We watched the plane until it went out of sight . We keken naar het vliegtuig tot het uit het zicht verdween. 
My uncle gave me the watch . Mijn oom gaf me het horloge. 
My father gave a nice watch to me . Mijn vader gaf me een mooi horloge. 
She gave him a watch . Ze gaf hem een horloge. 
A piano is expensive , but a car is more expensive . Een piano is duur, maar een auto is duurder. 
The airplane soon went out of sight . Het vliegtuig verdween al snel uit het zicht. 
He is rich enough to buy that car . Hij is rijk genoeg om die auto te kopen. 
This dress fits me very well . Deze jurk past me heel goed. 
I am really pleased with my new car . Ik ben echt blij met mijn nieuwe auto. 
She told me that she had bought a cd . Ze vertelde me dat ze een cd had gekocht. 
Our teacher likes his new car . Onze leraar houdt van zijn nieuwe auto. 
Do you have a dress in white ? Heb je een jurk in het wit? 
I have left my umbrella in a bus . Ik heb mijn paraplu in een bus laten liggen. 
I waited for a bus to come . Ik wachtte tot er een bus zou komen. 
She was wearing a new hat . Ze had een nieuwe hoed op. 
I bought this bicycle dirt-cheap . Ik heb deze fiets spotgoedkoop gekocht. 
I left my hat as I got off the train . Ik liet mijn hoed achter toen ik uit de trein stapte. 
The car made a turn to the left . De auto maakte een bocht naar links. 
We got this chair free . We hebben deze stoel gratis gekregen. 
I heard that he bought a new computer . Ik hoorde dat hij een nieuwe computer had gekocht. 
The dress becomes you very well . De jurk staat je heel goed. 
This coat is too short on me . Deze jas is mij te kort. 
They are our cars . Het zijn onze auto's. 
Making a model plane is interesting . Het maken van een modelvliegtuig is interessant. 
This car needs washing . Deze auto heeft een wasbeurt nodig. 
What a beautiful vase it is ! Wat een mooie vaas is het! 
I was nearly hit by a car . Ik werd bijna aangereden door een auto. 
I need a police car . Ik heb een politieauto nodig. 
My mother is making my father a cake . Mijn moeder maakt een taart voor mijn vader. 
You have three cars . Je hebt drie auto's. 
The dress suits you very well . De jurk staat je erg goed. 
This watch is superior to that one . Dit horloge is superieur aan dat. 
He spent all of his money on a car . Hij gaf al zijn geld uit aan een auto. 
I found a nice cup . Ik heb een mooie beker gevonden. 
A truck ran over our dog . Er is een vrachtwagen over onze hond gereden. 
I bought that car . Ik heb die auto gekocht. 
None of the cars is mine . Geen van de auto's is van mij. 
The dress becomes you . De jurk wordt jou. 
This is the only camera I've got . Dit is de enige camera die ik heb. 
You have a good camera . Je hebt een goede camera. 
My father bought this hat for me . Mijn vader heeft deze hoed voor mij gekocht. 
I ate a quarter of a cake . Ik heb een kwart van een cake gegeten. 
He has a bicycle . Hij heeft een fiets. 
The car cut to the left . De auto sneed naar links. 
Her blue shoes go well with that dress . Haar blauwe schoenen passen goed bij die jurk. 
He put on the black coat . Hij trok de zwarte jas aan. 
How much is the most expensive car ? Hoeveel kost de duurste auto? 
Mother likes to go out in this coat . Moeder gaat graag in deze jas naar buiten. 
He has a japanese car . Hij heeft een Japanse auto. 
He found the box under the table . Hij vond de doos onder de tafel. 
I bought a camera free of tax . Ik heb een camera belastingvrij gekocht. 
I bought this car at a bargain . Ik heb deze auto voor een koopje gekocht. 
I sat waiting on a bench . Ik zat te wachten op een bankje. 
This dress is much too large for me . Deze jurk is mij veel te groot. 
I spend all her money on the car . Ik geef al haar geld uit aan de auto . 
My brother is holding a camera in his hand . Mijn broer heeft een camera in zijn hand. 
This is the camera which I bought yesterday . Dit is de camera die ik gisteren heb gekocht. 
She had her hat blown off by the strong wind . Haar hoed was eraf geblazen door de harde wind. 
I can't trust john with my car . Ik kan John mijn auto niet toevertrouwen. 
A few people have two cars .Een paar mensen hebben twee auto's. |